Несмотря на то, что в Китае используется иероглифическая письменность, дети с первого класса изучают транскрипцию — пиньинь.
Да и иностранцы начинают свое знакомство с китайским языком именно с изучения транскрипции.
Китайская письменность зародилась во 2 тысячелетии до н.э. В то время китайские ученые делали акцент на смысле и написании иероглифов, и только к 3 веку до н.э. они наконец заинтересовались произношением.
Немаловажную роль в этом интересе сыграл расцвет поэзии. Для того чтобы красиво складывать стихи, необходимо изучить рифму и слог. А как сложить стихотворение? Воспользоваться словарем рифм!
Но как затранскрибировать звучание иероглифа? С этого момента и начался долгий путь работы над китайской транскрипцией.
В результате общепринятой для стандартного китайского языка стала транскрипция пиньинь ((拼音, pīnyīn ). Случилось это не так давно — в 1958 году.
Ей пользуются как китайцы, так и иностранцы при изучении китайского языка.
Система пиньинь состоит из букв латинского алфавита и нескольких специальных значков, обозначающих тоны в слогах.
КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК для начинающих — буквы в китайском языке? ПИНЬИНЬ — фонетика китайского!
История — это, конечно, здорово. И все-таки — зачем нам пиньинь? И так надо иероглифы запоминать, а тут еще эти латинские буквы!
Без паники! Существует целых 6 причин, чтобы выучить пиньинь!
1. Транскрипция — ступень к уверенности
Когда мы видим все эти иероглифы, мы думаем, что китайский — сложный и бесконечный язык. Но когда мы увидим все китайские звуки в одной системе, мы поймем, что у языка есть четкие рамки, внутри которых мы и будем находиться во время изучения особенностей произношения.
К тому же, связывая китайский с латиницей, мы подсознательно приравниваем его к английскому языку, который практически каждый учил в школе. От этого становится легче.
2. Развиваем восприятие речи на слух
Когда мы способны различать звуки настолько точно, чтобы правильно записать слово в транскрипции, это означает серьезный рывок в изучении языка. Отсюда большая уверенность в себе, когда мы видим результат своими глазами.
3. Активно используем словарь
Если мы услышали незнакомое слово, мы побежим открывать словарь. А как найти слово в словаре, если мы не знаем, как оно пишется в транскрипции?
4. Ускоряем процесс записи важной информации
Услышали новое слово, но не знаем, каким иероглифом оно обозначается… Тут-то и поможет транскрипция — написали слово на пиньинь и легко его выучили.
5. Быстрый набор сообщения на китайском языке
Именно благодаря транскрипции чаще всего общаются те же китайцы. Многие вообще забывают, как пишутся иероглифы, т.к. в мессенджерах или социальных сетях общаются именно на пиньинь.
6. Комплексное изучение
Китайский язык — как строительство дома. А транскрипция — фундамент этого дома. Без фундамента дом стоять не будет. Так же и язык — начинать нужно с основ.
Если ты только начинаешь процесс погружения в китайский язык и хочешь заложить надежный фундамент, переходи по ссылке и смотри бесплатные мини-уроки от нашей школы!
За 3 урока ты выучишь первые слова, звуки и иероглифы, а в конце каждого урока тебя ждет мини-тест для проверки изученного материала.
Источник: dzen.ru
Приложение «Ввод с помощью пиньинь (Google)» на Android: что это и как им пользоваться?
Современные технологии позволяют нам использовать языковые инструменты, которые значительно облегчают нашу жизнь. Одним из таких инструментов является приложение «Ввод с помощью пиньинь» от Google для устройств Android. Обладая этим приложением, вы можете быстро и легко вводить китайские символы, используя транслитерацию с помощью пиньинь.
Пиньинь — это романизация китайского языка, которая позволяет транскрибировать звуки китайских символов на латиницу. С помощью этого метода вы можете быстро и легко найти нужные символы, вводя пиньинь вместо китайских иероглифов. Это особенно полезно для тех, кто учит китайский язык и еще не овладел навыком письма на китайском языке.
В этой статье мы расскажем, как скачать и установить приложение «Ввод с помощью пиньинь», как его настроить и использовать для ввода китайских символов. Мы рассмотрим основные функции приложения и дадим советы по использованию для максимальной эффективности в работе с китайским языком.
