Программа прагма что это

Содержание

Pragma 5.X — первый взгляд

Pragma 5.x — это новый подход к обработке многоязычной информации представленной в различных приложениях Windows. Компания Трайдент Софтвер делает все, что бы оперирование с информацией на различных языках стало проще, надежнее и удобнее.

Название программы В отличие от других программ машинного перевода, в проекте Pragma используется многоязычная технология перевода, в которой для выбранного количества языков поддерживаются все возможные направления перевода. К примеру, для трех языков — английский, русский и украинский существует 6 направлений перевода: англо-русский, русско-английский, англо-украинский украино-английский, русско-украинский, украино-русский.

Очевидно, что в этом случае гораздо удобнее говорить о языках, чем о направлениях перевода. В названии Pragma 5.x последнее число указывает на количество включенных языков. Например, Pragma 5.2 работает с любыми двумя языками, Pragma 5.3 — с тремя и т.д. Pragma 5.7 включает полный набор всех доступных на данный момент языков.

40. Прагмы в CODESYS V3.5

Кроме основных переводных словарей, имеются также словари специальных терминов по 50-ти различным тематикам. В эти словари включены довольно редкие и специфичные термины. Если предполагается перевод специализированных документов, то подключение этих словарей может повысить качество перевода. Наличие словарей спецтерминов также отображается в названии в виде плюса.

Pragma 5.x+ или Pragma 5.x Plus. ЗАМЕЧАНИЕ: Конкретная конфигурация программы оговаривается в лицензионном соглашении.

Что нового в Pragma 5.X

По сравнению с предыдущими версиями, Pragma 5.x не встраивается в приложения, а работает как системная утилита и позволяет переводить «с лету» в активном приложении. Запуск на перевод во всех приложениях идентичен, через значок на системной панели. В Pragma 5.x добавлены языки — польский и французский. Число возможных направлений перевода составляет 42.

Несколько изменен интерфейс программы. Внешний вид стал более «нарядным». Программа поддерживает самые последние разработки Майкрософт — Windows Vista, Internet Expolorer 7, Office 2007, а также OpenOffice/StarOffice.

Начало работы

После успешной установки программа сразу готова к работе. Взаимодействие с программой возможно через значок в системной панели. Правая клавиша мышки активизирует всплывающее меню. Левая клавиша мышки запускает перевод текста. При наличии регистрационной информации необходимо активировать программу, в противном случае она прекратит работу по истечении пробного периода.

Значок в системной панели

Сразу после установки программы Pragma 5.x в системной панели «трэе», рядом с часами появляется ее значок.

Этот значок является точкой входа в Монитор Pragma 5.x. Щелчок левой клавиши мышки по значку активизирует процесс перевода в активном окне приложения (самое верхнее окно). Pragma 5.x взаимодействует с различными приложениями Windows через один и тот же значок в системной панели.

Всплывающее меню

При щелчке правой клавиши мышки по значку Pragma Монитора появляется всплывающее меню. В этом меню отображены все основные функции программы. Меню Pragma 5.x содержит следующие пункты: Быстрый перевод — открытие окна для быстрого перевода. В этом окне будет отображаться перевод текста, помещенного в буфер обмена (Clipboard). Корректор словаря — запуск утилиты работы со словарем пользователя.

Pragma для Windows

Pragma — система машинного перевода. Pragma поддерживает восемь языков, в том числе английский, русский, украинский, немецкий и др. Перевод возможен между любой парой из этих языков. Число возможных направлений перевода составляет 56. Выполняет перевод непосредственно в окне активного приложения или в отдельном окне быстрого перевода.

С помощью программы можно переводить текстовую информацию, представленную в виде документов MS Word, Интернет страниц, почтовых сообщений, справок, а также содержимое различных текстовых окон. За счет автоматизации многих функций Pragma очень проста в использовании. Pragma имеет незначительный размер, поскольку не включает переводные словари. После установки программы необходимо выбрать режим обновления и загрузить необходимые модули словарей.

Pragma версии 5.0.100.74 (2.21 Мб)

ТОП-сегодня раздела «Переводчики»

QTranslate — небольшая бесплатная программа, которая переводит текст на различные языки используя онлайн сервисы.

Программа для быстрого автоматизированного перевода текстов, электронной почты.

Быстрый, точный и защищенный переводчик для Windows, который работает на основе машинного.

TranslateIt! — программа представляет собой контекстный англо-русский и русско-английский переводчик работающий в любых приложениях Windows. Рекомендуем.

Мой переводчик — программа для перевода слов (словосочетаний) с разных языков.

NeoDic – бесплатная программа, которая помогает справиться с переводом незнакомых слов и.

