Для быстрого освоения иностранного языка необходима практика. Это давно известный всем факт. Знание теоретических основ и правил, не закрепленное в процессе живого общения, чтения и письма, забывается и не дает возможности полностью овладеть языком.
Ниже представлены самые удобные программы, которые можно установить на телефон, чтобы ежедневно общаться с иностранцами. При помощи этих приложений вы сможете переписываться, обмениваться голосовыми сообщениями и разговаривать с жителями разных стран.
Рассмотрим каждую программу более подробно.
italki
В этом приложении вы сможете найти большое количество преподавателей и обычных собеседников для общения в режиме онлайн. Несмотря на то, что беседовать с носителями разных языков вы все равно будете Skype или Zoom, у italki есть ряд преимуществ:
- Цель всех зарегистрированных клиентов – совершенствование навыка общения на чужом языке. Выбрав собеседника, вы звоните ему и просто разговариваете, закрепляя свои знания и развивая разговорную речь.
- В базе каждый может найти персонального педагога, который разработает индивидуальную программу обучения и систему занятий с заданиями для самостоятельного выполнения. Периодические встречи с педагогом и онлайн-уроки помогут овладеть языком в совершенстве.
- Существует возможность отработки речевых навыков с носителем языка и разбора ошибок с педагогом.
- Сервис позволяет составить план занятий, настроить систему на отправку напоминаний об уроках по email или установленное на телефон приложение.
- В опциях программы есть дневник, где можно записывать свои комментарии, формулировать вопросы и отправлять тексты на корректировку иностранцам, для которых изучаемый язык является родным.
HelloTalk
Скачать приложение можно в GooglePlay и AppStore.
КАК ЗАВЕСТИ ДРУЗЕЙ ПО ВСЕМУ МИРУ, СИДЯ ДОМА? | Топ-5 приложений для общения на английском
Этот сервис особенно интересен для тех, кто абсолютно не владеет иностранным языком, но хочет поговорить с его носителем. С HelloTalk языковые границы полностью стираются благодаря функциям перевода и транслитерации.
Среди главных достоинств программы можно отметить следующие:
- Запись голосовых посланий на русском автоматически переводится системой на язык, которым владеет собеседник. Отправленные вам ответы также переводятся на ваш родной язык.
- Функционал предоставляет возможность общения в текстовом онлайн-чате, где вы и остальные участники беседы вносят корректировки и поправки, если кто-то допускает ошибки в формулировке предложений.
- Есть опция предварительной проверки и перевода сообщения перед отправкой получателю.
- Из чата можно выделить интересующую фразу, сохранить ее, чтобы позже переслушать и разобрать подробно.
- Каждый может создать тему для обсуждения, чтобы развивать навыки владения языком, оставляя сообщения и читая комментарии носителей языка.
Tandem
Программа также доступна в AppStore и GooglePlay.
Особенность приложения состоит в изучении языка путем языкового обмена. То есть, вы одновременно становитесь учеником и учителем. Иностранец помогает вам освоить его язык, а вы взамен содействуете ему в изучении своего.
Как учить язык с носителем / иностранцами бесплатно. Как практиковать разговорный английский
Основные отличия этого сервиса:
- Начать общение и выбрать собеседника можно в любое время. Для начала разговора не нужно составлять расписание занятий.
- В процессе освоения иностранной речи можно делиться знаниями по различным темам: культура, национальные традиции, особенности жизни граждан страны.
- Функционал приложения включает аудирование, совершенствовать произношение и разговорную речь через голосовые послания.
- Удобный интуитивный интерфейс. Сообщения можно отправлять в виде текста или голосовых записей, как в WhatsApp.
- При необходимости можно воспользоваться переводчиком и корректором сообщений в режиме онлайн.
HiNative
Установить приложение можно через GooglePlay или AppStore.
Приложения и сайты для практики языка
Когда я ходила на курсы английского еще в школе, мне так хотелось поиспользовать все, что я узнавала. Я с радостью делала домашнее задание, но этого было недостаточно, чтобы с легкостью общаться с иностранцами, когда я выезжала за рубеж. Шанса поговорить с носителями почти не было. Прошло несколько лет, и БАМ! Сколько появилось возможностей попрактиковаться прямо из дома!
Если вам не хватает практики в жизни, то наша подборка приложений вам понравится.
1) Tandem
Это приложение, с помощью которого вы можете переписываться и созваниваться с иностранцами. Приложение подразумевает обмен языками. То есть вы учите, например, английский и помогаете вашему собеседнику с русским. Можно учить и совершенствовать разные языки. На таких ресурсах трудно найти носителя из Великобритании, Австралии или США, но зато вы можете поговорить с «неносителями» и потренировать навык общения.
