Достижение данного уровня общего владения русским языком свидетельствует о высоком уровне коммуникативной компетенции во всех сферах общения.
Овладение русским языком в объеме Ш уровня позволяет вести профессиональную деятельность на этом языке в качестве филолога, переводчика, редактора, журналиста, дипломата, менеджера, работающего в русскоязычном коллективе.
В системе высшего образования в России сертификационное тестирование по III уровню проводится как итоговое государственное аттестационное испытание (экзамен), дающее право на получение диплома бакалавра, специалиста и магистра перечисленных выше специальностей (за исключением специалистов и магистров филологов-русистов, для которых данный экзамен является промежуточным).
Для достижения III сертификационного уровня при условии владения русским языком в объеме требований предыдущего уровня и обучения в одном из вузов России требуется, как правило, 280 учебных часов: 120 учебных часов на обучение общему владению русским языком, 160 учебных часов на обучение его использованию в сфере профессионального общения.
Тесты по русскому языку как иностранному. I сертификационный уровень. Аудирование. Письмо. Говорение
Предисловие
Разработка системы уровней владения русским языком как иностранным, лин-гвометодическое описание данных уровней в форме государственных образовательных стандартов, а также создание соответствующей системы тестирования имеет определяющее значение для современной теории и практики преподавания русского языка. Интеграционные процессы в области языковой политики, происходящие в последнее время в мире, выдвинули задачу установления общих уровней владения для одного языка в разных странах и для разных языков в одной стране, что создает основу для обеспечения международного признания языковых сертификатов, эквивалентности академических дипломов.
В настоящее время создана Российская государственная система сертификационных уровней общего владения русским языком как иностранным:
· базовый уровень (включающий элементарный уровень);
· первый сертификационный уровень;
· второй сертификационный уровень;
· третий сертификационный уровень;
· четвертый сертификационный уровень.
Российская государственная многоуровневая система тестирования включена в европейскую структуру языкового тестирования ALTE. Уровни владения русским языком как иностранным соотносятся с уровнями владения другими европейскими языками следующим образом:
| Level 1 | Level 2 | Level 3 | Level 4 | Level 5 |
| Waystage User | Threshold | independent | Competent | Good User |
| English Key English Test (KET) | English Preliminary English Test (PET) | English First Certificate in English (FCE) | English Certificate in Advanced English (CAE) | English Certificate of Proficiency in English (CPE) |
| Русский язык Базовый уровень (ТБУ) | Русский язык Первый Сертифи- кационный | Русский язык Второй Сертифи- кационный | Русский язык Третий Сертифи- кационный | Русский язык Четвертый Сертифи- кационный |
| уровень (ТРКИ-1) | уровень (ТРКИ-2) | уровень (ТРКИ-3) | уровень (ТРКИ-4) |
Тестовый практикум по русскому языку как иностранному. II сертификационный уровень. Общее владение
Минимальные обязательные требования к целям и содержанию обучения на каждому конкретном уровне содержатся в соответствующих российских государственных образовательных стандартах. Данные диагностические лингвометодичес-кие описания способствуют унификации и совершенствованию процесса преподавания русского языка как иностранного, интеграции российской высшей школы в мировую систему образования.
В данном издании представлен российский государственный образовательный стандарт третьего уровня. Стандарт разделен на две части, что облегчает пользователю работу с этим нормативным документом. В первой части стандарта описываются требования к данному уровню общего владения русским языком как иностранным. Овладение языковым, речевым и собственно коммуникативным материалом, представленным в данной части стандарта, является достаточным для получения российского государственного сертификата третьего уровня общего владения русским языком как иностранным.
Во второй части стандарта представлены образцы типовых тестов данного уровня.
Разработчиками российской государственной системы образовательных стандартов являются авторские коллективы, созданные на базе МГУ им. М.В. Ломоносова, Санкт-Петербургского государственного университета, Российского университета Дружбы народов и Санкт-Петербургского государственного технического университета.
ТРЕБОВАНИЯ К ТРЕТЬЕМУ УРОВНЮ ОБЩЕГО ВЛАДЕНИЯ РУССКИМ ЯЗЫКОМ КАК ИНОСТРАННЫМ
СОДЕРЖАНИЕ КОММУНИКАТИВНО-РЕЧЕВОЙ КОМПЕТЕНЦИИ
Источник: poisk-ru.ru
Тесты по русскому языку как иностранному. III сертификационный уровень. Общее владение
Екатеринбург: Изд-во Уральского гос. ун-та им. А. М. Горького, 2007. — 132 с.
Субтест Лексика. Грамматика.
Субтест Чтение.
Субтест Письмо.
Субтест Аудирование.
Субтест Говорение.
Смотрите также
Ананьина Н.Н. и др. Мозаика. Книга для студента
- формат pdf
- размер 1.61 МБ
- добавлен 28 сентября 2011 г.
