Лучшие программы для обработки звука на ПК

Начиная искать аудиоредактор в интернете, пользователь зачастую уже знает какие функции ему необходимы. Некоторые аудиоредакторы представляют маленький набор инструментов, но по-прежнему популярны у многих пользователей из-за своей простоты. Другие наоборот наполнены большим количеством различных функций и инструментов, предоставляя возможность максимально точно изменять и редактировать аудиофайлы.

Лучшие программы для редактирования музыки

Чтобы не копаться в интернете и не подбирать себе подходящий редактор, мы собрали список лучших существующих, по нашему мнению аудиоредакторов.

АудиоМАСТЕР

Простая и понятная программа для редактирования музыки. Большим преимуществом её является полная русификация. Утилита богата на различные функции. В ней можно как просто обрезать песню или вырезать из неё нужный фрагмент, так и добавить различные фоновые звуки или аудиоэффекты.

АудиоМАСТЕР помимо основного назначения имеет и дополнительные интересные функции. Одной из таких является возможность записи на диск, также присутствует возможность записи с микрофона подключенного к ПК или другого устройства ввода аудио. АудиоМАСТЕР способен работать и с видеоформатами, вырезать аудиодорожку, добавить титры или нарезать на нужные фрагменты.

mp3DirectCut

Не перегруженный функциями аудиоредактор для монтажа звука. Набор инструментов меньше, чем у АудиоМАСТЕРа но это позволяет ей оставаться компактнее и работать быстрее на слабых ПК. Основные функции — это нарезка треков, добавление эффектов и редактирование самой информации аудиофайла.

Основным недостатком mp3DirectCut является отсутствие работы с форматами отличными от MP3. Русский интерфейс поможет с лёгкостью в ней разобраться, а её бесплатность является основным плюсом.

Wavosaur

Портативная утилита для обработки аудио, не требующая установки на компьютер (можно скинуть на флешку и работать в любом месте). Не смотря на свою портативность, аудиоредактор обладает большим набором функций, таких как нарезка, добавление эффектов на музыку, перемещение вырезанных частей трека, запись звука с микрофона и многое другое.

Основным неудобством может стать отсутствие русскоязычного интерфейса, хотя утилита интуитивно понятна и похожа на другие редакторы. Важным фактором является возможность Wavosaur стабилизировать звучание в аудиофайлах.

Free Audio Editor

Исходя из названия программы она бесплатная, что является большим плюсом при выборе программы для обработки музыки. Набор функций слегка меньше выше рассмотренных приложений, она не работает с видеофайлами и с помощью неё нельзя записывать звук. Но это компенсируется работой с практически всеми актуальными форматами.

Как Профессионально Обработать Голос на Видео за 5 Минут? СЕКРЕТНЫЙ СПОСОБ

Программа для конвертации электронных книг TEBookConverter

Free Audio Editor станет отличным выбором, благодаря наличию интуитивно понятного русскоязычного интерфейса и функций стабилизации звучания треков.

Wave Editor

Данная утилита для аудиомонтажа поддерживает большинство популярных форматов, за исключением Lossless-audio и OGG. Распространяется бесплатно и имеет хороший набор инструментов, возможность вырезать, перемещать и накладывать эффекты (затухание, нарастание, стабилизация, тишина, реверсирование) на фрагменты трека.

Интуитивно понятный интерфейс Wave Editor на русском языке поможет в знакомстве с ней, позволив сразу начать работать.

Wavepad Sound Editor

Уникальная утилита по своему набору функций. В отличии от ранее рассмотренных утилит Wavepad Sound Editor имеет широкий выбор различных инструментов для любых потребностей. Стандартные способности софта рассматривать не стоит они идентичны со всеми остальными.

В данной программе для монтажа аудио файлов стоит обратить внимание на возможность создание мобильных рингтонов с дальнейшем сохранением их в требуемый аудиоформат.

Приложение имеет ряд возможностей для работы с компакт дисками, помимо обычной записи и чтения с её помощью можно извлечь аудиофайлы из CD диска. Множество инструментов для редактирования и накладывания эффектов, для улучшения качества трека.

Пакетная обработка аудиофайлов поможет при работе с большим количеством файлов, которые следует обработать в одинаковом стиле или просто улучшить качество звучания.

