В предыдущей статьей мы разбирались, как скачать и установить программу для монтажа видео и аудио Sony Vegas. К сожалению, у нее нет официального интерфейса на русском языке. Но мы вам поможем и расскажем, как установить русификатор на эту утилиту. Причем без скачивания дополнительных патчей.
Как русифицировать Sony Vegas Pro через реестр?
Нам нужно изменить один параметр в реестре. Для этого заходим в редактор: комбинация клавиш Win+R и команда regedit (читайте здесь подробнее, как это сделать другими способами).
Переходим по пути, указанному на скриншоте. Последний раздел обозначается версией программы. Мы устанавливали 16 версию, поэтому нас папка обозначена как 16.0. В зависимости от вашей версии утилиты (9, 10, 11,12, 13 и т.д.) будет стоять соответствующее число.
В этом разделе нас интересует подраздел Lang и параметр ULangID. Кликаем по нему два раза левой кнопкой мышки. Изменяем значение параметра с 409 на 419. Нажимаем ОК и выходим из редактора.
КАК ИЗМЕНИТЬ ЯЗЫК В SONY VEGAS PRO (14,15,16,17,)
Теперь вы можете пользоваться русифицированной программой.
Но будьте внимательны. Многие пользователи отмечают появление лагов, багов, тормозов после установки русского языка. Если у вас возникли неисправности с утилитой, верните обратно английскую версию и попробуйте разобраться с англоязычным интерфейсом.
Источник: public-pc.com
Как изменить язык Sony Vegas pro 11 12 13 на русский
Здравствуйте друзья! В этом статье я вам расскажу, как изменить язык в SonyVegaspro11, 12, и 13. Также это настройка некоторые называют русификатором.
Как вы знаете, я делюсь с информацией с вами о том, как облегчить работу в SonyVegas и разными фишками. Кстати в будущем будут новые хитрости с этой утилитой. Поэтому не забудьте подписываться.
В моих пред ведущих статьях SonyVegas pro 11, SonyVegas pro 13 и sony vegas pro 14 я не использовал русификатор, а просто оставил язык по умолчанию. Знаю что я не сторонник разных скриптов, которые меняют языки программ. Но в этом методе я не буду использовать никакой скрипт или код.
Все будет естественное и чисто. Настройку будем, проводит чисто в файлах реестра. И так в моем статье SonyVegas pro 12 я рассказал, что при установки скрипта русификатора у меня компьютер сдох. Поэтому с тех пор не было желание этим заняться. Недавно на ютубе одна девушка попросила, что было бы лучше сменить язык на русский.
И я подумал значить нужно, разбирать эту тему подробнее. Вот поэтому я пишу этот пост.
Этот метод поможет изменить язык на всех версиях Vegaspro. Если покопаться также возможно смена языка и на других программах. Об этом мы рассмотрим в будущем. Самое главное, что сменить языки на русский не понадобиться не какие программы и коды.
Sony Vegas Pro — как переключить язык интерфейса
Как изменить язык в Sony Vegaspro 11, 12, 13
Для начал вам нужно установить любую версию SonyVegas. В моем случаи я буду использовать Vegas 13. Процесс смена языка на всех версия аналогично. И так установили? Тогда поехали.
Для начала я запушу Вегас про 13, чтобы удостовериться, что она на английском языке.
Далее закрываем программу и заходим пуск. В строке поиска вводим такую команду «regedit»
С помощью курсора мыши открываем редактор реестра regedit.
Перед вами должно появиться вот такое окошка. Перед тем как вы начнете копаться в файлах реестра создайте точку восстановления windows
-
Внимание друзья, прежде чем вы приступить работать с реестром хочу, вас предупредит. Этот системный раздел настолько важный, что если вы ошибетесь на каком, то папке у вас может отказаться какая-то функция или windows вообще не загрузить и придется
Дальше открываем раздел
Переходим в папку
Ищем папку Sony creative в основном она находиться почти самом внизу дважды кликаем по нему
Дальше дважды кликаем папку Vegas pro
После откроется папку с цифрой на пример у меня это 13. Это цифро зависит от версии вашей установленной сони Вегас. Если у вас 12-тая версия Вегас у вас будет 12 если 11-тая то 11. Кликаем по папке 13 два раз
Далее откроется папка Lang
Кликаем по этой папке 13.0 и смотрим окошку с право.Там должна быть файл ULangID
Кликаем по ней дважды и откроется вот такое окошко. Или кликаем правое кнопка мышки и нажимаем изменить.
