Программа tessa что это

Содержание

Интервью журналу Macleans. Перевод

Олимпийские чемпионы и чемпионы мира Тесса Вирче и Скотт Моир начали кататься вместе когда ей было 8, а ему 10. В начале октября Вирче перенесла операцию на ногах, дабы уменьшить боль и давление, связанные с chronic exertional compartment syndrome, поэтому пара не выступала на Скейт Канада. Тем не менее, их книга Tessa and Scott: Our Journey from Childhood Dream to Gold выходит в свет на следующей неделе.

В.: Тесса, ты все еще на костылях. Как ты себя чувствуешь?
Тесса Вирче: В первую очередь я чувствую облегчение, потому что наконец-то могу избавиться от боли, которую терпела. На протяжении нескольких лет это было как «Нужно кататься, невзирая на боль» или «Работай над своим дыханием, чтобы получить больше оксигена в голени».

Мы, вообще-то, планировали кататься в этом сезоне, было забавно, потому что на психологическом уровне я поборола боль, не осознавала ее. Так продолжалось до того момента, как я пришла к новому врачу нашей команды во время сборов и она посоветовала мне пройти обследование в Эдмонтоне. Мы поняли, что существует вариант операции, но некоторое время хотели отложить ее до конца сезона. Однако каждый раз, выходя на лед, мы хотим показывать все, на что способны, а тренируясь прошедшие два года через боль, думаю, я не чувствовала себя на все 100.

Обзорная презентация СЭД TESSA

В.: Это такая же операция, которую тебе делали в 2008-ом?
ТВ: В прошлый раз мне вскрывали переднюю часть голени, а в этот раз — заднюю часть (чего-то там. Я не уверена насчет перевода этого предложения). Я уже сейчас чувствую, что продвинулась в восстановлении гораздо дальше, чем это было в 2008-ом.

В.: Насклько сильной была боль вне льда?
ТВ: Такой, что уже после 10-минутной ходьбы по торговому центру я искала лавочку. Это не нормально, когда 21-летняя девушка паникует, отправляясь в аэропорт, потому что там надо слишком много ходить.

Скотт Моир: Она проделала хорошую работу, катаясь через боль.

В.: До этого момента вы не хотели, чтобы кто-то помимо вашего ближайшего окружения знал о серьезности этих болей. Почему?
СМ: Это стратегия. Если бы судьи знает, что она катается, превозмогая боль, они бы искали это в ее движениях. Это могло отразиться на оценках, конечно. Мы хотели победить на Олимпийских Играх и думали, что можем сделать это, не рассказывая о болях.

В.: Это, должно быть, было разочарованием – пропустить Скейт Канада?
СМ: Мы любим соревноваться и я чувствую, будто титул национальных чемпионов – это то, что я хочу получать каждый год, так что видеть, как он отходит к другой паре, будет неприятно. Однако мы думаем о больших целях. Если мы сможем соревноваться без боли, мы в любом случае будем в лучшей форме.

В: В вашей книжке вы говорите, что прекратили общение на несколько месяцев после операции в 2008-ом? Это означает, что вы буквально не разговаривали?
ТВ: Мы даже не обменивались текстовыми сообщениями. Это странно, не правда ли? В этот раз мы много (усердно) разговаривали каждый день.

Демонстрация возможностей СЭД TESSA

В: Скотт, почему ты ей не звонил?
СМ: Я думаю, что был напуган услышать, что же происходит на самом деле. Несколько раз доктора говорили «Может быть, она будет в норме к такому-то числу» и я уже начинал радоваться, а потом начинались ухудшения. Еще я не хотел говорить ей: «Я сегодня весь день был на катке, тренировался». Я думал, что это не то, что она хотела бы услышать. Но это была ошибка.

Совершеннейшая. Нам потребовалось много времени, чтобы осознать все произошедшее, потому что мы очень отдалились друг от друга за эти два месяца.
ТВ: Еще за год до Игр мы тренировались вместе на протяжении всей жизни, а сйечас нам было странно видеть друг друга.

