У вас есть языковая проблема при чтении документа, такого как PDF, и вы хотите читать разные электронные книги, которые вам нравятся, или у вас есть документ, который вы не можете прочитать, потому что вы не знаете этого языка?
Компания brewers infotech предлагает новейший переводчик PDF-документов 2021 года — лучший и идеальный способ перевести ваш PDF-документ. Простой и отличный онлайн-переводчик для перевода PDF-файлов и хорошее качество делают это приложение самым мощным инструментом на вашем телефоне.
Если вам нужно решение для мгновенного перевода за несколько минут, переводчик PDF сделает это за вас. Вы можете просмотреть переведенный текст перед загрузкой файла PDF.
PDF-переводчик позволяет пользователям переводить PDF-текст, формы и таблицы в документах в PDF-файлы, доступные для просмотра, без изменения макета. Вы можете выбрать несколько языков для перевода.
Возможности переводчика PDF:
— Переводчик языка документов имеет простой интерфейс и привлекательный интерфейс.
Приложение Параллельный перевод книг Smart Book — Читай книги прямо с переводом и учи английский
— Поддерживает более 100 языков для перевода документа с одного языка на другой.
— Поддержка более 500 страниц в книге, но нужно проявлять терпение при переводе.
— Поддерживается с размером файла 10 Мб.
PDF-переводчик абсолютно бесплатен и надежен для вашего телефона Android. Он поддерживается многими процессорами языкового перевода, которые переводят pdf на экран мобильного телефона. Вы можете скачать pdf файл после просмотра правильных переводов.
Поддерживаются переводы между следующими языками:
Африкаанс, албанский (Shqip), амхарский (አማርኛ), арабский (العربية), армянский (Հայերեն), азербайджанский (Azərbaycan dili), баскский (Euskara), белорусский (Беларуская), бенгальский (বাংলা), боснийский (Bosanski), болгарский ( Български), каталонский (Català), Cebuano, Chichewa, китайский упрощенный (简体 中文), китайский традиционный (繁體 中文), корсиканский (Corse), хорватский (Hrvatski), чешский (Čeština), датский (Dansk), голландский (Nederlands) , Английский, эсперанто, эстонский (Eesti), филиппинский, финский (Suomi), французский (Français), фризский (Frysk), галисийский (Galego), грузинский (ქართული), немецкий (Deutsch), греческий (Ελληνικά), гуджарати (ગુજરાતી ), Гаитянский креольский (Kreyòl ayisyen), хауса, гавайский, иврит (עברית), хинди (हिन्दी), хмонг, венгерский (Magyar), исландский (Íslenska), игбо, индонезийский (Индонезия), ирландский (Gaeilge), итальянский (Italiano) ), Японский (日本語), яванский, каннада (ಕನ್ನಡ), казахский (Қазақ), кхмерский (ខ្មែរ), корейский (한국어), курдский (курманджи), киргизский (Кыргызча), лаосский (ລາວ), латынь, латышский (латышу) ), Литовский (Lietuvių), люксембургский, ма кедонский (Македонски), малагасийский, малайский (Melayu), малаялам (മലയാളം), мальтийский (Malti), маори (Māori), маратхи (मराठी), монгольский (Монгол), мьянманский (бирманский မြန်မာ), непальский (नेपाली), норвежский ( Норск), пушту (پښتو), персидский (فارسی), польский (Polski), португальский, пенджаби (ਪੰਜਾਬੀ), румынский (Română), русский (Русский), самоанский, шотландский гэльский (Gàidhlig), сербский (Српп), сесото, Шона (Chishona), синдхи (سنڌي), сингальский (සිංහල), словацкий (Slovenčina), словенский (Slovenščina), сомалийский (Soomaali), испанский (Español), сунданский (Basa sunda), суахили (кисуахили), шведский (Svenska) , Таджикский (Тоҷикӣ), тамильский (தமிழ்), телугу (తెలుగు), тайский (ภาษา ไทย), турецкий (Türkçe), украинский (Українська), урду (اردو), узбекский (O’zbek), вьетнамский (Tiếng việt), Валлийский (Cymraeg), коса (Isixhosa), идиш (יידיש), йоруба (Èdè yorùbá), зулу (Isizulu)
КАК ПЕРЕВЕСТИ АНГЛИЙСКУЮ ИНОСТРАННУЮ КНИГУ ИЛИ ДОКУМЕНТ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
Примечание. Переводчику PDF требуется Интернет, а скорость перевода зависит от подключения к Интернету. Так что наберитесь терпения.
