Приложение от Skyeng, созданное исключительно для заучивания слов. Бесплатное, простое и понятное. Выглядит абсолютно так же, как платное приложение, просто нет раздела с домашками и упражнениями.
Как работает
Запускаете приложение, выбираете ваш уровень английского и самые интересные категории, отмечаете несколько первых слов для изучения. Можно сразу отмести слова, которые вы уже знаете, и больше не возвращаться к ним.
Принцип запоминания
Очень круто, что запоминание слов построено на принципах мнемоники (особая методика, при которой информация остается в долгосрочной памяти). Вам показывают слово, дают послушать произношение, предлагают картинку-ассоциацию. После этого Aword проводит различные тесты, упрощающие запоминание слова.
Одно занятие длится минут 5-7, что очень удобно. За каждый пройденный этап начисляют баллы и видно прогресс. Короче, мне все нравится, разве что картинки иногда показывают не очень в тему, но это придирки.
2. Lingvaleo
У Лингвалео большое разнообразие для заучивания слов. При запуске приложения вам сразу же предлагают пройти «Лео-Спринт» — повторить слова на время (просто выбирать правильный-неправильный перевод).
8 ПРИЛОЖЕНИЙ для изучения английского и других языков — ОБЗОР
Помимо этого можно создать личный словарь, а также учить все отмеченные слова с помощью разных тренировок: брейнтшторм, слово-перевод, карточки слов и так далее. Слова можно заносить вручную, или выбирать из готовых словарей, разделенных по темам, или отмечать незнакомые слова в видео — в общем, удобно.
Принцип запоминания
Повторение слов также основано на кривой Эббингауза (та же мнемоника). Почему-то лично у меня больше получается запоминать с Aword, но тут лучше самому все попробовать и выбрать лучшее.
А еще разработана система мотивации: кормите львенка фрикадельками, а, к примеру, за 5 дней непрерывного изучения, можно получить день премиума.
3. Memrise
Очень круто оформленное приложение в духе «Стар Трека». Можно выбрать британский или американский английский. Чтобы спасти мир нужно учить пять слов в день — небольшая жертва, не так ли?
В приложении обучают не только словам, но и фразам. Опять же есть система мотивации: учите слова, и в углу радостно распускается цветочек, а ваш инопланетный персонаж выходит на новый уровень.
Что не нравится: нельзя выбрать свои слова, нельзя отметить и пропустить знакомое слово. Не знаю, что случилось с картинками, может это временный баг, но у меня они не показываются.
Принцип запоминания
И снова интервальное запоминание. Если повторять изученный материал в определенные промежутки времени, то ничего не забудется и не потеряется в нашей памяти. Проверим? 😉
4. Anki
Все очень просто: импортируете нужную коллекцию слов (например Oxford 3000, 400 words for TOEFL, а еще в вк есть группа , где люди выкладывают новые интересные колоды), или создаете свою, и приложение начинает обучать вас этим словам опять же методом интервального запоминания.
Как ЭФФЕКТИВНО запоминать СЛОВА? ЛУЧШЕЕ приложение для ЗАПОМИНАНИЯ слов I Искусство изучать языки
Помимо этого, в меню есть статистика, которая даже составит прогноз того, сколько слов вы выучите за месяц согласно темпу, которого вы придерживаетесь.
Самое просто из всех приложений и самое удобное в плане формирования собственного списка.
Единственный недостаток лично для меня — нет уведомлений.
На IOS не нашла(
Зато остальные приложения напоминают о себе по паре раз в день и получается, что в каждом учишь понемногу, тратя буквально по 5 минут, а на выходе получается приличный список новых слов. Так что советую прямо все качать, пробовать и двигаться вперед к новым знаниям 🙂
Источник: dzen.ru
Лучшая программа для изучения английских слов на андроид
Изучение на базе визуального сопровождения — по картинкам и фото с подписями. В ImEng более 11000 главных инглиш слов. Подойдет для приобретения базового уровня знаний с нуля. Изучение делится на три этапа:
- Первый обучает по иллюстрационному материалу с расшифровкой значения термина и знакомством с транскрипцией.
- Второй проверяет уровень знаний.
- Третий отсеивает изученный материал от основной массы и помещает в отдельную папку.
Скачать приложение для Android , похожее для iOS
Lingualeo
Обучалка учитывает ранее полученные знания и подбирает материал для штрудирования. Сервис Lingualeo предлагает игровые тренировки по письму, чтению, аудированию и словарные упражнения для расширения лексических знаний. Легкое и быстрое обучение в непринуждённой форме. Можно завести свой профиль или авторизоваться через ВКонтакте, Google аккаунт и Facebook.
Более пяти миллионов скачиваний. 300 тысяч отзывов. Рейтинг 4,8. Входит в ТОП-25 на Apple Store в категории «Образование».
