Переводчики для Windows позволяют избежать трудностей при работе с документами или при простом чтении статей на незнакомых для пользователя языках. В данном разделе вы сможете скачать англо-русские переводчики, а также переводчики практически для всех языков мира. Самые продвинутые из них поддерживают работу с сотнями языков.
Некоторые программы для перевода документов используют в работе самые продвинутые интернет-базы (например, Promt или Google Translate), в связи с чем для их работы потребуется подключение к интернету. Другие используют встроенные базы данных и могут работать оффлайн, но для обеспечения высокого качества перевода потребуется предоставлять доступ в интернет для обновления баз.
Многие профессиональные переводчики встраиваются в интерфейс Windows, что значительно упрощает работу. Достаточно будет выделить нужное слово или фразу и, например, вызвать контекстное меню и запустить перевод. Другие поддерживают перевод целых документов, при этом сохраняя их структуру и форматирование.
Какой самый ТОЧНЫЙ онлайн-переводчик / Реакция американца
Источник: www.softslot.com
Топ-5 онлайн переводчиков с английского и русского языков
Чтобы выполнить перевод с иностранного языка на русский или наоборот, следует воспользоваться онлайн- сервисом, специальной программой или приложением. Вариантов много, но итоговый результат может не совпадать с ожиданиями пользователя, особенно если речь заходит о больших текстах. В статье ниже предоставим перечень самых точных переводчиков, которые доступны на данный момент.
Google Translate
При помощи данного инструмента от разработчиков Google получится перевести текст с 51 языка. Сервис считается универсальным, подходит для перевода отдельных слов, словосочетаний, текстов, документов и сайтов. При вводе одного слова будут показаны все его значения, что аналогично использованию словаря. Функция отображения транслитерации помогает с произношением и позволяет правильно записать, например, домашний адрес при отправке письма в другую страну.
Страница для перевода в браузере компьютера или мобильного телефона располагается по адресу: https://translate.google.ru/. Иностранный язык может быть определен автоматически или выбран пользователем из выпадающего списка. Для быстрого переключения направления работы присутствует специальная кнопка, на которой расположены две стрелки. Максимальная длина текста составляет 5 тыс. символов. Если требуется перевести документ, следует нажать на соответствующую кнопку для переключения интерфейса и загрузки файла из памяти устройства.
Полезные функции Google Translate
Инструмент также может быть использован как онлайн-переводчик сайтов. Чтобы воспользоваться функцией, необходимо лишь вставить ссылку, а в правой части окна выбрать язык. После клика на продублированный адрес откроется переведенная интернет-страница.
Будет полезным
Для более удобного использования Google Translate на мобильных устройствах, пользователям предлагается скачать и установить приложение. Поддерживается операционная система Andoid и iOS. Предварительное скачивание языкового файла позволяет работать с выбранным направлением перевода без подключения к сети. В приложениях также доступен мгновенный перевод с камеры, рукописный и голосовой ввод.
Translate.ru (PROMT)
Популярный переводчик, который известен пользователям ПК, начиная с Windows XP. К настоящему времени он претерпел много изменений, в т.ч. обзавелся онлайн-версией и приложениями для всех мобильных ОС. Помимо выбора одного из 20 языков, доступно определение тематики, что позволяет улучшить итоговые результаты.
Интерфейс онлайн-версии схож с предыдущим сервисом, однако отсутствует голосовой ввод. Отдельно вынесены подразделы: словарь, контекстное употребление, форма слова. Использование дополнительных вкладок позволяет уточнить перевод и узнать, уместно ли употребление слова в текущем контексте.
Обратите внимание
Наиболее точный переводчик с английского на русский разработчики компании внедрили в десктопную версию программы – PROMT Master. Она не имеет ограничений на объем текста, справляется с документами в различных форматах, может быть использована для деловой переписки, чтения сайтов и книг, изучения иностранного языка. Доступна пробная версия – для ознакомления со всеми возможностями пользователю дается 15 дней.
M-translate.com.ua
M-translate — онлайн-переводчик от украинских разработчиков. Отличительной особенностью является возможность перевода на 104 языка. Пользоваться сервисом крайне просто, необходимо перейти на главную страницу, выбрать направление, вставить текст и нажать кнопку «GO». Чтобы очистить результаты, следует воспользоваться кнопкой с изображением крестика, для копирования готового результата – нажать «Copy».
К сожалению, пользователям не предлагается использование сервиса на мобильных устройствах в виде приложения или на компьютерах в виде программы. При этом онлайн-версия имеет адаптивный дизайн и будет хорошо смотреться даже на маленьком экране смартфона.
Важно знать
Важно учитывать, что переводчик выдаст максимально правильный результат только в случае отсутствия грамматических, стилистических и пунктуационных ошибок в тексте оригинала. Также может потребоваться упростить некоторые конструкции, ведь большое количество связей в предложении гарантированно приведет к путанице.
DeepL
Сравнительно новый сервис, в основе которого лежит использование искусственного интеллекта для понимания и перевода текста. Все действия выполняются на сайте, доступно 8 направлений. Ограничение на объем – 5000 символов. При загрузке документа текст будет переведен полностью, но без возможности его дальнейшего редактирования.
