Программа поздних переселенцев что это

Для кого создана программа «Поздние переселенцы в Германию из России»

Для граждан России существует несколько способов легального переезда в ФРГ на ПМЖ с целью получения в будущем гражданства. Проще всего это сделать тем, кто может доказать наличие в роду немецких корней. Так называемые «поздние переселенцы» при соблюдении ряда условий могут вернуться на историческую родину и даже получить от нее поддержку. При этом русский гражданин имеет право перевезти с собой свою семью. Надо только собрать необходимые документы, доказать владение немецким языком, пройти ряд этапов процедуры.

Кто такие поздние переселенцы в Германию

С 1953 года в ФРГ действует закон «О перемещенных гражданах и беженцах». В нем фигурирует статус переселенца — физического лица, вынужденного в силу обстоятельств сменить место проживания. Изначально так говорили только об изгнанных с территории Германии и ряда других стран гражданах немецкой национальности. Они были вынуждены покинуть место проживания из-за действий национал-социалистов после 1933 года, давления властей в период Второй Мировой войны. По закону, эти люди имеют право вернуться на историческую родину под статусом переселенца вместе со своими семьями.

Поздние переселенцы 2020. 5 фактов, которые Вас удивят! Как переехать в Германию.

В 1993 году государственная программа была расширена, в результате чего в немецком законодательстве появилось определение «поздние переселенцы». Перечень лиц, которые имеют право на репатриацию, был расширен. Теперь граждане из России, способные доказать наличие у них немецких корней, также могут подавать заявки на переезд в Германию на ПМЖ.

Поздние переселенцы, согласно Закона об изгнанных, это люди, принадлежащие к немецкому народу, которые выехали на постоянное жительство в Германию из стран, находившихся ранее в составе Советского Союза, в согласии с установленной законом программой приема переселенцев.

Кто может претендовать на получение статуса позднего переселенца

В законе «О перемещенных гражданах и беженцах» есть 4 параграф, в котором приведены условия для получения статуса позднего переселенца. В частности, таковым признается лицо, покинувшее республику бывшего СССР после 31.12.1992 года, и в течение 6 месяцев поселившееся в ФРГ на ПМЖ. Там же подробно расписываются условия проживания в регионе переселения. Стоит учесть, что программа доступна не только основным кандидатам, но и их супругам, детям.

Также претендент на статус переселенца должен соответствовать следующим требованиям:

• наличие немецкой национальности;
• владение немецким языком на уровне не ниже В1 (их родственникам достаточно уровня А1);
• отсутствие судимости, а также справок о привлечении к ответственности любого типа;
• отсутствие свидетельств о том, что немецкие потомки заявителя занимали льготное положение в СССР (например, состояли на дипломатической службе, служили в органах власти).

Соответствие этим параметрам дает возможность представителям немецкой национальности переехать из России, Украины, Белоруссии, а также из Казахстана и других бывших советских республик.

Как происходит процедура получения статуса переселенца

Процесс получения статуса переселенца состоит из двух этапов. Первый включает подготовку документов, их подачу, прохождение собеседования. Все это заявитель осуществляет в стране своего текущего проживания. Изменение схемы процедуры возможно только в исключительных случаях. Второй этап — финальная регистрация документов, которая проводится уже после переезда в Германию.

Описание и особенности первого этапа процедуры:

• претендент заполняет заявление определенного формата — антраг. Документ должен быть оформлен на немецком языке. Его бланк можно взять в любом дипломатическом представительстве ФРГ по месту жительства;
• к заявлению прикладываются бумаги по установленному списку, после чего полный пакет подается в Федеральное административное ведомство на рассмотрение;
• заявитель доказывает свою принадлежность к немецкой нации. С этой целью претендент проходит специальный экзамен, чтобы показать владение немецким языком, знания в области истории и культуры страны. В отдельных случаях требуется доказать, что пребывание на территории другой страны для этнического немца имела негативные последствия;
• заявление рассматривается в течение нескольких месяцев. Этот срок уходит на проверку правильности заполнения и достоверности данных в документах;
• заявителя приглашают на собеседование, после которого принимается окончательное решение. Если оно положительное, претенденту выдается сертификат. На его основании гражданин может переехать в ФРГ.

Этнический немец подает заявление в Федеральное административное ведомство ФРГ, где происходит проверка, действительно ли этот человек имеет право на получение статуса позднего переселенца.