Источник: play.google.com
Параллельный перевод книг 3.2
Smart Book (Параллельный перевод книг) — это читалка для параллельных книг. Лучшее изучение иностранного языка — это чтение иностранной литературы.
Telegram-канал создателя Трешбокса про технологии
Но во время чтения иностранной литературы главной проблемой являются слова, встречающиеся в тексте. В приложении вы можете узнать перевод любого такого слова одним нажатием. Переводя книгу, не всегда понятен смысл и то, что хотел передать тем или иным оборотом автор произведения. Smart Book дает возможность увидеть параллельный авторский перевод любого абзаца, увидеть его также можно всего в одно нажатие. А составленный в таком виде параллельный текст легко одновременно и читать и переводить.
Вы можете переводить абзацы или отдельные слова даже без наличия интернет соединения. Вы можете выбрать любой отрезок текста и перевести его при помощи нейронного перевода.
Любое незнакомое слово вы можете добавить во встроенный словарь для повторения. А затем экспортировать в анки или текстовый файл сохраненные слова. Закладки, шрифты, размеры, цвета, фоны и другие настройки, которые вам понадобятся, чтобы сделать чтение максимально удобным. Статистика ежедневного чтения и рейтинг других пользователей заставят вас не забрасывать чтение, и возвращаться к нему каждый день.
В приложении имеется постоянно расширяющаяся библиотека. При этом есть возможность загрузить любую книгу на любом языке в формате txt или fb2 и читать ее переводя на любой доступный язык.
В приложении осуществляется поддержка 105 мировых языков
Источник: trashbox.ru
Как перевести электронную книгу на другой язык без потери изображений?
Какими программами оффлайн и онлайн переводчиками лучше всего (качественнее или быстрее)?
И БЕЗ потерь картинок, схем и фото.
Интересуют подробности в деталях от начала до конца и выводы по итогу.
комментировать
в избранное
vvast ro [14.9K]
5 лет назад
В TXT нет графики по определению. Переводчиками хаваются.
Java — это по сути программа, показывающая текст — тоже исключаем.
Остаются: pdf, htm, rtf, doc (MSword). Последние 3 обычно переводчиками хаваются, если не онлайновыми, то офлайновыми. Большинство сохраняет внутри перевода графику, просто игнорируя и копируя ее в выходной файл. Форматирование сохраняется не везде.
PDF хавается далеко не всеми переводчиками и только если внутри текст, а не картинки с текстом — разница в размере файла: если текст размер меньше (обычно до 10МБ-20МБ), если картинки текста — то больше, иногда порядка 100МБ, а то и более. С картинками текста тоже можно помудохаться, прогоняя их через OCR (распознавание текста — finereader-ом, например), а потом уж в переводчик.
Использовать онлайн-сервисы для перевода больших объемов текста затруднительно — практически все имеют ограничения по размеру переводимого материала. Программ офлайнового перевода не так уж и много (гугл в помощь), для разных языков разные переводчики более адекватны. Самое большое количество языковых пар из тех, что попадались лично мне, были у Promt-а, но качество перевода не всегда было на высоте. Хотя с последними версиями я не работал.
________________ ____
- выбираете себе программу переводчик и смотрите, какие форматы она хавает
- если книга уже в одном из этих форматов — приступаете к переводу
- если книга в другом формате, ищете конвертер этого формата в один из тех, которые поддерживаются программой переводчиком и приступаете к переводу. Иногда нужна цепочка преобразований через несколько конвертеров/редактор ов.
- результат перевода по необходимости переводите конвертером или редактором для соответствующего нужного формата. Иногда нужна цепочка преобразований через несколько конвертеров/редактор ов, прежде чем будет получен искомый формат.
Источник: www.bolshoyvopros.ru