Преобразование англоязычного аудио в субтитры на русском языке
Автоматический аудиопереводчик VEED может переводить с английского на русский, японский, итальянский, французский, испанский; вы понимаете, к чему мы клоним. Какой язык вам не был бы нужен, используйте наше молниеносное программное обеспечение для создания транскрипта ваших файлов, а затем переведите текст для использования в качестве субтитров. Программное обеспечение может распознать человеческую речь из всех видов медиафайлов. Это делает VEED идеальной платформой для создателей видео со всего мира.
Как автоматически перевести аудио в текст
Загрузите МРЗ, M4A, WAV или видеофайлы в онлайн-сервис VEED, либо из папки на компьютере или перетащите их в поле редактора.
Транскрибируйте
Бесплатное преобразование голоса из видео и аудио файлов в печатный текст
Перейдите в ‘Субтитры’ > ‘Автоматические субтитры’ и выберите английский язык. Как только вы нажмете ‘Пуск’, наша программа распознавания речи создаст транскрипт.
Переведите
Теперь нажмите ‘Перевести’ > ‘Добавить новый язык’ и выберите русский. Всего один ваш щелчок мыши и VEED автоматически переведет транскрипт за несколько секунд.
‘Как перевести аудио в текст’ Руководство
Переводите на сотни языков
Зачем останавливаться на русском, если можно перевести аудио на сотни иностранных языков всего одним щелчком мыши? Являетесь ли вы носителем языка или нет, VEED создаст точный транскрипт, а затем автоматически переведет текст в мгновение ока.
Подкасты, интервью, речи, что угодно
Аудиопереводчик VEED работает с любым форматом. Если вас просят выступить на Ted Talk или сесть за подкаст, вы можете доверять нашему приложению для создания вашего транскрипта и дальнейшего генерирования перевода, освобождая вас для загрузки контента на YouTube, Instagram, куда угодно.
Часто Задаваемые Вопросы
Как перевести живой звук?
- Загрузите медиафайл
- Выберите ‘Субтитры’ > ‘Авто-субтитры’
- Выберите язык аудио перед нажатием ‘Пуск’
- Выберите ‘Перевести’ > ‘Добавить новый язык’
- Выберите язык для перевода
Как автоматически перевести аудио?
VEED является эффективным аудиопереводчиком, который работает с любым форматом файлов (включая МРЗ, M4A, WAV и т.д.). Просто загрузите файл и нажмите кнопку ‘Субтитры’> ‘Автоматические субтитры’, чтобы получить транскрипт. Теперь перейдите в ‘Перевести,’ выберите язык, и позвольте VEED заняться всем остальным.
Существует ли приложение для перевода аудио?
Перевод своих ВИДЕО ФАЙЛОВ на разные языки, как включить переводчик голоса в видео
VEED.
VEED может преобразовать аудио из любого файла в перевод всего за несколько кликов, сначала транскрибируйте голосовой контент, а затем переведите транскрипт на любой выбранный вами язык.
Какое приложение переводит в режиме реального времени?
VEED работает как переводчик в режиме реального времени, извлекая аудиоконтент из файла, преобразуя его в текст, и превращая текст в перевод почти в мгновение.
Открыть больше:
- Аудио Перевод с Английского на Армянский
- Аудио Перевод с Английского на Гавайский
- Аудио Перевод с Английского на Норвежский
- Аудио Перевод с Английского на Сомалийский
- Аудио Перевод с Английского на Суахили
- Аудио перевод с Английского на Тигринья
- Аудио Перевод с Английского на Финский
- Аудио Перевод с Маратхи на Английский
- Аудиоперевод с Английского на Сербский
- Аудиоперевод с языка Телугу на Английский
- Перевести аудио с английского на голландский
- Перевод MP3
- Перевод TikTok
- Перевод англоязычного аудио на венгерский
- Перевод англоязычного аудио на вьетнамский
- Перевод англоязычного аудио на греческий язык
- Перевод англоязычного аудио на индонезийский
- Перевод англоязычного аудио на испанский
- Перевод англоязычного аудио на итальянский
- Перевод англоязычного аудио на корейский
- Перевод англоязычного аудио на малаяламский
- Перевод англоязычного аудио на немецкий
- Перевод англоязычного аудио на польский
- Перевод англоязычного аудио на португальский
- Перевод англоязычного аудио на румынский
- Перевод англоязычного аудио на тайский
- Перевод англоязычного аудио на турецкий
- Перевод англоязычного аудио на украинский
- Перевод англоязычного аудио на урду
- Перевод англоязычного аудио на японский
- Перевод аудио на английском языке на арабский
- Перевод аудио на английском языке на французский
- Перевод аудио на вьетнамском языке на английский
- Перевод аудио на греческом языке на английский
- Перевод аудио на испанском языке на английский
- Перевод аудио на итальянском языке на английский
