Пример переведенного предложения: Recovers or removes «open», «write» and «protection» passwords for Microsoft Word documents. ↔ Восстанавливает или удаляет пароли на открытие, редактирование и иное изменение для документов MicrosoftWord.
Microsoft Word
a popular word processor developed by Microsoft.
Автоматический перевод » Microsoft Word » в русский
Glosbe Translate
Google Translate
«Microsoft Word» в словаре английский — русский
В настоящее время у нас нет переводов для Microsoft Word в словаре, может быть, вы можете добавить его? Обязательно проверьте автоматический перевод, память переводов или косвенные переводы.
Фразы, похожие на «Microsoft Word» с переводом на русский
Microsoft Word для дома и учебы 2010
Microsoft Office Word 2007 (версия для дома и учебы)
Microsoft Word 2010, русская версия
Microsoft® Word 2008 для Mac
Microsoft Office Word 2007, русская версия
Microsoft Office Word Mobile, русская версия
Переводы «Microsoft Word» на русский в контексте, память переводов
Склонение Основа
Совпадение слов
все точно любой
Recovers or removes «open», «write» and «protection» passwords for Microsoft Word documents.
Как поменять язык в Word буквально за [пару минут] 2 метода!
Восстанавливает или удаляет пароли на открытие, редактирование и иное изменение для документов MicrosoftWord.
Common crawl
Once, I needed a way for nontechnical people to store Microsoft Word documents.
Однажды мне поручили организовать хранение документов Microsoft Word для сотрудников, не разбирающихся в технике.
Literature
So they sent us this screen shot with the author in the Microsoft Word ID.
И они выслали нам скриншот с автором и его Microsoft Word ID.
Gmail attempts to convert binary attachments, such as Microsoft Word documents, to text.
В Gmail прикрепленные файлы с двоичными данными, такие как документы Microsoft Word, конвертируются в текстовый формат.
support.google
(This code is designed to work with Microsoft Word 97.)
Код рассчитан на Microsoft Word 97*.
Literature
For example, consider Microsoft Word.
Например, рассмотрим Microsoft Word.
Literature
A document in the folder may be a Microsoft-Word file, a graph, a drawing, a photograph, etc.
Любой документ в этой папке может быть представлен в форме файла Microsoft-Word, графика, рисунка, фотографии и т.д.
Therefore, any page can become a document container for PDFs, Microsoft Word documents, and so on.
Таким образом, любая страница может стать контейнером для документов в формате PDF, Word и др.
Literature
The computer hummed, then a Microsoft Word file opened.
Компьютер тихонько загудел, и вскоре открылся файл Microsoft Word.
Literature
Those additional media formats include TIFF and BMP images, Microsoft Word and Excel documents, and PDF documents.
Это такие форматы, как TIFF, BMP, Microsoft Word, Excel и PDF.
Literature
I knew several beginning writers/directors who labored using Microsoft Word to format their scripts.
Я знал нескольких новичков, которые форматировали свои сценарии в Microsoft Word.
Literature
Microsoft Word replaced secretaries.
Microsoft Word вытеснил секретарей.
Literature
For example, Figure 2.4 shows this chapter in Microsoft Word 2007’s outline view.
На рис.
Как бесплатно использовать Word и Excel на Windows 10
2.4 показана эта глава в режиме структуры Microsoft Word 2007.
Literature
This option transforms your report into a document you can open in Microsoft Word.
Этот вариант преобразует ваш отчет в документ, который можно открыть в программе Microsoft Word.
Literature
We recommend you to keep a copy of your entry on your microsoft word or notepad.
Рекомендуем вам сохранять копии добавляемых записей на вашем компьютере или другом устройстве с использованием текстового редактора (например, Microsoft Word или Notepad).
Common crawl
The PC is a beauty: a Macintosh with Microsoft Word, extended keypad, and ergonomically correct mouse.
Компьютер — мечта: «макинтош» с «Майкрософт-вордом», удобная клавиатура и эргономичная мышь.
Literature
Unlike Microsoft Word, Access doesn’t let you edit your file while the Spelling window is active.
В отличие от программы Word, Access не разрешает редактировать файл БД, пока активно окно Орфография.
Literature
MetaTexis for Word is a so-called COM-add-in that runs in Microsoft Word on Windows.
MetaTexis for Word представляет собой так называемый модуль расширения (COM-add-in), которые работает в текстовом редакторе Microsoft Word под Windows.
WikiMatrix
You can’t just say, “Launch Microsoft Word” or “Open this document.”
«Вы не можете просто сказать: «»Запусти Microsoft Word»» или «»Открой этот документ»».»
Literature
For example, the version of Microsoft Word that I’m using to write this book is a program.
Например, версия Microsoft Word, которая применялась для написания этой книги, является программой.
Literature
Examples are zip files, MacroMedia Flash files, Microsoft Word documents and movies.
Например, архивные zip-файлы, файлы MacroMedia Flash, документы Microsoft Word и фильмы.
Common crawl
He was born in Hungary and became a billionaire after helping design Microsoft Word and Excel.”
Он родился в Венгрии и стал миллиардером, когда создал дизайн «Майкрософт Ворд» и «Эксель».
Literature
I mean, Microsoft Word was last just a word processor in, you know, the Eisenhower administration.
Например, Microsoft Word был когда-то просто текстовым редактором, ну вы в курсе, во времена Эйзенхауэра.