Томский Политехнический Университет: 2010. Авторы: Ананьина Н.Н., Гриценко Л.М., Демидова Т.А., Митяева А.П., Мухачева А.М., Цой Е.В.Книга для студента является частью учебного комплекса «Мозаика» по русскому языку как иностранному (II сертификационный уровень; общее владение). Книга для студента состоит из 3 частей (часть 1 «Тексты для аудиторной работы», часть 2 «Тексты для самостоятельной работы», часть 3 «Задания для индивидуальной работы»).
Андрюшина Н.П., Макова М.Н., Пращук Н.И. Тренировочные тесты по русскому языку как иностранному. I сертификационный уровень
- формат doc
- размер 819.5 КБ
- добавлен 15 июля 2010 г.
М. , 2004. — 54 с. Тренировочные тесты I сертификационного уровня являются частью официального комплекса материалов Российской государственной системы тестирования граждан зарубежных стран. В книгу включены два варианта тестов данного уровня. При разработке вариантов были учтены результаты апробации типового теста, опубликованного в 1999 году. Книга предназначена иностранным гражданам, готовящимся к сдаче теста по русскому языку как иностранно.
Бастрикова Е.М. Готовимся к реферированию научного текста
- формат pdf
- размер 449.36 КБ
- добавлен 25 мая 2010 г.
– Казань: Казан. гос. ун-т, 2005. – 50 с. Учебное пособие по русскому языку для иностранных студентов и аспирантов биологическо- го и экологического факультетов. Цель данного пособия – развитие коммуникативной компетенции иностранных студентов и аспирантов в области письменной речи. Пособие составлено в соответствии с Государственным образовательным стандартом по русскому языку как иностранному (профессиональный модуль, II сертификационный уровен.
Гассиева И.И., Кашевская Л.Ф. Сборник контрольно-обучающих тестов по русскому языку
- формат pdf
- размер 1.31 МБ
- добавлен 01 февраля 2012 г.
Для иностранных студентов, аспирантов и стажеров. Минск: БГЭУ, 1996. – 48 с. Сборник контрольных тестов представляет собой часть комплекса учебно-методических пособий по русскому языку как иностранному, выпускаемого кафедрой белорусского и русского языков БГЭУ. Тесты проверяют уровень владения РКИ и не имеют узко-профессиональной направленности. Они рекомендуются как для выполнения на уроке, так и для самостоятельной работы. Тестирование предусм.
Калиновская М.М., Большакова Н.В. и др. Тематический словарь к Тестовому практикуму по русскому языку делового общения
- формат pdf
- размер 1.89 МБ
- добавлен 18 октября 2011 г.
М., 2010. 25 с. Тематический словарь к Тестовому практикуму по русскому языку делового общения: бизнес, коммерция, внешнеторговая деятельность (базовый сертификационный уровень). Тематический словарь к Тестовому практикуму по русскому языку знакомит с объёмом лексического материала, который необходим иностранцам для сдачи сертификационного экзамена по русскому языку делового общения базового уровня (B1).
Клобукова Л.П.(отв. редактор), Афанасьева И.Н., Зелинская Е.А. и др. Типовые тесты по русскому языку как иностранному. II сертификационный уровень. Профессионально ориентированный модуль (гуманитарный профиль, историки)
- формат doc
- размер 864 КБ
- добавлен 15 июля 2010 г.
М. : 1999. — 71 с. Тесты, представленные в данной книге, являются компонентами Российской государственной системы сертификационного тестирования иностранных граждан по русскому языку. Успешная сдача одного из данных типовых тестов свидетельствует о том, что тестируемый владеет русским языком в учебной, учебно-научной и учебно-профессиональной сферах общения в объеме второго сертификационного уровня (ТРКИ-2). Тесты профессионального владения русс.
Руденко-Моргун О.И., Архангельская А.Л., Дунаева Л.А. Русский язык с компьютером (инновационный электронный учебно — методический комплекс по русскому языку для иностранных учащихся на этапе довузовской подготовки): Учеб. пособие
- формат pdf
- размер 1.7 МБ
- добавлен 24 июня 2011 г.
М.: РУДН, 2008. – 179 с. Пособие адресовано иностранным учащимся, приступающим к изучению русского языка, содержит языковой материал в полном объёме вводно-фонетического и вводно грамматического курсов, соответствует задачам и требованиям «Государственного образовательного стандарта по русскому языку как иностранному. Элементарный уровень. Общее владение» и поддерживает первые уроки печатного учебника «Прогресс». Учебное пособие выполнено в рам.
Тесты по русскому языку как иностранному. I сертификационный уровень. Общее владение
- формат pdf
- размер 487.46 КБ
- добавлен 29 мая 2010 г.
Екатеринбург: Изд-во Уральского гос. ун-та им. А. М. Горького, 2007. — 68 с. Субтест Лексика. Грамматика. Субтест Чтение. Субтест Письмо. Субтест Аудирование. Субтест Говорение.
Данное издание содержит контрольные матрицы и методические рекомендации.
Тесты по русскому языку как иностранному. II сертификационный уровень. Общее владение
- формат pdf
- размер 743.07 КБ
- добавлен 27 июня 2010 г.
Екатеринбург: Изд-во Уральского гос. ун-та им. А. М. Горького, 2007. — 113 с. Субтест Лексика. Грамматика. Субтест Чтение. Субтест Письмо.
