Программа анки что это

Запомнить ВСЁ. Как повысить эффективность обучения с помощью приложения Anki?

Мы живем в мире, где информация играет ключевую роль в нашей жизни. Чем больше знаний аккумулировано в вашем мозгу, тем полезнее вы для общества и тем гибче становится ваш разум, что помогает быстрее адаптироваться к изменяющимся условиям окружающей среды. Учитывая сумасшедшие темпы этих изменений, одним из наиболее важных факторов сегодня становится ваша способность быстро и эффективно запоминать новую информацию.

Этот навык, безусловно, можно считать одним из ключевых из перечня тех, которыми должен обладать современный человек и, если вы ищете способ быстрого и эффективного запоминания информации, то эта статья будет для вас весьма полезна.

Повторение — мать учения

Изучение чего-то нового это прежде всего запоминание информации. Чтобы надолго запомнить информацию нужно не только большое желание ее усвоить, но и правильная техника. Наверняка вы уже сталкивались в интернете с различными способами запоминания, как например, «Техника ярких впечатлений” или “Закон значимости информации», основной посыл которых строится на том, что человеку намного легче запомнить материал, который он считает очень значимым и важным или который вызывает какие-то бурные эмоции и яркие впечатления.

Это, безусловно, все правда, однако подобные техники требуют, чтобы вы каждый раз преобразовывали необходимую вам для запоминания информацию так, чтобы она стала для вас значимой и тем самым закрепилась надолго в вашей памяти. В результате вы тратите больше времени на придумывание запоминающихся ассоциаций чем на, непосредственно, сам матерал, который вам нужно выучить.

Поэтому гораздо более привычным и относительно быстрым вариантом для многих остается обыкновенное повторение, к которому нас приучили еще со школы. И такой метод действительно является очень эффективным способом, если правильно его использовать. Чтобы узнать об этом поподробнее нужно капнуть в историю.

Кривая забывания Эббингауза

Все началось с немецкого ученого Германа Эббингауза, который был одним из первых, кто начал проводить эксперименты, раскрывающие структуру человеческой памяти и ее устройство. Эббингауз провел серию тестов на себе, которые включали в себя запоминание и забывание трехбуквенных слов. Он начал запоминать различные бессмысленные слова такие как «WID», «ZOF и« KAF», а затем приступил к проверке того, как хорошо он будет их помнить через разные периоды времени. Полученные таким образом результаты были нанесены на график, который теперь называется «Кривой забывания».

Кривая забывания при традиционном обучении Genius English

Результаты эксперимента получились весьма неожиданными. Эббингауз обнаружил, что около 60% информации забывается буквально в течение часа после изучения и постепенно процент забывания падает. Иными словами, кривая забывания изначально имеет очень крутой наклон и постепенно падает вниз. Эббингауз также обнаружил, что его память со временем «выровнялась». То есть на следующий день он смог вспомнить лишь несколько пунктов из списка, но он помнил их и много дней спустя.

Интервальное повторение

Одновременно с полученными данными ученый сумел прийти и ко второму открытию: нисходящий наклон кривой забывания можно смягчить, повторяя изученную информацию через определенные промежутки времени. Этот принцип является основой метода обучения, известного как «интервальное повторение», когда материал изучается, а затем пересматривается после все более значительных промежутков времени.

Кривая забывания при использовании интервального повторения Genius English

Таким образом, преодоление кривой забвения — это нечто больше, чем просто машинальные повторения. Между ними обязательно должен быть постоянно увеличивающийся интервал. Поэтому не получится просто изучить новый факт 15 раз за 1 час и преодолеть кривую.

Все дело в том, что если какой-либо факт или информация, которую вам необходимо выучить уже находится в центре внимания(открытая перед вами книга, допустим), ваш мозг не предпринимает практически никаких усилий для его повторного «вызова» из вашей памяти. Вы просто читаете текст. Однако если информация повторяется через определенные промежутки времени, и вам каждый раз необходмио вспоминать нужный материал без помощи учебников или тетрадей, ваш мозг будет пытаться восстанавливать память, укрепляя тем самым нейронные связи и тренируя мозги как мышцу.

Понимание того, как работает кривая, облегчает изучение вещей, которые, безусловно, приносят глубокую пользу, будь то изучение нового языка, игры на музыкальном инструменте или имени отца Чубакки (Аттичиткук).

