Как учить языки и заводить друзей по всему миру — личный опыт.
Я учу три языка — английский, испанский и японский. Чтобы практиковать грамматику и лексику, общаюсь с иностранцами в приложениях для языкового обмена. В статье расскажу про 5 лучших приложений, чтобы подтянуть язык и завести друзей по всему миру.
1. HelloTalk: соцсеть с обучающими материалами
Принцип работы. HelloTalk — это настоящая социальная сеть. Здесь можно писать посты и комментировать чужие публикации, добавлять людей в друзья, обмениваться рисунками и подарками.
Фишка приложения. В приложении есть раздел с обучающими материалами для чтения, аудирования, тренировки слов. Можно изучить тему спорта или путешествий, а потом обсудить с партнерами.
В чаты встроен переводчик и словарь с набором тематических фраз. Если плохо владеете языком, можно пользоваться готовыми подборками.
Лайфхак. Раздел «Моменты» устроен по типу ленты в соцсетях: публикуйте посты на интересные вам темы и спрашивайте совета по изучению языка.
КАК СТАТЬ МАСТЕРОМ ОБЩЕНИЯ | 5 советов для развития коммуникативных навыков
2. Slowly: переписка в отложенном времени
Принцип работы. Приложение понравится тем, кто в эпоху мгновенных сообщений хочет выстраивать более глубокие связи с людьми. Чем дальше находится друг по переписке, тем дольше идет письмо — благодаря этому сообщения ждешь с нетерпением.
Фишка приложения. В приложении есть элемент геймификации: можно собрать коллекцию марок, если общаться с представителями разных стран.
Лайфхак. Если вы учите английский, пишите американцам, англичанам, австралийцам. В ответ вы получите письма с марками Статуи Свободы, Биг-Бена, Сиднейского оперного театра.
3. Tandem: поиск иностранцев поблизости
Принцип работы. Создатели приложения позиционируют его как ресурс для обучения. При регистрации нужно заполнить анкету и дождаться одобрения заявки. Если пользователь спамит, отправляет подозрительные ссылки или ищет романтического партнера, его забанят.
Фишка приложения. За дополнительную плату можно сдать тест на знание английского языка. Сертификат с результатами пригодится для учебы или работы, а также вы можете указать свой уровень в профиле.
Лайфхак. При выборе партнера зайдите к нему в профиль и посмотрите часовой пояс. Подбирайте таких собеседников, с которыми вам удобно быть онлайн одновременно.
4. Lingbe: созвоны с носителями английского
Принцип работы. Приложение построено на звонках и помогает тренировать разговорную английскую речь. Если зайти в приложение и включить статус «в сети», вам начнут звонить потенциальные партнеры. За общение придется платить внутреннюю валюту. Чтобы заработать монеты, выполняйте задания и помогайте другим пользователям.
Фишка приложения. Приложение не локализовано под русскую аудиторию. Придется сразу погружаться в англоговорящую среду — так вы быстрее будете учить язык.
Лайфхак. Чтобы сэкономить на звонках, создавайте групповые чаты — за общение на интересные вам темы вы заплатите всего 10 монет.
Как найти партнера для разговорной практики бесплатно
5. Speaky: подбор собеседников по интересам
Принцип работы. Фильтры в Speaky работают лучше, чем в аналогах, поэтому партнеры в выдаче хорошо ранжируются по интересам. У приложения минимальный функционал: в Speaky можно только переписываться. Приложение подойдет тем, кто уже уверенно владеет языком и пришел именно общаться, а не учиться — здесь нет встроенного переводчика и подсказок.
Фишка приложения. Из всех приложений у Speaky самый простой и минималистичный интерфейс. У приложения всего три раздела: поиск партнеров, чаты и личный профиль — ничего лишнего, только общение с носителями.
Лайфхак. Если вы не хотите, чтобы вам написывали жители арабских стран, которые в основном ищут романтических знакомств, в личном профиле заблокируйте ненужные языки.
Шпаргалка: какое приложение выбрать
Приложения из статьи я оценила по семи параметрам. Стоимость премиум-аккаунтов не учитывала. У всех приложений есть платная версия: год подписки стоит от 2 450 руб. до 4 190 руб. Переплачивать не советую — основные функции доступны бесплатно, их достаточно, чтобы общаться и учить языки.
Источник: englex.ru
ТОП-10 сервисов для общения с иностранцами
Прогресс в изучении нового иностранного языка невозможен без практики: необходимо читать, говорить, слушать и писать на нём. Общение с носителями языка гарантирует существенные результаты в короткий срок.