GoldWave

Функционально схож с предыдущей программой, но значительно отличается от неё в интерфейсе. Отсутствие русского языке не станет проблемой, интерфейс нагляден и прост, а возможность его редактирования «под себя» придаёт уникальности.

GoldWave имеет десятки различных инструментов для работы с аудиофайлами. Может делать импорт и запись носителей на CD, обрабатывать сразу несколько файлов по заданным параметрам и записывать звук. Из минусов можно выделить то, что GoldWave не поддерживает VST технологию.

OcenAudio

Аудиоредактор богат на наличие всевозможных инструментов. Помимо стандартных функций обрезания, накладывания эффектов и вставки имеются и другие, более мощные. В OcenAudio есть возможность изменять информация о музыкальных файлах, их качество. Ещё большего функционала придаёт поддержка технологии VST.

Audacity

Большое количество всевозможных инструментов редактирования представлено в данной утилите. Интерфейс полностью на русском языке, хотя для начинающих пользователей может показаться сложным и неразборчивым, но это только на первый взгляд. Софт работает со всеми основными форматами, подходит как для простого редактирования (обрезания, накладывания эффектов) так и для более сложного, где требуется работа с несколькими дорожками.

ТОП-13 программ для записи игр с экрана компьютера

С помощью Audacity можно убрать шумы и другие фоновые звуки на нужном треке. Возможность изменение скорости музыки и её тональности является значимым преимуществом.

Sound Forge Pro

Аудиоредактор разрабатываемый известной компанией Sony является профессиональным решением и может использоваться для полноценной обработки треков. В отличии от софта перечисленного выше, Sound Forge Pro имеет возможность сведения треков, благодаря чему может подойти как основная утилита в студии звукозаписи.

Большое количество разнообразных эффектов, возможность записи на CD диски, технология VST, профессиональная запись аудио и пакетная обработка делает Sound Forge Pro одной из лучших решений на рынке за свои деньги.

Ashampoo Music Studio

Ashampoo Music Studio прекрасно работает с пользовательской библиотекой файлов, может миксовать треки и собирать их в нужные плейлисты. Помимо этих функций имеется и стандартный набор для записи. Возможности редактирование аудио не ограничиваются на стандартных обрезке и наложении эффектов.

Утилита так же умеет записывать треки на компакт диск. Удобный полностью русскоязычный интерфейс станет большим плюсом при постоянной работе.

Transcribe!

Обзор простейших аудиоредакторов и советы по работе со звуком

Евгений Кучерявый Редакция «Текстерры»

Контент должен восприниматься легко. Текст разбивают на абзацы. Изображения выбирают хорошего качества. Звук записывают чисто и громко.

Вы скажете, что не у всех есть деньги, чтобы купить крутой микрофон. И будете правы. Но разве только вливая деньги можно достичь хорошего качества? Послушайте этот отрывок:

Тег audio не поддерживается вашим браузером. Скачайте музыку.

Он был записан на диктофон телефона Sony Xperia C3, а отредактирован в Sony Sound Forge Pro 11.0 . До обработки он звучал так:

Тег audio не поддерживается вашим браузером. Скачайте музыку.

Поэтому если вы собираетесь создавать контент, в котором присутствует аудио, нужно научиться его обрабатывать. И для этого нужно подобрать подходящий аудиоредактор.

Или вы можете просто купить дорогой микрофон.

Как выбрать программу для работы со звуком

Определитесь, для чего вам нужен аудиоредактор. Исходя из этого можно понять, какие функции нужны:

• Удаление шумов – программа определяет, какие звуки лишние, и удаляет их. Иногда требуется участие человека.
• Реставрация – для обработки виниловых пластинок, например. Можно убрать клики или шуршание.
• Эквалайзер – регулирование громкости разных частот. Например, в мужском голосе более выражены низкие частоты. Следовательно, они громче. Но если вы уберете все высокие частоты, останется только бубнеж. Уберете низкие – голос станет тихим и механическим. Нужен баланс.
• Эффекты: эхо, искажение, delay и прочее. Чаще всего используется в музыке, но можно и голос менять по своему вкусу.
• Запись или создание звуков.
• Изменение громкости.
• Удаление, перетаскивание, копирование, накладывание и другие подобные функции.

Если собираетесь записывать подкасты, аудио- или видеоуроки, достаточно будет самого простого – Audacity. А вот если вы хотите писать музыку, вам нужны сложные профессиональные программы вроде Cubase или Adobe Audition.

