С каждым годом программы для транскрибации (преобразования речи в текст) набирают все большую популярность. Почему?
- Во-первых, они намного быстрее справляются с той же задачей, что и транскрибатор (а вот по поводу качества мы поговорим чуть позже).
- Во-вторых, большинству из них не надо платить. В то время как профессиональный транскрибатор, который сделает вам качественный текст, просит настоящие деньги.
- В-третьих, если вы прежде не пользовались такими услугами и у вас нет знакомых, то легко можете наткнуться на дилетанта. В итоге, вы потеряете свои время и деньги.
А вот с приложениями для перевода аудио в текст всех вышеперечисленных проблем никогда не будет. Так думает большинство людей, которые прежде не пользовались ими… Что же лучше: профессиональный транскрибатор или приложение? Обсудим чуть ниже, а сейчас посмотрите нашу подборку лучших софтов, которые переведут ваше аудио в текст с минимальными ошибками.
Что такое транскрибация голоса в текст и зачем она нужна?
Сравнение систем распознавания голоса. Google vs Yandex vs Vosk vs Sphinx vs WebSpeech
Вероятнее всего, о транскрибации вы слышите впервые и не знаете: что это, зачем оно нам нужно, как оно работает.
Так вот, транскрибация — это преобразование аудиофайлов или же просто речи в текст. Кому и зачем это надо?
В качестве примера возьмем любое интервью, допустим, популярного на данный момент Юрия Дудя с тем же Гордоном. Естественно, оно привлекло к себе колоссальное количество внимания. Но не у каждого есть 1,5 часа свободного времени, чтобы посмотреть его. Намного проще найти текст интервью и вычитать интересные для тебя темы.
Также транскрибацией часто пользуются люди, которые ведут свой блог, но не успевают писать посты. Они находят человека, который с их голосовых сообщений будет переписывать пост и публиковать его.
Конечно, представленные варианты не совсем актуальны для большинства людей. Больше всего к транскрибации прибегают:
- студенты, если не хотят или не могут записывать лекции;
- ораторы, которые хотят прочитать текст своего выступления, когда все завершилось;
- люди, которые очень долго набирают текст на клавиатуре.
Также можно выделить писателей и многих других людей, которые пользуются транскрибацией.
Google Docs (Google Документы)
Софт от Google под названием “Google Docs” изначально был создан в качестве конкурента для “Microsoft Word”, который до сих пор установлен почти у каждого пользователя компьютера (и у вас, думаю, тоже). В целом, софт от Гугл хорошо справляется со своей задачей и предоставляет своим пользователям огромный спектр возможностей. В том числе — голосовой ввод текста.
Чтобы им пользоваться, вам не надо скачивать никакие расширения (как в “ворде”). Просто выполните следующие действия:
- Зайдите в “Инструменты”;
- Выберите “Голосовой ввод”;
- Начните надиктовывать текст или поднесите аудиозапись к микрофону.
Конечно, это очень удобно и позволит сэкономить ваши деньги. Но, профессиональную вычитку придется делать в любом случае. Почему?
САМОЕ БЫСТРОЕ РАСПОЗНАВАНИЕ РЕЧИ БЕЗ ИНТЕРНЕТА НА PYTHON
Дело в том, что система еще не идеальна (как и у остальных сервисов), поэтому не все слова распознаются как надо. Текст получается “корявым” и если вы такой сразу же выложите, то читатели вас точно не похвалят.
Зато, работая в “Google Docs”, вы запросто можете делиться документом: его не надо скачивать, отправлять или делать все то, что требует “Word” — просто настройте разрешение на доступ и отправьте ссылку нужному человеку.
Speechpad
“Speechpad”, пожалуй, является одним из наиболее известных онлайн-софтов, которые преобразуют человеческую речь в текст. Вы можете пользоваться им как через браузер, так и скачав на устройство (что будет поудобнее). Он поддерживает множество языков, русский в том числе.
С помощью “Speechpad” вы можете преобразовывать в текст аудиофайлы, разговоры с видеороликов и, конечно же, собственную речь. Однако дизайн из начала нулевых придется по вкусу не каждому пользователю.