Скачать приложение для Android , для iOS
Выучи 90% слов за неделю
Учим быстро девяносто процентов самых употребляемых фраз (всего 300 единиц). Каждая карточка — случайный термин с транскрипцией, переводом и голосовым сопровождением, которые необходимо повторить и перевести пять раз. После чего программа отметит ее как изученное. Ведется статистика выученного материала и допущенных ошибок. Совместимо со всеми устройствами. Работает оффлайн.
Одним из главных минусов является то, что для гаджетов Apple доступна только премиум-версия. Хорошие отзывы.
Скачать приложение для Android , платное для iOS
Learning English Speaking
Learning English Speaking – предлагает курс обучения из пятидесяти двух уроков. Каждую неделю открывается новый урок с видео сопровождением и свежими выражениями. Визуально показана жизнь американцев с курьезными, нестандартными ситуациями. Применяется ситуационное обучение языку с инструкцией произношения и лексикой, адаптированной под новичков. Сервис поможет применению лексических знаний на практике, знакомит с основными фразами.
Скачать для Android , для iOS
Lingokids
Красочная обучающая программа для раннего развития ребенка от двух до восьми лет, но вполне подойдет и для взрослых. Грамотно составлена преподавателями, репетиторами и экспертами. Изучение цифр, букв, форм, животных, питания, цветов и трех тысяч слов, для общения с детьми планеты в формате игры. Для перехода к следующему заданию необходимо полностью выполнить предыдущее – функция требует усидчивости и ответственного отношения к выполнению тестов. Выбор редакции в Гугл Плэй.
Скачать приложение для Android , для iOS
Простые карточки
Сервис подойдет как детям, так и взрослым, ранее не знакомых с английской речью. Все слова разбиты на тематические категории. Содержит два вида упражнений. В первом необходимо связать картинку с одним из предложенных вариантов. Во втором термин из выбранной категории с соответствующим рисунком.
Процесс напоминает познавательную игру с яркими иллюстрациями.
Скачать приложение для Android , похожее для iOS
Mnemonic Words
Приложение работает по методу интервального повторения, что помогает быстро расширять словарный запас с долгосрочным запоминанием. Для удобства пользователей курсы и глоссарии разбиты по тематикам и уровню знаний. Для запоминания слов предлагается 15 упражнений с индивидуальными настройками, а также тест и 2 интерактивные игры. Календарь повторений и система сообщений Mnemonic Words информируют какой набор слов необходимо повторить, а какой — протестировать.
Для начинающих доступно 2000 наиболее популярных слов английского языка. В целом предлагают изучить до 20 тысяч слов и фраз, а также пользоваться встроенным словарем для составления своих списков. Слова с красочными картинками, британской и американской озвучкой.
Ведется статистика с подробными аналитическими данными. Более 100 тысяч установок. Рейтинг 4,5. Положительные отзывы на Google Play и Apple Store в категории «Образование».
Скачать приложение для Android , для iOS
CUDU
CUDU содержит базу виртуального общения из двухсот тем и тысячи терминов для прокачки разговорных навыков. Проработка элементарных жизненных ситуаций с коррекцией произношения в диалоговом общении. Общие, базовые и часто распространённые предложения. Четкое и реалистичное голосовое сопровождение.
Источник: vse-kursy.com
Приложения для изучения лексики
В доцифровую эпоху был один оригинальный и действенный способ учить иностранные слова: писать их на карточках, с одной стороны — слово или фраза, с другой — перевод, и класть, например, в правый карман. В течение дня периодически доставать по карточке и проверять, помнишь ли ты слово. Если помнишь, перекладываешь в левый карман, если нет — возвращаешь назад, в конец стопки. На следующий день левый карман можно было разгрузить, а в правый добавить новых карточек.
У этого олдскульного способа много достоинств, которые сейчас названы особыми терминами: flipped learning и spaced repetition. Карточки можно дополнять новой информацией (примерами в новых контекстах, устойчивыми сочетаниями и т.п.), в итоге получалась подручная и индивидуализированная словарная картотека.
В цифровом веке появились приложения для изучения лексики. Они основаны на тех же принципах и обладают очевидными дополнительными преимуществами: возможность накапливать статистику и отслеживать прогресс в реальном времени, чтобы адаптировать режим повторения on the fly. Кроме того, часто пользователь становится частью сообщества, а это позволяет привнести в обучение соревновательный момент. Ну и конечно, эта возможность всегда рядом — в телефоне или планшете.
На сегодняшний день существует несколько десятков приложений для разных языков, они отличаются элементами функционала и условиями пользования. Часть цифровых ресурсов — по сути, те же карточки в кармане (flashcards software), часть имеет несколько отличный формат, но основывается на тех же принципах освоения лексики (language self-study programmes).