Что представляет собой приложение «Ввод с помощью пиньинь (Google)» на Android?
Приложение «Ввод с помощью пиньинь (Google)» — это программа, которая позволяет вводить текст на китайском языке с помощью латинского алфавита. Она создана специально для тех пользователей, которые не знают китайских иероглифов, но хотят пользоваться мобильными приложениями и сайтами на китайском языке.
Новые функции приложения позволяют пользователю получать рекомендации и подсказки в режиме реального времени для быстрой корректировки вводимого текста и уменьшения количества ошибок. Автоматический перевод текста на китайский язык в момент ввода помогает сохранять время и сокращать потенциальные ошибки в переписке и общении.
С помощью приложения «Ввод с помощью пиньинь» можно быстро и удобно вводить текст на китайском языке, не зная китайских иероглифов. Программа обладает высокой точностью распознавания и надежностью работы, что позволяет использовать ее в различных сферах, связанных с общением на китайском языке, как в личной, так и в профессиональной жизни.
Пользование приложением «Ввод с помощью пиньинь (Google)» на Android
Приложение «Ввод с помощью пиньинь (Google)» на Android предназначено для удобного и быстрого ввода китайских иероглифов с помощью пиньинь-системы, которая используется для транслитерации китайской письменности.
Для использования приложения необходимо установить его на устройство с операционной системой Android и активировать в качестве основной клавиатуры.
После активации приложения необходимо выбрать язык ввода — китайский, а затем переключиться на режим ввода с помощью пиньинь. Для этого нажмите на клавишу с изображением китайского письма и выберите режим «Пиньинь».
Далее введите китайские символы с помощью пиньинь-транслитерации — введите соответствующий звуковой состав слова и выберите подходящий вариант. Приложение подскажет наиболее вероятный вариант символа и можно выбрать его, нажав на экран или используя клавишу выбора.
Также для удобства приложение предлагает функцию автодополнения — в процессе ввода приложение будет автоматически подставлять наиболее часто используемые слова и фразы, что существенно ускорит процесс ввода.
В целом, приложение «Ввод с помощью пиньинь (Google)» на Android — это удобный и быстрый способ ввода китайских символов для тех, кто знаком с пиньинь-системой транслитерации. Отличается простотой и интуитивно понятным интерфейсом, что позволяет использовать приложение без дополнительной настройки и обучения.
Источник: usemake.ru
Ввод с помощью пиньинь что это за программа и нужна ли она на андроид
По состоянию на август 2012 г. [Обновить] , Google Pinyin был доступен для Windows XP, Виндоус виста, Windows 7, Windows 8 Ввод с помощью пиньинь (Google)» на смартфоне?
Что такое пиньинь?
Как удалить приложение с телефона?
Пиньинь — это система перевода китайских иероглифов в слоги европейского языка (и обратно). То есть любое китайское слово с помощью системы пиньинь можно написать обычными латинскими буквами, а не иероглифами.
Приложение Пиньинь от Гугл позволяет вводить вам текст на латинице с последующим преобразованием его в иероглифы.
Это расширение помогает печатать китайские иероглифы. Используя при этом обыкновенную латинскую клавиатуру. В ней все иероглифы зашифрованы под определенное сочетание английских букв. Очень полезное и незаменимое я бы сказала приложение, для тех кому это надо конечно)
Китайский язык очень сложный и для многих не понятен. Приложение пиньинь как раз для таких, ведь оно не только расшифровываете иероглифы, но и набирает текст на китайском языке.
Вы вводите латиницу, а при помощи приложения пиньинь (Pinyin) пишется на китайском.
Конечно же для тех, кто не использует китайский язык это приложение не нужно, ведь оно занимает много места. Да и удалить его проблематично.
Пинь инь — это система транскрипизации китайских слогов на европейские языки.
В общем, с помощью гугловского пиложения можно вводить китайские иероглифы. В принципе, это какодна из клавиатур. И его можно просто не задействовать.
Стоит учитывать, что ввести китайские иероглифы с помощью смартфона — крайне сложно. Да, их можно рисовать, но не у каждого хватит сил на это и времени. Поэтому используется такой вид китайской письменности, как пиньинь. Он скорее напоминает латиницу, где человек набирает слово так, как оно звучит. А программа подсказывает, какой иероглиф в таком случае надо выбрать.
