*Обзор лучших по мнению редакции Zuzako.com. О критериях отбора. Данный материал носит субъективный характер, не является рекламой и не служит руководством к покупке. Перед покупкой необходима консультация со специалистом.
Музыка всегда была важным составляющим жизни каждого человека. Музыканты, создающие свои произведения, всегда вызывали восхищение, ведь такие таланты даны далеко не каждому. В современном мире делать музыку можно совершенно по-разному: одни до сих пор играют на музыкальных инструментах, другие используют специальные программы, третьи умудряются сочетать оба способа.
Но для хорошей работы важно иметь не только талант, но и хорошее средство, которое сможет реализовать все ваши задумки и планы. Сегодня большой популярностью пользуются специальные программы для создания музыки. Их можно устанавливать на компьютер, ноутбук, планшет и даже на телефон. Для того чтобы вы не запутались в существующем многообразии платных и бесплатных программ, редакция Zuzako подготовила рейтинг лучших программ для создания музыки в 2020 году как для новичков, так и для настоящих профессионалов.
В КАКИХ ПРОГРАММАХ ПИШУТ МУЗЫКУ — МОЙ ТОП 5 СЕКВЕНСОРОВ
Обзор топа программ для создания своей музыки
А что из этого предпочтете Вы?
Приложения для новичков
FL Studio
18 690 руб.
Многие профессионалы начинали именно с программы FL Studio. У нее очень простой и интуитивно понятный интерфейс, что позволяет новичку очень быстро разобраться в ней. Программа имеет расширенные возможности, большое количество эффектов, семплов и фильтров. Почти все отзывы, которые можно найти в Интернете о программе FL Studio – положительные. Недостатки у неё есть, но они незначительные и почти не сказываются на общем впечатлении от приложения.
Если вы новичок и пока не имеете никакого представления о том, как делать музыку, то эта программа создана для вас. Что касается формата, то если вы покупаете платную версию – можете выбрать абсолютно любой формат для сохранения композиции. Очень продумана каждая строчка, её можно настроить и подобрать всевозможные параметры.
![]()
- Несложная, новичок разберётся быстро
- Большие возможности
- Много эффектов
- Интуитивно понятный интерфейс
- Скорость работы
- Высокая стоимость официальной версии
Reaper
Бесплатно – 17 000 руб.
топ лучших
Reaper – это бесплатное приложение для создания собственной музыки, разобраться с которой сможет даже новичок. У Reaper, в отличие от многих других подобных приложений, нет жёстких ограничений, создатель даже в бесплатную версию включил большое количество функций.
В программе можно не только создавать, но и редактировать уже имеющиеся дорожки. Есть и большое количество тонких настроек, которые редко встретишь даже в некоторых платных приложениях. Каждый канал можно не только записывать отдельно, но и редактировать в отдельности. Пользователи отмечают, что, даже долго работая с программой, они постоянно находят в ней что-то новое и интересное. Нужно отметить и удобный, яркий интерфейс, который не раздражает глаза, и работать с ним можно несколько часов без перерыва.
КАК НАУЧИТЬСЯ ПИСАТЬ МУЗЫКУ С НУЛЯ в FL STUDIO или ABLETON
![]()
- Скорость работы
- Хорошая оптимизация
- Расширенный функционал
- Занимает мало места на жёстком диске
- Легко освоить с нулевыми знаниями
- Начинает зависать с плагинами
- Высокая стоимость официальной версии
- Нет драм-машины
SunVox
В данной программе есть встроенный проигрыватель, который позволяет прослушивать полуготовые треки.
SunVox – несложное приложение, которое довольно часто используется как музыкальный блокнот для планшетов и телефонов. Обычно им пользуются непрофессионалы для создания простых мелодий в целях личного пользования. SunVox устанавливают и на компьютеры, а профессионалы тоже иногда прибегают к её функциям.
Многие пользователи отмечают, что функционал приложения довольно ограниченный, но это не мешает, а побуждает находить более интересные решения, которые доступны пользователям. Интерфейс довольно простой, особенно если SunVox устанавливается на смартфон или планшет. С компьютерной версией тоже несложно разобраться, но время всё-таки потребуется.
![]()
- Есть много интересных и необычных решений
- Отлично подойдёт для телефонов и планшетов
- Можно скачать бесплатно
- Поможет быстро новичку разобраться в процессе создания музыки
- Редко используется для компьютеров
- Не такая распространённая, как многие другие
- Больше подходит для создания простых мелодий
Программы для продвинутых пользователей
Mixcraft
топ лучших
Mixcraft – приложение, которое подходит абсолютно всем: новичкам, любителям и настоящим профессионалам. Многие музыканты и битмейкеры используют его ещё с далёких двухтысячных годов, когда только начали появляться первые версии данной программы.
Функционал и все преимущества Mixcraft просто невозможно описать. Программа работает невероятно быстро, здесь представлено более 6300 лупов, что во много раз больше, чем у других подобных приложений. Регулярно выходят обновлённые версии: производитель устраняет имеющиеся недостатки и вводит в обращение новые функции. Стоимость довольно высокая, но можно с уверенностью заявить, что для подобного функционала это просто невероятно приемлемая цена.
![]()
- Расширенный функционал
- Понятный интерфейс
- Можно создать дорожку абсолютно любого стиля
