Название программы для эвм

Гражданский кодекс РФ не содержит упоминания о праве на наименование программы для ЭВМ . Как обладателю исключительных прав на программы защитить ее наименование от незаконного использования? Автор считает целесообразным рассмотрение вопроса предоставления правовой охраны наименованию программы для ЭВМ , например, путем регистрации ее в качестве товарного знака ; показывает плюсы и минусы использования такого наименования.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Похожие темы научных работ по праву , автор научной работы — Атласкирова И.О.

ЗАЩИТА ПРАВА НА ТОВАРНЫЙ ЗНАК
Проблемы реализации прав на фирменное наименование и товарный знак
Исключительное право на наименование места происхождения товара: некоторые аспекты теории и практики
АДМИНИСТРАТИВНО-ПРАВОВЫЕ И ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВЫЕ СПОСОБЫ ЗАЩИТЫ ПРАВ НА ПРОГРАММУ ДЛЯ ЭВМ
Правовой статус доменного имени в российском гражданском праве

i Не можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

USE OF THE NAME OF A COMPUTER PROGRAM AS A TRADEMARK: PROS AND CONS

The Civil code of the Russian Federation contains no reference to the right to the name of a computer program. As the owner of the exclusive rights on the program to protect its name from the unlawful use? The author considers appropriate consideration of the grant of legal protection of the name of the computer program, for example, by registering it as a trademark ; this shows the pros and cons of using such name.

Как зарегистрировать программу для ЭВМ в Роспатенте?

Текст научной работы на тему «ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАИМЕНОВАНИЯ ПРОГРАММЫ ДЛЯ ЭВМ В КАЧЕСТВЕ ТОВАРНОГО ЗНАКА: ПЛЮСЫ И МИНУСЫ»

И.О. АТЛАСКИРОВА, ведущий юрисконсульт ООО «НЕФТЕТЕХСЕРВИС» (г. Нальчик)

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАИМЕНОВАНИЯ ПРОГРАММЫ ДЛЯ ЭВМ В КАЧЕСТВЕ ТОВАРНОГО ЗНАКА: ПЛЮСЫ И МИНУСЫ

Гражданский кодекс РФ не содержит упоминания о праве на наименование программы для ЭВМ. Как обладателю исключительных прав на программы защитить ее наименование от незаконного использования? Автор считает целесообразным рассмотрение вопроса предоставления правовой охраны наименованию программы для ЭВМ, например, путем регистрации ее в качестве товарного знака; показывает плюсы и минусы использования такого наименования.

Ключевые слова: Гражданский кодекс РФ, ЭВМ, товарный знак, исключительные права, правовая охрана.

I.O. ATLASKIROVA, leading legal adviser of «NEFTETEKCHSERVIS» (Nal’chik)

USE OF THE NAME OF A COMPUTER PROGRAM AS A TRADEMARK: PROS AND CONS

The Civil code of the Russian Federation contains no reference to the right to the name of a computer program. As the owner of the exclusive rights on the program to protect its name from the unlawful use? The author considers appropriate consideration of the grant of legal protection of the name of the computer program, for example, by registering it as a trademark; this shows the pros and cons of using such name.

Key words: Civil code of the Russian Federation, computer, trademark, the exclusive rights, legal protection.

Академия начинающего изобретателя. «Что такое реферат для программы ЭВМ и как его составить»

В современном мире высоких технологий, как представляется, нет необходимости доказывать, что программы для ЭВМ получили широкое применение в различных областях человеческой деятельности. В связи с этим неизбежно и возникновение юридических конфликтов по поводу правовой охраны авторских прав и исключительных прав на программы для ЭВМ.

В соответствии со ст. 1261 ГК РФ программой для ЭВМ является представленная в объективной форме совокупность данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств в целях получения определенного результата, включая подготовительные материалы, полученные в ходе разработки программы для ЭВМ, и порождаемые ею аудиовизуальные отображения.

Программы для ЭВМ представляют особую сложность в предоставлении им правовой охраны. Действующее законодательство Российской Федерации не требует обязательной государственной регистрации программ, и данные о программе, занесенные в реестр при ее государственной регистрации, считаются достоверными, поскольку не доказано обратное. Более того, ПО могут быть модифицированы в соответствии с п.9 ст.1270 ГК РФ, адаптированы, и это не будет созданием новой программы для ЭВМ, нового объекта авторского права.