Постоянно появляются специальные приложения для смартфонов, с помощью которых можно тренировать свои навыки, переписываясь и обмениваясь голосовыми сообщениями с людьми из разных стран.
Вот несколько рекомендаций по работе с ними.
- Для начала прочитайте описание каждого приложения, изучите характеристики и принципы работы.
- Выберите наиболее подходящий вашим целям сервис, установите его на свой телефон и ознакомьтесь с основными функциями.
- Тестируйте приложение ежедневно в течение недели. Если придёте к выводу, что оно вам не подходит, попробуйте скачать другое.
Вашему вниманию – десятка самых качественных сервисов по версии нашего журнала.
1 Italki
Сервис italki позволяет выбрать преподавателя или собеседника для регулярного общения в видео или аудио формате. Можно составить расписание занятий и настроить систему напоминаний. Также предусмотрена возможность вести собственный дневник, задавать вопросы носителям языка и даже самому стать преподавателем.
2 Hello Pal
С помощью приложения Hello Pal пользователи могут присоединиться к текстовым и аудио-чатам со встроенным переводчиком и функцией подбора фраз для поддержания беседы. Есть возможность прослушать и повторить эти фразы, чтобы узнать их правильное звучание и быстрее запомнить новые выражения.
3 Tandem
Сервис языкового обмена: изучайте иностранный язык, помогая тому, кто старается освоить ваш родной. Здесь нет запланированных уроков, можно зайти в приложение в любой момент, выбрать собеседника и обмениваться с ним текстовыми или голосовыми сообщениями, плюс отправлять картинки. В чате работает переводчик, имеется функция корректировки.
4 HelloTalk
Пользоваться этим сервисом можно даже без базовых знаний иностранного языка. HelloTalk предоставляет возможность общаться с людьми из любых стран, предлагая специальные функции транслитерации и перевода. Например, вы записываете звуковое послание на своём языке, приложение автоматически переводит его для собеседника, а затем в обратном порядке. Отдельные выражения из разговора можно сохранить для дальнейшего прослушивания. Есть также опция создания тем для обсуждения.
5 HiNative
Приложение отличается от предыдущих тем, что здесь не предусмотрен чат и поиск языковых партнёров. Зато через HiNative можно задать любой вопрос носителю языка другой страны и получить быстрый ответ. Можно, например, запросить оценку и корректировку своего произношения, выяснить, в чём разница между словами или конструкциями, узнать об особенностях употребления отдельных слов или знаков препинания, разобраться с ударениями и выучить новые идиомы.
6 CouchSurfing
Сервис для путешественников CouchSurfing поможет обрести друзей в новой стране или среди заграничных туристов, посетивших ваш город. Отправляясь в поездку, вы можете найти жильё для себя или приютить иностранных гостей в собственном доме. С помощью приложения можно узнавать об интересных мероприятиях, которые устраивают каучсёрферы, делиться фотографиями и впечатлениями о своих путешествиях.
7 Meetup
Приложение для поиска мероприятий в соответствии с вашими интересами. Meetup даёт возможность по-новому взглянуть на свой или любой другой город, отслеживать события и оставаться на связи с нужными людьми. Можно организовать собственное мероприятие, разослать рекомендации о нём всем, кто находится поблизости, и пообщаться с участниками.
8 Easy language exchange
Сервис подходит тем, кому нужна разговорная и письменная практика (в основном по английскому языку). Можно общаться в видеочате с иностранцами, читать новости на изучаемом языке и следить за своим прогрессом. Как и в других приложениях, здесь есть набор разговорных формул и рекомендованных фраз.
9 PalTalk
Ещё один сервис в формате видеочата и обмена текстовыми сообщениями. Paltalk предоставляет возможность анонимно поговорить с незнакомцами о политике или спеть в караоке. Можно завести друзей из других стран и болтать с ними обо всём на свете. Предлагайте темы и создавайте чаты самостоятельно – как для двоих участников, так и в группе.
Изучение иностранного языка без практики лишено смысла: разговорные навыки нуждаются в регулярной тренировке, и чем раньше вы к ней приступите, тем лучше. Общаясь с носителями языка, вы привыкаете к звучанию живой речи, запоминаете особенности интонации и реального произношения, узнаёте о современных языковых тенденциях.