В: Почему же ты ему не звонила?
ТВ: Если уж мы упустили момент, пути назад не было. Мы все время были вместе, поэтому когда прошло две, три недели и мы не разговаривали – когда же тут начать?

В: А когда вы начали?
ТВ: Я не думаю, что это было раньше, чем мы вернулись на лед и осознали, что серьезно запустили отношения между нами. Мы должны были преодолевать препятствия, соревноваться вместе, и это положило начало, но прошло достаточно много времени, прежде чем мы снова начали доверять друг другу.
СМ: Мы вместе ходили к спортивному психологу, который дает консультации и спортивные, и психологические, и консультации по вопросам брака. Это забавно, потому что мы не женаты, но это очень помогло в тот момент, когда я не понимал, почему мы друг друга не понимаем.

Читайте также:

Что за программа опен диаг

В: Как вы относитесь к факту, что люди мечтают видеть вас парой? В Интернете полно сайтов с комментариями вроде «Они должны пожениться и родить детей», а вы даже не встречаетесь.
ТВ: (смеется) Начнем с того, что всего этого не читаем.
СМ: Я думаю, это комплимент. Надеюсь, это означает, что люди верят тому, что мы отражаем в своих программах. Но вне льда мы абсолютно другие.

В: Но как вы говорите в книге, присутствовало давление, даже когда вы были младше, чтобы вы вне льда делать некоторые вещи вне льда как пара, чтобы у публики возникло ощущение, будто вы вместе. Это звучит не очень честно.
ТВ: Я думаю все что мы говорим, на камеру или нет, — искренне. То, что мы делаем на льду – это оживляем (поддерживаем) сказку, но вне льда, когда мы даем интервью, мы такие, какие есть.

В: Значит, просто для справки, вы встречаетесь с другими людьми, так?
СМ: Ну, я да.

В: Ты тренируешься, пока Тесса восстанавливается?
СМ: Да, но я взял отпуск на неделю и просто был дома, тренируя некоторых учеников моей мамы. Прекрасно вернуться домой, потому что там я просто Скотт, ничего особенного, но вы можете увидеть, что мы имеем влияние. Это здорово для меня, как для мужчины, видеть, что некоторые парни хотят быть фигуристами (танцорами на льду).

В: Подрастая, люди все еще думают, что это спорт для слабаков?
СМ: Сложно отделаться от этого мнения. Всегда найдутся люди, которые не поймут и будут критиковать тебя. К счастью, у меня всегда были хорошие друзья, которые уважали то, что я делаю. Так же я играл в хоккей и был быстрым и хорошим игроком, и это помогало.

В: В книге, Тесса, ты говоришь, что тебе всегда было некомфортно в раздевалке во время соревнований. Почему?
ТВ: Частично это просто моя натура. Я хочу нравиться людям и, если что-то не так, я начинаю беспокоиться. Я всегда была самой младшей и, думаю, девушки иногда пытаются выводить друг друга, здесь много тактических игр. (я надеюсь, вы поняли это предложение:)) Это был хороший урок для меня, потому что мне нужно было научиться концентрироваться. Сейчас я могу находиться в любой раздевалке и оставаться как бы в своем маленьком мире, думая только о том, что мне нужно сделать.
СМ: В мужской раздевалке все совершенно по-другому. Даже, прохаживаясь 13-летним мальчишкой рядом с 21-летним парнем, это не было некомфортно. Ребята относятся ко всему проще, мы просто садимся и перешучиваемся.