2) Hello Pal
Это приложение отлично подходит для тех, кто только начинает изучать язык и пока что боится на нем говорить. В чате вы можете выбрать подходящую для вас фразу на английском (или другом языке, который хотите попрактиковать) и отправить ее вашему собеседнику. Есть возможность записать аудио, что поможет вам научиться произносить слова правильно. Также ваши сообщения сопровождает перевод на вашем родном языке, так, вы можете не просто получить перевод, но и понять, как именно строится фраза.
3) HiNative
Это приложение подходит больше для изучения языка, чем его практики. Его уникальность в том, что вы можете спросить у носителя языка, как лучше составить какую-то фразу, как правильно произнести слово и так далее. Этот ресурс поможет как и новичкам, так и продвинутым пользователям, которые хотят разобраться в тонкостях языка.
4) Friender
Это как сайт знакомств, только для поиска друзей 🙂 Здесь вы выбираете ваши интересы и отмечаете людей, которые вам понравились. Если вы оба понравились друг другу, то сможете начать общаться. Можно встретить людей совершенно из разных уголков Земли, подружиться с ними, а потом ездить друг к другу в гости. Разве это не прекрасно? Разумеется, если вы будете искать людей из разных стран, то сможете лучше потренировать свой язык.
5) SKOUT
Социальная сеть для общения с людьми со всего мира. Позиционируется, как место, где вы сможете найти себе друзей, вторую половинку или даже супруга или супругу. Так что будьте готовы, что там могут быть люди, которые нацелены на серьезные отношения или на недолгие интрижки. Удобно, что в приложении можно выбрать людей по геолокации. Например, если вы в Мадриде и хотите пойти в музей с кем-то из местных, то SKOUT поможет в поиске спутника.
6) Anygram
Это социальная сеть, где вы можете общаться, узнавать и делиться новостями, а еще и изучать язык. В общении вам поможет встроенный переводчик, а еще есть возможность писать письма (почти как 200 лет назад, только в электронном виде), такой формат подойдет для тех, кто находится в разных часовых поясах. Носители имеют доступ к редактированию ваших сообщений, что поможет вам увидеть свои ошибки. А если вы захотите обсудить какой-то злободневный вопрос, то вы можете создать дискуссию.
7) Interpals
Самый старинный онлайн ресурс для языкового обмена. Но это не означает, что им не стоит пользоваться. Если вы не очень любите общаться в приложениях, то Interpals вам понравится. На сайте зарегистрировано огромное количество людей из разных стран, разного возраста, пола, интересов и тд. К тому же, если у вас нет возможности постоянно сидеть в приложениях и общаться или боитесь, что не разберетесь на какие кнопки нажимать, то этот ресурс должен вам подойти.
8) Lang-8
Этот ресурс больше о языке, чем об общении. Вы пишете текст, а носитель его исправляет. Конечно, вы можете общаться на личные темы и найти друзей, но если вы будете постоянно корректировать друг друга, то сложно будет развить даже одну тему до конца. Сайт будет вам полезен, если вы пишете какой-нибудь текст на иностранном языке и хотите его проверить на адекватность речи. Но не стоит пользоваться излишней добротой носителей, так что не отправляйте на проверку свою диссертацию 😉
9) My Language Exchange
Тоже сайт для общения. Ничего, что может отличаться от других ресурсов тут нет: общение в чате и возможность исправлять сообщения. Но, вдруг, вам понравится интерфейс или люди, которых вы там встретите, и сразу же этот сайт станет для вас любимым.
10) Easy Language Exchange
Сайт для языкового обмена. Выглядит более современно, чем Interpals и My Language Exchange, но формат – тот же.
11) English, Baby!
Как и предыдущие сайты, но только для изучения английского. Здесь вы можете общаться, смотреть бесплатные уроки по английскому, скачать аудиофайлы. И все это бесплатно.
12) HelloTalk
Приложение для общения с иностранцами. Здесь вы можете переписываться, исправлять сообщения друг друга, а еще делиться новостями со всеми носителями! Это поможет лучше узнать язык и страны, где говорят на изучаемом языке.
Если вы хотите не только потренировать свой английский, но еще и решить вопрос с личной жизнью, тот попробуйте сайты знакомств. Уверена, вы сами справитесь с выбором сайта или приложения. Только будьте готовы к тому, что на таких ресурсах вы можете получить непристойное предложение, ведь интернет полон неожиданностей.
That’s all! Практикуйтесь и наслаждайтесь общением! Ведь это то, для чего мы вообще учим язык 🙂
Узнай свой уровень английского
Оцените свой словарный запас и навыки английского с помощью теста
Подписывайтесь на наши обновления
В нашей рассылке отсутствует спам (да, мы тоже его не любим ). Присылаем секретные учебные материалы, анонсы мероприятий и скидки на наши курсы. Не пропустите! Отписаться можно в любую секунду.
Подписка успешно оформлена. Stay tuned!
Запишитесь на бесплатное занятие
На уроке мы вам расскажем и покажем, как работает методика Lingua Target, протестируем вас, составим подходящую программу обучения и ответим на все интересующие вопросы! Мы будем рады вас видеть!