Express Scribe
“Express Scribe” уже можно спокойно назвать “программой” в привычном для нас понимании. Чтобы пользоваться его возможностями, необходимо его для начала скачать и установить на ПК. А еще немного подучить английский, если вы не знаете его совсем.
А какие возможности у этой программы? Огромные! Вы можете:
- транскрибировать в текст аудиофайлы ЛЮБОГО формата;
- ускорять или замедлять скорость читки текста;
- огромный набор горячих клавиш (с которыми вы познакомитесь, когда скачаете приложение или просто загуглите);
- отмечать важные пометки в аудиофайле.
А также, “Express Scribe” без проблем совмещается с “вордом” от “Microsoft”.
Но есть одно “НО”. Какое? Приложение условно бесплатное. Нет, вам не обязательно сразу надо покупать подписку. Вы можете пользоваться им бесплатно ограниченное время и потом либо покупать, либо переустанавливать.
Lossplay
Российские программисты сделали “Lossplay” специально для отечественных транскрибаторов. И, на удивление, у них получился реально качественный продукт, который занял свое почетное место в нашем списке.
Эта программа написана на русском языке, поэтому у вас вряд ли возникнут сложности в ее освоении. Она поддерживает несколько языков, совместима с “Microsoft Office Word”, имеет огромное количество возможностей и горячих клавишей.
RealSpeaker
“RealSpeaker” — последняя программа в нашем топе. И она однозначно заслужила свое упоминание. Почему? Как минимум потому, что с ней вы можете работать практически на любой операционной системе, будь то привычная всем “Винда”, почти неизвестный пингвин “Linux” или “MacOS”.
Но это еще не все. “RealSpeaker” поддерживает 13 самых популярных языков нашей планеты, почти любые форматы аудиозаписей. Также эта программа имеет бета-версию, которая работает в онлайн-режиме.
С “RealSpeaker” вам не придется полностью переписывать текст, расставляя везде знаки препинания и меняя непонятные слова на человеческие (в большинстве случаев).
Почему не стоит пользоваться программами для транскрибации аудио в текст?
Если цените свое время и не хотите тратить долгие часы на редактирование текста, то программами для преобразования аудио в текст лучше не пользоваться и делать выбор в пользу профессиональных транскрибаторов. Этот совет не актуален только в том случае, если голос на записи идеально четкий, внятный и медленный, а фоновые шумы отсутствуют. Если вы не уверены в качестве своей записи или произношения — обращайтесь к человеку, а не надейтесь на программу.
- Во-первых, если вы воспользуетесь услугами профессионального транскрибатора, тогда вам не придется волноваться за качество своего текста: вероятность того, что вы найдете в нем орфографические, пунктуационные или логические ошибки, крайне мала.
- Во-вторых, специалисту неважно, присутствуют ли у вас на записи шумы или другие “артефакты” (акцент, дефекты речи, скорость говорения или четкость произношения) — он в любом случае сделает качественный перевод аудио в текст (если, конечно же, на записи можно вообще что-то разобрать).
- В-третьих, транскрибатор возьмет в работу практически любые форматы аудио- и видеофайлов.
Естественно, такое удовольствие не бесплатное. Однако все знают про житейскую истину, что скупой платит дважды. Поэтому лучше перестраховаться и воспользоваться услугами живого человека, желательно с филологическим образованием.
Заключение
В качестве “послевкусия” хочется выделить следующее. Транскрибация — преобразование аудио в текст. Она популярна уже долгое время среди людей разных возрастных категорий и профессий: от обычных студентов до журналистов и бизнесменов.
Несмотря на семимильное развитие искусственного интелекта и нейросетей в плане распознавания речи, до идеала еще очень далеко. Поэтому, если вам необходима профессиональная транскрибация, обращайтесь в бюро переводов “Eks-Libris”. Мы занимаемся переводами и транскрибацией любой сложности, работаем как с популярными во всем мире языками, так и со сложными и редкими.
Приходите к нам по адресу: г. Москва, Каланчевская улица, д. 11, стр. 3, офис 16.