- Большое количество встроенных синтезаторов известных брендов
- Более 6300 лупов
- Большое количество версий программы
- Не подойдёт для IOS
NanoStudio
NanoStudi – довольно сложная англоязычная программа, разобраться с которой новичку будет уже довольно сложно. Приложение имеет как глобальную версию для компьютера, так и более лёгкие, сжатые приложения для мобильных телефонов и приложений.
Можно смело заявить, что NanoStudio – одна из самых полезных программ, её можно назвать своеобразной компактной студией звукозаписи. Несмотря на то, что интерфейс полностью на английском языке, пользователи, которые уже до этого работали с подобными приложениями, не столкнутся с проблемами. Профессионалу даже интуитивно можно понять работу приложения. Дополнительных фильтров, инструментов и битов здесь огромное количество и можно подобрать совершенно любой необходимый звук.
![]()
- Большой выбор пэдов
- Можно записывать с помощью микрофона
- Софт работает на ОС Windows и IOS
- Идеальная программа для работы в домашних условиях
- Нет плагинов
- Может зависать
- Иногда долго грузится
MAGIX Music
топ лучших
MAGIX Music позиционирует себя как бесплатное приложение для создания музыки и даёт пользователям 30 дней на пробный период. И действительно, у MAGIX Music довольно много возможностей, очень гибкие настройки и богатый функционал. Купить лицензию можно всего за 1400 рублей в любом интернет-магазине и даже на маркетплейсах.
Если вы уже давно работаете в этой сфере и создавали свои композиции в других программах, то вы с лёгкостью разберётесь с работой MAGIX Music. Дополнительные инструменты и количество лупов вас удивит. Коллекцию спецэффектов можно назвать уникальной, поэтому программу используют многие диджеи и музыканты.
![]()
- Гибкие настройки
- Понятный интерфейс
- Богатые возможности и функционал
- Низкая стоимость на рынке (речь идёт о покупке диска с программой)
- Профессионалы могут столкнуться с некоторыми ограничениями
- Есть платная версия, но она почти не отличается от бесплатной
- Тестовый режим демонстрирует далеко не все возможности, а это вводит в заблуждение
Профессиональные программы
Steinberg Cubase
Стоимость программы оправдывает её функционал, но лучше всё равно воспользоваться деморежимом и оценить, сможете ли вы работать с Steinberg Cubase.
Steinberg Cubase – это профессиональная студия звукозаписи, которая является одной из самых любимых у настоящих профессионалов. В ней есть всё, что необходимо для создания качественной музыкальной дорожки: поддержка до 64 звуковых дорожек, связь с настоящими инструментами, уже готовые заготовки некоторых мелодий и пр.
Но если вы ещё никогда не работали с профессиональными программами, то разобраться с ней будет довольно сложно и на это уйдёт много времени. Но стоит сразу сказать, что такие мучения стоят того: разобравшись, вы сможете быстро и легко воплощать свои задумки в реальность.
![]()
- Приемлемая цена
- Большой функционал
- Поддерживает внешние модули
- Легко работать
- Гибкий секвенсор
- Отличный звук
- Тяжеловата для понимания
Traktor Pro
топ лучших
Traktor Pro – профессиональная программа для уже состоявшихся диджеев и битмейкеров. Уже было выпущено несколько версий, каждая из которых была прилично усовершенствована и дополнена. Создавать мелодии можно с помощью встроенного микшера, эквалайзера и редактора тегов. Высококачественные биты могут создавать даже те, кто никогда не работал с предыдущей версией Traktor Pro.
Разобраться с приложением нетрудно, но потратить на это несколько дней всё-таки придётся. Traktor Pro полностью на английском языке, но интуитивно можно понять, что где расположено и как с этим работать.
![]()
- Функции постоянно дополняются и обновляются
- Приемлемая цена
- Много интересных эффектов, семплов и фильтров
- Можно реализовать любые идеи
- Есть 4 пульта
- Сложная процедура покупки
- Версия для для iPhone/iPad довольно ограничена и не похожа на основную
Studio One
24 350 руб.
совет эксперта
Профессиональное, но очень дорогое приложение Studio One не пользуется большой популярностью, несмотря на свою многофункциональность и количество функций. Большое количество отзывов подтверждает, что программа работает без перебоев, не зависает и не «вылетает». Ещё одно очень важное преимущество – возможность подстраивать её под потребности музыканта: стиль, скорость, инструменты и т. д. Для настоящих профессионалов есть ещё одна версия – Studio One Pro, и на неё тоже дается бесплатный пробный период на целый месяц.
![]()
- Можно настраивать под потребности пользователя
- Программа не зависает, ничего не «вылетает»
- Интуитивно понятный и удобный интерфейс
- Большое количество функций и инструментов
- Очень высокая стоимость
- Постоянно выходят новые версии
- Можно найти подобные программы по более низкой стоимости
Как выбрать программу для создания музыки: советы редакции Zuzako
Когда вы для себя решаете, какую программу приобрести, лучше всего не торопиться с принятием решения. Большинство хороших программ являются платными, и будет очень обидно, если вы прочитаете огромное количество положительных отзывов, отдадите большую сумму денег, а программа вам не понравится. Лучше всего сначала воспользоваться пробным периодом, если он есть, а уж потом принимать решение.