Субтест Аудирование. Субтест Говорение.
Тесты по русскому языку как иностранному. Базовый сертификационный уровень. Общее владение
- формат pdf
- размер 406.51 КБ
- добавлен 29 мая 2010 г.
Екатеринбург: Изд-во Уральского гос. ун-та им. А. М. Горького, 2007. — 63 с. Субтест Лексика. Грамматика. Субтест Чтение. Субтест Письмо. Субтест Аудирование.
Субтест Говорение.
Источник: www.studmed.ru
Тест по русскому языку как иностранному. Третий сертификационный уровень
Издание является частью официального комплекса материалов Российской государственной системы тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку, включающей помимо типовых тестов лексические минимумы и образовательные стандарты (для 1 — 3 уровней владения русским языком в комплекс входят также профессионально ориентированные модули). Типовой тест может использоваться при подготовке к экзаменам на сертификат соответствующего уровня. Предназначен для преподавателей, авторов учебных пособий, администрации вузов и учреждений довузовского обучения, специалистов в области международного образования.
- Sign up or login using form at top of the page to download this file.
- Sign up
See also
Андрюшина Н.П., Макова М.Н., Пращук Н.И. Тренировочные тесты по русскому языку как иностранному. I сертификационный уровень
- Category: Russian language → TELC / ТРКИ / РЭТ
М.: 2004. — 54 p. Тренировочные тесты I сертификационного уровня являются частью официального комплекса материалов Российской государственной системы тестирования граждан зарубежных стран. В книгу включены два варианта тестов данного уровня. При разработке вариантов были учтены результаты апробации типового теста, опубликованного в 1999 году. Книга предназначена иностранным.
- 95,29 KB
- added 03/03/2009 04:33
- info modified 07/15/2010 02:06
Боровикова Н.А., Нетяго Н.В., Просвирнина И.С., Гордиенко Н.Ф. Тесты по русскому языку как иностранному. I сертификационный уровень. Общее владение
- Category: Russian language → TELC / ТРКИ / РЭТ
Уральский государственный университет им. А.М. Горького, Екатеринбург, 2007. — 68 p. Данное учебно-методическое пособие предназначено для подготовки иностранных граждан к сертификационному экзамену по русскому языку в форме тестов, а также для преподавателей РКИ. Оно состоит из методических указаний и пяти тренировочных субтестов по аспектам русского языка (лексика, грамматика).
- 487,46 KB
- added 12/15/2008 13:37
- info modified 04/23/2018 05:34
Гогулина Н.А., Плотникова Ю.И., Смирнова Т.И., Кибанова С.В. Тесты по русскому языку как иностранному. II сертификационный уровень. Общее владение
- Category: Russian language → TELC / ТРКИ / РЭТ
Екатеринбург: Изд-во Уральского государственного университета им. А. М. Горького, 2007. — 113 p. Данное учебно-методическое пособие предназначено для подготовки иностранных граждан к сертификационному экзамену по русскому языку в форме тестов, а также для преподавателей РКИ. Оно состоит из методических указаний и пяти тренировочных субтестов по аспектам русского языка (лексика.
- 743,07 KB
- added 02/09/2009 07:44
- info modified 04/22/2018 23:09
Гогулина Н.А., Плотникова Ю.И., Смирнова Т.И., Кибанова С.В. Тесты по русскому языку как иностранному. Базовый сертификационный уровень. Общее владение
- Category: Russian language → TELC / ТРКИ / РЭТ
Екатеринбург: Изд-во Уральского государственного университета им. А. М. Горького, 2007. — 63 p. Данное учебно-методическое пособие предназначено для подготовки иностранных граждан к сертификационному экзамену по русскому языку в форме тестов, а также для преподавателей РКИ. Оно состоит из методических указаний и пяти тренировочных субтестов по аспектам русского языка (лексика.
- 406,51 KB
- added 12/15/2008 15:32
- info modified 04/22/2018 23:09
Кулькова Р.А. Я хочу тебя спросить. Беседы и дискуссии на русском языке
- Category: Russian language → Speech development
М.: Граница, 2005. — 304 p.: ил. Данная книга содержит материалы для проведения интенсивного курса по развитию речи для изучающих русский язык как иностранный и неродной (продвинутый этап). Основной адресат этих учебных материалов — иностранные учащиеся, которые имеют пассивные знания (по грамматике, лексике) и нуждаются в развитии речи под руководством преподавателя в.
- 64,20 MB
- added 12/23/2011 05:46
- info modified 04/17/2018 03:40
Тест по русскому языку как иностранному. Четвёртый сертификационный уровень
- Category: Russian language → TELC / ТРКИ / РЭТ
Министерство общего и профессионального образования Российской Федерации, 2000. 100 p. Издание является частью официального комплекса материалов Российской государственной системы тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку, включающей помимо типовых тестов лексические минимумы и образовательные стандарты (для 1 — 4 уровней владения русским языком), в комплекс.
- 535,36 KB
- added 11/22/2012 13:35
- info modified 11/25/2012 17:22
Источник: sciarium.com