Я протестировала дюжину наиболее популярных программ и приложений. Не только как преподаватель, а и по прямому назначению — регулярно пользуюсь двумя приложениями для расширения своего английского словарного запаса новыми фразами из сериалов и лексикой уровня Proficiency, а также изучаю болгарский.
Представляю свой топ-5 приложений для изучения лексики. В нем только бесплатные варианты, хотя платные я тестировала тоже (как правило, доступна одно-двухнедельная опция free trial). Лучшие приложения многое дают бесплатно, а монетизируют более продвинутые опции (дополнительную кастомизацию, объём изучаемого в единицу времени материала, возможность доступа с нескольких устройств и т.п.).
1. Memrise
Вот уже скоро десять лет как мой фаворит. Начинала с онлайн версии в браузере, и сейчас бы рекомендовала пользоваться ею в дополнение к приложению. В последнем доступны только курсы от создателей программы, а в браузере — любой курс из тех, что члены сообщества выложили в открытый доступ.
Там можно найти даже то, что трудно представить:) Я для себя делала когда-то курс «Устройство ядерного реактора» (готовилась к переводу семинара для работников АЭС), а для студентов — курс юридической лексики из сериала “Better Call Saul”, размещала в открытом доступе, вдруг кому-то тоже понадобится. И многие поступают так же. Конечно, к таким спискам можно и нужно подходить критично, но пользователи делают их для себя, а значит, стараются как лучше.
Кстати, создавать свои списки в desktop версии очень удобно, особенно если заранее готов перечень слов в любом цифровом формате. Тогда можно скопировать и вставить целый список в программу, а потом дополнить его переводом или определениями, в том числе из предлагаемых программой. Всё, что создаётся в desktop версии, автоматически синхронизируется с приложением.
Можно пользоваться и исключительно приложением, выбор списков от создателей достаточно разнообразен. При регистрации указываете исходный язык (не так давно появился интерфейс на русском языке), target language и уровень.
Программа использует для ознакомления и тренировки слов определения, изображения и аудио. Если создаёте свои списки, аудио тоже можно добавлять, выбрать из предложенных программой или записать самостоятельно.
Заучивание организуется по адаптивному алгоритму. В каждую сессию предлагается порция слов для ознакомления и заучивания, в настройках профиля заранее выбираете, сколько слов в день хотите учить.
При ознакомлении вы видите слово, перевод (или определение), можно прослушать произношение (в курсах от создателей — гарантированно), в некоторых курсах предлагается картинка для создания ассоциации.
Для заучивания предлагают вариации задания multiple choice (выбор перевода из четырёх вариантов, выбор аудио или выбор слова для аудио в задании), а также перевод — набрать перевод для слова / выражения в задании.
Перейти к следующей порции слов без качественного усвоения текущего набора нельзя, это и ограничение, и преимущество. Алгоритм интервальных повторений обеспечивает повторение пройденных слов и в последующих сессиях.
Мне очень нравится образ сада в этой программе: на иконках в правом верхнем углу можно видеть, как растёт знание каждого слова, от только что посаженного семечка до цветка. На первом скриншоте — слово в начале изучения, на последнем — слово из пройденного курса, который можно повторить в классическом или ускоренном режиме.
Если есть азарт — можно обращать внимание на свой рейтинг и сравнивать свои результаты с достижениями других участников. Пару лет назад один мой взрослый ученик «подсел» на это приложение именно благодаря рейтингам. Поставил себе цель, пятьсот слов в неделю. Сейчас свободно читает художественную литературу и non- fiction любой сложности. Примерно за год его Reading skills выросли с Intermediate до Advanced, и даже Listening приближается к Upper-intermediate.
2. Anki
Тоже любимое приложение, больше трёх лет им пользуюсь. В отличие от Memrise, программа имеет вид классических двусторонних карточек. При знакомстве с этим сервисом главное — не испугаться кажущейся сложности. Интерфейс выглядит серьёзным и неочевидным, но дайте этой программе шанс, и она вознаградит вас множеством возможностей. Есть хорошие руководства по настройке карточек и колод.
Меня очень радует возможность тотальной кастомизации — можно настроить не только шаблон карточки (только текст или добавить звук и картинку, настроить шрифты и цвета текста), но и организовать свое обучение:
- Задать «исходную лёгкость» карточек, которая будет влиять на интервал времени между показами одной карточки (чем сложнее, тем чаще) и который впоследствии регулируется автоматически в зависимости от того, как вы оценили своё знание слова при предъявлении (от «знаю» до «не помню»).
- Задать лимит карточек на день.
- Задать действия для «новых», «забытых» и «приставучих» (тех, что не удаётся запомнить несмотря на многократные предъявления) карточек.