Выбирая программу, обратите внимание на следующие факторы:
- Если вы новичок, то лучше отдать предпочтение программам с более понятным интерфейсом, с чатом поддержки и на русском языке. Вы должны сначала разобраться, как всё работает, а потом уже начинать творить. Если вы профессионал и уже раньше работали с подобными программами, то вам будет значительно проще, и выбирать её можно на любом языке и с любым интерфейсом.
- Обратите внимание на количество доступных инструментов. Предположим, вы часто используете в своей музыке саксофон, а в программе его может просто не оказаться
- Стоит принять во внимание и наличие дополнительных возможностей, таких как запись loop’ов, редактор MIDI, одновременная запись треков и пр.
- Выбирайте программу исходя из возможностей своего устройства. Старенький компьютер может потянуть далеко не все современные приложения. Роль здесь играет и операционная система, так как у некоторых программ может быть как расширенный, так и ограниченный функционал на разных ОС.
Приложения для Windows
Чаще всего приложения для создания музыки работают на Windows 10, 7, 8, XP, Vista. Именно эти версии позволяют им работать в полной мере и не зависать. Стоит также подробно ознакомиться с характеристиками своего компьютера. На каждой из программ всегда есть упоминания о требованиях к устройству, на которое они устанавливаются.

Обладателям хорошего компьютера на Windows вообще не стоит беспокоиться, так как 90% из всех программ отлично взаимодействуют с этой операционной системой.
Утилиты для Android и IOS
Если с программами на IOS тоже почти никогда проблем не возникает, то вот программы на Android стоит рассмотреть более подробно. Дело в том, что их покупают и скачивают чаще на планшеты или телефоны. Прежде чем делать это, подумайте, будет ли вам удобно работать на таком ограниченном устройстве.
Несмотря на то, что телефоны и планшеты уже во многом не уступают компьютерам, некоторые ограничения всё же остаются. Не спешите сразу покупать приложение на устройство на операционной системе Android, воспользуйтесь сначала тестовым режимом, а уж потом делайте выводы.
Подводя итог, хочется ещё раз отметить, что спешить с покупкой программ для создания музыки не стоит. Сделайте сначала все возможное, чтобы проверить её функционал и удобство работы, а уж потом приобретайте полную лицензированную версию и начинайте творить!
Поделитесь с друзьями в социальных сетях
Справочная статья, основанная на экспертном мнении автора.
Источник: zuzako.com
Как начинающему музыканту выбрать аудиоредактор: обзор простых программ
ТОП-6 разработок для новичков для записи, редактирования и микширования музыки.