С уважением, братья Егоровы.
Источник: eks-libris.ru
Программы для перевода голоса в текст
Любой пользователь компьютера может столкнуться с ситуацией, когда необходимо голосом ввести какой-либо текст на компьютере. Помимо стандартных решений Windows, существуют сторонние приложения, позволяющие сделать это. Предлагаем рассмотреть лучшие из них.
MSpeech
Первым делом рассмотрим бесплатную утилиту MSpeech от независимого разработчика Михаила Григорьева, распространяющего свой продукт бесплатно с открытым исходным кодом. В основе решения лежит технология Google Voice API, предназначенная для распознавания человеческой речи и дальнейшего ее преобразования в текст. Распознанный текст вводится в специальное окно, откуда его можно легко перенести в другие приложения разными способами. Поддерживается порядка 50 различных языков, включая русский. Доступны горячие клавиши для удобной активации и завершения записи.
Предусмотрен простой текстовый редактор, в котором можно выполнить первичную коррекцию полученного текста: заменить определенные слова другими или изменить первые буквы предложений на прописные. В качестве источника звука можно использовать любое устройство, подключенное к компьютеру. Если их несколько, то MSpeech предложит выбрать подходящее. Меню программы поддерживает русский язык. Помимо этого, она совместима со следующими интерфейсами: Microsoft SAPI, Google Text-to-Speech, iSpeech Text-to-Speech, Yandex Text-to-Speech и др.
Lossplay
На очереди еще одно простое приложение для транскрибации, которое изначально создавалось командой разработчиков с разных стран. Сейчас в качестве создателя выступает один независимый программист, продолжающий развивать его. LossPlay можно использовать не только для перевода голоса в текст, но и в качестве обычного плеера для прослушивания музыки и других аудиофайлов. Решение поддерживает любое актуальное расширение от MP3 до WMA. Управление воспроизведением осуществляется с помощью настраиваемых горячих клавиш.
LossPlay оптимизирован для работы с текстовыми документами Microsoft Word. Распознаваемый текст вводится в программе без участия пользователя. Помимо этого, предусмотрена функция автоматической вставки тайм-кодов всех фраз. Интерфейс рассматриваемого решения представлен в виде привычного плеера с дополнительными функциями. При этом с меню справится даже начинающий пользователь.
LossPlay распространяется на бесплатной основе на русском языке.
Transcriber-Pro
Transcriber-Pro — программа от российских разработчиков, предназначенная для ручной расшифровки аудио и видеофайлов в текст. Присутствует встроенный текстовый редактор со всеми необходимыми функциями для качественной транскрибации: вставка временных меток и дикторов, простая навигация по записи, коррекция без повторного прослушивания, формирование профессиональное стенограммы и др. Управление осуществляется с помощью настраиваемых горячих клавиш, что делает решение более удобным.
Рассматриваемое приложение позволяет работать в команде над одним проектом. Предусмотрена оперативная техническая поддержка для обладателей платной лицензии. Подписка оформляется на год. На официальном сайте можно ознакомиться с системными требованиями, посмотреть наглядный видеоролик по работе с Transcriber-Pro, а также увидеть подробное руководство пользователя.
Express Scribe
Express Scribe — многофункциональный инструмент для ручной расшифровки аудиозаписей, представленный в виде удобного плеера с дополнительными возможностями. В одном интерфейсе сосредоточен звуковой и текстовый модуль, что избавляет пользователя от необходимости переключаться между окнами. Среди примечательных особенностей стоит отметить возможность переключаться между звуковыми дорожками, переходить к конкретным ее частям, а также добавлять заметки с тайм-кодами.
Для открытия файла можно использовать директорию компьютера, FTP-сервер, компакт-диск, электронное письмо или внешние накопители. Помимо этого, Express Scribe поддерживает портативное аудиозаписывающее оборудование. Рассматриваемое решение работает с огромным количеством звуковых форматов: WAV, MP3, WMA, VOX, AU, DSS и др. Поддерживаются расширения диктофонов Philips Digital Recorder, GSM 6.10, ALaw, DSP и т. д. Стоит отметить, что некоторые форматы недоступны в демо-версии, а русский язык здесь вообще не предусмотрен.