В поле значения место 409 ставим значение 419
После нажимаем ок. и закрываем реестр. Далее посмотрим, изменился ли язык на русский в SonyVegaspro. Запускаем сони Вегас.
И вуали язык полностью русский. Теперь вы сможете максимально комфортно использовать эту утилиту для монтажа своих видео роликов. Друзья этот способ самый лучший для изменение языка в SonyVegas, поэтому пользуйтесь ею, не боясь, что у вас что-то слететь с компьютера.
На этом думаю можно закрыть тему. Напишите в комментариях как вам кажется такие действии. Может кто-то знает метод лучший?
Вам будет интересно
Код активация и установка Sony Vegas Pro 10 Здравствуйте любители программы видео редактора и популярного инструмента Sony Vegas Pro 10. До сих пор…
Как скачать и активировать sony vegas pro 14 Всем привет читатели и посетители! Пришло время рассказать про Sony Vegas pro 14. Да друзья…
Получаем ключ для sony vegas pro 11 бесплатно и наслаждаемся возможностями Приветствую вас, пользователи компьютера. В этом статье поделюсь с вами с той информации как получить ключ…
Установка sony vegas pro 13 + ключ активации Всем привет друзья. С вами как всегда life-pc.ru с новым идеями и полезной информацией. В этом…
Источник: life-pc.ru
Как поменять язык в sony vegas pro
Как изменить язык Sony Vegas pro 11 12 13 на русский
Здравствуйте друзья! В этом статье я вам расскажу, как изменить язык в SonyVegaspro11, 12, и 13. Также это настройка некоторые называют русификатором.
Как вы знаете, я делюсь с информацией с вами о том, как облегчить работу в SonyVegas и разными фишками. Кстати в будущем будут новые хитрости с этой утилитой. Поэтому не забудьте подписываться.
В моих пред ведущих статьях SonyVegas pro 11, SonyVegas pro 13 и sony vegas pro 14 я не использовал русификатор, а просто оставил язык по умолчанию. Знаю что я не сторонник разных скриптов, которые меняют языки программ. Но в этом методе я не буду использовать никакой скрипт или код.
Все будет естественное и чисто. Настройку будем, проводит чисто в файлах реестра. И так в моем статье SonyVegas pro 12 я рассказал, что при установки скрипта русификатора у меня компьютер сдох. Поэтому с тех пор не было желание этим заняться. Недавно на ютубе одна девушка попросила, что было бы лучше сменить язык на русский.
И я подумал значить нужно, разбирать эту тему подробнее. Вот поэтому я пишу этот пост.
Этот метод поможет изменить язык на всех версиях Vegaspro. Если покопаться также возможно смена языка и на других программах. Об этом мы рассмотрим в будущем. Самое главное, что сменить языки на русский не понадобиться не какие программы и коды.
Как изменить язык в Sony Vegaspro 11, 12, 13
Для начал вам нужно установить любую версию SonyVegas. В моем случаи я буду использовать Vegas 13. Процесс смена языка на всех версия аналогично. И так установили? Тогда поехали.
Для начала я запушу Вегас про 13, чтобы удостовериться, что она на английском языке.
Далее закрываем программу и заходим пуск. В строке поиска вводим такую команду «regedit»
С помощью курсора мыши открываем редактор реестра regedit.