Специфика такого объекта авторских прав, как компьютерные программы (программы для ЭВМ), побудила законодателей специаль-

но оговорить предоставление им охраны, условно «приравняв» их с законодательной точки зрения к литературным произведениям, а также предусмотрев действие в отношении них ряда специальных положений (ст. 1261, 1262 и 1270 ГК РФ).

Кроме того, к объектам авторских прав относятся производные произведения, т.е. произведения, представляющие собой переработку другого произведения, и составные произведения, т.е. произведения, представляющие собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда. Производными произведениями признаются любые переводы и иные переработки любых произведений, в том числе обработки, аннотации, рефераты, резюме, обзоры, инсценировки, аранжировки, а также любые другие произведения, при создании которых осуществлялась переработка других произведений.

Кодекс содержит указание на основные права, которые законодатель закрепил за авторами произведений: исключительное право на произведение; право авторства, т.е. право признаваться автором произведения; право на имя, т.е. право использовать или разрешать использование произведения под своим именем, под вымышленным именем (псевдонимом) или без указания имени, т.е. анонимно; право на неприкосновенность произведения, в соответствии с которым не допускается без согласия автора внесение в его произведение изменений, сокращений и дополнений, снабже-

ние произведения при его использовании иллюстрациями, предисловием, послесловием, комментариями или какими бы то ни было пояснениями; право на обнародование произведения, т.е. право осуществить действие или дать согласие на осуществление действия, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю либо любым другим способом (ст. 1268 ГК РФ).

Однако ГК РФ не содержит упоминания о праве на наименование программы для ЭВМ. Как обладателю исключительных прав на программы защитить ее наименование от незаконного использования? Права на программу рассматриваются законодателем комплексно, хотя очевидно, что на сегодняшний день наименование программы может представлять самостоятельную ценность и, соответственно, нуждается в предоставлении ей дополнительной правовой охраны.

Ведь очень велика вероятность создания программ для ЭВМ с оди-наковымили сходным до степени смешения названием, что, безусловно, создает существенные проблемы относительно ее правовой охраны. Кроме того, не исключена и вероятность преднамеренного создания программ с различным исходным кодом и функционалом, но одинаковым или схожим названием.

Учитывая это, целесообразно рассмотреть вопрос предоставления правовой охраны наименованию

программы для ЭВМ, например, путем регистрации ее в качестве товарного знака. Пункт 1 ст. 1481 ГК РФ гласит, что в качестве товарных знаков могут быть зарегистрированы словесные, изобразительные, объемные и другие обозначения или их комбинации. Это будет наиболее эффективным способом охраны названия программы для ЭВМ, ее символики, оригинального изображения на упаковке.

Регистрация в качестве товарного знака будет препятствовать кому-либо другому использовать их в аналогичных целях. И хотя процедура регистрации наименования программы для ЭВМ в качестве товарного знака довольно длительная (занимает в среднем 1-1,5 года), данные действия помогут обезопасить обладателя исключительным правом на программу от несанкционированного использования ее наименования.

Более того, одним из самых больших преимуществ при регистрации наименования программы для ЭВМ в качестве товарного знака будет возможность правовой охраны использования наименования программы в качестве доменного имени. Как гласит п. 15 ст. 2 Федерального закона № 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации», доменным именем является обозначение символами, предназначенное для адресации сайтов в сети Интернет в целях обеспечения доступа к информации, размещенной в сети Интернет. Это особенно актуально для так называемых облачных ПО, до-

ступ к которым возможен только через сеть Интернет. Пункт 5 ст. 1484 ГК РФ включает в комплекс исключительных прав на товарный знак право размещения в сети Интернет, в том числе в доменном имени и при других способах адресации.

В статьях ГК РФ, посвященных комплексу исключительных прав на программы для ЭВМ, нет упоминания о таком важном праве, как право использования ее в сети Интернет.

При регистрации доменного имени в качестве товарного знака необходимо учитывать и тот факт, что доменное имя и связанный с ним сайт в Интернете можно увидеть из любой страны, в то время как правовая охрана товарного знака ограничивается страной ее государственной регистрации или же кругом стран — участниц международных соглашений.

Некоторые трудности при регистрации наименования программы как товарного знака могут возникнуть в связи со следующим: ст.1478 ГК РФ содержит норму о том, что обладателем исключительного права на товарный знак может быть юридическое лицо или индивидуальный предприниматель. Иными словами, гражданин, обладатель исключительных прав на программу

для ЭВМ, не имеет возможности зарегистрировать ее наименование как товарный знак.