Основная загвоздка данного метода заключается в том, что невозможно постоянно следить за тем когда и какой материал необходимо повторять. При малых количествах информации это не так сложно, но вот при больших объемах данный процесс становится адски мучительным. И вот тут как раз и приходит на помощь приложение Anki, которое берет на себя всю эту рутинную работу слежения за интервалами, через которые нужно повторять информацию.

Что такое Anki?

Anki — это open source программма для запоминания практически любой информации, использующая метод интервального повторения, о котором шла речь выше. Все, что от вас требуется это просто каждый день заходить в приложение (нужно создать привычку) и повторять материал, который предлагает вам программа. Anki — это кроссплатформенный софт, поэтому его можно найти в Google Play, а также на компьютерах с операционными системами Mac OS, Windows и Linux. На всех этих платформах приложение является абсолютно бесплатным и только в App Store оно стоит денег (баснословных 1900 рублей). Такая дорогая цена обоснована тем, что это единственный источник дохода для разработчиков, ведь на всех остальных платформах, как уже было сказано, приложение абсолютно бесплатное.

AnkiDroid — версия Anki для Android

Стоит оно своих денег или нет зависит от того сколько времени вы готовы инвестировать в свое обучение. Если вы из того типа людей, которые быстро все забрасывают, то я бы порекомендовал повременить с покупкой, пока вы не будете уверены, что готовы изучать, то что вы изучаете в течение нескольких месяцев и больше.

Тем не менее, давайте вернемся к самой программе. Как вы уже поняли скачать вы ее можете на всех популярных платформах, но я, для удобства, буду показывть все на примере десктопной версии приложения. Скачивание происходит как обычно. Переходите на официальный сайт , скачиваете и устанавливаете согласно инструкции.

Официальный сайт Anki. Главная страница.

Во время скачивания перейдите во вкладку AnkiWeb и создайте свой собственный аккаунт. Это необходимо для синхронизации данных на всех устройствах. (После скачивания приложения в нем же введите логин и пароль, который вы вводили на сайте при регистрации, чтобы войти в аккаунт).

Создание колод (Decks)

Можете думать о колодах как о больших разделах. На фото ниже, например, вы можете видеть разделы с Японским, Физикой и Математикой, которые были созданы мною заранее. Как только вы установите приложение перед вами будет всего лишь одна колода (deck) под скучным названием “default”. Вы можете либо поменять название данной колоды, либо создать свою собственную.

Чтобы создать свою нужно нажать на кнопку “Create Deck” и ввести любое удобное вам название. В моем случае я пытаюсь создать колоду для изучения английского языка.

После того как вы нажмете «Create Deck» перед вами всплывает вот такое окно, куда вы сможете ввести название вашей колоды.

Добавление карт в колоду

После создания колоды необходимо кликнуть на нее и нажать на кнопку “Add” наверху, которая позволит вам добавить карты в колоду. Они очень похожи на физические двухсторонние карты для обучения (особенно они популярны среди тех ,кто изучает языки), с одним лишь различием: карты Anki — виртуальные. Что дает вам кучу преимуществ, ведь теперь вам не нужно таскать физические карты каждый раз с собой, чтобы учить. Все что ваш нужно — это ваш смартфон и подключение к интернету. Таким образом повторять материал можно почти где угодно: в метро, кафе, библиотеке и т.д.

Продемонстрируем на наглядном примере. Допустим, вы хотите изучить слово “Outstanding”. Для этого, после того как вы нажали “Add”, вы увидите вот такой интерфейс (на картинке внизу). Вам будет предложено для заполнения 2 стороны виртуальной карты: фронтальная(front) и задняя(back). Фронтальная часть — это сторона, которая вам будет видна сразу, а задняя будет видна только после вашего клика.

Поэтому, если вы хотите видеть английское слово и называть его перевод (до того как он появится на экране), то лучше вводить английское слово во фронтальную строку, а русское в заднюю.

Источник: vc.ru

Anki на русском – обзор. Как скачать с официального сайта

Anki – программа для запоминания слов. Запоминать в ней можно все, но чаще используется для изучения иностранного языка. В нее можно загружать колоды карточек (слово-перевод) и изучать их. Можно создавать и собственные колоды. Есть еще аналог Anki – Quizlet, он лучше.