Чаще всего обработка аудио будет заключаться в том, чтобы удалить лишние паузы и дубли, удалить шумы, покрутить эквалайзер и наложить эффекты вроде реверберации или компрессора, поэтому не тратьте без необходимости время на изучение сложных программ.

Audacity

Бесплатный редактор для начинающих. Есть все необходимые функции, но без излишеств: эквалайзер, звуковые эффекты, запись, работа с дорожками, удаление шума и так далее. Можно даже импортировать MIDI-файлы.

С его помощью можно прилично обработать аудио. Если записываете подкаст, можете наложить голос на музыку, чтобы создать нужную атмосферу.

• бесплатно;
• просто;
• большой функционал.

• поддержка mp3 только после подключения дополнительной библиотеки LAME;
• нельзя прослушивать файлы в режиме реального времени – сначала задаете эффекты, потом слушаете;
• интерфейс отличается от интерфейса других редакторов, поэтому немного непривычно.

Этот аудиоредактор породил на своей основе несколько других программ, некоторые из них даже лучше самого Audacity, но такого распространения они не добились. Среди них и Wavosaur.

WavePad

В бесплатной версии WavePad доступен конвертер, редактирование mp3, нем можно реставрировать записи с кассет и пластинок, прожигать компакт-диски, загружать файлы с облака.

Можете установить платные плагины, которые расширят функционал. Например, позволят работать в мультитрековом режиме.

• просто;
• частично бесплатно;
• широкий функционал;
• поддержка большинства распространенных форматов.

• в бесплатной версии нет некоторых функций.

Sony Sound Forge

Одна из лучших программ. В ней есть практически все функции, которые нужны для профессиональной работы со звуком:

• эффекты высокого качества;
• встроенная MIDI-клавиатура с около 130 звуковыми банками;
• подключение плагинов и управление их порядком (цепь плагинов);
• создание сэмплов;
• работа с большинством форматов;
• запись аудио на диски;
• и даже создание скриптов для работы с аудио.

С ее помощью можно творить чудеса и создавать шедевры – любое удовольствие за ваши деньги. Заплатить нужно всего ничего – 22 тысячи рублей. Так что если вам не нужен такой функционал, лучше попробуйте что-нибудь более бюджетное.

• большой функционал;
• отличные возможности для реставрации файлов;
• обработка в режиме реального времени.

• дорого.

Adobe Audition

Излюбленная программа вокалистов. И не зря – таких возможностей для обработки голоса нет нигде. К тому же, Adobe Audition отлично удаляет голос с дорожек, что позволяет сохранить «минусовку», а потом наложить свой голос.

Сначала вам дают бесплатный период на 30 дней, а потом приходится покупать подписку – почти 2 000 рублей в месяц.

• огромное количество фильтров;
• широкий функционал;
• отличное подавление шумов;
• обработка в режиме реального времени.

• занимает много места;
• дорого.

Онлайн-редакторы

Если вам нужно обработать звук один раз, а потом забыть об этом на всю жизнь, то лучше воспользоваться онлайн-редакторами. Разумеется, их функционал редко дотягивает даже до Audacity.

Audio Editor Online от Diktorov.net. Можно загрузить файл, обрезать его, сделать тише или громче.

Онлайн-редакторов много, поэтому обозревать все особого смысла нет – они все практически одинаковые.

Что такое обработка в режиме реального времени

Вы заметили, что у Sony Sound Forge и Adobe Audition есть «обработка в режиме реального времени». Это самая необходимая функция для тех, кто проводит вебинары и часто переговаривается в Skype.

Суть функции в том, что вы выставляете настройки и накладываете эффекты не на готовый файл, а прямо во время записи. Вы можете не запускать запись, а просто менять настройки звучания.

В итоге слушатели получат уже обработанный звук без шумов и с нужными частотами.

Проблемы, которые нельзя решить обработкой

Обработка звука – не панацея. Иногда вытягивать звук приходится другими способами, которые зависят от проблемы.

Вы слышали когда-нибудь шум, похожий на металлический скрежет или хруст пенопласта? Если на ваших записях со звуком происходит что-то подобное, то у вас фонит микрофон. Возможно, где-то об корпус замыкает контакт, а может проблема в чем-то другом.