Источник: glosbe.com
sovet
Когда вы вводите текст вручную, система, как правило, корректно определяет язык проверки для вводимых слов. Сложности возникают, например, если вы копируете тексты из других приложений, например, из веб-браузера, или работаете с текстами, содержащими большое число английских терминов, не требующих проверки. Хотя в справочной системе описываются механизмы, призванные решать проблемы проверки правописания текстов, написанных с использованием разных языков (например, здесь и здесь), на практике они не помогают.
Создается впечателение, что, как и во многих других случаях, разработчики Word вообще никак не пытаются учесть языковые особенности, свойственные России.
Ярким тому доказательством, является первая фраза раздела официальной русскоязычной документации Word 2010 «Переключение языка средства проверки правописания»: «Предположим, пользователь создаёт документы на нескольких языках на основе латиницы (например, на английском, французском и немецком) и ему нужно быстро переключаться между этими языками во время работы. ». Или первое предложение раздела «Включение языковых параметров, настраиваемых автоматически» автономной документации: «Мартин работает в Канаде и регулярно переписывается со своей семьёй в Испании и Франции». На этих примерах в справочной системе демонстрируется удобство Word, но они совершенно не применимы к реалиям русскоязычных документов, когда используются языки с полностью разным набором символов, или когда речь часто идёт не о том, что в тексте на одном языке встречаются фрагменты или фразы текста на другом, а о том, что в тексте на одном (русском) встречается большое количество отдельных слов, например, терминов или названий, на другом (английском).
Фактически, единственное решение, предлагаемое пользователям — вручную выделять разбросанные по тексту английские слова и устанавливать для них нужный язык проверки правописания. Делается это в меню «Рецензирование—Язык—Язык проверки правописания…»:
Обнадёживающая, на первый взгляд, опция «Определять язык автоматически» работает только при наборе текста и не применима к уже набранному или вставленному из других приложений тексту.
Решить данные проблемы представляется возможным с использованием макросов VBA. Предлагаю два таких макроса.
Первый позволяет автоматически установить английский язык (США) проверки правописания для всех слов текста, написанных целиком латиницей. Второй — отключить проверку правописания для всех слов текста, содержащих хотя бы один символ латиницы. Оба макроса применяются только к выделенному вами фрагменту текста.
Например, если ваш текст содержит слова на английском, а Word пытается проверить их орфографию русским словарём, вы можете выбрать фрагмент текста и запустить первый макрос.
Если же вы, например, имеете дело с фрагментом кода программы, который содержит множество слов латиницей, не требующих проверки правописания, но при этом содержит комментарии на русском, требующие проверки по русскому словарю, то вы можете выделить этот фрагмент, вручную установить язык правописания «русский» для всего фрагмента, а затем запустить второй макрос, исключив из проверки все слова, кроме русских.
Чтобы воспользоваться макросами, специальных знаний не требуется. Выполните следующие шаги.
Установка макросов в ваш документ:
1. Откройте ваш документ Word и нажмите сочетание клавиш Alt+F11. Откроется окно c названием Microsoft Visual Basic for Applications.
2. В этом окне слева в разделе Project найдите ваш открытый документ (названия перечислены в скобках), щёлкните по нему правой клавишей мыши и выберите в открывшемся контекстном меню пункт «Insert…—Module».
3. В открывшееся пустое окно созданного модуля вставьте следующий код:
Sub Установить_язык_правоп_англ_для_слов_латиницей() Dim selRange As Range Set selRange = Selection.Range Dim nextWord As Range Dim nextCharacter As Range Const charactersLAT As String = » abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ» Dim isLAT As Boolean For Each nextWord In selRange.Words isLAT = True For Each nextCharacter In nextWord.Characters Dim pos As Integer pos = InStr(charactersLAT, nextCharacter.Text) If pos = 0 Then isLAT = False Exit For End If Next If isLAT = True Then nextWord.LanguageID = wdEnglishUS nextWord.NoProofing = False End If Next End Sub Sub Не_проверять_правоп_слов_содержащих_латиницу() Dim selRange As Range Set selRange = Selection.Range Dim nextWord As Range Dim nextCharacter As Range Const charactersLAT As String = «abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ» Dim isLAT As Boolean For Each nextWord In selRange.Words isLAT = False For Each nextCharacter In nextWord.Characters Dim pos As Integer pos = InStr(charactersLAT, nextCharacter.Text) If pos > 0 Then isLAT = True Exit For End If Next If isLAT = True Then nextWord.NoProofing = True End If Next End Sub
4. Закройте окно Microsoft Visual Basic for Applications.
Использование макросов:
1. Выделите фрагмент текста.
2. Нажмите сочетание клавиш Alt+F8 и выберите один из двух макросов («Установить_язык_правоп_англ_для_слов_лат иницей» — первый, «Не_проверять_правоп_слов_содержащих_лати ницу» — второй.), нажмите «Выполнить».
Вот такие особенности имеет механизм проверки орфографии и грамматики в самом распространенном текстовом редакторе, который, к слову, развивается и совершенствуется уже ни много ни мало, 23 года.
Источник: sovet.livejournal.com
Microsoft word: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Все права на сервисы и материалы, находящиеся на сайте EnglishLib.org, защищены. Использование материалов возможно только с письменного разрешения владельца и при указании прямой активной ссылки на EnglishLib.org.
Источник: englishlib.org