Согласно закону, на основании которого выдается сертификат, переезд должен быть осуществлен в течение полугода с момента оформления документа. Этот момент стоит учесть, прежде чем начинать всю процедуру.

Перечень бумаг

Процедуру получения статуса переселенца рекомендуется начать с получения консультации специалиста по особенностям процесса. При необходимости он поможет заполнить заявление, проверит полноту пакета документов.

Основные документы, которые претендент на статус переселенца обязан предъявить при подаче запроса:

• заявление по форме;
• заграничный паспорт, срок действия которого должен минимум на три месяца перекрывать дату окончания запрашиваемой визы;
• копии всех страниц заграничного паспорта, на которых есть отметки;
• паспорт гражданина РФ, а также копии всех его страниц с отметками;
• свидетельство о рождении;
• свидетельство о заключении брака, разводе, усыновлении (если таковые имеются);
• трудовая книжка;
• справка об отсутствии судимостей;
• документы, которые могли бы подтвердить немецкое происхождение (например, копии документов или свидетельств о смерти родителей-немцев);
• сертификат, подтверждающий достаточный уровень владения немецким языком.

Документы не нужно заверять или переводить на немецкий язык. Во время их подачи сотрудник ведомства снимет с них копии, сформировав нужный пакет документов. Впоследствии они будут переведены на немецкий и отправлены в Федеральное ведомство Германии для тщательного изучения.

Подача документов

Документы можно подать лично, предварительно записавшись на прием в Посольстве или Консульстве Германии. Нужные отделы открыты в Москве, Санкт-Петербурге, Новосибирске, Калининграде и Екатеринбурге. Также сегодня стала доступна услуга удаленной подачи документов. Достаточно отсканировать бумаги и направить вместе с заявкой посредством официального сайта Федерального ведомства Германии.

Через какое-то время заявителю придет ответ. В нем будет указан номер заведенного на него дела. После этого останется ждать решение по рассмотрению заявки и приглашение на собеседование.

На основании заявления, проверки документов и успешного прохождения языкового теста, Федеральное административное ведомство принимает решение о возможности принятия человека как позднего переселенца. О своем решение Ведомство сообщает претенденту или его доверенному лицу.

Экзамен

Свободное владение языком — один из обязательных моментов получения разрешения на переезд для поздних переселенцев. Правда, с 2013 года для некоторых претендентов предусмотрены определенные льготы и послабления в этом плане. Все же большинству приходится доказывать свое соответствие требованию. Это можно сделать, предоставив сертификат, подтверждающий владение языком на уровне В1.

Еще один вариант — прохождение шпрахтеста. Он проводится несколько раз в год на базе Консульства Германии, имеет вид интервью продолжительностью 30-40 минут. Во время общения проверяющий оценивает качество владения заявителем пассивными и активными навыками языка. Если претендент при этом еще и покажет знания в области истории и культуры Германии, это станет дополнительным плюсом.

Документы для ребенка

Если вместе с переселенцем переезжает ребенок, пакет документов нужно будет дополнить свидетельством о его рождении или паспортом. Когда дети уезжают с одним из родителей, а второй остается, необходимо нотариально заверенное согласие от того взрослого, который не едет. Также понадобятся нотариально заверенные копии всех страниц паспорта того родителя, который не переезжает. Дети старше 12 лет обязаны присутствовать на подаче заявления, т.к. они также должны сдавать биометрические данные.

Организация выезда членов семьи заявителя

Выезд в Германию на постоянное жительство вместе с гражданином в статусе позднего переселенца доступен и его ближайшим родственникам. Такой допуск распространяется на супругов, детей, внуков и правнуков заявителя. После получения им разрешительного сертификата нужно подать дополнительный запрос. Также допустима одновременная подача документов всей семьей. При этом важно учитывать, что супруги должны состоять в браке не менее трех лет, иначе действовать придется в рамках уже другой программы — «воссоединение семьи».

Изменения 2019 года

Изменения в программу были внесены в 2013/14 годах и остаются активными в 2019 году. Они подразумевали снятие ряда ограничений, что дополнительно упростило процедуру. Во-первых, была отменена обязательность совместного переселения. Теперь родственники репатрианта могут сделать это позднее.