Нужно найти место замыкания и изолировать контакт. Если не помогло – заземлите микрофон. Чтобы сделать это, возьметесь за корпус микрофона. Тут три варианта:

1. Поможет.
2. Ничего не изменится.
3. Станет только хуже.

Если у вас второй или третий вариант – купите другой микрофон.

Другая распространенная проблема – звук из-под воды. Вы говорите, но что-то с голосом не так. Как будто вы находитесь под водой. Скорее всего у вас отошли контакты на головке или штекере. Решение: если есть паяльник, почините, если нет – купите новый микрофон.

Нормальный микрофон не обязательно должен быть дорогим, потому что можно купить хороший вариант в пределах 1 000, 500 и даже 150 рублей. Этого качества вполне достаточно, если вы не записываете оперный вокал.

Третья причина самая коварная. О ней мы говорили в начале ролика – глухой голос. Связана она с тем, что вы говорите неуверенно или слишком тихо. Тут уже дело не обработке и даже не в микрофоне. А решится эта проблема только с практикой.

Заключение

Всегда есть способ создать качественный контент, для этого нужно только проявить творческий подход. У вас может не быть денег на дорогое оборудование или софт, но от этого ли зависит результат? Если вы никогда не играли на гитаре, то хоть вы будете играть на Gibson, хоть на «Марии» – результат не изменится.

Поэтому подумайте о том, чтобы поработать над дикцией, говорите уверенно и громко, практикуйтесь. И тогда вам, возможно, не придется обрабатывать аудио.

Продвинем ваш бизнес

В Google и «Яндексе», соцсетях, рассылках, на видеоплатформах, у блогеров

Источник: texterra.ru

11 лучших аудиоредакторов

Какую программу выбрать для быстрого монтажа репортажа, а какую — для создания ролика или презентации? Сегодня мы публикуем подборку аудиоредакторов — от самых простых до многофункциональных.

Бесплатные

Это софт от отечественного разработчика AMS Software, который позволяет работать с любыми видами аудиофайлов. Обладает простым понятным интерфейсом, в котором даже новичок сможет сделать монтаж за пару минут. В АудиоМАСТЕРЕ можно редактировать музыку, захватывать голос с микрофона, накладывать различные эффекты на композиции, быстро готовить качественные рингтоны из любимых песен на Айфон или телефон под Андроид, конвертировать мелодии в произвольный формат.

Преимущества программы
Удобный русскоязычный интерфейс
Обрезка, склейка, смешивание аудиофайлов
Запись и извлечение звука из видео
Наложение голосовых эффектов и создание звуковой атмосферы
Недостатки

В бесплатной версии нельзя соединять файлы и делать рингтоны.

Один из самых простых, но при этом достаточно функциональных кроссплатформенных аудиоредакторов, который отлично подойдет для новичков. В этом бесплатном приложении есть все, что необходимо для обработки аудиозаписей. С его помощью можно резать треки, копировать фрагменты, убирать ненужные части и вокал, поднимать уровень звука, накладывать эффекты.

Программу можно использовать для записи (есть таймер), оцифровки аналоговых носителей, а также в качестве конвертера. Работать можно сразу на нескольких дорожках, есть поддержка VST-плагинов, которые помогают значительно расширить спектр возможностей по обработке звука. Импорт и экспорт файлов поддерживается в форматах MP3, WAV, OGG Vorbis, FLAC, AIFF и AU. Можно также использовать сторонние библиотеки, импортировать файлы MPEG, WMA, GSM, M4A/M4R (AAC), AC3 и так далее.

Приложение доступно для Microsoft Windows, Linux, Mac OS X, FreeBSD. Есть у программы и свои минусы — отсутствие возможности наложить эффект в реальном времени и поддержки драйверов ASIO, которые обеспечивают низкий уровень задержки при передаче аудиопотока.

У Audacity также есть портативная версия Audacity Portable, с помощью которой можно редактировать, накладывать эффекты, изменять скорость воспроизведения и тон, удалять шумы, плюс использовать встроенные фильтры вроде реверса и усиления/затухания звука. Как и полная версия, портативная поддерживает большинство популярных форматов. Выпущенный в 2000 году аудиоредактор получил особую популярность среди подкастеров — его даже рекомендовали для записи и монтажа подкастов создатели проекта Russian Podcasting.