- Перевод аудио на корейском языке на английский
- Перевод аудио на немецкий
- Перевод аудио на немецком языке на английский
- Перевод аудио на польском языке на английский
- Перевод аудио на португальском языке на английский
- Перевод аудио на румынском языке на английский
- Перевод аудио на тамильском языке на английский
- Перевод аудио на турецком языке на английский
- Перевод аудио на украинском языке на английский
- Перевод аудио на французском языке на английский
- Перевод аудио на хинди на английский
- Перевод аудио на японский язык
- Перевод аудио на японском языке на английский
- Перевод Аудио с Английского на Монгольский
- Перевод с Английского на Литовский
- Переводите аудио на английском языке на китайский
- Переводите аудио на китайском языке на английский
- Переводите аудио с арабского языка на английский
Что говорят про VEED
Veed is a great piece of browser software with the best team I’ve ever seen. Veed allows for subtitling, editing, effect/text encoding, and many more advanced features that other editors just can’t compete with. The free version is wonderful, but the Pro version is beyond perfect. Keep in mind that this a browser editor we’re talking about and the level of quality that Veed allows is stunning and a complete game changer at worst.
I love using VEED as the speech to subtitles transcription is the most accurate I’ve seen on the market. It has enabled me to edit my videos in just a few minutes and bring my video content to the next level
Laura Haleydt — Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers
The Best https://www.veed.io/ru-RU/%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B/%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9″ target=»_blank»]www.veed.io[/mask_link]
ТОП-5 голосовых онлайн переводчиков с аудио произношением и транскрипцией
Сегодня без знания иностранных языков уже никуда… Если раньше языки можно было учить только с педагогом (репетитором), то с появлением разного рода интерактивных программ и сервисов освоить данную задачу можно и самостоятельно. При этом конечно же нельзя забывать, что выучить значение слов это одно, а вот правильно их произносить – совсем другое.
В этой статье мы рассмотрим пять лучших онлайн сервисов-переводчиков, где легко не только узнать значения иностранных слов, фраз и даже целых текстов, но и посмотреть их транскрипцию, прослушать аудио произношение.
Myefe – онлайн переводчик с английского с произношением
Какой самый широко используемый язык в мире? Конечно же английский! Разработчики сервиса myefe.ru решили не «заморачиваться» с другими языками, а сделать только переводчик с английского на 21 язык мира.
Можно прослушать произношение на английском и американском, посмотреть транскрипцию, примеры использования того или иного слова в различных ситуациях. Также после регистрации Вы можете создать свой персональный онлайн словарь.
Есть два вида перевода: краткий и подробный. Переключение между ними осуществляется при помощи кнопок:
Wordreference – голосовой переводчик с произношением
По умолчанию на wordreference.com доступно два варианта перевода: с английского на русский и обратно.
Но если нажать опцию «больше», то выбор языков станет гораздо шире:
- Испанский
- Французский
- Итальянский
- Немецкий
- Китайский
- Японский и пр.
Если, к примеру, Вы переводите с английского на любой другой язык, то прослушать аудио произношение исходного слова можно не только на английском и американском, но и на различных региональных акцентах:
- Ирландский
- Шотландский
- Южная Англия
- Австралия и пр.
Такой возможности кстати больше нет ни у одного другого сервиса, представленного в обзоре. А есть ли аналоги вообще? Если Вы знаете – пишите в комментариях.
Translate.ru – Промт онлайн
Многим хорошо известен переводчик Promt. На заре появления ПК у обычных пользователей, он был суперпопулярен и входил в категорию программ «must have». Сервис translate.ru является онлайн версией Промта. По заверению ряда профессиональных переводчиков, со своей задачей он справляется лучше, чем конкуренты, особенно при переводе узкотематичных (специфических) текстов.
Для более корректного перевода сервис предлагает возможность выбрать тематику: путешествия, гаджеты, деловая переписка, бизнес, автомобили и пр.
Онлайн Промт озвучивает голосом не только исходное слово, но и его синонимы:
Аудио произношение здесь почему-то запускается с небольшой задержкой в 2-3 сек. после клика на соответствующей иконке, но в остальном всё работает идеально.