ПОДЕЛИЛОСЬ
SAMESOUND в Телеграме
Подписывайтесь на SAMESOUND в Телеграме
Вполне вероятно, что ваша дебютная песня захватит все чарты — осталось ее записать. В этом деле поможет аудиоредактор. Новичкам достаточно базовых функций, вроде склейки, обрезки и захвата голоса с микрофона. Я составил ТОП-6 программ, которые подходят под это описание. Рекомендую также перейти по ссылке и познакомиться с полным рейтингом лучших аудиоредакторов – https://audiomaster.su/top-luchshih-audioredaktorov.php.
Три критерия «того самого» аудиоредактора для музыканта-новичка
Стандартом считается Ableton Live. Здесь можно создавать новые лупы и сэмплы, применять мощные эффекты, обрабатывать неограниченное количество дорожек. Когда-нибудь вы повстречаетесь, а пока советую освоить программу для редактирования аудиофайлов, отвечающую этим критериям:
- Наличие базовых инструментов для записи и монтажа: нарезка, смешивание, удаление посторонних шумов. Любителям электроники нужно обратить внимание на коллекцию виртуальных инструментов.
- Удобный интерфейс на русском языке. Spectral Resonator и Spectral Time, Mood Reel и Drone Lab — ничего непонятно, но звучит круто! Разобраться с профессиональными терминами проще на родном языке. Можно найти обучающие статьи или посмотреть видеоурок на YouTube.
- Доступная стоимость. Не все готовы тратить на хобби много денег. Вдруг не окупится? К тому же в поисках подходящего ПО вы можете перебрать кучу вариантов, что сильно ударит по кошельку.
Шесть аудиоредакторов для начинающих — от самых простых до продвинутых
Можно ли найти простой, удобный и при этом бесплатный аудиоредактор на русском? Да. Вопрос в том, будет ли он удовлетворять ваши потребности. Выполнить запись и сведение — легко, а вот создать бит с нуля — вряд ли.
1. АудиоМАСТЕР

АудиоМАСТЕР — программа для редактирования музыки, которая будет работать даже на слабых ПК. Вы можете записать голос и аранжировку отдельно, а после совместить их между собой, предварительно избавившись от пауз.
- сбалансируйте громкость, добавьте эффекты нарастания/затухания, выровняйте перепады;
- проведите частотную обработку звука, в помощь 10-полосный эквалайзер: поиграйте с ползунками вручную или используйте пресет (подавление шума, усиление басов, повышение разборчивости речи и другие);
- измените темп звучания;
- создайте объемный звук за счет вращения каналов;
- используйте фоновые аудиофильтры (дождь, самолет, лесные птицы и т.д.) или эффекты для голоса.
Продвинутых опций там немного, но для новичка есть все. Радует возможность дозаписи в готовый файл и неплохие опции для улучшения звука. Сжатие протекает без потери качества.
Что по минусам? В пробной версии АудиоМАСТЕРа действуют ограничения, однако этого хватит, чтобы оценить возможности редактора в целом и прикинуть, подходит он или нет. Стоимость лицензии — от 690 рублей.
2. Audacity

Бесплатный аудиоредактор. Рабочая панель располагается сверху, ниже — диаграмма звукового файла и строка состояния. Для повышения точности обработки можно увеличить масштаб.
- перемещение дорожек;
- многоканальная запись звука, громкость и силу звучания легко регулировать прямо в режиме реального времени;
- частотный анализ;
- панель микшеров;
- устранение помех и шипения;
- стандартные фильтры (реверберация, усиление, эхо и прочие).
Чтобы расширить инструментарий приложения, скачайте нужные плагины. Их можно найти на сайте разработчика. Например, для сохранения трека в формате MP3 требуется модуль LAME MP3. В этом главный недостаток Audacity — новичкам сложно разобраться с установкой расширений.
Иногда при считывании микрофона возникают ошибки. Но если вы не готовы платить, на этот недостаток можно закрыть глаза.
3. WavePad