Содержание

1. Как скачать Anki с официального сайта
2. Как выбрать русский интерфейс
3. Как пользоваться Anki
4. Откуда скачать колоды
5. Как синхронизироваться с сайтом
6. Как работает Anki
7. Anki для Android – AnkiDroid
8. Заключение

Как скачать Anki с официального сайта

Сама программа Anki имеет русский интерфейс, но сайт, с которого скачивается программа – англоязычный ankisrs.net. Русского сайта не ищите, его нет. На сайте щелкните большую кнопку «Download» и скачайте программу. Там для каждой операционной системы есть своя версия – ее и загрузите.

Как выбрать русский интерфейс

Несмотря на то, что сайт Anki на английском, высока вероятность, что при установке программа сама правильно определит ваш интерфейс и будет на русском языке.

Но если программа не выбрала русский, то переключить интерфейс на русский язык можно в меню «Tools» -> «Preferences» -> «Interface language». Выберите русский язык, выйдите из программы и снова запустите ее. Интерфейс станет русским.

Как пользоваться Anki

Для начала нужно откуда-то взять наборы слов, которые вы будете изучать. Они называются колодами. Их можно создать самим или импортировать готовые.

Откуда скачать колоды

Готовые колоды можно скачать с сайта. После регистрации на сайте вам станет доступна вкладка Decks (Колоды). Щелкните кнопку Get shared decks (Получить общие колоды) и откроется возможность выбрать колоды по языку, теме и т.д.

Например, если выбрать английский язык, то получим список колод типа такого

Нужно учесть, что это помойка, и колоду придется поискать. В этой куче не только русско-английские пары, но и англо-немецкие, англо-испанские и прочие, связанные с изучением английского языка.

Как синхронизироваться с сайтом

Слова можно изучать не только в программе, но и на сайте. Зачем синхронизироваться? Чтобы и в программе, и на сайте у вас было одно и то же – те же колоды, тот же прогресс обучения. В общем это вроде облака Apple, которое переносит одно и то же на разные устройства.

Чтобы синхронизироваться с сайтом, нужно, разумеется, быть на нем зарегистрированным.

А потом в программе нажать кнопку в правом верхнем углу окна.

Вас попросят ввести имя и пароль (под которыми вы регистрировались на сайте). Введите.

Выберите, что вы хотите сделать: получить данные с сайта на устройство или с устройства на сайт. Я, например, сначала занималась в программе на ПК, а потом решила записать все на сайт. Теперь могу продолжить заниматься прямо на веб-сайте. Колоды и прогресс обучения перенеслись при синхронизации.

Как работает Anki

Anki задает расписание, по которому вы повторяете слова. Если вы хорошо вспомнили слова через месяц, то следующее повторение будет нескоро, так как вспомнить слова через месяц перерыва считается хорошим результатом. Это значит, что слова уже есть в долговременной памяти. Anki регулирует объем тренировок, чтобы вы не тратили время на то, что хорошо знаете, и учили почаще сырое. Кстати, легко ли было вспомнить слово, вы говорите при изучении сами – для каждого выбора там подписано время, через которое снова надо будет повторить.

Если «не помню», то скоро вам снова покажут ту же карточку – буквально в течение минуты.

Anki для Android – AnkiDroid

На Гугл-маркете есть AnkiDroid – так называется программа Anki для операционной системы Android.

Заключение

Anki и подобные программы познаются на долгом периоде пользования, но если сравнить с Квизлетом, то по мне предпочтительнее Квизлет. В нем и интерфейс получше, и колоды посимпатичнее, и выглядит он более современным. А вообще это аналоги.

Источник: itlang.ru

Вспомнить все^W только то, что нужно. Опыт использования Anki. Часть 1 (вводная, предпоследняя)

Имея возможность в любой момент воспроизвести факты/даты/имена , про которые прочитал неделю/месяц назад, я чувствовал себя буквально суперменом.

Затем энтузиазм поубавился, но это все еще круто.

В течение года я рекомендовал интервальные повторения другим людям, однако насколько я знаю, никого не впечатлило .

Цель статьи: систематизировать свой опыт в данном вопросе и в очередной раз рассказать людям о методике.

Перед началом чтения

Напоминаю, что если ты встретил ошибку/опечатку/неточность, которая не влияет на смысл статьи, а лишь на внешний облик:

В комментариях этому не место.

