Examples of using Программа запущена in a sentence and their translations
Ad loading
Программа запущена на выполнение в момент времени t.
The program is launched for execution at the moment t0.
Запись будет выполняться только при условии, если программа запущена.
Capture is executed only if the program is launched.
С 2001 года программа запущена, мы каждый год субсидируем семь авиамаршрутов.
The program has been running since 2001, and we subsidize seven air routes every year.
People also translate
программа была запущена
программа не была запущена
программа не запущена
программа работы
программа развития
программа действий
Данная программа запущена с 2016 года для привлечения ключевых байеров.
This programme was launched in 2016 in order to attract key buyers.
Нажатие кнопки« Вкл./ Выкл.» не означает, что программа запущена.
Pressing the On/Off button doesn‘t mean the program starts.
С детским диабетом положение сравнительно выправилось, программа запущена.
Situation regarding the child
diabetes was a bit improved, program started.
Когда программа запущена на исполнение в окне финансового инструмента,
Как удалить ПРОГРАММУ если она НЕ УДАЛЯЕТСЯ или открыта в другой программе?
клиентский терминал передает управление одной из специальных функций, в результате чего эта функция исполняется.
When a program is started for execution in a security window,
the client terminal passes control to one of the special functions.
С момента, когда программа запущена на исполнение в окне финансового инструмента,
исполняются строки головной части программы.
The moment a program is started in a security window,
lines of the program head part are executed.
эта программа
национальная программа
была запущена
болезнь запущена
Кроме того,
больше нет способа получить доступ к особо важной информации, пока программа запущена.
Beside that there’s no way of accessing… special data once the program is running.
В случае если программа запущена на исполнение в условиях, когда в торговле есть одновременно множество
ордеров, то, в зависимости от настроек, принимаются нужные решения.
If a program is started for execution when there are already multiple orders placed,
necessary actions will be performed depending on its settings.
После того, как программа запущена, сборные элементы, поставленные в настоящий момент для
производства, загружаются в программу и отображаются штабель за штабелем.
Once the program has been launched, all prefabricated units currently queued for production
are loaded into the program and displayed by stack.
Потом программа запускает» Zametki- inst.
Then the program starts»Zametki-inst.
После установки программа запустит три скрипта, выполняющие вышеперечисленные действия автоматически.
After the installation the program will run three scripts that perform the aforementioned actions automatically.
Новые лесные учебные программы запущены в колледжах Азербайджана.
New Forestry Study Programs Launched in Regional Colleges.
Чтобы установить программу, запустите мастер установки с правами локального администратора.
To install the application, start the installation wizard with local administrator rights.
Прогр… программу запустили, получилась… резня.
Как удалить файл открытый в system [БЕЗ ПРОГРАММ] [FULL Инструкция]
The prog… the program we ran, there was a… a massacre.
В дальнейшем программа будет разрешать запуск программ, запускаемых файлами с указанной контрольной суммой.
The application will allow start of programs launched using files with the specified checksum.
Если требуется, чтобы программа запускала пропущенную задачу сразу после появления виртуальной машины защиты в сети,
установите этот флажок.
If you want the application to start missed tasks immediately after the SVM appears on the network,
select this check box.
Если этот флаг используется( или программа запускает setuid или setgid),
то libev не смотрит на переменную окружения LIBEV_ FLAGS.
If this flag used(or the program runs setuid or setgid),
libev won’t look at the environment variable LIBEV_FLAGS.
Если вы отключили автоматический запуск программы, запустите Легкий агент на защищенной виртуальной машине.
If you disabled automatic startup of the application, start Light Agent on the protected virtual machine.
Понятие» adware» включает в себя программы, запускающие рекламу( часто в виде всплывающих окон)
или перенаправляющие поисковые запросы на рекламные веб- сайты.
Adware is the general term applied to programs that either launch advertisements(often pop-up banners)
or re-direct search results to promotional web sites.
Функция проверки запущенных процессов позволяет определить, какие программы запущены на компьютере, есть ли среди них скрытые процессы и т. п.
The process monitoring function helps find out what programs are running on the computer, if there are any hidden processes, etc.
Вы можете контролировать какие программы запускать автоматически, и вы можете также добавить новые.
You can then control which programs to start automatically, and you can also add new ones.
Пользователю достаточно лишь установить у себя на ПК эту программу, запустить ее нажать на кнопку« Старт».
Users only need to install a PC on the program, run it, press»Start».
Хеш SHA256, если хотите, чтобы правило контролировало запуск программ, запускаемых с помощью файлов, контрольная сумма которых соответствует указанной.
SHA256 hash if you want the rule to control start of programs launched using files whose checksum matches the one specified.
Для того чтобы увидеть, какие именно программы запущены в любой момент времени, вы можете открыть диспетчер задач.
In order to see just which programs are running at any one time, you can open up Task Manager.
В дальнейшем программа будет разрешать запуск программ, запускаемых файлами с указанным значением контрольной суммы.
The application will allow start of programs launched using files with the specified checksum value.
С#/. NET: определить, запущена ли программа как служба или консольное приложение
У меня есть программа С#/. NET, которая может запускаться как консольное приложение, так и как служба.
В настоящее время я предоставляю ему параметр командной строки для запуска в качестве консольного приложения, но я бы хотел этого избежать.
Можно ли программно определить, запускается ли моя программа в качестве службы?
Если бы это была чистая Win32, я мог бы попробовать начать с сервиса StartServiceCtrlDispatcher и вернуться к консоли, если он вернет ERROR_FAILED_SERVICE_CONTROLLER_CONNECT, но System.ServiceProcess.ServiceBase.Run() выдает ошибочный аргумент, если он терпит неудачу, а затем просто возвращается без сигнализируя об ошибке программе.
Любые идеи?
спросил(а) 2008-10-16T12:16:00+04:00 14 лет, 8 месяцев назад
Источник: progi.pro
Как определить что программа запущена в первый раз?
Как определить что программа запущена в первый раз? Без создания папок или файлов настроек. Эти способы я знаю. Как определить чисто без всего этого? Может есть какой метод?
Отслеживать
28.4k 4 4 золотых знака 39 39 серебряных знаков 77 77 бронзовых знаков
задан 1 мар 2018 в 9:48
Василий Кристов Василий Кристов
83 1 1 серебряный знак 9 9 бронзовых знаков
Комментарии не предназначены для расширенной дискуссии; разговор перемещён в чат.
1 мар 2018 в 14:27
1 ответ 1
Сортировка: Сброс на вариант по умолчанию
Правильный путь для этого — Settings ([1], [2]).
Пропишите настройку типа bool в User Scope с именем IsFirstRun и значением true .
В коде программы, в начале, пропишите:
bool isFirstRun = Properties.Settings.Default.IsFirstRun; if (isFirstRun)
Без использования настроек сделать это можно, но вам придётся по сути делать то же самое, только вручную. Не изобретайте велосипед.
Если вы хотите бороться против злонамеренного пользователя на его компьютере, считайте, что вы проиграли до начала битвы. Пользователь на своей машине может вообще всё. Он может запустить ваш код под отладчиком и обратить вашу логику проверок. Он может запустить вас в виртуальной машине. Он может декомпилировать ваш код, убрать проверки, и подменить модуль.
Источник: ru.stackoverflow.com