Учите, играйте и практикуйте английский язык онлайн бесплатно с помощью LinGo Play. LinGo Play поддерживает учащихся, заинтересованных в обучении английскому языку онлайн бесплатно и эффективно. Одна из самых больших проблем, возникающих при изучении языка английского — это запоминание новых слов и фраз.
Вводные уроки дадут Вам существительные, прилагательные, наречия, местоимения и фразы. LinGo Play предоставит Вам тысячи новых слов и фраз на каждый день, даст Вам возможность учить английский самостоятельно онлайн и практиковатьcя с помощью интерактивных упражнений, позволяющих Вам пополнять свой словарный запас английского языка. Независимо от того, является ли Ваш уровень знаний английского языка начальным или продвинутым, LinGo Play предлагает возможности чтобы учить английский язык онлайн для каждого уровня. Попробуйте!
Учить английский онлайн бесплатно
Изучение английского быстро и легко
Лучшие онлайн-тренажеры английских слов: честный обзор (2022)
КАК УЧИТЬ 100+ АНГЛИЙСКИХ СЛОВ В ДЕНЬ
Чтобы запоминать английские слова, многие поколения изучающих старательно выписывали их в тетрадки и штудировали часами напролет. К счастью, сейчас в сети появилось множество тренажеров предлагающих изучать слова быстро и без лишних усилий. Однако не все они одинаково полезны. Мы постараемся разобраться, как работают эти тренажеры, какие из них достойны внимания, и как их использовать, чтобы улучшить свой английский.
Работают ли словарные тренажеры
Это зависит от тренажера. Идеальная схема изучения новых слов выглядит примерно так:
- Определяем какие именно слова нужно учить. Для большинства людей это либо самые часто используемые слова в английском в целом, либо в интересующей тематике (например, программировании или сельском хозяйстве).
- Учим каждый день по 5-10 слов из списка, понимая как каждое из них используется в предложениях и произносится.
- Повторяем выученные слова через постепенно увеличивающиеся промежутки времени (интервальное повторение). Например, через 1, 3, 6, 12… дней.
- Стараемся использовать новые слова в своей речи как можно скорее после выучивания.
В долгосрочной перспективе эта схема позволяет запомнить много слов надолго, а также узнавать их в чужой речи и использовать в собственной. Хорошие тренажеры должны помогать вам следовать ей как можно ближе. Плохие, наоборот, будут от нее отклоняться.
Русские тренажеры
Lilata
Лилата – не совсем тренажер в традиционном понимании слова. Это приложение, которое встраивается в ваш браузер и помогает переводить слова и выражения на англоязычных сайтах. Эти слова автоматически сохраняются для последующей тренировки с помощью карточек, на которых есть примеры использования и примеры произношения носителем языка. Приложение делает упор на интересность процесса чтения, используя заучивание слов как дополнение к нему.
Как я выучил английский за 3 месяца | Пошаговая инструкция
Puzzle English
В этом тренажере можно выбирать для изучения английские слова и фразы из популярных тематических подборок (природа, дом, деньги…) или добавлять свои. Ведется наглядная статистика тренировок.
Плюсы: Есть примеры предложений со словом. Можно вводить ответы с клавиатуры или голосом. Есть примеры произношения носителями языка. Нужно переводить слова как с русского на английский, так и наоборот. Слова повторяются по методике интервального повторения.
Доступен в виде мобильного приложения.
Минусы: Непросто подобрать слова под средний и продвинутый уровень. Бесплатная версия ограничена одной тренировкой в день. Недешевая подписка.
EnglishDom
Бесплатный тренажер, в котором можно учить тематические наборы слов и фраз распределенные по уровням сложности. Также можно создавать наборы и добавлять в них свои слова.
Плюсы: Нужно переводить с английского на русский и обратно. В некоторых упражнениях нужно вводить ответ с клавиатуры. Доступен в виде мобильного приложения.