К минусам при регистрации наименования программы для ЭВМ в качестве товарного знака(кроме длительной процедуры регистрации в Роспатенте и невозможности быть обладателем товарного знака физическому лицу) можно также отнести и немаленький(по сравнению с регистрацией самой программы) государственной пошлины, минимальный размер которой составит 30 400 руб.

В сфере создания и использования программ для ЭВМ фактические отношения развиваются более чем стремительно, а их юридическое оформление значительно отстает и не всегда способно отвечать требованиям времени, в связи с чем требуются глубокое исследование и доработка действующего законодательства в сфере интеллектуальной собственности .

1. Белов О.Н. Век информационных технологий — век информационного права // Правозащитник. 2012. № 3.

2. Белова Д.А. Проблемы реализации прав на фирменное наименование и товарный знак// Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки. 2004. № 2. С. 52.

Источник: cyberleninka.ru

Как регистрация названия программных продуктов защищает авторские права

Программы для ЭВМ могут быть внесены в реестр программного обеспечения в «Роспатенте». Однако скопировать могут не только код, но и название программы. Наиболее сильную юридическую защиту в этом случае может обеспечить регистрация наименования ПО или его логотипа в качестве товарного знака, что исключает даже его частичное копирование и имитацию другими лицами без согласия правообладателя.

Программа для ЭВМ как объект авторского права

В международном и российском праве программы для ЭВМ охраняются авторским правом

Защита авторского права

Исключительные права автора возникают сразу в момент создания программы и не требуют обязательной государственной регистрации. Однако на практике всегда возникает необходимость документального подтверждения авторских прав – при заключении договоров, для привлечения инвестиций или участия в тендерах.

Официальные документы

Программы нельзя запатентовать, но можно зарегистрировать название программного продукта в «Роспатенте» в форме депонирования – передачи на хранение копии программного кода.

Особенности защиты

Авторское право на программу для ЭВМ дает юридическую защиту только от полного копирования всего листинга или его части. Если же другой разработчик реализует такой же функционал на другом языке, то это не считается нарушением прав.

Что касается названия для программы, то и оно охраняется как часть литературного произведения. К недостаткам такого способа защиты относятся:

• Недобросовестные производители могут преднамеренно создавать ПО с другим кодом и функционалом, но под похожим названием, а потребители будут считать, что приобретают продукцию одного и того же производителя.
• Особенно подвержен риску игровой софт – популярность бренда может быть использована производителями совершенно других товаров (или услуг).

Наименование программы для ЭВМ может иметь самостоятельную ценность как показатель качества и популярности бренда. Поэтому ей нужна более сильная правовая охрана.

Пример В 2020 г. завершился судебный процесс между компанией «Nintendo», разработчиком игры «Super Mario», и организатором картингового аттракциона, который использовал товарный знак«Mario Kart». Верховный суд Японии взыскал с нарушителя 50 млн. йен. Компании «Nintendo» регулярно приходится отстаивать права на свою интеллектуальную собственность. Например, в 2015-2016 гг. в магазинах приложений был отмечен всплеск «клонов», которые имитируют официальную версию игры – имеют такое же название и оформление.

Защита прав на программные продукты

Достоинства регистрации

Правовая охрана программ для ЭВМ может быть усилена с помощью регистрации товарного знака на ее название.

• Государственная регистрация и свидетельство на товарный знак устанавливают запрет для других лиц на использование названия ПО в аналогичных целях.
• Чтобы получить разрешение от правообладателя знака, заинтересованные лица должны заключить лицензионный договор, на основании которого выплачивается разовое вознаграждение или роялти. Таким образом товарный знак может стать источником дополнительной прибыли.
• Не допускается не только полное копирование (как это практикуется в авторском праве), но и имитация товарного знака, или, если выражаться юридическими терминами, сходство до степени смешения. Другими словами, если недобросовестный конкурент заменит пару букв в знаке, то это не освобождает его от ответственности.
• С нарушителя исключительных прав на товарный знак можно взыскать денежную компенсацию и остановить его коммерческую деятельность, вплоть до ликвидации юридического лица.
• Правовая охрана предоставляется не только в отношении программного обеспечения, но и для доменных имен. Таким образом вы защитите свой домен, на котором будет располагаться официальная страница софта. Запрет на сходство до степени смешения действует и в отношении доменных имен.

Узнать подробнее о регистрации товарного знака.

Пример Очень показательным является недавний судебный процесс между индивидуальным предпринимателем И.Н.Б., владельцем онлайн-игры «sZone online» (свидетельство о депонировании №013617237 в «Роспатенте»), и ООО «Кибертайм геймс» – правообладателем товарного знака (свидетельство №527583).

