О б з о р п р о г р а м м Программы на переключателе программ Программа / Вид белья / Указания Установки Название программы макс . загрузка Краткая информация о программе и её использовании для опре выбираемая Температура деленных текстильных изделий . ( Ž = холодная ) выбираемая Скорость отжима **; $ = без отжима , 0 = без отжима , только слив выбираемые дополнительные программные установки Хлопок Макс . 9 кг /5* кг Ноские текстильные изделия , стойкие к кипячению текстильные Ž – 90 °C изделия из хлопка или льна $ , 0 – 1600** об / мин Указания ecoPerfect ¦ , speedPerfect G , ■ При установке ecoPer fect ¦ температура стирки ниже , чем выбранная температура . Если необходимо , чтобы раствор Предв . стирка ( ! ), моющего средства достиг определённой температуры , Доп . полоскание ( l ), запустите программу без выбора установки ecoPerfect ¦ , Защита от сминания ( Ø ) при необходимости выберите более высокую температуру . ■ При установке speedPer fect G подходит в качестве короткой программы для белья с лёгкой степенью загрязнения . Синтетика макс . 4 кг Текстильные изделия из синтетических или смешанных волокон Ž . 60 °C $ , 0 – 1200 об / мин ecoPerfect ¦ , speedPerfect G , Предв . стирка ( ! ), Доп . полоскание ( l ), Защита от сминания ( Ø ) Смешанное бельё макс . 4 кг Смешанная загрузка хлопка и синтетики Ž – 40 °C $ , 0 – 1600** об / мин ecoPerfect ¦ , speedPerfect G , Предв . стирка ( ! ), Доп . полоскание ( l ), Защита от сминания ( Ø ) * уменьшенный объём загрузки при установке speedPerfect G ** макс . скорость отжима в зависимости от модели *** программа в зависимости от модели 16
Сброс программы стиральной машины Siemens
Обзор программ ru Программа / Вид белья / Указания Установки Тонкое бельё / Шёлк макс . 2 кг Для деликатного тонкого белья , например , из шёлка , сатина , Ž – 40 °C синтетики или смешанных волокон ( например , шёлковые блузки , $ , 0 – 800 об / мин шали ) ecoPerfect ¦ , speedPerfect G , Указание : . Используйте пригодное для применения в стиральной машине средство для стирки тонкого белья или Предв . стирка ( ! ), шёлка . Доп . полоскание ( l ), Защита от сминания ( Ø ) : Шерсть макс . 2 кг Текстильные изделия для ручной или машинной стирки из шер Ž — 40 °C сти или с шерстью в составе ; $ , 0 – 800 об / мин особенно бережная программа стирки , предотвращающая — усадку , с продолжительными перерывами ( текстильные изделия остаются в растворе моющего средства ) Указания ■ Шерсть животного происхождения , например , ангора , альпака , лама , овечья . ■ Используйте моющее средство для шерсти , пригодное для машинной стирки . Слив — воды для полоскания , например , после выбора установки $ — (« Без отжима » = без окончательного отжима ) — — Полоскание / Отжим — Дополнительное полоскание / дополнительный отжим с — выбираемой скоростью отжима $ , 0 – 1600** об / мин Указание : . На заводе для данной программы предварительно Защита от сминания ( Ø ) установлена клавиша Доп . полоскание ( l ). Если бельё нужно только отжать , деактивируйте её . * уменьшенный объём загрузки при установке speedPerfect G ** макс . скорость отжима в зависимости от модели *** программа в зависимости от модели 17
ru Обзор программ Программа / Вид белья / Указания Установки *** Очистка барабана 0 кг Программа для очистки и ухода за барабаном и баком для рас 80, 90 °C твора моющего средства , например , перед первой стиркой , при 1200 об / мин частой стирке с низкой температурой (40 °C и ниже ) или при возникновении запаха , например , после отпуска . Индикаторная — лампочка Очистка барабана мигает , если длительное время не использовалась программа стирки при 60 °C или при более высокой температуре . Указания ■ Запустите программу для ухода за барабаном без белья . ■ Используйте универсальное моющее средство в виде порошка или моющее средство с отбеливателем . Для предотвращения пенообразования используйте только половину рекомендованного количества моющего средства . Не используйте средство для стирки шерсти или деликатного белья . Супер 15′ макс . 