Перед вами должно появиться вот такое окошка. Перед тем как вы начнете копаться в файлах реестра создайте точку восстановления windows
-
Внимание друзья, прежде чем вы приступить работать с реестром хочу, вас предупредит. Этот системный раздел настолько важный, что если вы ошибетесь на каком, то папке у вас может отказаться какая-то функция или windows вообще не загрузить и придется
Дальше открываем раздел
Переходим в папку
Ищем папку Sony creative в основном она находиться почти самом внизу дважды кликаем по нему
Дальше дважды кликаем папку Vegas pro
После откроется папку с цифрой на пример у меня это 13. Это цифро зависит от версии вашей установленной сони Вегас. Если у вас 12-тая версия Вегас у вас будет 12 если 11-тая то 11. Кликаем по папке 13 два раз
Далее откроется папка Lang
Кликаем по этой папке 13.0 и смотрим окошку с право.Там должна быть файл ULangID
Кликаем по ней дважды и откроется вот такое окошко. Или кликаем правое кнопка мышки и нажимаем изменить.
В поле значения место 409 ставим значение 419
После нажимаем ок. и закрываем реестр. Далее посмотрим, изменился ли язык на русский в SonyVegaspro. Запускаем сони Вегас.
И вуали язык полностью русский. Теперь вы сможете максимально комфортно использовать эту утилиту для монтажа своих видео роликов. Друзья этот способ самый лучший для изменение языка в SonyVegas, поэтому пользуйтесь ею, не боясь, что у вас что-то слететь с компьютера.
Видео инструкция
На этом думаю можно закрыть тему. Напишите в комментариях как вам кажется такие действии. Может кто-то знает метод лучший?
Вам будет интересно
Здравствуйте любители программы видео редактора и популярного инструмента Sony Vegas Pro 10. До сих пор…
Всем привет читатели и посетители! Пришло время рассказать про Sony Vegas pro 14. Да друзья…
Приветствую вас, пользователи компьютера. В этом статье поделюсь с вами с той информации как получить ключ…
Sony Vegas устанавливаем русский язык
Как правильно установить русский язык в Sony Vegas — инструкция. Русификация Sony VEGAS, он же MAGIX VEGAS Pro
Интерфейс Sony Vegas на английском языке
Многие из Вас, устанавливая программу Sony Vegas и Magix Vegas, испытывают неудобства при ее использовании, т.к. по умолчанию интерфейс программы на английском языке.
Vegas, он же Sony Vegas — назывался до мая 2016 года. Позже программу Vegas выкупила компания MAGIX и продолжила развитие программы. После чего она стала называться MAGIX VEGAS Pro.
Существует 2 варианта русификации Sony Vegas / MAGIX VEGAS:
Вариант 1. Скачать в сети русификатор Sony Vegas и установить его. Далее перезапустить программу и пользоваться.
Вариант 2. Более правильный и мы рекомендуем его. По умолчанию, русский язык уже вшит в интерфейс Sony Vegas, его просто надо активировать !
Активируем русский язык в Sony Vegas:
Windows 7 — открываем меню «ПУСК» → в строке поиска набираем «regedit» → Enter (либо нажимаем выполнить — «regedit» ).
Windows 7 строка поиска
Windows 7 regedit в окне поиска
Windows 10 — нажимаем «ПОИСК» в панели задач → «regedit» .
Windows 10 открытие regedit (редактор реестра)
Далее, в поле слева, разворачиваем папки: HKEY_LOCAL_MACHINE → SOFTWARE → Sony Creative Software → VEGAS Pro → 16.0 → Lang . (16.0 — ваша версия Sony Vegas)
Regedit — редактор реестра
Нажимаем на папку «Lang» и видим справа два файла. Нас интересует «ULangID» .
Regedit — редактор реестра Sony Vegas Pro
Нажимаем на «ULangID» двойным щелчком мыши (или правой кнопкой — «изменить»). И меняем значение «409» на «419» . Нажимаем «ОК» .
редактор реестра ULangID, значение 409
редактор реестра ULangID, значение 419
значение «409» — английский язык, значение «419» — русский язык.
Интерфейс на русском языке
Насколько нам известно, данный метод русификации, работает на Sony Vegas, начиная с 9-ой по 16-ю версии. Вам рекомендуем пользоваться именно таким методом, а не русификатором.