03. Wavosaur (от Wavosaur)

Компактный и функциональный французский аудиоредактор, который вполне может составить конкуренцию Audacity по удобству использования и, в отличие от американского собрата, поддерживает ASIO. Пользователи разного уровня смогут достаточно быстро овладеть этой программой для «нарезки» музыки. К сожалению, доступен редактор с грозным названием и милым логотипом только для Windows. Интересно то, что программа не требует установки, работать с ней можно сразу после распаковки, запуска архива и открытия «wavosaur.exe».

Здесь доступны все стандартные функции редактирования (вырезание, копирование, аудиовставки разных форматов), одновременная работа с несколькими файлами, запись с микрофона, преобразование моно в стерео и обратно, удаление вокала, автоматическая регулировка уровня звука, добавление тишины/затухания в конце трека и так далее. Эффекты можно накладывать на выделенный фрагмент аудио, при записи звука — в режиме реального времени. Для обработки звука используются VST-плагины, также возможно конвертирование файлов в популярные форматы.

04. WavePad (от NCH Software)

Кроссплатформенное профессиональное приложение доступное как в бесплатной, так и в платной расширенной версии — WavePad Master’s Edition для Windows и Mac. Бесплатная версия предназначена исключительно для домашнего использования в некоммерческих целях. Существуют одноименные мобильные приложения для Android, Apple и Kindle — также в бесплатной и платной версиях.

Аудиоредактор работает с MP3 или WAV, но поддерживает и другие форматы — OGG, FLAC, AIF, AU, AM, VOX, WMA, Real Audio, GSM, M4A, MIS и другие. В программе присутствует стандартный редакторский функционал — обрезание, склеивание, удаление, копирование, вставка, тишина и так далее. И базовый набор эффектов — эквалайзер, эхо, реверберация, обратное проигрывание, envelope, усиление звука. Дополнительно отметим инструмент снижения шума, который может работать в двух режимах — автоматическом и ручном.

Есть возможность оставлять закладки для отложенной работы с треками, осуществлять поиск по аудио, производить спектральный анализ (FFT), изменять голос, реставрировать записи (осуществлять подавление шума и устранение треска). Пакетная обработка позволяет конвертировать большое количество файлов за один клик или, например, применять к ним эффекты. В общем, функционал довольно широкий, всего не перечислить, к тому же существует большой выбор дополнительных утилит, которые можно установить отдельно: для сведения звуковых дорожек, записи на CD, конвертации, а при необходимости — даже элементарного редактирования видео.

05. WaveLab (от Steinberg)

Профессиональное кроссплатформенное приложение от создателей технологии VTS, которая позволяет обрабатывать звук в режиме реального времени. Аудиоредактор доступен для Windows и Mac, есть также платная версия PRO. Пожалуй, это один из главных конкурентов Sony SoundForge, речь о котором пойдет ниже.

WaveLab — многоканальный редактор, который позволяет эффективно работать со звуком в HD-качестве: редактировать файлы, осуществлять монтаж, сводить треки, записывать звук. Интерфейс несколько посложнее, чем у описанных выше программ, но достаточно удобный — его можно подстраивать под себя: регулировать размер, менять местами панели управления, создавать свою собственную разметку, менять форму отображения треков.

Поддерживает все основные и популярные аудиоформаты: MP3, MP2, WAV, OGG, FLAC, AIF и звуковые дорожки видеофайлов. Помимо стандартного функционала (мультитрекинг, монтаж, анализ), незаменимого при создании качественной радиопередачи или подкаста, имеет большое количество дополнительных функций: запись CD/DVD, накладывание эффекта и последующее его прослушивание в реальном времени (можно подключить до 10 плагинов), пакетную обработку, возможность создания многоканальных композиций аудиостандарта DVD. Есть даже утилита для загрузки обложек альбомов и экспорта подкастов прямо на SoundCloud.

Отличительная черта продуктов Steinberg — особый формат OST (Original Sound Quality), который сжимает цифровой звук без потерь в качестве. Редактор легко синхронизируется с другими приложениями и плагинами от Steinberg, поэтому возможности его почти безграничны.