Минусы: Нет примеров употребления слова. В большинстве упражнений показываются варианты ответов. Слова озвучиваются роботом, а не живым человеком. График повторения нужно вести самостоятельно. Сложно подобрать слова под средний и продвинутый уровень.
Kreekly English
Бесплатный онлайн-тренажер с богатым выбором уровневых и тематических подборок, в том числе продвинутого уровня.
Плюсы: Есть все основные виды упражнений. Много подборок слов разных уровней.
Минусы: Нет примеров употребления слова. Упражнения не соединены в единую тренировку, их можно проходить только по отдельности. Слова озвучиваются роботом. Нужно самостоятельно следить за графиком повторения пройденных слов.
Lim English
Простой тренажер для запоминания 3000 базовых английских слов. Эти слова разделены на группы по частоте использования и темам.
Плюсы: Ответы нужно вводить самостоятельно с клавиатуры. Есть примеры произношения носителем языка.
Минусы: Нет примеров употребления слова. Есть только один тип упражнения: перевод с русского на английский. Достаточно пройти группу слов один раз чтобы система считала ее выученной. В каждой группе доступно только несколько бесплатных тем, за остальные нужно платить.
Полиглот 16
Бесплатный тренажер с минимальным функционалом. В нем можно выбирать слова для изучения либо по частоте использования, либо из небольшого списка тем. Доступен только один вид упражнения: выбор правильного перевода на русский из нескольких вариантов.
Зарубежные тренажеры
В иностранных продуктах, как правило, ничего не переведено на русский, поэтому они не подойдут начинающим. Однако если вы уже хорошо понимаете определения на английском, то отсутствие перевода научит вас понимать английский напрямую, минуя стадию перевода на русский.
Vocabulary.com
Бесплатный американский сайт для поиска и запоминания новых слов. Слова можно искать через встроенный словарь или выбирать из огромного количества тематических подборок: от терминов использующихся в технической литературе или слов необходимых для сдачи популярных экзаменов, до синонимов слова “ленивый”.
Изучение построено на популярных словарных упражнениях: выбрать значение слова в предложении, вставить подходящее слово в предложение, выбрать картинку подходящую к слову. Для всех слов даны подробные определения на английском. Ведется детальная статистика вашего прогресса. Есть возможность соревноваться с другими пользователями.
Плюсы: У каждого слова есть примеры предложений. Учит разным значениям слова. Слова повторяются по методике интервального повторения. Можно составлять личный список слов для изучения.
Минусы: В упражнениях нет произношения слова носителем языка, только в словаре. Нужно выбирать правильный ответ из вариантов.
Memrise
Популярный американский тренажер для запоминания слов и фраз, у которого есть как чисто английская, так и англо-русская версия. Обучение построено на курсах разбитых по уровням знания языка и темам. Слова нужно узнавать в текстовой форме или на слух, а потом выбирать один из вариантов ответа или вводить ответ с клавиатуры. В некоторых курсах есть ассоциативные картинки.
Плюсы: Есть примеры произношения носителями языка. Используется интервальное повторение. Можно создавать собственные подборки слов. Доступен в виде мобильного приложения.
Минусы: Не хватает примеров использования слов. В большинстве упражнений предлагаются варианты ответов.
British Council English
Бесплатный британский тренажер для запоминания слов через интерактивные упражнения и игры. В нем доступно небольшое количество тематических подборок слов разбитых на два уровня: для начинающих и продолжающих.
Плюсы: Оптимизировано под людей только начинающих изучение английского.
Минусы: Почти отсутствуют примеры использования слов в предложениях. Очень ограниченный набор слов. Простые упражнения с вариантами ответов. Нет системы повторения изученных слов.
Проблемы тренажеров
Даже у самых лучших тренажеров есть минусы:
- Их неудобно использовать на телефоне.
Если вы сидите перед компьютером целыми днями – это не проблема, но большинство людей учит слова в промежутках между другими делами: в обеденный перерыв, в очереди, в туалете, в кровати перед сном… В этих ситуациях рядом нет компьютера и, соответственно, вы упускаете возможность позаниматься. - Они менее настойчивы чем мобильные приложения.