Аудиоредактор WavePad имеет две версии — для домашнего и коммерческого использования. Первая абсолютно бесплатна, но проигрывает по функционалу. Для снятия ограничений нужно заплатить $35. Если вы находитесь в поисках своего стиля, в этом нет необходимости.
Основных опций будет достаточно:
- копирование, обрезка, удаление отдельных частей;
- создание и устранение тишины;
- микширование нескольких треков;
- наложение эффектов: эхо, искажение, фланжер, радио, хор и т.д.;
- графический эквалайзер;
- настройка частоты дискретизации;
- пакетная обработка файлов.
Как и в случае Audacity, для расширения возможностей (сведение звуковых дорожек, запись на CD, способы конвертации) нужна загрузка VST-плагинов. Так как перевод на русский отсутствует, для изучения интерфейса понадобится немного времени.
4. MAGIX Music Maker

MAGIX Music Maker — отличный выбор для начинающих битмейкеров. Звуковой редактор предлагает стильный интерфейс, который сочетает функции звукозаписывающей студии и аудиоредактора. Можно создавать треки в различных стилях, от хип-хопа до рока. В библиотеке есть ударные, синтезаторы, басы и даже струнные ансамбли.
- подключить синтезатор или гитару и «оцифровать» собственную мелодию;
- создать уникальный бит;
- записать вокальную партию;
- изменить громкость, длительность;
- добавить эффекты.
В премиум-версии (за 10 900 рублей) есть Song Maker AI — искусственный интеллект. С его помощью можно создать уникальные композиции на основе 49 шаблонов. На официальном сайте редактора представлена куча видеоуроков.
Из недостатков — нельзя обработать локальные треки. В свободной версии небогатый выбор музыкальных инструментов, который неплохо расширить. Но стоимость лицензии (от 5000 ₽) заставляет задуматься: «А оно мне надо?». Поэтому перед покупкой нужно как следует сопоставить плюсы и минусы этого варианта.
5. Adobe Audition

Профессиональная программа для работы со звуком. Понравится тем, кого не впечатлили предыдущие варианты по количеству опций и настроек. Adobe Audition подходит для широкого спектра работ: первичная обработка, запись голоса, сведение и мастеринг.
- мультитрековый режим обработки — чтобы не запутаться в дорожках, раскрасьте их разными цветами;
- улучшение четкости и звука;
- шумоподавление, удаление вокала;
- мощный эквалайзер;
- встроенный набор битов;
- пакетная конвертация аудио.
Хотя Adobe публикует материалы для обучения, лучше начать с упрощенной версии. При установке откроется 100 Гб в облачном хранилище, Adobe Portfolio, Adobe Fonts и доступ к бесплатным обновлениям. Пробный период 30 дней, стоимость подписки — 2 434,80 руб/месяц.
К сожалению, Adobe Audition предъявляет высокие требования к системе, поэтому подойдет не всем — перед покупкой советуем тщательно изучить технические характеристики.
6. FL Studio

Эта программа для редактирования звуковых дорожек пользуется популярностью среди профессионалов в том числе. В ней можно создавать проекты любой сложности. Файловый браузер обеспечивает доступ к семплам, лупам и плагинам — здесь их более 80. Также доступны:
- подключение и запись звука с внешних устройств — микрофона или музыкальных инструментов;
- спектральный анализ треков;
- диджейский пульт для микширования треков;
- генератор мелодий для Piano Roll;
- управление высотой тона;
- настройка реверберации.
Примечательно, что у FL Studio есть мобильное приложение, и оно ничуть не хуже. За обновления не нужно доплачивать. А вот стоимость продукта начинается от $99, что не так воодушевляет. Добавьте к этому отсутствие перевода на русский — если вы не готовы тратить время на обучение, не лучший выбор. Однако, приложив достаточно усилий, вы получите универсальный инструмент для идеального звука.
Дорогу осилит идущий. У вас нет возможности пройти специальные курсы? Тогда освойте простенький аудиоредактор, а после двигайтесь в сторону профессиональных ПО в своем темпе. Не забывайте работать над ошибками — без этого нет развития. Дерзайте!
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ
Эта статья написана читателем SAMESOUND. Вы тоже можете поделиться собственным опытом или рассказать о каких-то интересных вещах. Давайте попробуем!
Источник: samesound.ru
5 бесплатных программ для создания и записи музыки в Windows 10