Во-вторых, инвалиды, дети и лица с хроническими заболеваниями, переезжающие вместе с переселенцем, не обязаны владеть немецким. Им достаточно уровня А1. В-третьих, вся процедура была упрощена для жителей Украины в связи с событиями в восточных городах страны. Наконец, теперь в случае получения отказа можно требовать пересмотра дела и повторно подавать заявки.

Пребывание в Германии: что делать по приезду

После получения разрешительного сертификата можно заниматься переездом в ФРГ. Для этого надо получить национальную визу типа D, но при наличии действующего Шенгена его может оказаться достаточно. Попадание на земли Германии знаменует начало второго этапа процедуры переселения. Репатриант официально получает статус переселенца и подтверждающее это свидетельство. С этой целью в течение первых дней после пересечения границы ему нужно посетить Центр приема репатриантов и зарегистрироваться.

Для получения национальной визы нужно заполнить заявление на выдачу визы и предоставить ряд документов на всех членов семьи, которые переселяются в ФРГ, а также оплатить сбор за выдачу визы.

Далее приезжего направляют в лагерь Фридланд, где он ожидает распределения. Место жительства для переселенца устанавливают сотрудники ведомства по работе с репатриантами. Если переселенец не может позволить себе снимать квартиру, ему дают место в социальном жилье.

В зависимости от ситуации назначают социальные выплаты. Это не специализированная дотация, а помощь в соответствии с особенностями ситуации. Размер пособия зависит от его типа, возраста и социального положения заявителя.

Итог

Программа правительства ФРГ, разработанная для поздних переселенцев, существенно облегчает процедуру переезда этнических немцев в Германию. Единственный негативный момент в том, что проверка документов заявителя может растянуться на несколько месяцев или даже лет. При этом ускорить процесс рассмотрения заявки никак не получится.

Источник: lifeabroad.ru

Как переехать в Германию по программе для поздних переселенцев

В 1993 году в Германии была создана особая программа «поздних переселенцев». Ее разработали в помощь коренным немцам, которым пришлось покинуть свою Родину во время Второй Мировой Войны и в первое время после нее.

Программа распространяется и на их потомков, родившихся до 1 января 1993 года. О возможности переезда в Германию в статусе позднего переселенца мы поговорим далее в статье, а также более подробно рассмотрим категории граждан, которым подходит программа.

Особенности программы

Германия – экономически развитое государство с высоким уровнем жизни местного населения. Люди стараются всеми силами найти законный способ иммиграции на ее территорию, даже не имея немецких корней. Этнические немцы тем более желают вернуться на свою благополучную Родину.

Как мы уже сказали, создана программа была в 1993 году. Широкое распространение она получила сразу же после принятия соответствующих законов, а новую виток развития – после 2013 года, когда была сформулирована окончательно и упрощена. Именно с этого времени в страну начался серьезный современный поток переселенцев, состоящий в основном уже из детей коренных германцев.

Но даже этническим немцам, покинувшим Германию во время войны, не всегда получается добиться участия в этой программе. Существует ряд ограничений по странам, в которых жили в это время немцы.

Для участия необходимо доказать трудности своего нахождения в той или иной стране из-за своей национальности. СССР как нельзя лучше подходит под это правило, так как жизнь в странах социалистического устройства правительством Германии автоматически считается тяжелой, а значит, доказывать дополнительно ничего не требуется.

Переехать в страну по программе вместе с основным кандидатом на статус «позднего переселенца» имеют право его близкие родственники. Это дети, родители, родные братья и сестры.

Количество «поздних переселенцев» по годам:

• 1992 год – 195 629 человек;
• 1993 год – 207 347 человек;
• 1994 год – 213 214 человек;
• 1995 год – 209 409 человек;
• 1996 год – 172 181 человек;
• 1997 год – 131 895 человек;
• 1998 год – 101 550 человек;
• 1999 год – 103 599 человек;
• 2000 год – 94 558 человек;
• 2001 год – 97 434 человек;
• 2002 год – 90 587 человек;
• 2003 год – 72 289 человек;
• 2004 год – 58 728 человек;
• 2005 год – 35 396 человек;
• 2006 год – 7 626 человек;
• 2007 год – 5 695 человек;
• 2008 год – 4 301 человек;
• 2009 год – 3 292 человек;
• 2010 год – 2 297 человек;
• 2011 год – 2 092 человек;
• 2012 год – 1 782 человек;
• 2013 год – 2 386 человек;
• 2014 год – 5 613 человек;
• 2015 год – 6 096 человек;
• 2016 год – 6 572 человек;
• 2017 год – 7 059 человек.