Платные

06. Nuendo (от Steinberg)

Цифровая рабочая станция (DAW), которая считается одной из лучших программ для создания аудиофайлов. Широкий функционал, мощность и эффективность делают ее настоящей «виртуальной лабораторией» звука для профессионалов нелинейного монтажа. Софт поддерживает почти все аудиоформаты, технологии ASIO, VSTi, VST, а также с помощью встроенного секвенсора может работать с MIDI-данными.

Nuendo иногда путают с Cubase, так как обе программы обладают похожими интерфейсами и были спроектированы одним разработчиком. Но качественное различие в том, что Nuendo выпущена для создания цифрового аудио в целом (звука для фильмов, телепрограмм, радиопередач, рекламы и прочего), в то время как Cubase профилируется конкретно на создании музыки. Эта универсальная программа поддерживает одновременную работу на четырех мониторах и обладает широким функционалом по обработке звука для любых нужд: начиная от вокала и заканчивая созданием эфирного оформления.

07. Sony Sound Forge (от Sony Creative Software)

Многофункциональная кроссплатформенная программа с широким спектром различных инструментов, которая получила признание у многих звукорежиссеров, продюсеров и музыкантов. Приложение распознает почти все известные аудиоформаты, в том числе и довольно редкие — такие как Raw Audio, Macintosh AIFF, Sony Perfect Clarity Audio (PCA), Macromedia Flash (SWF), Sony Media Wave 64 (W64), а также некоторые видеоформаты. Маркеры, волновые формы, размеры/цвет окон и другие элементы интерфейса могут настраиваться и сохраняться по желанию пользователя.

Функционал Sony Sound Forge включает в себя все необходимое для создания высококачественного аудиоконтента: большое количество разнообразных фильтров и эффектов, возможность создания звуковых петель и потоковых медиафайлов, инструменты ремастеринга и восстановления старых записей и так далее.

08. Digispot II Трек 2 (от Тракт)

Кроссплатформенный профессиональный многоканальный аудиоредактор от российских разработчиков, которые также производят программные продукты для автоматизации радиовещания — например, популярный на отечественных радиостанциях программный комплекс «Джинн». «Трек 2» — это универсальный софт с интуитивно понятным интерфейсом для создания и редактирования эфирного контента. Он позволяет записывать звук, осуществлять монтаж и редактирование как звуковых, так и текстовых файлов. С помощью встроенного буфера можно хранить большое количество связанных между собой синхронов и текстов. Доступна демо-версия.

09. Adobe Audition (от Adobe Systems)

Кроссплатформенная программа для микширования и звукового монтажа. Программу отличает достаточно удобный пользовательский интерфейс, который можно гибко настраивать и сохранять в качестве шаблона — для разных проектов можно задать разные параметры.

Помимо стандартного функционала, у программы имеется широкий выбор продвинутых инструментов для создания ремиксов и корректировки продолжительности композиций, синтеза речи, записи с отчетом времени. Пользователю также доступно редактирование диапазона частот, обнаружение паттернов биений и ритмов для соответствующего установления начальных и конечных точек, расширенная поддержка автоматизации радиопередач и многое другое. Этот аудиоредактор открывает бескрайние возможности для экспериментов в области саунд-дизайна и создания эффектных звуковых ландшафтов. Новые версии программы также позволяют производить автоматическое резервное копирование в Adobe Creative Cloud. Пробная версия доступна бесплатно.

Онлайн-редакторы

10. FileLab Audio Editor

Простой мультитрекинговый онлайн-аудиоредактор, который поддерживает большинство популярных аудиоформатов (MP3, WAV, WMA, OGG, FLAC, M4R, M4A, M4B, AIFF, AAC, AMR) и позволяет довольно быстро и легко обработать тот или иной трек. Также возможно наложение элементарных звуковых эффектов и фильтров: затухание, усиление, эхо, шумы, тишина и так далее. С его помощью также можно улучшать характеристики аудио, убирать искажения и переконвертировать файлы.

11. Twisted Wave

Twisted Wave — удобный и простой редактор аудиозаписей с интуитивно-понятным интерфейсом и базовым набором функций, эффектов, фильтров. Файлы можно загружать с компьютера, импортировать из Google Drive или SoundCloud. После регистрации при закрытии браузера трек со всей историей правок автоматически сохраняется в базу. На сайте можно зарегистрироваться и создать собственный мини-архив аудиофайлов. Также у сервиса есть мобильные приложения для iPhone и iPad.

Источник: kupimzdes.ru