Цитата из правил

Опечатки
Об опечатке в посте легко сообщить автору, выделив часть текста и нажав Ctrl+Enter или Cmd+Enter. Появится форма с выделенной цитатой и полем для вашего комментария. Когда вы нажмете кнопку «Отправить», сообщение уйдет автору поста и в дальнейшем будет видно ваших диалогах.

Отправлять сообщения могут только зарегистрированные пользователи. Выделить можно любую часть текста на странице поста, но в цитату войдут только первые 220 символов. А максимальная длина комментария — 500 знаков.
(с) Правила

Однако об ошибках и неточностях, влияющих на смысл статьи стоит писать в комментариях — чтобы сообщить читателям, которые прочитали статью до авторских исправлений (которые могут пройти незаметно).

Напоминаю, что ошибки автора и комментарии к ним — отличный повод начать дискуссию и учиться друг у друга, а не холиварить.

Ссылки почитать

• Для меня все началось с работы How to remember anything forever-ish [rus]. Очень рекомендую для ознакомления именно этот вариант.

• Автора этой статьи многие знают по его игре The evolution of trust [rus].
• В свободное время он занимается тем, что создает Explorables. Основной посыл в том, чтобы заставить читателя активно участвовать в получении материала. Последняя его работа: Adventures with Anxiety.
• С чего все началось (и после чего уже невозможно остаться прежним) — статья в New York Times You draw it: just how bad is the drug overdose epidemic?.

В чем проблема забывания

Как долго мы помним то, что помним? А как долго помнили то, что уже забыли?

В 1985 году Герман Эббингауз (Hermann Ebbinghaus) решил разобраться в этом вопросе. В Википедии пишут, что он особенно интересовался вопросами памяти, в которой не участвует мышление , поэтому в основе его исследований лежит запоминание бессмысленных буквосочетаний.

Он пришел к следующей зависимости количества воспроизведенного текста от времени с момента запоминания .

В общем, вся проблема в том, что забываем мы реально много.

Сначала я хотел подвести к этому плавно, но в этом вопросе важнее ехать . Все говорят, что забывать — это нормально [rus]. Но мне подобный расклад видится очень грустным: все забывают бо́льшую часть того, что узнают; я забываю бо́льшую часть того, что узнаю. Это нормально, значит так и должно быть.

Просто на случай: я не имею в виду запоминать каждый кадр рекламного ролика без возможности забыть. Я говорю о забывании того, что мы хотели бы запомнить.

Еще аргумент в пользу забывания (sic!): зачем забывать, если можно загуглить? Сейчас каждый второй У меня нет точной статистики, как часто люди говорят, что эрудиция больше не нужна в мире, где есть гугляндекс, но слышал я это не раз. Мне это видится как результат культа потребительства: люди, перед которыми не стоит цели исследовать и постигать неизвестное, удовлетворены возможностью быстрого поиска имеющихся знаний.

Немного боли

Если хотите, в разработке софта насущный пример: StackOverflow-программирование. Пайплан прост:

• перед разрабом ставится задача;
• он ищет решение в интернетике;
• находит что-топохожее;
• копи-паст;
• вроде работает;
• .
• PROFIT

В общем, мой основной тезис: я хочу помнить то, что я когда-то хотел запомнить. И мне очень грустно, когда ловлю себя на ощущении, что я хотел запомнить что-то, но не могу вспомнить, что конкретно.

Как решить проблему с забыванием?

Спасибо Эббингаузу, у нас есть еще одна картинка:

Основной рецепт для запоминания «навсегда» — время от времени вспоминать об этом.

Однако важный момент: нужно не перечитывать, а вспоминать самостоятельно. Это известно как эффект тестирования.

Это знание давно закреплено в анекдотах вроде «в пятый раз им объяснял, что такое , сам уже понял — а они не поняли».

Список связанных исследований можно также посмотреть здесь.

Кратко: для успешного запоминания факта на длительный срок нужно:

• время от времени вспоминать факт;
• не перечитывать, а пытаться воспроизвести.

Из этих двух элементов и состоят интервальные повторения.

Интервальные повторения

Это все не ново, и давно уже есть готовые решения. Я использую бесплатную (для всех платформ кроме яблочных) Anki, но есть и другие варианты. Сейчас я не буду зацикливаться на реализации, а опишу идею.