Условия для получения статуса «позднего переселенца»

Правительством Германии установлены четыре основных условия для получения статуса:

1. Наличие немецких корней.
2. Знание немецкого языка.
3. Отсутствие судимости за тяжкое преступление.
4. Отсутствие оснований для отказа, указанных в параграфе №5 BVFG.

Рассмотрим каждый пункт более детально.

Отсутствие судимости

Третий пункт не нуждается в разъяснении, в нем все предельно ясно – лица, совершившие преступление средней и высокой тяжести, не имеют права на получение статуса «позднего переселенца».

Наличие немецких корней

Регулируется параграфом №4 BVFG. BVFG (Bundesvertriebenengesetz) – это Федеральный закон по делам изгнанных и беженцев. Итак, согласно этому закону, кандидат на получение статуса обязан предоставить документ, в котором есть сведения о немецкой национальности его родителей или бабушек с дедушками. Также, в каком-либо из документов, удостоверяющих личность заявителя (например, в свидетельстве о рождении), должна быть указана его принадлежность к немецкой национальности.

Наличие немецкого имени или фамилии совсем не обязательно. Заявление и Шмидта и Иванова будут рассматривать одинаково тщательно. А поменять свое имя с фамилией вы сможете уже после переезда в Бундестаг, вписав их в новый паспорт гражданина Германии. Кстати, отчество здесь не принято прописывать в паспорте, но при желании вам не будут запрещать этого делать.

Знание немецкого языка

Знание языка должно быть не ниже уровня В1 по общеевропейской оценочной шкале. Есть два варианта подтверждения ваших знаний:

1. Сдача экзамена Goethe-Zertifikat B1 в одном из центров института имени Гёте.
2. Прохождение «Шпрахтеста» (Sprachtest) в посольстве Германии.

«Шпрахтест» более распространенный способ. Он представляет собой собеседование с сотрудником посольства. Вас могут попросить рассказать о себе, своей семье, работе, об увлечениях на немецком языке. Также, вам нужно будет указать причины, по которым вы желаете переехать.

Стоит быть готовым к дополнительным вопросам об истории Германии, ее культуре, географическом положении, о значимых личностях. Так что для сдачи этого теста вам действительно нужно будет знать язык.

Прохождение теста обязательно и для близких родственников кандидата в переселенцы. Но им нужно будет сдать свой специальный тест Start Deutsch A1. В принципе, родственникам сдавать тест на знание языка не обязательно. Но в этом случае они поедут в страну в статусе иностранца, лишатся определенных льгот и возможности ускоренного получения гражданства.

Результаты тестирования обжалованию не подлежат, но эти тесты разрешено проходить не один раз. Единственное условие – с последней попытки должно пройти не менее полугода. Так что при отсутствии такого количества времени, стоит подойти к изучению немецкого языка и сдаче теста со всей ответственностью.

Параграф №5 Федерального закона по делам изгнанных и беженцев

Согласно этому параграфу, вы не имеете права получить статус «позднего переселенца», если вы или хотя бы один из ваших родственников, занимали в СССР привилегированное положение. Такое положение приписывается сотрудникам КГБ, милиции, судьям, прокурорам, дипломатам и др.

Процесс оформления статуса

Весь процесс делится на два главных этапа:

1. В стране проживания:
2. подача заявления и пакета документов;
3. получение номера дела;
4. сдача «Шпрахтеста»;
5. получение «Удостоверения о разрешении»;
6. получение визы в Германию.
7. В Германии:
8. оформление документов на ПМЖ для себя и родственников;
9. получение статуса «позднего переселенца»;
10. получение свидетельства о регистрации;
11. получение ПМЖ.

Документы, необходимые на первом этапе при подаче заявления:

• антраг на ПМЖ в Германию (анкета-заявление);
• гражданский и заграничный паспорт;
• свидетельство о рождении всех членов семьи, переезжающих в ФРГ;
• свидетельства о смерти предков-немцев;
• справка об отсутствии судимости;
• все свидетельства о браках и разводах (при наличии);
• школьный аттестат, диплом;
• трудовая книжка.