Иногда люди забывают, что пришло время повторить слова, а иногда им лень. Мобильные приложения будут донимать вас пока вы их не откроете и не позанимаетесь. Большинство онлайн-тренажеров менее настойчивы и более ограничены операционной системой. - Слова оторваны от контекста.
Часто в тренажерах нужно перевести изолированное слово с английского на русский или обратно. Это лишает вас понимания того, как слово взаимодействует с другими словами чтобы создать осмысленное предложение. Запомнив слово таким образом, велика вероятность встретить его в реальном предложении и не понять смысла, или не суметь сказать его в предложении самому. - Пропущены альтернативные значения слов.
В английском огромное количество слов, имеющих несколько разных смыслов. Тренажеры, как правило, учат только одному значению. - Заниматься на них скучно.
Освоение большого количества слов занимает долгое время. Сложно посвящать его монотонной работе со словарными карточками.
По этим причинам мы рекомендуем использовать для запоминания слов мобильные приложения и относиться к этому занятию как к вспомогательному средству. А основой должна быть языковая практика: чтение статей и книг, просмотр видео и сериалов, общение с другими людьми. Делайте на английском то, что вам интересно, и большинство слов и выражений будут запоминаться сами.
Учите английский язык интересно
Читайте сайты, которые вам нравятся, переводите неизвестные слова, и эффективно учите их. Бесплатно.
Источник: lilata.com
Обзор приложений для запоминания
Обзор приложений для запоминания иностранных слов, изображений, музыки и другой информации.
- Главная
- Статьи
- Обзор приложений для запоминания
19 июля 2022 г. 20:37 Русский Статья
Изучение иностранных языков – весьма трудоемкий процесс. Не случайно их порой называют крепостью, которую нужно штурмовать сразу со всех сторон. Отличным подспорьем в этом деле могут стать различные программы для запоминания. Они помогут, не тратя много времени, как бы играючи, пополнить свой словарный запас. Главное – заниматься регулярно.
В рамках данной статьи рассмотрим ряд свободных программ, основанных на интервальном повторении. Некоторые из них направлены исключительно на изучение иностранных слов, другие обладают более широким набором функций и позволяют запоминать с их помощью самую разную информацию: даты, события, а также изображения и музыку, что может быть полезно, например, студентам из сферы искусства.
WordTrain (ссылка) – очень простое и удобное приложение. Разработано именно для работы с иностранной лексикой. Оно дает возможность создавать наборы карточек со словами и затем проверять себя в режиме теста. Каждая из карточек содержит следующие поля: слово, транскрипция, перевод, часть речи, примеры (заполнять можно не все). Количество карточек в каждом наборе – произвольное.
Перед началом урока можно выбрать количество показываемых слов, тип вопроса (с вариантами ответа или без, а также смешанный тип), что скрывать (слово или перевод) и порядок показа.
Программа оценивает прогресс изучения каждого слова в процентах. Полностью на русском языке.
Anki (ссылка)– более совершенное приложение-для-запоминания. Помимо текстовой информации программа поддерживает видео, аудио-файлы, изображения, а также дает возможность сделать запись на диктофон. Настройка вида карточек гибкая, в них можно добавлять столько полей, сколько требуется, например, слово + транскрипция + перевод + произношение + картинка и т.д.
Плюсом является также наличие в интернете готовых колод карточек по разным темам: от иностранных языков до классической музыки, сделанных обычными пользователями и выложенных на сайте с программой. Но все же рекомендуем составлять собственные колоды и заносить в программу тот материал, который непосредственно встречается в учебе или работе. Просматривая карточки регулярно, можно отлично освежить знания.
Принцип работы прост: ежедневно программа выдает определенное количество карточек. После просмотра каждой нужно оценить, насколько легко было вспомнить содержимое, например, слово. Если оно незнакомое – выбираем кнопку «не помню», и карточка будет вновь показана в течение одной минуты. При выборе кнопки «в самый раз» интервал повторения составит около 10 минут.