И если телефон китайский, вполне очевидно, что программа предустановлена.
Что касается удаления, то тут могут быть варианты. На одних телефонах приложение можно будет удалить как обычное приложение — из настоек или из Google Play. Но могут быть и варианты, когда для удаления будут необходимы root-права. В таком случае программу лучше отключить, чтобы она не мозолила глаза, а не лезть в систему.
Китайские буквы рисовать самостоятельно -это просто непосильно для наших людей. Поэтому просто находкой является Пинь инь. Она представляет собой особую систему письма, которая позволяет переводить на европейские языки все сложные китайские слоги. Такая система транскрипизации удобна, чтобы вводить при написании китайские иероглифы.
Делается это с помощью гугловского приложения. Эта система работает как простая клавиатура.
Китайский язык, на мой взгляд, является довольно сложным для изучения. К тому же не у всех дома есть клавиатура с китайским алфавитом, а друзья могут быть по всему миру. Общаться с ними при помощи интернета — очень удобно. В этом случае на помощью придёт приложение под названием «Пиньинь».
С его помощью очень легко найти слово в словаре, поскольку можно немного неправильно произнести слово , а смысл его может поменятся весьма кардинально. К тому же система пиньинь помогает соединять звуки и произносить их в любых комбинациях.
Если вам с какой-то целью понадобится ввести на вашем смартфоне китайские иероглифы, то приложение Гугла пиньинь создано в том числе и для вас.
То есть вводите что-то латиницей а на выходе получаете китайские иероглифы.
У приложения есть существенный недостаток, удалить его нельзя, по этому поводу в интернете много гневных отзывов — приложение пиньинь занимает довольно много места, большинству владельцев смартфонов оно не нужно, и они пишут отзывы, подобные вот этому:
Впрочем, есть и те кто приложением доволен, вот, например, человек пишет:
Но в любом случае, совершенно согласна с теми, кто считает, что должна быть возможность ненужное приложение удалить.
Pinyin Input для Android — это не что иное, как клавиатура. Эта клавиатура специально разработана для подбора китайских иероглифов с использованием латинских букв. Для более точного соответствия, символ может быть вызван голосом, а так как клавиатура чувствует голосовые команды, она будет отображать нужный символ. Чтобы использовать это приложение на Android, просто включите «Язык и ввод» в настройках телефона.
С точки зрения удобства, это дополнение к телефону вполне уместно для людей, которые говорят по-китайски.
Как именно работает приложение? Человек, который хочет найти соответствующий иероглиф, просто вводит произношение желаемого символа латинскими буквами, а затем выбирает нужный для себя из выпавших вариантов. Это экономит много времени, так как на рисование персонажа уходит гораздо больше времени.
Другой вопрос — как удалить это приложение с телефона. Многие пользователи жалуются, что пиньинь занимает много места в оперативной памяти, что мешает работе самого телефона. В этом отношении у людей есть похожее желание, но большинство даже не знает, как это сделать.
Есть только два варианта удаления приложения с телефона. Первый вариант — зайти в настройки телефона и избавиться от него, как и от всех остальных, например, когда вы скачали игру, она вам не понравилась, и вы решили ее удалить. Но если первый вариант не сработал, вам придется прибегнуть ко второму.
Чтобы удалить приложение, которое не может быть удалено, вам придется применить права root. Как мы все знаем, лучше не вводить эти права, так как это может повлиять на программное обеспечение телефона и резко сократить срок его службы.
Поэтому, чтобы не прибегать к радикальным мерам, лучше отключить это приложение на вашем телефоне. В противном случае, удаление одной программы может навредить всем остальным. Но если вам необходимо удалить приложение, вам необходимо загрузить Titanium Backup, который предоставит вам права root доступа. Перейдите к резервной копии и выберите приложение, поскольку оно не содержит никакой информации, вам не нужно делать резервную копию и просто удалить ее. Вот так.
В целом, пиньинь очень полезен и прост в использовании, и хотя он занимает много места, некоторые люди не могут обойтись без него. Если он тебе больше не нравится, ты всегда можешь его деинсталлировать, теперь ты знаешь, как.
- Как удалить ряд в диаграмме excel
- Реиндексация 1с mssql как сделать
- Cinema 4d удалить лишние точки
- Entry after bios что это
- Как прошить vertex impress click через компьютер
Источник: dr-web.ru