2 кг Очень короткая программа ок . 15 минут , пригодна для легко Ž — 40 °C загрязнённого белья 0 – 1200 об / мин — *** Тёмное бельё макс . 3,5 кг Тёмные текстильные изделия из хлопка и из синтетики Ž — 40 °C Текстильные изделия стирайте , вывернув наизнанку . $ , 0 – 1200 об / мин ecoPerfect ¦ , speedPerfect G , Предв . стирка ( ! ), Доп . полоскание ( l ), Защита от сминания ( Ø ) *** Чувствительная макс . 7 кг /5* кг Ноские текстильные изделия из хлопка или льна Ž — 60 °C Указание : . Подходит , в первую очередь , для белья с высокими $ , 0 – 1600** об / мин требованиями к гигиене или для особенно чувствительной кожи , ecoPerfect ¦ , speedPerfect G , благодаря более длительной стирке при определённой температуре , повышенному уровню воды и более длительному Предв . стирка ( ! ), полосканию . Доп . полоскание ( l ), Защита от сминания ( Ø ) * уменьшенный объём загрузки при установке speedPerfect G ** макс . скорость отжима в зависимости от модели *** программа в зависимости от модели 18
Обзор программ ru Программа / Вид белья / Указания Установки *** Микроволокно / Пропитка макс . 1 кг Стирка с последующей пропиткой защитной и функциональной Ž – 40 °C одежды с мембранным покрытием и водонепроницаемых $ , 0 – 800 об / мин текстильных изделий ecoPerfect ¦ , speedPerfect G , 1. Выберите программу . Доп . полоскание ( l ), 2. Заполните специальное моющее средство для текстильных изделий из микроволокна в ячейку II . 3. Заполните средство для защитной пропитки ( макс . 170 мл ) в ячейку i . 4. Нажмите клавишу Ü . Последующая обработка изделий в соответствии с рекомендациями изготовителя . Указания ■ Используйте специальные моющие средства , пригодные для машинной стирки , дозировка в соответствии с рекомендациями изготовителя : ■ Бельё нельзя обрабатывать кондиционером . ■ Перед стиркой тщательно очистите кювету для моющих средств ( все ячейки ) от остатков кондиционера . *** Outdoor макс . 2 кг Защитная и функциональная одежда с мембранным покрытием Ž – 40 °C и водонепроницаемые текстильные изделия $ , 0 – 800 об / мин Указания ecoPerfect ¦ , speedPerfect G , ■ Используйте специальное моющее средство , пригодное для машинной стирки , дозировка в соответствии с указаниями Доп . полоскание ( l ), изготовителя в ячейку II . ■ Бельё нельзя обрабатывать кондиционером . ■ Перед стиркой тщательно очистите кювету для моющих средств ( все ячейки ) от остатков кондиционера . *** Спортивная макс . 2 кг Текстильные изделия из микроволокна для спорта и досуга Ž – 40 °C Указания $ , 0 – 800 об / мин ■ Бельё нельзя обрабатывать кондиционером . ecoPerfect ¦ , speedPerfect G , ■ Перед стиркой тщательно очистите кювету для моющих средств ( все ячейки ) от остатков кондиционера . Предв . стирка ( ! ), Доп . полоскание ( l ), Защита от сминания ( Ø ) * уменьшенный объём загрузки при установке speedPerfect G ** макс . скорость отжима в зависимости от модели *** программа в зависимости от модели 19
ru Обзор программ Программа / Вид белья / Указания Установки *** Гардины макс . 3,5 кг Тяжёлые ламбрекены весом 3,5 кг или лёгкие шторы размером Ž — 40 °C 25 — 30 м ² $ , 0 – 800 об / мин Указания ecoPerfect ¦ , speedPerfect G , ■ Сокращённые полоскание и окончательный отжим ■ Используйте моющее средство для гардин , Предв . стирка ( ! ), предназначенное для машинной стирки . Доп . полоскание ■ На заводе предварительно установлена клавиша Предв . стирка ( ! ). Для выполнения программы без предварительной стирки деактивируйте её . *** Супер тихая макс . 4 кг Очень тихая программа для стирки в ночное время , пригодна для Ž – 40 °C текстильных изделий из хлопка , льна , синтетики и смешанных $ , 0 – 1200 об / мин волокон ecoPerfect ¦ , speedPerfect G , Указания ■ C игнал окончания деактивирован Предв . стирка ( ! ), ■ Конец программы без окончательного отжима . Для Доп . полоскание ( l ), завершения программы выберите скорость отжима или Защита от сминания ( Ø ) установите программатор на « Слив ». Затем нажмите клавишу Ü . *** Женское бельё макс . 