Товарный знак №527583

Индивидуальный предприниматель обратился в суд с требованием запретить использование названия его программы в доменных именах zone-reborn.ru, szone-online.net, szone-online.so, szone-online.us, зарегистрированных ООО. Владелец товарного знака направил встречный судебный иск – с просьбой запретить ИП использование в названии программы слов, сходных до степени смешения с его товарным знаком. Заявка на регистрацию товарного знака была подана в «Роспатент» раньше на 2 месяца, чем листинг ПО на депонирование. Суд отклонил оба иска, так как истец не доказал, что ООО использует фрагменты его программного кода; с другой стороны, название программы также нельзя изменить по требованию третьего лица, так как оно охраняется как литературное произведение. ООО получило право и дальше использовать вышеуказанные доменные имена, так как они сходны до степени смешения с собственным товарным знаком, который прошел государственную регистрацию.

Этот пример показывает, что для более эффективной защиты программного обеспечения нужно использовать не только депонирование, но и другие инструменты, а именно – товарный знак на название и логотип.

Недостатки

Регистрация названия программы для ЭВМ имеет и недостатки

• Заявку может подать только индивидуальный предприниматель или юридическое лицо. Регистрация товарных знаков на имя физических лиц, разработчиков программного обеспечения, по российскому законодательству не предусмотрена.
• Значительный размер государственных пошлин за экспертизу. Снизить его можно при подаче заявки в электронном формате в компании IPbrand. Наши патентные поверенные взаимодействуют с «Роспатентом» с помощью специального программного обеспечения «APM Регистратор», что позволяет легально уменьшить госпошлины в рамках государственной программы цифровизации. Минимальный размер пошлин составляет 21700 рублей.
• Регистрация товарного знака занимает минимум 4-6 месяцев. По сравнению с депонированием программного кода, когда свидетельство можно получить в срок от 1 дня (для электронной заявки), это достаточно долго.

Оптимальный вариант – одновременная регистрация листинга в реестре программ для ЭВМ и названия ПО в качестве товарного знака.

Как проходит регистрация

Чтобы зарегистрировать товарный знак на название программы, нужно подать заявку в «Роспатент».

Одно из условий успешного прохождения государственной экспертизы – это оригинальность бренда. Он не должен совпадать с теми товарными знаками, которые были зарегистрированы ранее и действуют сейчас. Чтобы исключить такое совпадение, предварительно проводится проверка знака по реестрам «Роспатента».

Зарегистрировать можно как само название в виде словесного товарного знака, так и логотип приложения.

Заявочный пакет на регистрацию товарного знака должен включать следующие виды документов:

• сама заявка на стандартных бланках «Роспатента», содержащая сведения о правообладателе, его контактные данные и платежные реквизиты, изображение знака, классы товаров/услуг по международному классификатору, для которых он будет использоваться, список неохраняемых элементов в обозначении;
• согласие на обработку персональных данных;
• копия квитанции, подтверждающей оплату государственных пошлин;
• доверенность на имя представителя, если заявление подается не самим правообладателем (руководителем юридического лица);
• перевод на русский язык, если документы составлены иностранным заявителем на другом языке.

Подать заявку можно по почте, лично в «Роспатент» или через электронные системы – портал «Госуслуги», программу «APM Регистратор», но для этого нужно получить усиленную ЭЦП и установить криптографическое ПО.

После поступления заявки в патентное ведомство она проходит двухэтапную проверку:

1. Формальная экспертиза, когда проверяют правильность заполнения документов и факт оплаты пошлины.
2. Экспертиза по существу – проверка на соответствие требованиям статьи 1483 Гражданского кодекса, смысл которой более подробно раскрыт в регламентах «Роспатента».

Если экспертиза вынесла положительное решение, то знак заносится в государственный реестр, а заявителю направляется свидетельство в электронной форме. По желанию его можно получить на бумажном носителе.

Если товарный знак не соответствует требованиям законодательства, то на адрес заявителя будет направлено уведомление об отрицательном решении экспертной комиссии. Уплаченные пошлины возврату не подлежат.

В штате юридической компании IPbrand имеются опытные патентные поверенные, которые специализируются как на депонировании программного кода в «Роспатенте», так и на регистрации товарных знаков. Мы поможем вам разработать комплексную стратегию защиты ваших IT-разработок: от регистрации логотипов до патентования уникального интерфейса и дизайна приложения. Консультация у патентных поверенных бесплатная, а для экономии затрат на регистрацию предусмотрена гибкая система тарифов и скидок: вы может заказать полный пакет «под ключ» или выбрать отдельный вид услуг – проверка по базам «Роспатента», сравнение товарных знаков и другие.