Это были наиболее надежные и популярные средства для перевода голоса в текст. Одни из них работают в автоматическом режиме, где достаточно загрузить аудиофайл или воспользоваться микрофоном, другие же представляют собой лишь вспомогательный инструмент, значительно упрощающий ручную транскрибацию.
Источник: lumpics.ru
Программы распознавания речи
Найдите лучшие программы для голосового ввода текста (транскрибации) для вашего бизнеса. Сравните отзывы о продукте и функции, чтобы построить свой список.
Что такое программы для голосового ввода текста (транскрибации)
Программа распознавания речи позволяет компьютерам интерпретировать человеческую речь и транскрибировать ее в текст или переводить текст в речь (сервисы для расшифровки аудио в текст).
Похожие категории
8 результатов
8 результатов
Тарифы
Бесплатно
С тестовым периодом
Подписка на месяц
Подписка на год
Разовая покупка
Возможности
Захват аудио
Автоматическая транскрипция
Объединенная речь
Настраиваемые макросы
Многоязычный
Анализ распознования речи
Распознавание голоса
Операционная система
Windows
Mac
Web-Based, Cloud, SaaS
iPhone / iPad
Android
Сортировать по рекомендациям
рекомендациям
Analyze Speech-PRO
от ООО «СИГУРД-АЙТИ»
Система работы с речевой аналитикой. Автоматически обрабатывает записи разговоров Подробнее о Analyze Speech-PRO
Услуги по внедрению продуктов
Выбери IT-компанию исполнителя для своей задачи
Доступно 1 интегратор
SIGURD-SB
от ООО «СИГУРД-АЙТИ»
Система, обеспечивающая самообслуживание клиента в контакт-центре. Работает на базе речевой аналитики Подробнее о SIGURD-SB
Voice2Med
Voice2Med — программа для голосового заполнения медицинской документации. Подробнее о Voice2Med
Voisi Records
от ООО «АйТи Решения»
Запись, автоматическая расшифровка и резервное копирование телефонных звонков и голосовых заметок на вашем Android Подробнее о Voisi Records
Voisi Speech Analytics
от ООО «АйТи Решения»
Решение для речевой аналитики телефонных звонков. Подробнее о Voisi Speech Analytics
VOCO
VOCO — Windows-приложение для преобразования речи в текст. Подробнее о VOCO
Rubidium
от Rubidium
Решения по обработке речи для встраиваемых приложений, такие как TTS, ASR, сжатие речи и биометрическая идентификация диктора. Подробнее о Rubidium
Speechlogger
от Speechlogger
Бесплатное веб-приложение для распознавания речи и мгновенного голосового перевода, которое делает упор на простоту и естественность речи за счет автоматической пунктуации. Подробнее о Speechlogger
Смежные категории к Программы распознавания речи
Сравнить 0 продукта категории Программы распознавания речиПрограммы распознавания речи
Остались вопросы?
Ускорьте путь Вашей команды к принятию лучших решений о покупке технологий — благодаря ведущим экспертам pickTech и мнениям коллег.
О компании
- Наша история
- Юридические документы
- Для инвесторов
Пользователям
- Категории ПО
- IT-решения
- Системные интеграторы
- Оставить отзыв
- Блог и исследования
115419, г.Москва, ул.Шаболовка, д.34, стр.5
Все сведения, содержащиеся на страницах сайта (информационные материалы, каталоги, статьи и пр.), носят ознакомительный характер. Информация не является исчерпывающей. Информация на сайте не является публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437 Гражданского кодекса РФ. Все права интеллектуальной собственности принадлежат компаниям — производителям программного обеспечения, как и товарные знаки и логотипы. Все ссылки на дистрибутивы, а так же выложенные статьи, товарные знаки и логотипы носят в себе только ознакомительный характер и не претендуют на интеллектуальную собственность, а так же ее нарушение
Источник: picktech.ru