1 кг Для деликатного стирающегося нижнего белья , например , из Ž – 40 °C бархата , кружев , лайкры , шёлка или сатина $ , 0 – 600 об / мин ecoPerfect ¦ , speedPerfect G , Доп . полоскание ( l ), Защита от сминания ( Ø ) *** Одеяла Пух . макс . 2,5 кг Пригодные для стирки в стиральной машине текстильные изде Ž — 60 °C лия с синтетическим наполнением , подушки , стёганые одеяла $ , 0 – 1200 об / мин или покрывала ; а также вещи с пуховым наполнителем ecoPerfect ¦ , speedPerfect G , Указание : . Большие изделия стирать отдельно . При использовании средства для стирки деликатного белья учитывать Доп . полоскание ( l ) указания по уходу . Экономно дозировать моющее средство . *** Пуховики макс . 2,5 кг Пригодные для стирки в стиральной машине текстильные изде Ž — 60 °C лия с пуховым наполнителем , подушки , одеяла ; также вещи с $ , 0 – 1200 об / мин синтетическим наполнением ecoPerfect ¦ , speedPerfect G , Указание : . Большие изделия стирать отдельно . При использовании средства для стирки деликатного белья учитывать Доп . полоскание ( l ) указания по уходу . Экономно дозировать моющее средство . * уменьшенный объём загрузки при установке speedPerfect G ** макс . скорость отжима в зависимости от модели *** программа в зависимости от модели 20
Обзор программ ru Программа / Вид белья / Указания Установки Рубашки / Бизнес макс . 2 кг Не требующие глажения рубашки / блузки из хлопка , льна , Ž — 60 °C синтетики или смешанных волокон $ , 0 – 800 об / мин Указания ecoPerfect ¦ , speedPerfect G , ■ При установке Защита от сминания ( Ø ) рубашки / блузы отжимаются только слегка , их следует развешивать в Предв . стирка ( ! ), мокром виде . Доп . полоскание ( l ), ─ > Эффект саморазглаживания Защита от сминания ( Ø ) ■ Для стирки тонкого белья или рубашек / блузок из шёлка выберите программу Тонкое бельё / Шёлк . * уменьшенный объём загрузки при установке speedPerfect G ** макс . скорость отжима в зависимости от модели *** программа в зависимости от модели Подкрахмаливание Замачивание Указание : Белье нельзя подвергать 1. Включите прибор . обработке кондиционером . 2. Установите программу Хлопок 30 °C . Подкрахмаливание возможно во всех 3. Залейте в ячейку II средство для программах стирки с использованием замачивания или моющее средство в жидкого крахмала . Загрузите крахмал соответствии с рекомендациями в соответствии с указаниями изготовителя . изготовителя в ячейку M ( ячейку 4. Нажмите клавишу Ü . Программа при необходимости прочистите ). запускается . 5. Прим . через 10 минут нажмите клавишу Ü для остановки Крашение / Обесцвечивание программы . Окрашивание производить только 6. После необходимого времени в количестве , обычном для домашних замачивания нажмите на клавишу Ü , условий . Соль может разрушать для продолжения или изменения нержавеющую сталь ! Соблюдайте программы . предписания изготовителя красящего Указания средства ! ■ Загрузите бельё одного цвета . Не обесцвечивайте белье в стиральной ■ Дополнительного моющего средства машине ! не требуется – раствор для замачивания используется для стирки . 21
Оглавление
- 8 Использование по Дополнительные
- H Сенсорная техника . . . . . . . . . . 31 5 Установка и подключение. . . . 42
- 8 Использование
- ( Указания по технике
- 7 Защита окружающей
- Y Кратко о самом важном
- * Знакомство с прибором
- Z Загрузка
- C Моющее средство
- / Обзор программ
- 0 Предварительные
- Дополнительные
- 1 Управление прибором
- Q Установки прибора
- H Сенсорная техника 2 Чистка и техническое
- 3 Что делать в случае
- 4 Сервисная служба
- [ Параметры расхода
- J Технические
- 5 Установка
- r Гарантия на систему
Источник: emanuals.org
Перед первой стиркой, Сортировка и загрузка белья, Установка и изменение программы – Инструкция по эксплуатации Siemens WS10X160OE
Страница 4: Пнительные старт/ ункции пауза, Нажмите на кнопку ф (старт/пауза), Выгрузка белья, Закройте водопроводный кран, Выключение, Программа окончена, если, Изменение программы
Переводим термины на импортных стиральных машинах
напротив необходимой Вам программы (смотрите также отдельный обзор программ стирки).