Все документы должны быть представлены в виде копий, переведенных на немецкий язык и заверенных у нотариуса. При сдаче «Шпрахтеста» необходимо предоставить все оригиналы.

Важно! Рассмотрение заявления и документов может занять до одного года, а результаты «Шпрахтеста» приходят в течение нескольких месяцев. Будьте к этому готовы.

Первое, что необходимо сделать по приезду в Германию – это зарегистрироваться в лагере в Фридланде. Здесь придется провести от 3 до 5 дней для оформления всех документов для получения разрешения на проживание в стране. При получении свидетельства о регистрации, «поздний переселенец» становится немцем и получает возможность оформить гражданство.

Заключение

Германия – это по-настоящему современная, высокоразвитая страна со стабильной экономикой, высококачественной медициной и образованием. Имея возможность получить статус «позднего переселенца», стоит воспользоваться ей и стать полноправным гражданином республики.

Получая паспорт Германии, помимо внутригосударственных преимуществ, вы получаете все достоинства жизни в Евросоюзе, такие как свободное перемещение по нему и единые высокие социальные гарантии.

Источник: 101jurist.com

Программа переселения в Германию

Как мигрировать в Германию по корням? Кто такие поздние переселенцы, и почему Германия принимает их в 2022 году. Полная информация о эмиграции в Германию по еврейской и немецкой линии.

Юрист по профессии
Время чтения
Комментариев

1. 5
2. 4
3. 3
4. 2
5. 1

1. По германской линии
2. По еврейским корням
3. Льготы

В связи с различными историческими событиями жители разных стран перемещались по миру, покидая свою родину и ассимилируясь с другими народами. Данный процесс не обошел стороной и Германию, граждане которой в свое время покидали страну по разным причинам. Сегодня их потомки, проживающие на пространстве бывшего Советского Союза и других государств, имеют возможность вернуться в Германию и обрести ее подданство. Кроме прямых наследников немецкой нации право на возвращение имеют и евреи. Данный процесс называется репатриацией, соответствующая программа помогает вышеперечисленным категориям лиц вернуться на территорию Германии и успешно интегрироваться в общество, при этом получая некоторые льготы.

Программа поддержки так называемых «поздних переселенцев» регулируется немецким законом о беженцах и изгнанных (BVFG), который был принят в 1954 году, а редакция, облегчающая процесс возвращения этнических немцев, была принята в 1993 году. Одно из основных требований – заявитель должен быть рожден до 1 января 1993 года и иметь доказательства своего происхождения. Этнические немцы после переселения имеют право работать по найму, получать помощь от государства. Вместе с ними имеют возможность переехать и члены семьи, однако пользоваться всеми льготами, предусмотренными программой, они не смогут.

Кроме потомков граждан Германии право на репатриацию имеют также евреи, имеющие гражданство одной из бывших республик СССР за исключением Прибалтики. Соответствующий закон, позволяющий евреям оформить ПМЖ, действует с 1990 года. Таким образом государство компенсирует исторические гонения. Еврейские репатрианты не смогут сразу оформить немецкий паспорт – в этом главное отличие двух репатриационных программ. Подробнее о каждой из них будет рассказано ниже.

Репатриация по германской линии

Граждане стран бывшего Советского Союза и других государств, имеющие немецкие корни, имеют право на немедленное оформление гражданства Германии при условии соответствия всем требованиям. После принятия соответствующего закона на страну обрушился поток переселенцев: согласно статистике, с начала его действия было одобрено более двух миллионов заявок. В связи с этим власти Германии установили некоторые требования и ограничения. Одним из них является тестирование на знание языка.

Тестирование проводится два раза в год, в России это можно сделать в посольстве Москвы, в Генеральном консульстве Новосибирска и в Энгельсе. Основной заявитель обязан владеть немецким на уровне B1 и выше. Если с ним переезжает его семья, для них необходимый уровень – A1. На тестировании носитель языка проверяет, насколько претенденты могут понимать речь, выражать базовые потребности, поддерживать беседы на общие темы. Проверяются также навыки чтения и письма.

Второй вариант – прохождение обучения в культурном центре им. Гете. Филиалы есть в Москве, Санкт-Петербурге и Новосибирске. Прохождение обучения стоит порядка 40 тысяч рублей. После сдачи экзамена выдается соответствующий сертификат, если он подтверждает необходимый уровень немецкого, то тестирование в посольстве или консульстве проходить не нужно.