В: Тесса, ты выглядишь такой уверенной на льду. Но, судя по книжке, тебя часто бросает в дрожь перед соревнованиеями.
ТВ: Еще я иногда заболеваю на тренировках. Было ужасно сложно соревноваться, я очень нервничала. После последней операции, в 2008-ом, я была неуверена в себе. Я не чувствовала себя полностью здоровой и сомневалась в своих способностях как фигуристки. Это большая разница – нервничать и думать «Я не стою того, чтобы выходить на лед».
СМ: Это сумасшествие. Потому что она лучшая. Самая лучшая. Я до сих пор не могу успокоиться по этому поводу. (вероятно, ее сомнений)

В: Ты не нервничаешь?
СМ: Каждый раз по-разному, и это одна из лучший вещей в соревнованиях – ты не знаешь, что будешь чувствовать. На одной тренировке на Олимпиаде я чувствовал, будто мои ноги не сгибаются – я был более напряжен, чем во время выступления.

В: Почему?
СМ: В танцах на льду тренировки имеют огромное значение. Судьи здесь, они разговаривают. Твой судья пытается «продать» тебя судьям из других стран – «Посмотрите на эту поддержку, какая у них скорость!» — и ты должен соответствовать.

В: Как вы спали перед олимпийскими соревнованиями?
СМ: Да не очень!
ВМ: Вообще-то, я спала лучше, чем за все месяцы подготовки к Играм. Я посещала лекции по психологии в Виндзорском университете и они перешли на спортивную психологию. Было столько разговоров об Олимпиаде, что даже слово «Олимпиада» раздражало меня. Вот когда бы я просыпалась от ночных кошмаров.

Когда мы уже были в Олимпийской Деревне и провели несколько тренировок, я чувствовала себя как нельзя лучше. Я никогда раньше не получала такого удовольствия от того, что я спортсменка.

В.: Ты все еще учишься в университете?
ТВ: Только частично. Я люблю быть вне катка и посещать занятия. Я хочу получить диплом психолога и была бы рада пойти в юридическую школу.

В: Как долго вы приходили в себя после Олимпиады?
СМ: Олимпиада прошла лучше, чем мы могли себе представить, а потом победить на ЧМ было прекрасно. Летом я почувствовал себя так, как не ожидал почувствовать. Я был полностью изможден, физически и морально. Я все еще мотивирован, но это другое. Сложно создавать себе новые цели.

Как работать с ключами TESA от Smarteq в TL: WebPMS

Установите INHOVA и PMS Server

1. Получите программы INHOVA и PMS Server от представителя компании Smarteq. 2. Установите INHOVA по инструкции производителя. 3. Скопируйте файл PMSServer.exe в папку с установленой INHOVA.

Настройте INHOVA

1. Откройте программу и введите имя пользователя Inhova — вы получите права администратора системы. 2. Нажмите на кнопку Data в выберите Setup: 3. На вкладке Facility поставьте галочку «Use PMS interface» и выберите UDP:

Настройте PMS Server

1. Запустите файл PMSServer.exe, который вы ранее поместили в папку с программой INHOVA. 2. В открывшемся окне нажмите на кнопку «Stop Comms»: 3. На вкладке «Server Setup» и выберите такие настройки:

Setup Communication Port — Ethernet;
Port Number — 9999;
Acknowledgement Format — STХ І PCId І ACK І EXT PAR

4. На вкладке «INHOVA Devices» найдите компьютер, на котором установлена программа INHOVA, и запишите PC ID. Этот идентификатор понадобиться для настройки TL: WebPMS:

Настройте TL: WebPMS

1. В разделе «Управление отелем» TL: WebPMS откройте «Настройки»:

2. Перейдите во вкладку «Электронные ключи» и выберите систему TESA.

Установите и настройте «Агент TravelLine: WebPMS»

1. Перейдите в раздел «Настройки» > «Электронные ключи» и скачайте Агента «TravelLine: WebPMS».

2. Разархивируйте скачанный файл:

3. Запустите файл и следуйте инструкциям мастера установки:

4. После успешной установки запустите программу «Агент TravelLine: WebPMS»:

5. В разделе «Управление отелем» TL: WebPMS откройте «Настройки»:

6. Перейдите во вкладку «Электронные ключи» и скопируйте ключ для интеграции:

7. Найдите в панели задач программу «TravelLine Агент», нажмите правую кнопку мыши на иконке и выберите «Настройки»:

8. В открывшемся окне в строке «Идентификатор средства размещения в TravelLine» укажите id номер объекта в TravelLine, в строку «Секретный ключ доступа» вставьте скопированный ключ.