Как это работает:

• перед тобой крутая статья и ты только что прочитал что-то крутое;
• формулируешь это знание в виде вопрос ->ответ;
• добавляешь вопрос и ответ в программу;
• живешь дальше своей счастливой и полной наслаждений жизни;
• получаешь уведомление от программы (или сам заходишь в неё время от времени);
• читаешь вопрос и пытаешься вспомнить ответ;
• читаешь ответ и сам ставишь себе оценку верно/не верно;
• Возвращаешься в пункт про счастливую жизнь.

Я выделил самые важные части жирным. И кое-что упростил или приукрасил, но суть в этом: сам себе добавляешь карточки (вопрос+ответ), а программа время от времени задает тебе вопросы и доверяет твоей самооценке.

• если ты отвечаешь верно, время до следующего повторения увеличивается в геометрической прогрессии , если чувствуешь, что слишком просто — можно перепрыгивать через этапы;
• если отвечаешь неверно, время сбрасывается на 10 минут.

Почему это работает и что тут крутого

• когда ты придумываешь вопрос и ответ, ты перевариваешь новую информацию и ассоциируешь её с уже имеющейся;
• когда ты отвечаешь на вопрос, ты вспоминаешь этот момент придумывания вопроса, у тебя активируются связанные нейрончики, и вспоминается заодно весь контекст статьи и наиболее важные моменты;
• за первые сутки ты повторяешь новый материал трижды (минимум);
• за эти сутки нейрончики, отвечающие за новые категории знания уже укрепились, и ты с легкостью пользуешься ими;
• дальше идет только закрепление.

Чаще всего, процесс изучения новых тем итерационный:

• я читаю часть статьи и пишу вопросы/ответы;
• когда дохожу до момента, когда «уже непонятно», иду отвечать на вопросы;
• после первого цикла ответов, картинка в голове складываются и все выпавшие связи между новыми категориями возвращаются на место;
• продолжаю читать статью и возвращаюсь к первому пункту.

Основной профит интервальных повторений (очень кратко)

Очевидное: реально помнишь все, что хочешь.

Менее очевидное, но более важное: лучше разбираешься в вопросах, которые изучаешь:

• пропадает когнитивное искажение, когда думаешь, что понял что-то, но на самом деле недостаточно глубоко : процесс составления вопросов помогает выявлять пробелы;
• помогает перевести пассивные знания в активные : процесс составления вопросов и ответов заставляет использовать новые категории и концепции;
• позволяет размазывать изучение новых тем на долгие периоды времени .

Основной конфликт интервальных повторений (кратко)

Ответам на вопросы приходится уделять его каждый день.

Например, в этой статье пишут: «Занятие может длиться всего несколько минут в день, ведь вам нужно повторить лишь небольшое количество карточек». И сразу за этим прикладывают скриншот:

Что мы видим: 47 карт сделано сегодня и на очереди еще 165 старых и 24 новых , то есть больше 250 карт в день. Если на карточку уходит 10 секунд , 200 карт — это больше получаса .

Если для тебя норма — 20 вопросов в день, то пропустив пару выходных (или уйдя в отпуск на неделю), окажешься перед демотивирующей сотней . И разгребать её не очень прикольно.

Мне комфортно отвечать в день на 70 вопросов . Хотя в моменты активного изучения новых тем неделю-другую живу в режиме 150/день. Если я вдруг окажусь оторван от девайса/сети, то за неделю накопится больше тысячи карточек. Это иногда пугает.

Пугающая сложность

Объясню на примере.

В сентябре я начал читать учебник по химии. Все как обычно: читаю, добавляю новые карточки. Отлично понимаю помню материал, связываю с существующими знаниями из школы. Однако прогресс ушел не далеко: не дошел и до сотой страницы.

Все дело в том, что я не могу просто сесть и прочитать десяток страниц за обедом: мне нужно отвлекаться и создавать карточки с вопросами. За компьютером это не составляет проблемы , а вот на телефоне — беда. Тратится очень много на перепечатывание текста , скриншоты .

Я говорю: «на компе — без проблем», однако раньше я мог спокойно пойти на elementy.ru, почитать что-то про ГМД и через 20 минут спокойно забыть все эти siRNA, miRNA, spRNA, pegRNA, RISC , CRISPR/Cas9 и прочую биологическую туфту — то есть просто расслабиться как все нормальные люди.

Здесь кроется ловушка отложенных повторений. Помнить только то что хочешь помнить? Я вот много чего запомнить хочу. И мне очень жалко упускать это.

