SDL Trados Studio – производительный программный продукт, разработанный для перевода текста. В главном применяется фирмами, в каких находятся отделы переводчиков.
- предоставляет для вас среду, подобающую новым разработкам в данной сфере;
- предоставляет возможность ведения проектов и контроля над ними.
Данное приложение создано с целью создать общую работу более действенной, так как разрешает реализовывать задания и редактировать их, если необходимо, по локальной сети. SDL Trados Studio Professional можно скачать бесплатно на любом ресурсе с софтом.
- Язык интерфейса: на Русском языке, на Английском и других
- Лечение: Крякнутый
- Системные требования: Windows 10 / 11 / 8.1 / 8 / 7 (х32/x64/x86 бит)
- Типы файлов: RAR, EXE
Гайд по активации
Перед установкой рекомендуется отключить интернет и антивирус. Установить программу, не запускать
Поместить файлы из папки Crack с подменой в папку с программкойПример работы с SDL Trados как работает письменный переводчик с ТМ базой и глоссарием в CAT системе
Заблокировать программке доступ в интернетПароль к архиву: 1progs
Скачать бесплатно Trados Studio Professional + crack
Желаю извиниться перед ребятами с данного веб-сайта за собственный отзыв от 07.07.2022г. Я был не прав и то, что не мог ранее установить прогу («Традос») на собственный компьютер — лишь моя вина. Сейчас покопался в вебе, поглядел, как верно устанавливать те же «кряки» — и «Традос» установился без всяких заморочек. Выходит — это я — дилетант, а не прога «кривая». Ещё раз прошу прощения: мужчины, девицы — извините.))
Моргни если тебя пытают в подвале
Сергей :
Наверняка основной администратор веб-сайта Кадыров
Как и во всех версиях 2021 кряк не совершенно корректный. К примеру, не работает «Applay PerfectMatch». Поточнее, выдает ошибку проверки лицензии. Потому в главном использую 2019. В остальном: устанавливается без заморочек, работает нормально, фильтры типов файлов добавляются от версии к версии.
Жаль что фильтр мультилингвальных таблиц все на уровне 2011 версии. Юным критикам — это не программа автоматического перевода. Она не обязана сама переводить. Это инструмент чтоб облегчить работу переводчику. Можно к ней подключить и наружные сервисы автоматического перевода, но это не самая крутая возможность программы.
И еще — не ставьте язык интерфейса российский, используйте британский. Были задачи с именами листов отчетов в формате Excel на российском. Перевод прекрасный, но больше 32 знаков
Никому не советую данный сервис. Данная прога (Традос) работает лишь месяц. С таковым же фуррором её можно скачать с официального веб-сайта и не «париться», роясь в вебе и находясь в поиске бесплатную «пиратку». Пиратского Традоса в вебе нет(если лишь не ооочень старый).. А все их «кряки» и иная лабуда — лишь заманить на веб-сайт наивных людей.
P.S. Ещё и недовольные отзывы убирают, Мой предшествующий пост «стёрли». Правда глаза колет?
Источник: fost.ws
Традос. Перевод одного документа
Переводчик текстов — SDL Trados Studio 2017 Pro SR1 14.1.10009.15268
Переводчик текстов — SDL Trados Studio 2017 Pro SR1 14.1.10009.15268
SDL Trados Studio — мощная программа для перевода текста, созданная в первую очередь для компаний со своими отделами переводчиков, позволит максимально организовать совместную работу, есть возможность по локальной сети выполнять задачи и быстро корректировать в случае необходимости. Софт обладает мощной технологией под названием Translation Memory (память переводов), суть ее заключается в том, что переводить один и тот же текст много раз больше нет необходимости, что сильно сокращает потраченное на это время. Вы получаете полноценную среду отвечающую последним требованиям в этой области, плюс сможете вести проекты и управлять ими. Итак, вы получите единую базу формирования перевода, сможете создавать полный отчет по проделанной работе, есть пакетная обработка файлов, режим предварительного перевода и многое другое. Русская поддержка присутствует в пользовательском интерфейсе, а значит разобраться со всеми тонкостями будет намного проще, настроек хватает, так что дерзайте!
Системные требования:
ОС: Windows 7|8.1|10
ЦП: рекомендовано Intel или совместимый на базе процессора с 4 Гб ОЗУ и разрешением экрана 1024×768.
Для обеспечения оптимальной производительности мы рекомендуем использовать 64-разрядную операционную систему, 16 Гб оперативной памяти, SSD-накопитель и новейший Intel или совместимый процессор. Полная поддержка экранов с разрешением 4K запланирована и будет постепенно внедряться в будущих выпусках. Вы можете найти более подробную информацию о том, как справляться с проблемами отображения в этой статье в KB или запускать приложение из SDL AppStore, которое реализует исправление в вышеупомянутой статье KB.
Примечание. SDL Trados Studio 2017 больше не поддерживает Microsoft Windows XP или Microsoft Windows Vista.
Причина этого в том, что мы перешли на Microsoft .NET Framework 4.5.2, который больше не работает в Windows XP / Vista.