Разработчики предлагают пользователям следующие преимущества:
- Полная конфиденциальность переводимой информации. После завершения работы данные удаляются с сервера.
- Отсутствие ограничений на использование веб-переводчика.
- Возможность коллективной работы через командные учетные записи.
- Интеграция перевода в CAT-программы.
- Доступ к API
Reverso.net
Переводчик работает по 13 языковым направлениям. За один раз допускается использовать не более 800 символов текста. Как и в PROMT, здесь имеются дополнительные разделы, где можно посмотреть употребление слова в контексте, его спряжение, синонимы. Присутствует встроенная проверка орфографии, что позволяет улучшить качество готовой работы, исключив возможные ошибки. После регистрации открывается опция перевода документов и файлов, которые используются при построении веб-сайтов.
Будет полезным
Для тех, кто хочет получить нормальный переводчик для своего мобильного устройства, работающего под управлением iOS и Android, доступна загрузка и установка приложений.
На этом список лучших переводчиков онлайн, которые работают без ошибок, можно заканчивать. Остальные сервисы, предлагаемые поисковиком по соответствующему запросу, не могут обеспечить достойных результатов выполнения задачи.
Лидирующие позиции по качеству перевода занимает Google Translate и появившийся недавно проект – DeepL. Немного им уступает PROMT и M-translate. Пользоваться Reverso при работе с большим текстом рекомендуем в последнюю очередь – сервис подойдет только для поиска значений отдельного слова или фразы.
Источник: mobila.guru
Переводчик для андроид
«Английский переводчик» — это очень хорошая программа, которая позволяет быстро и качественно сделать перевод какого-либо текста. У программы есть очень хорошая словарная база, значит, Вы быстро найдете перевод на слово. Однако программа требует постоянно подключения …
Обновлено 02 июня 2023
Особенности: Online
Переводчик Translate.ru
Переводчик Translate.ru теперь доступен и на андроид смартфоны! Это один из самых лучших ныне существующих переводчиков, в базе данных которого есть почти все языки. Это незаменимое руководство в путешествиях в иноязычные страны. Также данная программа …
Обновлено 12 февраля 2023
Особенности: Online Прикольное
Русско Узбекский словарь
Русско — Узбекский и Узбекско — Русский словарь. Позволяет переводить слова с русского языка на узбекский язык и с узбекского языка на русский язык. Не требует подключения к интернету. Русско — Узбекская часть словаря содержит …
Обновлено 08 сентября 2022
Яндекс.Переводчик
Яндекс.Переводчик – отичная утилита для перевода практически любого текста. Для Android устройств. Приложения от Яндекс имеют весьма схожую структуру и визуальное оформление. Это очень удобно, ведь приложения от известного разработчика можно легко идентифицировать невооружённым глазом. …
Обновлено 07 мая 2022
Особенности: Online
Переводчик Google
Переводчик Google – культовая прога, установленная на миллионах мобильных гаджетов. Оно поражает своим функционалом и практичностью в использовании. Программа, как и все продукты от Google, выполнена в современном стиле Material Design. Имеется множество настроек, что …
Обновлено 01 мая 2022
Особенности: Online MustHave Прикольное Рекомендуем
vЗависит от устройства
Рус-Англ разговорник LITE
Русско-английский разговорник туриста Lite — один из лучших разговорников для Андроид, предназначен как для пользователей, имеющих начальные знания английского языка, так и для тех, кто английским не владеет, для применения в любых поездках и путешествиях …
Обновлено 13 марта 2022
vЗависит от устройства
Французский переводчик
«Французский переводчик» — это программа для перевода русских слов на французский, и наоборот. Никогда не знаешь, когда придется столкнуться с французским языком, особенно если Вы проводите много времени в путешествиях или туризме. Большой набор словарей …
Обновлено 09 марта 2022
Особенности: Рекомендуем
Англо-украинский словарь беспл
Это Англо-украинский и украинско-английский словарь (English — Ukrainian and Ukrainian — English Dictionary, словник англійсько-український), содержащий 201000 статей. Словарь работает в режиме ОФФЛАЙН и не требует интернет-соединения для работы. База данных объемом более 29МБ будет …
Обновлено 09 марта 2022
Особенности: Виджет
Lingvo Live
Lingvo Live – это социальное приложение с бесплатным онлайн-доступом к словарям и другим полезным возможностям для всех, кто в той или иной степени сталкивается с иностранными языками.
- Более 130 онлайн словарей для 14 …
Обновлено 09 марта 2022
Особенности: Online
Translator От UC Browser
Переводчик UC Браузер переводит в андроиде странички. Быстро, красиво и аккуратно. Безбарьерный полилингвистичный серфинг! Каждый избежит трудностей перевода с новым, дополняющим UC Browser, транслятором. Нужное, актуальное всегда приложение.
Автоматическая идентификация языка, полные многотематические лингвистические базы, …
Источник: top-android.org