Если тестирование в посольстве не пройдено или предоставленный сертификат не подтверждает требуемый уровень, заявка репатрианта будет отклонена. Попытаться снова можно после улучшения своих знаний.

Важно: языковой сертификат не требуется несовершеннолетним детям и лицам, которые не могут владеть языком в связи с инвалидностью или болезнью.

Помимо этого, претенденты на эмиграцию должны подтвердить свое происхождение. Это является основным условием. Лица, рожденные после 1 января 1924 года в своих документах имеют соответствующие отметки. Если же записи о принадлежности предка к немецкой нации невозможно найти в связи с гонениями и репрессиями, это также необходимо подтвердить документально.

Необходимые бумаги стоит поискать в семейных архивах, ЗАГСах, библиотеках, архивах. Поскольку речь идет о советском времени, то без упоминаний в каких-либо документах о немецком переселенце точно не обошлось.

Важно: при рассмотрении репатриационного заявления учитываются лишь те случаи, когда предком-немцем являются родители претендента, бабушка, дедушка или прадедушка и прабабушка. Более глубокие корни не рассматриваются.

Еще одно важное требование – наличие гражданства бывшей республики СССР или страны Восточной Европы. Также заявитель должен быть рожден не позже 1 января 1993 года. Предок не должен был состоять в коммунистической партии, также не допускаются претенденты, чей немецкий родственник являлся руководителем совхоза, судьей, дипломатом и т.д. Заявитель должен не иметь в прошлом проблем с законом и судимостей.

Что касается непосредственно процедуры репатриации, то она начинается с заполнения заявки. Она бывает двух типов:

1. S – подходит гражданам бывших республик СССР, за исключением Литвы, Латвии и Эстонии.
2. A – подходит резидентам прибалтийских стран, а также Польши, Румынии, Болгарии и других (так называемая «зона отселения»).

Скачать формы для заполнения можно на сайте BVA. Далее необходимо внимательно заполнить форму на немецком языке. Заявление подается вместе с подготовленным пакетом документов в ближайшее представительство ФРГ, можно также отправить почтой напрямую в Федеральное административное ведомство. Для сокращения времени можно привлечь к процессу доверенное лицо в Германии, которое подаст заявление – необходимо написать доверенность.

После подачи документов заявитель получит подтверждение о получении с номером дела. Этот номер необходимо сохранить для дальнейших писем и телефонных переговоров. Затем необходимо ожидать решения по заявлению, это может занять до четырех месяцев. В качестве ответа претендент получит письмо с приглашением на тестирование/собеседование или отказ. Последний можно обжаловать спустя месяц.

Обратите внимание, что гражданство Германии получить тяжело. Репатриационные программы Болгарии и Румынии более доступные и менее требовательные. Больше информации об этих программах вы можете узнать на бесплатной консультации у миграционных специалистов компании International Business.

Если заявитель не включал в пакет документов сертификат из культурного центра им. Гете, его пригласят на тестирование в ближайшее посольство или консульство. Следующий этап – собеседование, куда необходимо взять оригиналы документов. После интервью нужно ждать окончательное решение, ожидание может затянуться на несколько месяцев.

Все сроки зависят от количества поданных заявок. Если власти Германии одобрили кандидата, он и его семья получат соответствующие письма. Эти одобрительные письма являются основанием для оформления въездной визы.

Далее следует оформление национальной визы. Для этого потребуются следующие документы:

• Заявление на выдачу визы на немецком языке.
• Загранпаспорт.
• 2 фото паспортного типа, одно из которых необходимо приклеить на заявление.
• Гражданский паспорт с пометкой о снятии регистрации с места жительства.
• Одобрительное письмо от BVA.
• Справка об отсутствии судимостей.
• Все необходимые свидетельства – о браке, о рождении детей, о смене фамилии и т.д.
• Медицинский страховой полис.

Все бумаги подаются в ближайшее представительство Германии. После получения въездного разрешения у заявителя и его семьи есть 30 дней для пересечения границы – ранее виза выдавалась на 90 дней, но в связи с пандемией сроки сократились.