Торрент Переводчик текстов — SDL Trados Studio 2017 Pro SR1 14.1.10009.15268 подробно:
Основные возможности:
• формирование единой базы переводов (Translation Memory или TM);
• предварительный анализ и подробные отчеты по переводимым файлам;
• автоматическая пакетная обработка файлов: анализ, предварительный перевод, очистка;
• интеграция с терминологическими базами MultiTerm для интерактивного распознавания терминологии;
• перевод файлов в форматах DOC, Power Point, Excel, HTML и многих других;
• объединение ранее переведенных документов с целью создания первоначальной базы ТМ;
• контроль качества – функции, позволяющие значительно сократить время постредактирования.
• Translation Memory или TM. Составление единой базы переводов, в которой хранятся и накапливаются переводы с течением времени. Возможность повторно применять фразы, предложения ранее переведенные. Совместный доступ к памяти переводов в пределах локальной сети, благодаря чему обеспечивается согласованная работа.
Возможности редактирования позволяют вносить изменения, осуществлять поиск и сохранять ресурсы неповрежденными. Перевод документов в форматах HTML, DOC, Excel, Power Point и многих других.
• Распознавание терминологии MultiTerm. Возможность поиска терминов, их редактирование и применение, в том числе управление терминологией происходит прямо в области перевода SDL Trados.
• Контроль качества. Уникальные инструменты для проверка орфографии и качества для обнаружения ошибок и опечаток прямо при вводе вами текста. Функция WinAlign позволяет формировать новую память через объединение готовых документов с переводами.
• Новое! Возможность отражения в базах переводов и двуязычных файлах тех изменений, которые заказчики или независимые эксперты внесли в уже переведенный конечный файл (функция Retrofit).
• Новое! Возможность создания собственной или использования встроенной (например, TAUS DQF) модели оценки качества перевода, на основе которой редактор выполняет проверку.
• Новое! Расширение источников автоматических подсказок.
• Новое! Функция Автозамены.
• Новое! Функция Any TM – использование баз переводов в любом направлении, ранее представленная в виде приложения портала SDL OpenExchange.
• Новое! В Studio 2015 встроен конвертер (на базе технологии Solid) для распознавания сканированных PDF-документов.
• Новое! Два новых фильтра для обработки файлов в формате MS Word и Excel.
• Новое! Возможность настройки и создания собственных лент и вкладок для переноса на них часто используемых команд и функций и наоборот удаления редко используемых.
Процедура лечения:
— Запустите «Установить.exe» и следуйте подсказкам установщика
— После установки установите два обновления из папки «Обновления» (порядок не имеет значения).
— Запустите программу хотя бы один раз и сделайте свои настройки перед приминением файлов активации!
— Скопируйте файл лицензии (Pro или Workgroup; в зависимости от потребностей) из папки «Взлом» в:
C:ProgramDataSDLSDL Trados StudioStudio5Data
— Подтвердите замену и заблокируйте файерволом (хотя по мнению пользователей это делать не нужно, так как программа не имеет сервера проверки лицензии).
Скриншоты Переводчик текстов — SDL Trados Studio 2017 Pro SR1 14.1.10009.15268 торрент:
Источник: prog-top.net
Trados Studio 2022 Pro 17.0.6.14902 скачать торрент
Trados Studio 2022 это мощный программный продукт предназначенный для текстового перевода в масштабах работы целой компании. Благодаря единой базе данных вы объедините усилия нескольких сотрудников в одной точке, что повысит наглядность и эффективность их работы.
Контролируя работу по локальной сети, вы вовремя сможете вносить коррективы в работу над текстом или проектом в целом. Функционирование Trados Studio основано на инновационной технологии под названием Translation Memory — она хранит в машинной памяти уже переведенные фрагменты текста, что исключает надобность их повторного последующего перевода.
Данная платформа основана на нескольких модулях, созданных для повышения качества, эффективности и масштабируемости переводов. Кроме того, она поддерживает работу как в облаке, так и в локальном компьютере, что придает большей гибкости вашему рабочему графику. Вы можете работать в любое удобное для вас время, из любого места и на любом компьютере или портативном устройстве под управлением операционной системы Windows. Перевод, рецензирование, использование различной терминологии, машинный перевод и множество других инструментов будут доступны вам после установки Trados Studio.
Данное программное решение поддерживает операции с более чем пятьюдесятью форматами файлов, что упрощает работу практически над любыми вашими проектами. Отлично подходит для перевода и создания локализаций игр, программного обеспечения, создания мультиязычных платформ. Благодаря встроенным приложениям, может импортировать данные из файлов Excel, XML и экспортировать их обратно.
Новая версия программы включает более быстрое и четкое отображение текста, имеет возможность автоматической вставки тегов и более стабильную платформу для предварительного просмотра в режиме онлайн. Чтобы установить данный продукт, вам понадобится дистрибутив Trados Studio скачать торрент можете у нас на сайте по ссылке ниже.
Источник: pcprogs.net