Настройте номерной фонд

В разделе «Управление отелем» TL: WebPMS откройте страницу «Номерной фонд»:

Во вкладке «Номерной фонд» каждой комнате присваивается свой номер в системе TESA. По умолчанию используется номер комнаты, но вы может использовать другой номер:

Создавайте ключи

Чтобы выдать гостю ключ от забронированного номера, кликните левой кнопкой мыши на бронь в шахматке и нажмите на кнопку «Выпуск ключа» в открывшемся окне:

Срок действия ключа автоматически выбирается в соответствии со временем заезда и выезда гостя. Выберите количество ключей и нажмите на кнопку «Подтвердить»:

Вставьте карту-ключ в энкодер TESA:

Смотрите историю создания ключей

Чтобы узнать когда гость получил ключ и от какого номера, вновь откройте вкладку «Электронные ключи» на странице «Настройки» и перейдите к списку выданных ключей:

Источник: www.travelline.ru

TESSA

TESSA — универсальная и гибкая платформа для создания высокопроизводительных решений по автоматизации документооборота и бизнес-процессов компаний в различных сферах бизнеса.

Основные преимущества TESSA:

Высокая скорость работы: система оптимизирована для работы в современных условиях распределенных сетей, в том числе на слабых каналах передачи данных.
Интерактивный интерфейс.
Полнофункциональный мультиплатформенный веб-клиент.
Широкие возможности настройки и разработки расширений для системы на всех уровнях платформы, в том числе полей системных таблиц.
Подсистема ролевого доступа к объектам и функциям: иерархия простых ролей, динамические вычисляемые и контекстные роли.
Большие возможности представления данных: обычные и зависимые представления, подмножества, программные представления.
Организация сложных бизнес-процессов с наглядной визуализацией хода выполнения.
Интеграция с другими информационными системами.
Передача данных по защищенному протоколу https, работа через интернет, в том числе поверх VPN.
Типовые решения.

Доступные клиентские рабочие места:

desktop-клиент (windows-приложение);
полнофункциональный web-клиент с адаптивным дизайном (поддержка работы на всех современных ОС (в т.ч. IOS, Android, Windows, Sailfish OS, ОС семейства Linux и др.);
мобильное согласование (почтовый клиент).

Интеграция с другими системами:

Использование справочников из других систем как собственных, без синхронизации данных.
Использование и поиск информации из других систем как собственной.
Ссылки на объекты других систем и виртуальные карточки.
Отображение смешанной информации на форме карточки.

Скриншоты

Украинский

Цены

Бесплатный тариф
Пробный период

Универсальный клиент (доступ в СЭД TESSA через легкий или desktop-клиент + типовое решение + конструкторы + пакет обновлений на 1 год

6 100,00 — 1 конкурентная клиентская лицензия
7 625,00 — 1 персональная клиентская лицензия
Более подробную информацию о ценах можно посмотреть на сайте СЭД.

Возможности

Конструкторы сайтов
Резервное копирование
Совместная работа и личная эффективность
Уведомления
Управление доступом
Поиск и фильтры
Комментарии
Электронный документооборот

Распределение
Журнал регистраций
Реестр маршрутов с этапами
Произвольные поля
Согласование
Экспорт/импорт данных

Электронная подпись
Роуминг ЭДО
Прототипирование интерфейса
Контроль версий
Управление бизнес-процессами (BPM)
Управление активами
Управление
Совместное использование

Сопоставление данных
Визуальное моделирование
Публикация моделей
Импорт/экспорт моделей

Отзывы

Оставить отзыв
Еще не добавили ни одного отзыва