Изменение и установка русского языка в интерфейс MAGIX VEGAS Pro 17 и MAGIX VEGAS Pro 18 пока не возможна !
По состоянию на 27.05.2020 года выпущен релиз MAGIX VEGAS Pro 17 Build 452 и в его интерфейс до сих пор не добавлен русский язык!
По состоянию на 23.02.2021 года выпущен релиз MAGIX VEGAS Pro 18.0 Build 434, в котором также отсутствует русский язык.
Русификатор существует, но он «кривой».
Будет ли интерфейс MAGIX VEGAS Pro (версия 18.0 и далее) официально русифицирован вообще ?
10.05.2021 связались с разработчиками и задали такой вопрос.
Ответ: К сожалению, на данный момент таких планов нет. Надеемся на ваше понимание.
Очень грустно! Остается 2 варианта:
1. Оставаться на 16-ой версии.
2. Устанавливать MAGIX VEGAS Pro 18.0 и привыкать к интерфейсу на английском языке. Либо искать кривой русификатор, также из-за которого возникают сбои при использовании программы.
Лучше использовать версию MAGIX VEGAS Pro и Sony VEGAS Pro, по умолчанию, с англоязычным интерфейсом. Т.к. при смене языка на русский, могут наблюдаться сбои — ошибки в программе. Но лично мы, этого, не замечали !
Также заметили одну особенность. На некоторых конфигурациях компьютерного железа, после изменения языка, при запуске программы появляется сообщение с ошибкой и программа не запускается.
Такую проблему можно встретить, например на старом ноутбуке Sony, с процессором Intel Pentium B970 и единственной встроенной видеокартой Intel HD Graphics, при установке версии MAGIX Vegas Pro 16.0 Build 307. Англоязычная версия работает, а русскоязычная не хочет.
Здесь поможет следующее: установка версии MAGIX Vegas Pro 16.0 Build 248. На данной конфигурации, данная версия запустилась и работает без проблем.
В данной статье, мы с вами разобрались, как правильно установить русский язык в программе Sony VEGAS и MAGIX VEGAS!
Sony Vegas русский язык
В Sony Vegas русский язык по умолчанию отсутствует, но чтобы добавить русский язык в интерфейс программы, отдельно русификатор для этой программы искать не нужно.
Как добавить русский язык в Sony Vegas Pro в любой версии
При открытии программы после установки, интерфейс будет только на английском языке.
Чтобы изменить язык в Sony Vegas pro 11 12 13 на русский, достаточно внести изменения в реестр windows.
Есть два варианта получения русского языка в программе.
1. Вариант внесение изменений в реестр, с помощью файла экспорта реестра.
Можно воспользоватся этим файлом экспорта реестра для 14 версии, он сам внесет нужные изменения в системный реестр. Если после после запуска файла изменения записей в реестре, в программе не появится русский язык, переходим к второму пункту, в нем мы сможете внести необходимые изменения в ручную.
2. Ручное внесение изменений реестр.
Для этого нажмите на клавиатуре WIN+R, появиться окно выполнить, в нем напишите команду: regedit.
Откроется редактор реестра Windows, с ним нужно быть осторожным, если внести неправильные изменения, то последствия могут отразиться на работе всей вашей системы.
В редакторе реестра, нужно зайти в папку VEGAS Pro по пути HKEY_LOCAL_MACHINE => SOFTWARE => Sony Creative Software =>VEGAS Pro =>14.0 =>Lang
В зависимости от версии будет меняться предпоследний параметр, для 13 будет 13.0, а для 12 будет 12.0.
и меняем параметр ULangID на 419.
Нажимаем ок, закрываем реестр и запускаем приложение Sony Vegas Pro. Теперь в программе, должен появиться русский интерфейс.
Похожие публикации:
- Как сменить пароль в инстаграме через фейсбук
- Как удалить фотографии из интернета навсегда
- Как узнать название клавиатуры на пк
- Чем открыть базу данных sql
Источник: ifreeapps.ru