Загорится индикаторная лампочка 6 Готовность
На дисплее появится предполагаемое
время, оставшееся до окончания
□ При необходимости измените скорость
выполнения отжима или выберите
дополнительную программу 0 Без
окончательного отжима
.
□ При необходимости, путем нажатия на
соответствующую клавишу, активируйте дополнительную(ые) функцию(ии).
При необходимости установите время
задержки включения программы.
Сразу после этого выставленное время
начнет отсчитываться назад. Программа
запускается автоматически по истечении установленного времени задержки.
Значки основных программ
Для выбора нужного режима на стиральной машине Siemens предусмотрен регулятор, который поворачивается в обоих направлениях. С помощью этого поворотного механизма можно установить программы для самых разных типов белья. Они обозначаются следующими символами:
- Изображение футболки и брюк обозначает стирку прочных текстильных изделий из льна и хлопка. Возможные температурные режимы для программы «Хлопок» — 40 °C, 60 °C, 90 °C. Чтобы выбрать нужный нагрев воды, достаточно повернуть тумблер на соответствующий индикатор.
- Пиктограмма таза с вертикальной черточкой внутри предусмотрена для предварительного замачивания сильнозагрязненной одежды при температуре 60 °C.
- Рисунок футболки с тремя полосками предполагает интенсивную обработку хлопковых изделий.
- Иконка плечика и рубашки указывает на стирку смешанной партии одежды (из синтетики и хлопка) при температуре 40 °C. Выбор другого температурного режима невозможен.
- Знаки клубка шерсти и таза с рукой обозначают особенно бережную стирку одежды из шерсти или изделий, в составе которых она есть.
- Для ухода за одеждой из синтетических или смешанных волокон предусмотрен режим «Синтетика». На панели управления он обозначен рисунком в виде плечика. Есть возможность выбрать температуру воды — 30 °C или 40 °C.
- Чтобы постирать темные вещи из хлопка или синтетики, регулятор необходимо установить напротив изображения черной футболки.
- Картинка циферблата с надписью «Супер 30’/15’» позволяет запустить короткий цикл для слабозагрязненного белья. Продолжительность его составляет около 30 минут, а с активированной опцией speedPerfect (о ней расскажем ниже) — 15 минут.
- Иконка, изображающая полумесяц с надписью «Night», предназначена для запуска очень тихого цикла в ночное время без окончательного отжима. Используется для хлопковых, синтетических и смешанных тканей. Чтобы отжать вещи после завершения работы СМА, нужно активировать опцию самостоятельно.
- Картинка скрученного чулка с надписью «Тонкое белье/шелк 30 °C» означает цикл для ухода за шелковыми и сатиновыми изделиями.
- Знак спиральки и тазика с направленной вниз стрелкой предусматривает активацию функции экстраотжима с регулированной скоростью вращения барабана и слива воды для полоскания.
- Иконка тазика с водой предполагает дополнительное полоскание одежды с окончательным отжимом.
Правильная эксплуатация стиральных машин Siemens
Стиральные машины Siemens от одного из старейших производителей бытовой техники пользуются почётом и спросом у пользователей. Немецкое качество, современные технологии и бережное обращение с вещами — вот что отличает Сименс. А ещё эта компания производит технику, которая нацелена на разумное энергопотребление и функционирует в эко-режимах, заботясь о сохранности природных ресурсов.