Яндекс и Google Translate
Онлайн переводчики от двух гигантов Яндекса и Гугла конечно же нельзя обойти вниманием, т.к. они очень популярны у пользователей и работают с сотней языков мира. Их целесообразно рассмотреть вместе, так как они имеют очень схожий функционал и даже внешний вид:
Пользоваться очень просто: в левое окошко вставляем то, что надо перевести и выбираем исходный язык, а в правом окошке выбираем язык, на который надо перевести, и получаем результат.
В отличие от первых трех сервисов, переводчики Google и Яндекс могут озвучивать произношение не только отдельных слов, но и объемных текстов. При этом голос робота звучит практически как человеческая речь, с правильными паузами, акцентами и пр.
Можно получить значение каждого отдельного слова и его синонимы, сделав на нем двойной клик мышью, а также узнать его транскрипцию:
Приятно удивил Яндекс: если по каким-то параметрам перевод Вас не устроил, Вы можете посмотреть его альтернативу в переводчике Google и Bing. Ссылки для этого имеются в правом окошке в нижней части. А вот Google такой благосклонностью к конкурентам и альтернативам не отличается 🙂
Оба сервиса имеют возможность голосового ввода текста через микрофон – для активации этой функции надо нажать значок микрофона.
imTranslator — потрясающий онлайн переводчик 3в1
Наконец представлю Вам сервис imtranslator.net, который на мой взгляд, является лучшим онлайн переводчиком со всеми необходимыми функциями.
Подробно сейчас останавливаться на описании его функционала не буду, ибо обзор этого сервиса уже есть на WebToUs.Ru (сразу отсылаю к нему). Скажу лишь, что свое название «3в1» он заслужил благодаря тому, что способен выдавать перевод текста с одновременным использованием трех движков:
- Microsoft Translator
- Google Translate
- PROMT-Online
Вам остается только выбрать самый удачный вариант 🙂 Голосовой переводчик (русская речь звучит как у ведущего новостной передачи), транскрипция и пр. функции конечно тоже в наличии.
- MarineTraffic — онлайн отслеживание судна в режиме реального времени
- Speedcheck – онлайн проверка скорости интернет-соединения
- Getscreen.me – создание удаленного доступа к ПК в пару кликов
- WebcamTelecom — бесплатные звонки с сайта на телефон
- Troywell VPN — бесплатный впн для любых целей
Понравилось? Поделитесь с друзьями!
Сергей Сандаков, 42 года. С 2011 г. пишу обзоры полезных онлайн сервисов и сайтов, программ для ПК. Интересуюсь всем, что происходит в Интернет, и с удовольствием рассказываю об этом своим читателям.
2 комментария
Владимир 24.05.2017 Переводчики очень понравились
Вероника 17.04.2017 Большое спасибо! Как раз самостоятельно учу английский и голосовое произношение очень кстати. Понравились переводчики Яндекс и Google, речь звучит как живая.
Источник: webtous.ru
Нужен русский перевод?
Вы пришли в нужное место! Gglot может быстро и легко превратить ваш английский файл в русский. Наш список переводов обширен — с английского на русский , китайский, немецкий , японский и обратно. Так что забудьте о Veed, Sonix, Happy Scribe или даже Google Translate — Gglot гибок, прост в использовании и создан для ваших потребностей в транскрипции и переводе.
Это так же просто, как 1-2-3
- Загрузите MP3, MP4, OGG, MOV и т. д. и выберите язык для расшифровки.
- Заполнение стенограммы займет несколько минут, в зависимости от длины и размера вашего файла. Попробуйте расшифровать свой файл самостоятельно и убедитесь, насколько быстро Gglot может это сделать!
- Вычитка и экспорт. Устраните любые ошибки, которые могут быть в расшифровке, добавьте несколько дополнений для колорита, и все готово! Идеальная стенограмма для всего, что вам нужно, прямо у вас под рукой.
Учебник по преобразованию аудио в текст
Лекции, интервью, фильмы
и многое другое .
Программное обеспечение для перевода Gglot может взять любой аудио- или видеофайл и предоставить вам текстовый документ с переведенной расшифровкой. У вас есть фильм, требующий титров в разных объявлениях? Гглот вас прикрыл. У вас встреча, которую вы не могли полностью понять? Гглот вас прикрыл.
Gglot может делать все это и многое другое.
Быстро, доступно, точно.
Вы можете превратить любой аудио (или видео) файл в стенограмму на любом языке всего за несколько минут, даже если они длятся несколько часов. Просто загрузите его, просмотрите, и все готово! Лучше всего то, что он дешевле, чем другие сервисы, что делает его доступным для пользователей и создателей, больших и малых, с любым бюджетом.
Источник: gglot.com