программа ввода — introduction program
программа-шутка — joke program
программа пуска — launching program
программа льгот — benefit program
программа работ — work program
программа танцев — dance program
программа оценки — evaluation program
чистая программа — fine program
программа ужасов — suspense program
годовая программа — annual program
связная программа — communication program
программа задания — job program
главная программа — master program
живучая программа — crashproof program
программа выборки — fetch program
учебная программа — indoctrination program
программа вёрстки — make-up program
широкая программа — massive program
игровая программа — game program
дневная программа — daytime program
целевая программа — earmarked program
программа визитов — program of visits
программа-паразит — worm program
программа проекта — project program
Английский на слух. Учим по новостям BBC. Бесплатный урок английского.
программа действий — action program
программа контроля — surveillance program
макетная программа — prototype program
ещё 27 примеров свернуть
— scheme |skiːm| — схема, система, план, программа, проект, затея, чертеж, построение
программа продажи — selling scheme
программа чередования — rotation scheme
программа общей помощи — general aid scheme
программа сбыта молока — milk marketing scheme
программа создания рынка — market making scheme
программа рационализации — rationalization scheme
программа контроля молока — milk testing scheme
программа лётной подготовки — air training scheme
программа сертификации по шуму — noise certification scheme
программа страхования депозитов — deposit insurance scheme
программа накопления сбережений — savings scheme
программа инвестиционной помощи — investment aid scheme
программа пособий по безработице — unemployment benefit scheme
программа стимулирования покупок — buying incentive scheme
программа реструктуризации долга — debt rescheduling scheme
программа городского планирования — town planning scheme
программа укрупнения участков земли — land consolidation scheme
программа профессионального обучения — vocational training scheme
программа участия в прибылях компании — profit-sharing scheme
программа субсидий; программа дотаций — subsidy scheme
программа защиты интересов вкладчиков — depositors’ guarantee scheme
программа обеспечения пенсий по старости — old-age pension scheme
программа общеобразовательной подготовки — education scheme
программа мероприятий по самообслуживанию — self-help scheme
программа приватизации мелких предприятий — small-scale privatisation scheme
установленная законом программа страхования — statutory insurance scheme
программа кредитования; система кредитования — loan scheme
программа страхового пенсионного обеспечения — pensions assurance scheme
Экранный переводчик — ПЕРЕВОД ЛЮБОГО ТЕКСТА НА ЭКРАНЕ | Screen Translator
программа финансирования сельского хозяйства — agricultural support scheme
социальная программа жилищного строительства — social housing scheme
ещё 27 примеров свернуть
— project |ˈprɑːdʒekt| — проект, программа, план, стройка, строительный объект
программа оказания помощи — aid project
программа оценки проектов — project and case evaluator routine
программа охраны водных ресурсов — water-conservation project
программа исследования больших высот — high altitude research project
программа текущего обслуживания корабля — current ship’s maintenance project
программа челночных космических полётов — space shuttle project
программа разработки телеметрических буев — data buoy project
программа нагнетания пара в нефтяной пласт — steam flood project
программа инженерно-технического обеспечения — engineering service project
программа газоснабжения; проект газоснабжения — gas project
медицинская программа продолжительного полёта — extended duration orbiter medical project
программа обеспечения занятости для безработных — employment project for unemployed
программа проверки деятельности военных органов — military audit project
программа стереоскопических волновых наблюдений — stereo wave observation project
программа разработки проекта и постройки кораблей — ship acquisition project
программа капиталовложений; инвестиционный проект — investment project
программа семинаров по воздушно-космическим системам — aerospace education workshop project
программа разработки систем глубоководного погружения — deep submergence system project
программа стандартизации данных; проект стандартизации данных — data standardization project
проект поисково-разведочных работ; программа разведочных работ — exploration project
программа обеспечения повышения темпов пополнения боекомплекта — improved reaming rates project
программа работ по оказанию помощи гражданским властям и населению — civic action project
программа сбора и обработки информации о мерах радиационной гигиены — radiological health information project
программа разжижения нефти в пласте с помощью нагнетаемого горячего пара — steam soak project
программа роста (напр., программа по наращиванию сбыта какого-либо товара) — growth project
программа капиталовложений (в расширение или модернизацию основного капитала) — capital project
программа работ по улучшению использования древесины и состояния окружающей среды — project stretch
программа работ по обезвреживанию и использованию химического оружия в мирных целях — chemical demilitarization project
ещё 25 примеров свернуть
— schedule |ˈskedʒuːl, -dʒəl| — расписание, график, план, список, программа, режим, перечень
полная программа — overall schedule
программа отклонения — deflection schedule
программа радиопередач — radio schedule
логистическая программа — logistic schedule
программа изменения высоты — altitude schedule
рассчитанная на рост программа — bullish schedule
программа изменения перегрузки — g-bias schedule
программа отклонения закрылков — flap schedule
программа отклонения предкрылка — slat schedule
программа вакцинации (населения) — immunization schedule
программа пилотирования двигателя — engine handling schedule
программа калибровки; режим обжатий — pass schedule
программа изменения скороподъёмности — rate-of-climb schedule
программа логистического обеспечения — schedule of logistical support
программа отклонения руля направления — rudder schedule
программа изменения воздушной скорости — airspeed schedule
программа отклонения зависающего элерона — flaperon schedule
нестабильная программа; нестабильная схема — erratic schedule
программа отклонения поверхности управления — control surface schedule