Ваше письмо успешно отправлено. Как только запрос будет обработан, мы свяжемся с Вами. Stay tuned!
Произошла ошибка!
К сожалению мы не смогли отправить ваше сообщение, т.к. произошла ошибка сервера. Keep calm!
Узнать больше об этом курсе
Менеджер нашей компании свяжется с вами для подтверждения записи на курс.
Ваше письмо успешно отправлено. Как только запрос будет обработан, мы свяжемся с Вами. Stay tuned!
Произошла ошибка!
К сожалению мы не смогли отправить ваше сообщение, т.к. произошла ошибка сервера. Keep calm!
Опишите Ваши впечатления
10 сайтов для общения с носителями английского языка
Многие преподаватели твердят о пользе языковой практики с носителями языка. И для этого не обязательно ехать за границу. Достаточно зарегистрироваться на специальных сайтах для общения с носителями английского. Адукар подготовил подборку таких полезных платформ, сайтов, приложений.
Уникальный сервис для поиска друзей по переписке. Особенность его в том, что создатели целенаправленно отказались от мгновенных сообщений, чтобы вернуть романтику общения через бумажные письма. Вы находите собеседника с похожими интересами, пишете ему небольшое электронное письмо, прикрепляете виртуальную марку и отправляете.
Скорость доставки письма зависит от расстояния между адресатами. Так, сообщение может идти от пары часов до суток. Можно отправлять и фотографии, но их количество ограничено и скорость доставки также может быть разная.
Скачать приложение для Android
Interpals.net
На этом ресурсе с базой из десяти тысяч пользователей легко найти друзей по переписке и даже попутчиков для путешествия по миру. Здесь можно выбрать собеседника из конкретной страны, общаться с носителями языка на форуме, в чате или в личных сообщениях. Хороший вариант для прокачки разговорного английского и помощи иностранцам в изучении русского языка.
Conversation Exchange
На этом сайте можно найти знакомого для общения напрямую (по Skype) или в переписке. При регистрации необходимо указать тот язык, который ты хочешь подтянуть, и тот, которому можешь научить собеседника. А также отметить, какими приложениями хочешь пользоваться для общения. Регистрация бесплатная и занимает пару минут.
Easy Language Exchange
Более 100 тысяч человек из 56 стран мира общаются друг с другом на языковой платформе Easy Language Exchange. Помимо возможности вести беседы с носителями языка можно пройти курсы самостоятельного обучения.
Бесплатная языковая сеть, напоминающая по профилю тот же viber или telegram. При заполнении профиля, как и в предыдущих сервисах, указываешь язык изучения, а сервис сам предлагает тебе собеседников. Можно общаться как с носителями, так и с ребятами, которые изучают язык как иностранный.
Скачать приложение для Android , iOS
Курсы английского языка FREESCHOOL Записывайся и улучшай свой английский с лучшими преподавателями. Подберём группу в соответствии с твоим уровнем языка и потребностями. Узнать больше и записаться!
Сайт разработали сотрудники колледжа Дикинсона, чтобы носители разных языков могли общаться и обучать друг друга. Главный способ коммуникации — Skype, но переписка также доступна. У приложения есть полезный бонус: бесплатные аудиоуроки от консульств и ведущих мировых университетов.
Соцсеть, напоминающая дизайном Facebook 2000-х годов. Во время регистрации создаёшь профиль, где можешь присоединяться к форумам, группам, добавлять фото и видео. Чтобы общаться с носителем языка, необходимо добавить его в друзья и написать сообщение-приветствие.
Многофункциональное приложение HelloTalk позволяет обмениваться не только текстовыми сообщениями, но и фото, аудиозаписями и видео. Фишка программы заключается ещё в том, что в процессе переписки можно наглядно исправлять ошибки собеседника.
Скачать приложение для Android , iOS
Polyglot Club
Огро мно е сообщество носителей языков предлагает разнообразие вариантов для обучения. Можно общаться с членами клуба, создавать видеочаты, задавать вопросы, получать исправления своих ошибок. Администраторы сайта очень активные: регулярно проводят встречи в городах по всему миру.
Обучение иностранному через игру становится возможным благодаря сервису Gamelingu. На сайте есть много игр для отработки новых слов и выражений. Пользователям доступны видеочат, форум, также можно отслеживать свои достижения.
Надеемся, с помощью этих сервисов ты отыщешь хороших знакомых и прокачаешь свой разговорный английский. Если нужна помощь в изучении грамматики английского языка и произношения, записывайся в школу английского языка FREESCHOOL. Ты будешь работать с лучшими преподавателями, которые научат тебя общаться на английском, как на родном языке.
Если материал был для тебя полезен, не забудь поставить «мне нравится» в наших соцсетях ВКонтакте, Instagram, Facebook, ASKfm и поделись постом с друзьями. А мы сделаем ещё больше материалов, которые пригодятся тебе для учёбы.
Источник: adukar.com