В Windows входит множество бесплатных программ. WordPad для документов, Paint 3D для рисования и простые инструменты редактирования видео, встроенные в приложение Photos. К сожалению, Windows не включает в себя никаких программ для создания музыки. В этой статье я расскажу о самых популярных бесплатных DAW — Digital Audio Workstation — для Windows 10.
Что такое DAW программы?
DAW — это сокращение от Digital Audio Workstation («Цифровая рабочая аудиостанция»), но это понятие может означать несколько разных вещей. Первые DAW были просто цифровой заменой аналоговых магнитофонов, использовавшихся для записи музыки. По мере совершенствования технологии улучшались и DAW, добавлялись функции, позволяющие пользователям создавать песни, даже не зная, как играть на инструменте.
Прежде чем выбрать бесплатный DAW, вам нужно подумать о нескольких ключевых аспектах того, как его использовать. Большинство программ фокусируется либо на записи музыкальных выступлений с помощью микрофонов, либо на создании музыки с нуля. Вы найдете много DAW, которые справляются с обоими аспектами, но обычно определенное приложение лучше подходит для какого-то одного.

1. Cakewalk by BandLab
Первоначально это программное обеспечение было разработано компанией Cakewalk и до 2017 года было известно как Sonar, после чего материнская компания Gibson объявила о прекращении активной разработки. Все казалось потерянным, но в 2018 году BandLab приобрел программное обеспечение и переиздал его бесплатно под своим нынешним названием.
Большинство бесплатных программных средств DAW накладывает некоторые ограничения на то, что вы можете сделать — будь то количество треков или сохранение вашей работы. CakeWalk by BandLab не имеет ни одного из этих лимитов и предлагает работу с неограниченным количеством треков, большое количество встроенных эффектов, а также встроенные виртуальные инструменты.

2. Traktion T7
Traktion может быть более известен благодаря Waveform DAW или его цифровым инструментам, но он также предлагает полнофункциональную цифровую рабочую аудиостанцию бесплатно в Traktion T7. Как и BandLab by Cakewalk, эта программа предлагает неограниченное количество звуковых дорожек.
Виртуальные инструменты, такие как мультисэмпл и drum sampler можно найти только в Traktion T7, что делает его лучшим выбором для тех, у кого на руках находится несколько инструментов. Также, одним из преимуществ Traktion T7 является то, что благодаря пользовательскому интерфейсу Blue Steel, Traktion T7 является лучшим бесплатным DAW для новичков.

3. Pro Tools First
В Pro Tools First вы ограничены 16 одновременными голосами и четырьмя максимальными аппаратными входами. Вы также ограничены 16 треками инструментов. Частота дискретизации также ниже, чем в Pro Tools или Pro Tools Ultimate.
Есть и другие ограничения, но если вы хотите познакомиться с Pro Tools, эта бесплатная версия — хороший способ начать.

4. Studio One Prime
Studio One Prime не ограничивает количество звуковых дорожек или дорожек виртуальных инструментов, которые вы можете использовать. Вместо этого, он просто не предлагает некоторые из функций, имеющихся в платных версиях. Тем не менее, вы получите виртуальный проигрыватель образцов Presence XT, девять плагинов Native Effects и 1 ГБ циклов и сэмплов, которые помогут вам начать работу.

5. Audacity
Эту программу обычно ассоциируют с простейшим редактированием аудио, но у неё есть и возможно записи и редактирования звука.

Спасибо, что читаете! На данный момент большинство моих заметок, статей и подборок выходит в telegram канале «Левашов». Обязательно подписывайтесь, чтобы не пропустить новости мира ИТ, полезные инструкции и нужные сервисы.
Респект за пост! Спасибо за работу!
Хотите больше постов в блоге? Подборок софта и сервисов, а также обзоры на гаджеты? Сейчас, чтобы писать регулярно и радовать вас большими обзорами, мне требуется помощь. Чтобы поддерживать сайт на регулярной основе, вы можете оформить подписку на российском сервисе Boosty. Или воспользоваться ЮMoney (бывшие Яндекс Деньги) для разовой поддержки:
Заранее спасибо! Все собранные средства будут пущены на развитие сайта. Поддержка проекта является подарком владельцу сайта.
Источник: levashove.ru