Хотите пользоваться машинкой правильно? Читайте инструкцию
Об инструкции (она же «Руководство пользователя») часто забывают — и абсолютно зря. Здесь содержится масса полезной информации о работе прибора. Ознакомьтесь с ней и не выбрасывайте: она ещё понадобится, чтобы выставить подходящий режим или распознать код ошибки, который может выскочить, кстати, и без поломки устройства — например, Сименс — достаточно чувствительная техника, и несмотря на всевозможные защиты (от перегрева, от дисбаланса, от излишнего пенообразования и так далее) не слишком «любит» перепады электроэнергии.
Если случилось замыкание или какой-то сбой в сети, техника вполне может заблокировать дверцу или радостно показывать вам Error на ярком, чётком дисплее. Что делать в такой ситуации, звонить в сервисный центр или попытаться разобраться самому, как раз подскажет инструкция!
Корректная распаковка и установка — залог правильного использования
Чаще всего даже если вы заказываете доставку и монтаж с подключением, распаковывать технику всё равно приходится самостоятельно. Не терпится посмотреть, что вы приобрели.
Важно: во-первых, обязательно дождитесь момента, когда ваша стиралка достигнет комнатной температуры, если её занесли с холода.
Важно-2: во-вторых, ни в коем случае не подключайте прибор для тестовой проверки. Особенно если вы купили встраиваемую технику. Это запрещено инструкцией и, к тому же, ведёт к аннулированию гарантии.
Рекомендации по распаковке отдельностоящих приборов Сименс
Потяните за заглушки стопора и ослабьте верхний и нижний фиксаторы посредством отвёртки. В комплекте обязательно есть гаечный ключ, возьмите его и поверните левый транспортировочный стержень на 90 градусов, а затем выньте его. Проделайте аналогичную операцию с правым.
Образовавшиеся отверстия нужно закрыть заглушками, а стержни закрепить на задней стенке машинки. Поскольку без транспортировочных креплений перевозить стиральные машины нельзя, то они могут вам еще пригодиться. Обратите внимание, что верхний фиксатор должен находиться над держателем.
Устройство необходимо выровнять — и не ориентируйтесь «на глаз», проверяйте по уровню. Все четыре контргайки, фиксирующие ножки, должны быть прочно затянуты по направлению к корпусу. Иначе машинка будет двигаться во время отжима. Неправильная установка может привести к перерасходу воды и расшатыванию корпуса.
Устанавливать и подключать прибор, особенно если вы купили встроенную стиральную или стирально-сушильную машину Siemens, должен только профессионал! В противном случае гарантия аннулируется.
Где можно использовать стиралки Сименс
Стиральные машины Siemens предназначены только для домашнего использования. В промышленных масштабах вам могут понадобиться другие автоматы с другими мощностями. Возможность не домашнего использования обозначена в инструкции по эксплуатации или карточке товара на сайте «ТехноПрайд», а если вы не можете найти модель, подходящую под ваши требования, обязательно обращайтесь к консультанту.
Бытовая техника Siemens создана для дома, если же вы планируете ее в загородном доме или на даче без подогрева на зиму, технику нужно подготовить, предварительно слив воду, чтобы избежать повреждения шлангов и внутренних механизмов.
В машинке можно стирать только те текстильные изделия, на этикетке которых указано, что соответствующая стирка разрешена. Особенно внимательно изучайте ярлычки пуховиков и прочей верхней одежды, костюмов, пиджаков, детских игрушек с мелким наполнителем внутри.
Как устанавливать технику Сименс?
Чтобы стиральная машинка хорошо работала, не вибрировала, не шумела и не «прыгала» по полу во время отжима, необходимо соблюдать правила установки. Производитель указывает, что наилучшее сцепление обеспечивается с бетонной поверхностью, но в кухнях и санузлах, где чаще всего устанавливают стиралки, наиболее активно используется плитка или же ламинат. Так что очень важно выровнять ножки техники — причём не на глаз, а по уровню, и закрепить их.
Специальные выемки справа и слева на корпусе гасят вибрацию, так что при правильной установке техника будет работать тихо, не создавая проблем для вас и ваших домашних.
Режимы стирки Siemens
У современной стиральной машины Сименс обычно присутствует около 15 автоматических программ, среди которых:
- Режим предварительной стирки.
- Программа для бережной очистки деликатных тканей.