Сразу по приезду необходимо направиться в лагерь репатриантов, который расположен во Фридланде, и зарегистрироваться в Федеральном пункте первичного приема. В лагере переселенцы находятся неделю, после чего Федеральное административное ведомство распределяет их на новые места жительства. Никаких установленных правил при распределении нет, как правило власти ориентируются на пожелания прибывших. Последний этап – оформление гражданства и получение нового паспорта.

Все репатрианты имеют право посещать интеграционный курс, оплачиваемый государством. Допуск на участие выдается сразу же в лагере во Фридланде. При этом посещать интеграционный курс не могут лица, которые имеют возможность обучаться в немецкой школе. Получив доступ во Фридланде можно выбрать подходящий курс в системе WebGIS.

Вместе с этим некоторые репатрианты получают единоразовую интеграционную помощь. На нее могут рассчитывать лица, проживавшие на территории СССР, в том числе и Прибалтики, рожденные до 1 апреля 1946 года, а также лица, которые являлись заключенными на территории СССР, пребывали в трудовой армии или проживали в спецпоселениях для немцев.

Размер интеграционной помощи зависит от даты рождения:

• Рожденные до 1 января 1946 года – 3068 евро.
• С 1 января до 31 марта 1946 года – 2046 евро.

Оплата производится на банковский счет после получения переселенцем свидетельства о репатриации.

Требования к документам

Лица, желающие переселиться на территорию Германии, вместе с заявлением обязаны предоставить следующий пакет документов:

• Все необходимые свидетельства – о рождении, о браке, об усыновлении (если есть) для всех участников процесса, в том числе и детей.
• Документы, подтверждающие принадлежность предка к немецкой нации – военный паспорт, внутренний проездной, судебные решения, словом все возможные документы, в которых указана национальность.
• Документы, подтверждающие родство с предком-немцем.
• Трудовые книжки лиц, рожденных до 1 января 1974 года.
• Справки об отсутствии проблем с законом и об отсутствии судимостей – для всех лиц старше 16 лет.
• Гражданские паспорта лиц старше 14 лет.
• Сопроводительное письмо с описанием ситуации.
• Дипломы и аттестаты.
• Сертификат об уровне знания немецкого языка.

Все вышеперечисленные документы обязаны иметь перевод на немецкий язык и заверение нотариуса. Все свидетельства обязаны иметь апостиль.

Остались вопросы? Вы можете получить бесплатную консультацию по миграционным вопросам (получение ВНЖ/ПМЖ/гражданства за рубежом) у специалистов из следующих компаний.

Международная компания предоставляет комплексные иммиграционные услуги, среди которых оформление гражданства стран Европейского союза и других государств.

Компания Trust Group успешно работает в сфере оказания миграционных услуг в течение 20 лет и позиционируется на рынке как надежный партнер оказывающий юридическую поддержку.

Юридическая компания EU.RO.Group является экспертом по миграционным вопросам, оказывает содействие в получении гражданства стран Европейского союза.

* Составлено на основе рейтинга Migratop

Источник: pokeda.ru

Поздние переселенцы в Германию

Немцы переселялись в Россию, добровольно или принудительно, на протяжении не одного столетия. Сегодня таких людей, решивших вернуться на историческую родину, называют поздними переселенцами. Термин не слишком логичный: по сути, поздние переселенцы в Германию – это репатрианты. В самой Германии их называют мигрантами, имеющими немецкие корни. Тем не менее, именно такой термин используется в настоящее время ввиду сложившейся практики.

Кто может получить статус позднего переселенца в Германию?

Таких категорий лиц несколько:

• родившиеся до 01.01.1993 года и с рождения постоянно проживавшие в Союзе;
• появившиеся на свет позже этой даты, но имеющие предка, проживавшего в СССР с 08.05.1945 года, – при добровольном переселении;
• родившиеся после января 1993 года и имеющие прямого родственника по восходящей линии, проживавшего на территории Советского Союза с 31.03.1952, – при принудительном переселении.

В любом из перечисленных случаев претенденту на участие в программе поздних переселенцев в Германию необходимо иметь документы, подтверждающие немецкую национальность. Если в свое время соискатель либо его предок стремился скрыть данный факт и указывал при оформлении документов иную национальную принадлежность, поменять ее можно через органы ЗАГС либо через суд.

Важно: несмотря на то, что по закону соискателю достаточно быть этническим немцем или иметь родителя-немца, чиновники почти всегда требуют подтверждения национальности бабушек или дедушек. Поэтому придется походить по архивам, а если и это не поможет, — обратиться в суд.