Сейчас я пытаюсь бороться с этой проблемой. Осмысленно читаю что-то с настроем «как бы интересно ни было, отсюда не добавлю ни одной карточки» . Прямо сейчас читаю Историю реле и получаю от этого немало удовольствия. К слову сказать, в Anki добавил буквально пару карточек.

Почему мне так зашло

Вот мы и встретились с тобой, клиффхэнгер!

Статья слишком разрослась и грозится не уместиться на экран, так что заканчиваю.

Кому нужны эти советы?

Когда начинаешь пользоваться Anki, совершенно не понятно, как правильно составлять вопросы, сколько в день, как на них отвечать и т.д.

Я хочу дать пару советов, чтобы помочь перелезть через этот бугорок на кривой обучения.

А заодно предложить варианты приложения интервальных повторений: ситуации, когда запомнить действительно лучше, чем каждый раз искать.

Источник: habr.com

Запоминаем новые слова и фразы с программой Anki

Как и обещал, написал статью с практическими рекомендациями по работе с Anki, предназначенной для удобного запоминания нового словарного запаса; как пользоваться анк, программа анки в целом, все эти вопросы разбираем ниже.

Для моих читателей!

Всем привет! Неделю назад я написал статью, в которой познакомил вас с двумя хорошими программами, которые предназначены для эффективного запоминания новых слов и фраз при изучении английского языка (или любого другого).

Как вы помните, обе они основаны на интервальном повторении (spaced repetition) методических карточек (flashcards). Как понятно из названия, интервальное повторение — это систематическое повторение нового словарного запаса через определенные промежутки времени. Таким образом, новая информация усваивается на долго.

Одна из программ — ABBYY Lingvo. А в частности, дополнение к ней, которое называется ABBYY Lingvo Tutor. Скачать данную программу, а так же прочитать рекомендации по ее использованию, вы можете вот в этой статье.

Сегодня же, я научу вас работать со второй классной программой, которая называется Anki. Для этого я записал специальный видео урок и опубликовал его на своем YouTube канале! Из видео вы узнаете:

• как установить, изменить язык и пользователя в Anki;
• как бесплатно скачивать колоды и создавать свои собственные;
• как изменять дизайн карточек;
• как создавать обратные карточки, изменять их порядок в колоде и использовать функцию написания правильного ответа;
• как изменять настройки и синхронизировать программу для занятий на разных устройствах;

Я рекомендую сначала посмотреть видео, а затем прочитать статью Если у вас останутся вопросы, задавайте их в комментариях!

Скачиваем и устанавливаем программу Anki.

Заходим на официальный сайт программы. Как понятно из описания, данная программа облегчает процесс запоминания какой-либо информации. Она во много раз эффективней традиционных методов. Затрачивая меньше времени на запоминание, вы усваиваете больше информации, работая с Anki. Программу можно использовать для:

• изучения иностранных языков;
• подготовки к экзаменам;
• запоминания имен и лиц людей;
• запоминания стихотворений;
• и даже для отработки гитарных аккордов.

Мы же рассмотрим, как Anki может помочь нам в изучении английского языка. Итак, нажимаем «Download», скачиваем и устанавливаем программу.

С установкой не должно возникнуть никаких проблем. После завершения установки, на рабочем столе появится иконка Anki. Запускаем программу.

Как видите, меню предельно простое, ничего сложного нет. Что тут самое важно:

1) Колода. По умолчанию создана одна колода, которая так и называется «По умолчанию». Колоды — это ваш основной инструмент для работы. Можно создавать свои колоды или скачивать уже готовые. Об этом чуть позже.

2) Кнопки внизу программы «Скачать» и «Создать колоду».

3) Кнопка «Добавить» сверху меню

Давайте же разберем, как работать с этой программой.

Как улучшать словарный запас с Anki.

Прежде чем создавать свои собственные колоды, я хочу показать вам, как можно скачивать уже существующие колоды из базы данных программы. Итак нажимаем кнопку «Скачать» внизу меню. Открывается сайт с базой данных колод различной тематики.

Есть две больших категории: «языки (languages)» и «искусство, науки и общая информация (arts, sciences and trivia). Так как мы заинтересованы в пополнении своего словарного запаса, то давайте зайдем в раздел «Russian» из категории «Languages».