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
Источник: elenaruvel.com
8 веб-сайтов и приложений для общения с незнакомыми людьми онлайн Общение с незнакомыми людьми через Интернет, будь то через приложения или веб-сайты, может быть хорошим способом провести время и пообщаться с новыми людьми. Если вы ищете любовь, новую дружбу или даже практикуете …
Общение с незнакомыми людьми через Интернет, будь то через приложения или веб-сайты, может быть хорошим способом скоротать время и общаться с новыми людьми. Если вы ищете любовь, новых друзей или даже практикуете язык, эти чаты могут быть хорошими вариантами.
AppGeek собрал лучшие онлайн-чаты и приложения с незнакомыми людьми.
1. Абло
Ablo предлагает позволить людям со всего мира общаться без языкового барьера. Приложение переводит чаты по тексту и видео в реальном времени. Таким образом, можно общаться на любом языке.
Этот инструмент, выбранный Google Play в 2019 году, позволяет выбрать, хотите ли вы поговорить с кем-либо из любой точки земного шара или с определенного континента. Так что, просто подождите, пока ваш маленький самолет приземлится и приземлится в следующем пункте назначения на экране.
Помимо синхронного перевода, чат совместим с изображениями с камеры или галереи, гифками и смайликами, а также имеет игру-ледокол.
- Ablo (бесплатно с покупками из приложения, на португальском языке): Android | IOS
2.
AntiLand – это приложение для анонимного общения с людьми. Идея состоит в том, чтобы быть не только инструментом для флирта, но и безопасной средой для выражения эмоций, обмена чувствами и разговора без осуждения.
Платформа позволяет вам выбирать, с кем общаться в зависимости от языка (доступно 32) и пола. Затем просто войдите в одну из нескольких комнат. Помимо текста, есть возможность делиться изображениями из галереи и делать их на месте, используя смайлики клавиатуры и наклейки из самого приложения.
По словам разработчиков, несоответствующий контент легко подвергается цензуре, что делает его одним из самых безопасных в мире. Кроме того, сообщения шифруются и самоуничтожаются в соответствии с требованиями пользователей.
- AntiLand (бесплатно с покупками в приложении, на португальском языке): Android | iOS | Web
3. Холла
Holla работает как своего рода комбинация между Tinder и Chatroulette. Пользователь может выбрать профили, которые его интересуют, и, если есть совпадение, оба начинают общаться по видео одновременно.
Приложение очень динамично: после быстрого создания учетной записи пользователь уже увидит камеры других людей для взаимодействия. Не ищите любви? Чат также используют те, кто просто хочет весело поговорить, чтобы скоротать время.
Существует возможность фильтровать людей по их предпочтительному профилю или близости. Для застенчивых Holla предлагает аудиочаты.
- оклик (бесплатно с покупками в приложении, на португальском языке): Android
4.
MICO объединяет несколько вариантов инструментов для общения с незнакомцами в одном приложении. Вы можете следить за камерами других пользователей в реальном времени или искать людей, находящихся поблизости, и начинать разговор.
При желании вы можете совершить экскурсию по виртуальному миру и найти партнера по городам или странам, выбрав место или случайным образом. Также есть возможность взаимодействовать в видео, голосовых или текстовых чатах с несколькими участниками одновременно.
Также можно искать кого-то, у кого есть что-то общее, используя функциональность флирта и дружбы. Как и другие представители жанра, он позволяет анализировать профили, перетаскивать их вправо или влево и только общаться в чате. соответствие,
- MICO (бесплатно с покупками в приложении. На португальском, но есть много иностранных пользователей): Android | IOS
5. Медленно
Slowly, как следует из названия, предлагает менее быстрое предложение, чем другие подобные приложения. Служба стремится спасти опыт дружбы, обмениваясь открытками с незнакомыми людьми, как это было в недалеком прошлом.
Прежде чем найти кого-то, с кем можно переписываться, необходимо определить предметы, которые вас интересуют, а затем сообщить языки, на которых вы говорите. Вам не нужно идентифицировать себя, просто создайте ник и аватар.
Вы можете выбрать людей для отправки сообщения или позволить медленно выбирать. Затем просто напишите текст, выберите марку и отправьте открытку. Письмо занимает время, которое потребовалось бы, чтобы добраться до получателя, если бы оно было настоящим совпадением. То есть чем дальше, тем дольше ожидание.
- Медленно (бесплатно с покупками в приложении. На английском, но позволяет общаться на португальском): Android | IOS
6.
Buzzr – это платформа, созданная для анонимного общения со случайными людьми. Просто нажмите Старт и войдите в чат.
Нет другой функции, кроме обмена текстовыми сообщениями. Что может быть хорошей альтернативой для тех, кто не любит выставлять себя слишком много. Если разговор не окупился, просто выйдите из кнопки «Положить трубку».
Источник: esals.eu