Как переехать в Германию по программе поздних переселенцев?

Национальная немецкая квота для миграции поздних переселенцев составляет 100 000 человек. Как правило, она никогда не выбирается полностью: пик эмиграции пришелся на 90-е годы прошлого столетия. Сегодня же в качестве репатриантов из России в Германию въезжают всего порядка 5 тысяч человек.

Помимо наличия немецкой национальности и предков-немцев, потенциальный репатриант должен владеть немецким языком на начальном уровне.

Уточнение: языковой экзамен может компенсировать невозможность претендента подтвердить немецкую национальность. Правда, в таком случае уровень владения должен быть выше начального – В1. Для этого нужно сдать модуль языкового экзамена в Гёте-институте и получить соответствующий сертификат.

Для российских граждан переселение в Германию по программе поздних переселенцев состоит из двух этапов.

На первом этапе, еще находясь с России, соискатель готовит документы, подтверждающие его национальность, национальность его прямых предков по восходящей линии, а также бумаги, определяющие родство.

Эти документы подаются в BVA – административное ведомство ФРГ в РФ. Его сотрудники рассматривают заявление, изучают бумаги и принимают решение о возможности предоставления соискателю статуса позднего переселенца.

Если решение позитивное, следующим шагом становится обращение в посольство и получение визы, по которой россиянин въезжает в Германию.

Второй этап нужно пройти, уже находясь на территории ФРГ. Мигрант должен пройти регистрацию в центре приема репатриантов. После этого он может подавать документы на получение немецкого гражданства.

Вместе с заявителем закон о поздних переселенцах в Германию позволяет выехать:

• супругу;
• детям, внукам и правнукам;
• супругам детей и внуков, а также их несовершеннолетним детям от предыдущих браков (при условии, что нынешний официальный союз длится не менее 3 лет).

А вот родители репатрианта, его братья, сестры, другие родственники второй, третьей и более дальних очередей под действие этого закона не подпадают.

Какие документы нужно подавать в BVA?

Унифицированного списка не существует: все зависит от того, к какой категории репатриантов принадлежит соискатель и какие имеются возможности подтверждения его принадлежности к этническим немцам.

Приблизительный список выглядит следующим образом:

• заявление;
• внутренний российский паспорт;
• свидетельства о рождении, о браке, об усыновлении, военный билет;
• сертификат, подтверждающий владение немецким языком;
• любые документы предков с отметкой о немецкой национальности и бумаги, подтверждающие родство между ними и потенциальным мигрантом;
• трудовая книжка;
• справка об отсутствии судимости.

Повторимся, этот список – далеко не полный. Если в вашем распоряжении оказались другие документы, которые, на ваш взгляд, являются значимыми, их стоит приложить к общему пакету. Это могут быть любые справки, выписки из реестров, различные акты и тому подобные.

Правила проживания в Германии для поздних переселенцев

Все поздние переселенцы попадают в специальный лагерь – Фридланд. Здесь они получают распределение по землям будущего проживания. На каждую землю имеется определенная квота. Распределение подтверждается направлением на проживание. Также в Фридланде мигранту выдается компенсация переезда размером в 120 евро ( $ 145.31 *) и материальная помощь в размере 11 евро ( $ 13.32 *).

Кроме того, в Фридланде придется оставить багаж. Он прибудет отдельно, после того, как мигрант определится с местом проживания.

Далее иностранный гражданин направляется к месту проживания, где изначально заселяется в общежитие.

В рамках помощи поздним переселенцам в Германию за каждым из них закрепляется социальный работник. От него можно получить любую актуальную информацию, а также помощь в организации визитов в государственные структуры, поиске жилья, медицинского обслуживания и так далее.

В самое ближайшее время необходимо посетить адресный стол, оформить прописку и обзавестись временным паспортом переселенца: до получения гражданства он выступает в качестве единственного легального удостоверения личности.

Каждому позднему переселенцу выплачивается денежная социальная помощь как малообеспеченному, пособие по безработице – в течение полугода, а также пособие на воспитание детей до достижения ими 18 лет, а в исключительных случаях – и до 27 лет.

Всю информацию о процедуре приема поздних переселенцев можно найти на сайте Федерального административного ведомства (на немецком языке): www.bva.bund.de.

Источник: pasporta.org