Перед нами открылся список доступных колод данного раздела. Колод очень много, есть полезные, есть совсем не нужные. Давайте скачаем колоду «1000 Russian Words (with audio)». Что означают все эти столбцы:

1 — рейтинг колоды;

2 — дата последнего изменения;

3 — количество карточек в колоде;

4 — количество озвученных карточек;

5 — количество карточек, к которым прилагаются картинки.

Для того, чтобы скачать колоду, нажимаем «Info». Отрывается информация о колоде. Здесь можно прочитать описание колоды и просмотреть пример карточек. Для того, чтобы скачать колоду, нажимаем «Download». После того, как колода загрузится, просто нажмите на нее два раза, и она автоматически импортируется в программу Anki.

Видим, что колода появилась в меню. Несмотря на то, что в колоде 1000 слов, в разделе «Новые» отображено лишь 20. Это означает, что только 20 новых карточек в день доступно для изучения (на самом деле, это оптимальное количество). Его можно изменить, нажав на шестеренку справа и выбрав раздел «настройки». Не будем на этом останавливаться, нажимаем на колоду, открывается вот такое окно:

Видим, что новых карточек в колоде на сегодня 20 штук, выучено 0 и проверено 0. Нажимаем «Учить». Начинаем заниматься. Сначала появляется слово с озвучкой, вы стараетесь его вспомнить на английском. Чтобы проверить себя, нажимаете «Показать ответ».

В зависимости от того, на сколько хорошо вы знаете слово, можно выбрать три варианта:

2) В самый раз (1 д). Вы увидите данное слова снова лишь через 1 день.

3) Очень легко (4 д). Вы отлично знаете это слово, в следующий раз вы его увидите лишь через 4 дня.

Друзья, данные промежутки времени можно настраивать так, как вам удобно. В конце занятия открывается окно:

То есть, дневной лимит данной колоды на сегодня исчерпан. Еще раз повторить пройденные слова можно будет лишь через сутки. Вы можете нажать кнопку «Дополнительно обучение», и продолжить заниматься по колоде, выбрав пункт «Увеличить сегодняшний лимит на новые карточки».

Таким образом происходит запоминание новых слов с программой Anki. Повторюсь, что метод интервального повторения очень эффективен!

Данная колода не очень хороша тем, что слова проговариваются по-русски, да и качество перевода не очень хорошее. Я подобрал для вас пару неплохих колод (чтобы скачать, нажмите на название):

• English-Russian (450 слов с английским и русским произношением)
• Beginer English for Russians (50 распространенных разговорных фраз для начинающих, с произношением и картинками)

Для моих читателей!

Создаем собственные колоды с Anki.

Допустим, что вы хотите запомнить 15 новых английских фраз, которые вы прошли с репетитором, прочитали в книге, услышали в фильме или где-либо еще. Для этого заходите в Anki и создавайте новую колоду:

Давайте для примера создадим колоду «Фразы на тему Знакомство». Создаем колоду и теперь нажимаем «Добавить» в верхней части меню. Добавляем новые карточки в нашу колоду:

Первым делом, выбираем колоду, в которую собираемся добавить новые фразы. Затем заполняем поля «лицевой» и «оборотной» стороны карточки. По умолчанию поля называются «Вопрос» и «Ответ». Как видите, я их переименовал на «Фраза» и «Перевод». Для этого нажмите кнопку «Поля», а там «Переименовать».

Итак, какие у нас тут возможности? Можно отредактировать цвет текста в карточке, дополнить ее картинкой, записать свое произношение и т.д.

Таким образом создавайте новые карточки, заполняя колоду «Фразы на тему Знакомство», настраивайте ее и начинайте заниматься. Друзья, создавая свои собственные колоды, вы будете лучше запоминать слова и фразы! Поэтому не ленитесь!

Ну вот и все. Я рассказал вам о самых основных моментах работы с программой Anki. Программа классная! При регулярных занятиях, новый словарный запас крепко усваивается в памяти. Старайтесь работать не на количество, а на качество.

Не нужно пытаться запомнить 100 новых слов каждый день, 15-20 слов или фраз вполне достаточно! Ведь вас никто никуда не торопит, правда?

Как вы видели, программа Anki доступна и для остальных операционных систем, таких как Android и iOS. Так что, можете заниматься по ней на своих электронных девайсах! Теперь вы знаете anki и как пользоваться ею.

Учите английский язык, друзья! Работайте с Anki и берегите себя!

Источник: enjoyenglish-blog.com