А если нажать «очень легко», слово снова будет показываться примерно раз в 4 дня. При дальнейшей работе сроки показа корректируются.
Правильность ответов при этом не учитывается. Этот момент остается на совести пользователя. Приложение отличает удобный интерфейс, настраиваемые шрифты и цвета. Переведено на русский язык.
Fresh Memory (ссылка)– программа, похожая на Anki, но менее функциональная. Текстовые карточки в ней работают хорошо, а вот с изображениями есть определенные проблемы. В программе, по всей видимости, не предусмотрено изменение размера вставляемых картинок под размер окна приложения или разрешения экрана.
Если по одному из параметров изображение превосходит размер того или иного, так оно открываться и будет. Одним словом, для корректной работы изображения должны быть очень маленького формата. Видео и аудио программа не поддерживает.
Готовых словарей для приложения также намного меньше чем для Anki – на сайте программы их всего 7.
Однако есть и плюсы, например, более гибкое планирование повторения, поскольку в данной программе пользователь оценивает, насколько легко ему было вспомнить слово на карточке, по шкале от 1 до 5.
У обеих программ есть одна особенность – после завершения урока открыть запоминаемую колоду снова не получится вплоть до следующего дня, когда запланировано повторение.
OpenTeacher (ссылка)– еще одно приложение для запоминания. На первый взгляд OpenTeacher радует обилием возможностей: создание словарных, мультимедийных, топографических уроков, уроков машинописи, а также загрузка словарей с указанных в программе сайтов. Однако при попытке работы открывается множество недочетов, которые могут существенно осложнять работу.
Создавать собственные словарные уроки в приложении довольно удобно. Отображается все корректно, после каждого урока выдается статистика. В отличие от двух предыдущих программ, проходить один и тот же урок можно любое количество раз.
Можно также загрузить готовые словари. В стартовом окне нужно выбрать пункт «Загрузить из Интернета», который находится в блоке «Открыть урок», и выбрать один из указанных сайтов. Далее может быть интерактивное меню с возможностью выбора языков и словарей. Если его нет, то в поиске набираем слово «Russia».
Однако, имеются материалы, связанные с русским языком только как иностранным. Подходящих словарей для русского пользователя практически нет. Потому лучше создавать собственные карточки и по ним работать. Все уроки сохраняются в папке с программой.
При попытке проверить функциональность топографических уроков, выбранные карты (Африка, Азия и т.д.) и указанные места отображались некорректно.
Есть свои особенности и при загрузке аудиофайлов. Если название файла на кириллице, программа его не распознает и не подгружает. Файлы, названные на латинице, успешно загрузились, но при прохождении уже созданного мультимедийного урока они не прозвучали (хотя на этапе создания урока успешно воспроизводились).
В чем суть урока машинописи, выяснить так и не удалось, так как программа требовала ввести имя пользователя и каждый раз выдавала, что такой пользователь уже существует.
Mnemosyne (ссылка)– еще одна программа для интервальных повторений. Названа в честь греческой богини памяти. Поддерживает различные форматы файлов: текст, изображения, аудио, видео. Есть возможность деления карточек на группы с помощью выставления меток. Просматривать карточки можно столько раз, сколько нужно, без ограничений.
Программа переведена на русский язык, но, вероятно, после этого обновлялась, поэтому некоторые разделы на английском, например, раздел Study, а также часть «Советов дня» — подсказок по пользованию программой. В карточках поддерживается HTML. Некоторое неудобство связано с просмотром изображений – они открываются в маленьком окошечке с бегунками, работать с ними некомфортно. Но в целом вполне достойное приложение.
Подытоживая все сказанное, рекомендуем для работы программы WordTrain (тем, кому нужно только подучить иностранные слова) и Anki (если требуется больше функций).
Источник: xn--90abhbolvbbfgb9aje4m.xn--p1ai