Отзывы о программе Pragma

Игорь про Pragma 6.0.101.71 [25-08-2021]

Четвертая прагма была еще нормальной, а все остальные хуже
| | Ответить

VAN7272 про Pragma 6.0.101.71 [24-01-2020]

Пользуюсь с 2011г. Pragma 6.0.101.11 RePack — полёт нормальный 🙂
| | Ответить

Миколай з Жовтих Вод про Pragma 6.0.101.62 [09-06-2014]

ПРАГМА хороший, зручний перекладач, але майже напевне — вірус!
Може для прафєсіАналав це й поганий перекладач.але для мене він просто чудовий і дуже зручний.Російський Промт просто відстій порівняно з Прагмою,ще й важить ого-го!
Але. -ймовірність що завантажена з ОФІЦІЙНОГО сайту ПРАГМА6 є вірусом майже 99,99%!
Сайт ВірусТотал не побачив в установочному файлі(програму завантажено з ОФІЦІЙНОГО сайту)вірусів, але під час встановлення Тренд гавкнув що Прагма вірус і програма SUPERAntiSpyware Professional видала інформацію що саме Прагма змінює домашню сторінку браузера(так веде себе зараза!);крім того візуально видно сліди роботи файла(хоч я й припинив встановлення!):з’явився ярлик Internet Explorer на роб.столі,стали видними приховані теки й файли,тобто комп повів себе неадекватно-ознаки вірусів і троянів.

Висновок:Прагмою користуватись обачно — розуміючи ризик.
4 | 4 | Ответить

Александр в ответ Миколай з Жовтих Вод про Pragma 6.0.101.71 [04-09-2017]

Попробуй установить в «песочнице»
2 | 3 | Ответить

Сергей про Pragma 6.0.101.57 [25-08-2013]

Мне эта программа залетела на комп с червем. Ничем удалить ее не могу. При наборе нормального текста начинает влезать и писать полный бред. Общение с разработчиками результата не дало. Программа — просто вирус.
2 | 4 | Ответить

Татьяна про Pragma 6.0.101.57 [07-08-2013]

А мне Прагма нравится. Я у них на сайте постоянно переводила. Удобно и бесплатно. Сейчас скачала на комп. Нормально переводит. То что профессионал — переводчик переведет лучше — это понятно. Машины не заменят человека.

Обзор программы для перевода «Pragma»

Вид рабочего окна программы pragma

PRAGMA – программа для перевода, разработанная компанией «Трайдент Софтвер». Она выпускает свои продукты с 1998 года, представив L-Master 98 и Language Master.

Преимущества программы в ее небольшом размере и многоязычной технологии перевода. Также в ней для разных языков предусматриваются различные направления в переводе. Можно производить перевод с русского, английского и украинского на каждый из остальных двух языков.

Благодаря таким неоспоримым достоинствам многие пользователи хотят скачать Pragma бесплатно, что возможно на этом ресурсе.

Работа в PRAGMA 6.X – настройки

PRAGMA 6.x – это последняя версия программы, где используются доработанные алгоритмы, помогающие повысить качество машинного перевода. Эта программа позволяет работать как на ПК, так и по внутренней сети или в Интернете. Ее полюсом является и использование файлов формата Word. Кроме того, в последней версии в программу добавили дополнительные словари – казахский и французский, что позволяет расширить область е применения.

Настройка программы:

Во вкладке «общие» доступен выбор языка интерфейса (русский, английский или украинский);
Во вкладке «перевод» можно установить направление перевода по умолчанию, что помогает сберечь время при использовании больших массивов информации;
Полезна вкладка «приложение», которая изменяется в соответствии с активным на данный момент языком. Здесь можно, например, задать специальную подсветку для слов, которые не были переведены. Возможно, в них были допущены ошибки.

Перевод с помощью программы PRAGMA

Для того чтобы быстро использовать основные возможности программы перевода, нужно повторить следующий порядок действий:

Сначала необходимо выделить нужный текст, а затем нажать на значок программы на рабочем столе;
Затем, чтобы начать перевод, достаточно вставить текст в открывшееся окно. После чего процесс перевода запускается автоматически. Этот процесс обычно происходит очень быстро;
После завершения процесса перевода. В том же окне появляется результат работы программы. Он представляет собой непосредственно сам переведенный текст;
Переведённый фрагмент автоматически заменяет тот текст, который был в буфере обмена. А значит, в документ можно вставлять уже результат перевода и в дальнейшем работать сразу с ним;
При необходимости можно поменять направление перевода. Но обычно программа и сама прекрасно распознает направление и сам язык.

Такое использование программы предполагает быстрый и качественный перевод текста.

Видео: «Ревва и Батрутдинов в миниатюре Переводчик»

Источник: worldtranslation.org

Pragma 6.0.101.71

Новая версия бесплатной программы Pragma для Windows на русском языке.
Скачать Pragma бесплатно и без вирусов. Программа для компьютера без регистрации и sms.