- Специальный режим для стирки спортивной одежды и обуви.
- Программа для стирки пуховиков и курток.
- Режим для стирки детской одежды.
- Программа для обычной, повседневной стирки.
- Быстрая стирка (или 2, по 15 и 30 минут)
- Стирка в режиме экономии воды или интеллектуальный режим — в последнее время именно этот вариант встречается чаще.
- Отпаривание.
- Стирка в максимальном количестве воды, супер-полоскание и так далее.
Подобрать оптимальный вариант можно для любого типа ткани и степени загрязнения. Кроме того, Сименс позволяет менять автоматические программы, задавая необходимый промежуток времени для стирки, температуру или обороты для отжима. Оснащенные инверторным бесщёточным мотором устройства способны «выдавать» до 1600 оборотов в минуту, так что бельё из барабана можно доставать практически сухим.
В большинстве современных моделей есть технология умного удаления пятен и интенсивных загрязнений в зависимости от их происхождения: благодаря этому отпадает необходимость в использовании агрессивных моющих средств, ведь стиральная машина прекрасно справляется и без них.
Технология VarioDrum или VarioSoft (первая в премиальных, вторая в обычных устройствах) обеспечивает равномерное смачивание вещей водой, качественную стирку, а также определяет необходимое количество жидкости в рамках 1 цикла в зависимости от типа белья и его веса — этому способствуют умные датчики, установленные в нижней части прибора.
Нужную программу стирки можно выбрать сразу же после включения стиральной машины путем поворота ручки программатора в нужное положение или нажатием кнопки. Все программы подписаны на панели или обозначены значками. Если вы затрудняетесь с распознаванием того или иного обозначения, загляните в руководство пользователя.
Как ухаживать за техникой Siemens, чтобы она служила долгое время?
Важно соблюдать инструкцию по эксплуатации, — нужно своевременно очищать стиральную машинку от загрязнений. У большинства современных встраиваемых и отдельностоящих приборов есть опция самоочистки, ее должно быть вполне достаточно для удаления загрязнений и неприятных запахов.
Рекомендуется усиливать самоочистку специальными средствами для удаления накипи и т. д. Если вы стираете много и часто, а также если у вас дома живут животные, от которых много шерсти, хотя бы раз в полгода обязательно прочищайте дренажную систему — она может забиваться и служить источником проблем даже в современных, полностью безопасных устройствах с технологией защиты от протечек.
Кроме того, раз в 1-2 месяца нужно:
- Очищать мусорный фильтр в нижней части прибора.
- Осматривать поверхность и внутреннюю часть уплотнительной резинки загрузочного люка.
- Очищать внутреннюю часть барабана от различных загрязнений вручную, если есть необходимость (налипшая шерсть, приклеившийся кусочек синтетики и т. д.).
- Очищать ёмкость для моющих средств от остатков порошка и ополаскивателя.
- Осматривать и очищать проточный фильтр, установленный на наливном шланге.
Эти несложные меры по уходу за стиралкой позволят продлить ей жизнь, а вам — радость от эксплуатации.
Основные функции
Компания, выпускающая стиральные машины Siemens, предлагает пользователям обширный выбор разнообразных функций, перечень которых сможет удовлетворить все ваши потребности:
- программа отжима – с помощью данной функции вещи из стиральной машины извлекаются в полусухом состоянии;
- осуществление контроля за количеством воды – машина самостоятельно способна определить потребность в воде для той или иной программы и количества загруженного белья. Такая функция помогает сэкономить денежные средства при неполных закладках барабана;
- программа слива – выполняется сброс воды в принудительном режиме, отжим не производится;
- неполная закладка – когда вещей не очень много, для сокращения расходования воды и средств для стирки белья, можно активировать эту программу;
- отсрочка запуска – иногда дешевле выполнять стирку в ночное время, поэтому с помощью таймера вы сможете определить наиболее выгодное время стирки, и машина самостоятельно запустится в положенный срок;
- наличие защиты от детей – малыш не сможет открыть дверцу машины либо изменить запущенную программу;
- возможность дополнительной загрузки вещей – если в процессе стирки вами обнаружены грязные вещи, их можно доложить в барабан, остановив машину нажатием специальной кнопки «пауза».
Источник: sjcamrussia.ru