Таким образом, можно учить что угодно, размещая на одной стороне карточек любые вопросы или термины, а на другой — ответы, определения, изображения, примеры употребления. Карточки можно использовать не только по схеме «вопрос — ответ», но и наоборот. То есть, если карточка двуязычная, можно проверять себя с каждого из языков. В Memrise, например, нет такой возможности, target language закреплён в вашем профиле.
Из недостатков — необходимо вручную синхронизировать колоды между desktop версией и приложением; приложение для iOS — платное (, однократная покупка). Но оно того стоит, в итоге вы получаете карточки в том виде, в каком вы бы сделали их от руки, с той разницей, что телефон вмещает в себя тот вес и объём бумаги, с которым пришлось бы иметь дело, будь это олдскульная версия.
3. Quizlet
Наверное, именно это приложение знакомо большому числу преподавателей. Его несомненное достоинство — интерактивный игровой аспект, в добавление к классической модели работы с flashcards. Интерфейс интуитивный, есть возможность создавать и текстовые, и мультимедийные карточки, а также получать доступ к наборам карточек, созданным другими пользователями.
Помимо игровых режимов, есть четыре традиционных формата работы:
- Классический режим Flashcards. Важно, что просматривать можно как с языка А на язык B, так и наоборот. Можно помечать сложные карточки, чтобы впоследствии просматривать не весь комплект, а только их.
- Режим Learn, в котором нужно набрать перевод предложенного слова. «Проблемные» слова формируют вашу базу данных для заучивания и повторения.
- Режим Speller, аналог Learn, с той разницей, что нужно набрать прозвучавшее слово. Скорость предъявления слов можно регулировать.
- Режим Test, в котором из изучаемого комплекта карточек автоматически создается тест с четырьмя видами заданий: matching, multiple choice, true/false и перевод.
При создании карточек материал можно импортировать из имеющихся документов целыми списками, как и в Memrise. И карточки, и тесты можно распечатать, для этого есть удобный функционал. В общем, если бы я работала с группами, особенно с группами детей и подростков, это был бы лидер рейтинга, несомненно.
Один минус: при работе с цифровыми карточками режим spaced repetition доступен только в платной версии, а в бесплатной придётся самому себе напоминать, что какие-то слова/подборки слов могли забыться, и организовать повторение пройденного самостоятельно.
4. Duolingo
Создатели позиционируют себя как «лучший в мире способ изучать языки». Для английского это может быть правдой только если ваш уровень — от Basic до Intermediate, для остальных случаев предлагаемый материал достаточно примитивен. А для старта и разгона — самое то, не случайно это, пожалуй, самое популярное приложение.
Для обучения и тренировки слов используется комплекс приёмов: текстовый, картинки, аудио. Важный плюс — слова предлагаются не отдельно, а в контекстах, что делает обучение на начальных этапах максимально осмысленным.
Жаль, у них нет болгарского, я бы пользовалась. Вообще, если для выбрать английский в качестве исходного, список языков для изучения впечатляет, есть и скандинавские, и славянские, и финский с греческим, и даже клингонский
5. Brainscape
Это приложение последнее не потому, что место ему — в хвосте рейтинга, оно — интеллектуальный десерт. Этот ресурс стоит несколько особняком, так как позиционируется не только как инструмент для изучения языков и лексики, а как универсальная программа для освоения и запоминания всего. Rise to your challenge — этим слоганом приветствуют вас при входе на сайт и предупреждают: Flashcards for serious learners:)
Здесь, кажется, можно выучить термины из любой области человеческого знания, достаточно посмотреть на перечень предметных областей, чтобы в этом убедиться. Юриспруденция, ландшафтный дизайн, экономика замкнутого цикла, you name it. Если у вас есть ученики с программой English for Specific Purposes, этот ресурс может оказаться очень полезным.
Как и в первых трёх ресурсах этого списка, можно пользоваться готовыми карточками, а можно создавать свои комплекты. В отличие от Quizlet, функция space repetition работает полноценно и в бесплатной версии, с калибровкой карточек по сложности в процессе изучения, в соответствии с которой адаптивный механизм программы будет организовывать режим и формат предъявления материала для повторения и закрепления. Поэтому и просто освоение лексики иностранных языков с помощью этой программы — отличный бесплатный вариант.
Итак, в работе с hand-made карточками есть свои неоспоримые плюсы, Некоторые мои ученики пользуются карманными карточками и очень довольны. Другие ставят всё новые рекорды в Memrise и присылают сообщения о своих «ачивках» Еще кто-то, как и я, комбинирует инструменты и подбирает разные под разные задачи. Хорошо, когда есть выбор и когда этот выбор можно делать среди качественных и эффективных ресурсов. Цифровой век — большое благо, если пользоваться его достижениями с умом.
Источник: skyteach.ru