Источник: ipbrand.ru

Название программы VS Товарный знак

Кейс по регистрации программы vs регистрации товарного знака

При получении Свидетельства на программу для ЭВМ у правообладателей нередко возникает вопрос: получают ли они одновременно с такой регистрацией и монополию на название программы? Ответ на этот вопрос можно найти, если разобраться в чем суть и отличия между регистрацией программы и регистрацией товарного знака для товаров и услуг, связанных с программным обеспечением. Регистрация программы — это процедура депонирования программного кода (его фрагментов) в целях подтверждения существования программы на определенную дату, принадлежности исключительного права и авторства на нее определенному лицу или лицам. При регистрации программы ее название не проверяется на оригинальность.

Готовое решение для вашего бизнеса
Внесение программы для ЭВМ в государственный реестр Роспатента

1. Зарегистрировать название программы как товарный знак,
2. На интерфейс программы получить патент на промышленный образец,
3. Если в программный комплекс входит база данных, то она также может быть зарегистрирована как объект авторского права и/или как объект смежных прав,
4. Если программа представляет собой игру, то в качестве товарных знаков можно также зарегистрировать и персонажей игры.

Основные выводы из Решения СИП от 29.11.2021 г. по делу N СИП-923/2020:

1. Программа для ЭВМ — представленная в объективной форме совокупность данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств в целях получения определенного результата, включая подготовительные материалы, полученные в ходе разработки программы, и порождаемые ею аудиовизуальные отображения (ст. 1261 ГК РФ).

2. Любая программа для ЭВМ имеет конкретную цель и выполняет определенные функции. Набор данных и команд, составляющих программу, прямо обусловлены целями и функциями программы. Сходство целей и функций двух программ говорит о том, что их работа на ЭВМ или других компьютерных устройствах позволяет получить сходный результат и для его получения выполняются сходные команды.

Поэтому соответствие (сходство) целей и функций одной программы для ЭВМ целям и функциям другой программы для ЭВМ не может само по себе служить основанием для выводов об их тождественности.

Главным критерием тождественности является установленный факт идентичности исходного текста (исходного кода) программы.

Предприниматель не доказал использования обществом в наполнении сайтов, расположенных на указанных доменах исходного кода принадлежащей ему программы для ЭВМ, либо его модификации.

3. В силу п. 2 ст. 1484 ГК РФ исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности, путем размещения товарного знака в сети «Интернет», в том числе в доменном имени и при других способах адресации.

Товарный знак общества зарегистрирован в том числе в отношении услуг 42 класса «размещение веб-сайтов; разработка программного обеспечения; создание и техническое обслуживание веб-сайтов в области интерактивных игр; создание и техническое обслуживание веб-сайтов для третьих лиц; составление программ для компьютеров» и др.

В спорных доменных именах общество использует словесный элемент принадлежащего ему товарного знака, что является правомерным способом использования и правообладателю товарного знака не может быть запрещено использовать принадлежащий ему товарный знак пока правовая охрана данного товарного знака действует.

4. Товарный знак — обозначение, служащее для индивидуализации товаров и услуг юридических лиц или индивидуальных предпринимателей (ст. 1481 ГК РФ).

В силу п. 6 ст. 1252 ГК РФ, если различные средства индивидуализации (фирменное наименование, товарный знак, знак обслуживания, коммерческое обозначение) оказываются тождественными или сходными до степени смешения и в результате такого тождества или сходства могут быть введены в заблуждение потребители и (или) контрагенты, преимущество имеет средство индивидуализации, исключительное право на которое возникло ранее.

Программы для ЭВМ относятся к объектам авторских прав, которые охраняются как литературные произведения (п. 1 ст. 1259 ГК РФ).

В связи с чем, отсутствует конкуренция дат приоритета между средством индивидуализации общества (товарным знаком) и произведением предпринимателя (программой для ЭВМ).

5. В соответствии п. 1 ст. 1266 ГК РФ не допускается без согласия автора внесение в его произведение изменений, сокращений и дополнений, снабжение произведения при его использовании иллюстрациями, предисловием, послесловием, комментариями или какими бы то не было пояснениями (право на неприкосновенность произведения).

Учитывая, что название произведения, является частью произведения, никто не вправе обязать автора переименовать свое произведение, а соответственно общество не вправе требовать обязать Роспатент аннулировать (признать недействительным) свидетельство на программу для ЭВМ в части названия.

Источник: www.it-lex.ru