программа изменения аэродинамического качества — lift-to-drag schedule
программа лётного испытания; график лётных испытаний — flight test schedule
программа изменения угла атаки; программа по углу атаки — angle-of-attack schedule
программа кондиционирования; программа сушки на воздухе — seasoning schedule
программа пробных передач; расписание испытаний; график испытаний — test schedule
календарная программа выполнения заказов; сроки выполнения заказов — order schedule
программа, разработанная на основе испытаний в аэродинамической трубе — wind tunnel-developed schedule
программа изменения содержания расклинивающего агента в различных порциях жидкости разрыва — proppant schedule
ещё 24 примера свернуть
— blueprint |ˈbluːprɪnt| — план, проект, светокопия, программа, калька, синька, наметка
формальная стратегическая программа — general strategic blueprint
— catalog |ˈkætəlɔːɡ| — каталог, справочник, список, проспект, реестр, прейскурант, программа
— playbill |ˈpleɪbɪl| — театральная афиша, программа, театральная программа
— programme |ˈprəʊɡræm| — программа, план, спектакль, представление
программа опроса — polling programme
программа помощи — aid programme
боевая программа — militant programme
программа партии — party programme
срочная программа — crash programme
программа занятий — study programme
ведущая программа — master programme
программа закупок — buy programme
программа таймера — timer programme
программа отладки — debugging programme
программа передач — programme parade
программа новостей — news programme
программа кредитов — credits programme
программа переписи — census programme
программа обучения — educational programme
программа выставки — exhibition programme
обширная программа — ambitious programme
годичная программа — annual programme
тестовая программа — test programme
базисная программа — baseline programme
подробная программа — detailed programme
программа испытаний — programme of testing
изменённая программа — modified programme
записанная программа — stored programme
насыщенная программа — heavy programme
театральная программа — theatre programme
программа разоружения — disarmament programme
эффективная программа — efficient programme
регулируемая программа — directed programme
постоянная /неизменная/ программа — set programme
ещё 27 примеров свернуть
— catalogue |ˈkætəlɔːɡ| — каталог, справочник, список, проспект, реестр, прейскурант, программа
Смотрите также
программа — all current productions
программа-агент — soft robot
программа сбыта — sales budget
программа учета — accounting routine
программа печати — print routine
программа визита — itinerary of a visit
программа вывода — output routine
программа поиска — search routine
программа полёта — mission profile [model]
программа полета — mission profile
типовая программа — general routine
программа доводки — cleanup routine
программа графики — drawing programs
программа запуска — startup software
программа линовки — ruling software
внешняя программа — out of line coding
программа изъятия — withdrawal plan
программа проверки — check routine
программа рестарта — restart routine
почтовая программа — e-mail client
программа переноса — hyphenation routine
черновая программа — quick-and-dirty routine
программа развития — plan for expansion
программа концерта — concert-bill
программа поставок — logistical concept
обходная программа — bypass routine
купонная программа — coupon plan
заплата (программа) — patch routine
программа датировки — dating routine
программа-календарь — calendar application
ещё 20 примеров свернуть
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
— instruction |ɪnˈstrʌkʃn| — инструкция, команда, обучение, инструктаж, предписание, директива
неотлаженная управляющая программа на перфоленте — intermediate instruction tape
программа скачек — race card
программа спортивного состязания — the correct card
программа для создания визитных карточек — business card designer
системный монитор (программа) — system monitor
программа среднесрочной финансовой помощи — system for medium-term financial assistance
программа модернизации информационных систем — data system modernization
системная служебная программа; системная утилита — system utility
объединённая программа комплексирования боевых систем — joint combat system integrating
программа управления восстановлением после машинных сбоев — hardware error recovery management system
программа разработки всепогодной системы доставки грузов по воздуху — adverse aerial delivery system
утилита программной системы исполнения; системный сервисная программа — executive system utility
программа создания оптических средств для системы обнаружения и определения дальности — optical aids to detection and ranging system
ещё 6 примеров свернуть
— code |kəʊd| — код, кодекс, кодировка, законы, свод законов, принципы
рабочая программа — executable code
защитая программа — threaded code
программа синтеза — synthesis code
заказная программа — custom code
модульная программа — modular code
серверная программа — server-side code
скелетная программа — skeletal code
программа без циклов — straight-line code
перемещаемая программа — relocatable code
программа на ассемблере — assembler code
воспроизводимая программа — reproducing code
программа задачи; код задачи — task code
программа для режима висения — hover code
программа со стопорами ошибок — bug-arresting code
программа метода проб и ошибок — hit-or-miss code
готовая к выполнению; программа — ready-to-run code
программа расчёта явным методом — explicit code
программа расчёта на обледенение — icing code
программа расчёта несущего винта — rotor code
программа расчёта неявным методом — implicit code
программа расчёта маршевым методом — marching code
машинная программа первого порядка — first-order code
программа расчёта панельным методом — panel-method code
программа предварительной обработки — preprocessing code
программа аэродинамических расчётов — aerodynamic code
программа расчёта лучистого переноса — radiative transfer code
экспериментальная машинная программа — prototype code
программа, допускающая обращение извне — external readable code
экономичная программа; экономичный код — space-efficient code
вчт. оттранслированная программа, объектный код — compiled code
Источник: wooordhunt.ru
Как перевести русские программы на английский
Перевод русских программ на английский язык сейчас доступен в автоматическом режиме при условии наличия необходимого программного обеспечения, однако это не полностью избавляет разработчика от работы над переводом.
Статьи по теме:
- Как перевести русские программы на английский
- Как перевести программу на русский язык
- Как установить переводчик
Вам понадобится
- — программа Passolo или любая другая с аналогичными функциями.
Инструкция
Скачайте на компьютер специальное программное обеспечение, которое автоматически проделывает всю работу по смене языка интерфейса. Таких программ достаточно много, например, Passolo или Restorator. Обратите внимание, что данные программы выполняют не только функцию перевода, но и еще другие, сопутствующие главной.
После загрузки проверьте программы на наличие вредоносного кода и вирусов. Лучше всего приобретайте лицензионные копии программного обеспечения, это предоставит вам доступ к своевременной загрузке обновлений и получению технической поддержки. В противном случае вы нарушите закон и будете преследоваться из-за нарушения авторских прав. Если вы хорошо знакомы с английским языком, не используйте русифицированные ее версии, они могут содержать неточный перевод. В данном случае целесообразнее будет оставить программу в исходном виде на родном для нее языке.
Запустите установленную программу. Внимательно ознакомьтесь с ее интерфейсом, если нужно, зарегистрируйте программный продукт на официальном сайте. Перед загрузкой уточните, поддерживает ли та или иная программа перевод с русского на английский или любой другой язык, который вам нужен.
Обычно большинству из них доступны русский, английский, французский, итальянский, китайский и прочие популярные языки мира. Лучше всего использовать официальные переводы от разработчиков. К сожалению, далеко не все из них выпускают таковые.
Следуя указаниям пунктов меню, выполните автоматический перевод программы на английский язык. После этого выполните редактирование перевода, поскольку в английском языке не поддерживается прямой порядок слов. Если вы переводите программу на французский, вам не придется вносить много исправлений, поскольку для него характерен прямой порядок.
Полезный совет
Всегда проверяйте работу переводчика.
Совет полезен?
Статьи по теме:
- Как переключить на английский шрифт
- Как перевести предложения на английский язык
- Как применить русификатор
Добавить комментарий к статье
Похожие советы
- Как русифицировать dreamweaver
- Как ввести текст для перевода
- Какую программу использовать для перевода текста с русского на английский
- Как переключить на клавиатуре русский язык на английский
- Как перевести страницу в интернете
- Как перевести на английский шрифт
- Как переводить на русский в документах pdf
- Как перевести текст на сайте
- Как перевести шрифт с русского на английский
- Как перевести сообщение с русского на английский
- Как перевести страницу в браузере
- Как перевести иностранный сайт
- Как перевести фильм с помощью специальной программы
Источник: www.kakprosto.ru
Как поменять язык любого приложения в iPhone. С русского на английский и не только
Одной из фишек iOS 13 является возможность переключать язык интерфейса для каждого приложения по отдельности. Раньше, если вы хотели включить другой язык в определенном приложении, приходилось менять системный язык, вместе с которым изменялся интерфейс всех установленных программ.
Сейчас в параметрах iOS можно вручную изменить язык интерфейса конкретной программы. Главное, чтобы разработчик добавил такую возможность. Фишка была практически бесполезна во время релиза iOS 13, а сейчас большинство приложений обзавелись этой полезной возможностью.
? Спасибо re:Store за полезную информацию. ?
Как изменить язык в определенном приложении
1. Переходим в настройки iOS.
2. Открываем раздел параметров для конкретного приложения.
3. Ищем пункт меню Предпочитаемый язык и выбираем нужное значение.
Чтобы в данном меню были доступны другие языки, они должны быть загружены в качестве системных по пути Настройки – Основные – Язык и регион.
Например, чтобы использовать английский интерфейс в приложениях, этот язык должен быть добавлен в меню Предпочитаемый порядок языков.
4. Перезапускаем программу, завершив приложение из панели многозадачности.
В большинстве случаев программа сама перезапустится при следующем старте и язык интерфейса изменится.
(31 голосов, общий рейтинг: 4.68 из 5)
Хочешь больше? Подпишись на наш Telegram.
Источник: www.iphones.ru