entertainment — это перевод «развлека́тельные програ́ммы» на английский. Пример переведенного предложения: Затем Артур запустил другие развлекательные программы на TF1, такие как «Rêve d’un soir» и «120 минут de bonheur». ↔ Arthur then launched other entertainments on TF1, like Rêve d’un soir and 120 minutes de bonheur.
развлека́тельные програ́ммы
+ Добавить перевод Добавить развлека́тельные програ́ммы
русский — английский словарь
entertainment
GlosbeMT_RnD
Показать алгоритмически созданные переводы
Автоматический перевод » развлека́тельные програ́ммы » в английский
Glosbe Translate
Google Translate
Переводы «развлека́тельные програ́ммы» на английский в контексте, память переводов
Склонение Основа
Совпадение слов
все точно любой
Затем Артур запустил другие развлекательные программы на TF1, такие как «Rêve d’un soir» и «120 минут de bonheur».
Arthur then launched other entertainments on TF1, like Rêve d’un soir and 120 minutes de bonheur.
WikiMatrix
Вещание – два часа в день на английском языке: новости, музыка и развлекательная программа.
His radio broadcasted two hours a day in English: news, music and an entertainment program.
Literature
Топ 10 интересных ТВ шоу для изучения английского языка. Как заговорить на английском. Саморазвитие
Раз в месяц или около того, по парам связанных частиц с Земли передавали сжатые сводки земных развлекательных программ.
Once a month or so, compressed edits of Terrestrial entertainment were fed down the particle-pair link from Earth.
Literature
— Я отвечаю за развлекательную программу.
‘I’m in charge of the entertainment.
Literature
Реклама, популярные развлекательные программы, средства массовой информации навязывают нам подобный образ мыслей.
This kind of thinking is promoted in advertisements, popular entertainment, and the media.
Мы организуем для Вас развлекательную программу на природе со сказочным ландшафтом.
We help you enjoy nature in the wonderful countryside.
Common crawl
Дополнительные предложения – ряд развлекательных программ: экскурсии и поездки.
Requirements to course intensity level are always respected. Additional offers include a variety of entertainment opportunities, such as sightseeing tours and trips.
Common crawl
Не было развлекательных программ.
There were no entertainment programs.
Literature
Для маленьких непосед была организована отдельная развлекательная программа с участием веселых клоунов.
Kids had their own entertainment program with participation of joyful clowns.
Common crawl
На побережье соорудили большой помост, где проводилась массовая развлекательная программа, каких еще никогда не видел Сумбе.
A large stage was erected on the beach for an entertainment program on a scale never before seen in Sumbe.
Музыкально-развлекательные программы
Musical entertainment and
Уютная атмосфера для приятного вечера, собственная кухня и развлекательная программа по заказу.
A comfortable place to spend evenings in good company, board and activities on request.
Common crawl
АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ — Зендея (Zendaya)
Эта номинация заменила другую номинацию за «Лучшую короткоформатную Live-Action развлекательную программу».
The awards replaced the now-retired category for Outstanding Short-Format Live-Action Entertainment Program.
WikiMatrix
С 1 августа 2006 года по 1 июня 2007 года — директор департамента производства развлекательных программ СТС.
From August 1, 2006 to June 1, 2007 — Director of the department of entertainment programs of the STS.
WikiMatrix
Здесь каждый день можно застать отличную «живую» развлекательную программу.
This is the place to catch the superb daily live entertainment.
Common crawl
Все, на что я набрел на английском, было вещание Би-би-си для дома и развлекательная программа.
All I’m getting in English on medium and long wave are the BBC Home Service and Light Programme.
Literature
В Турции и за рубежом я танцую в разных телевизионных, новогодных и развлекательных программах.
I give Dance, Technic and Chreography lessons in abroad and İstanbul.
Common crawl
Это часть волшебного гения, равно как и часть развлекательной программы.
That is part of the magician’s genius, and part of the entertainment.
Literature
— воскликнула она. — Быть может, ты сумеешь уговорить Атре и его актеров стать частью развлекательной программы.
“Perhaps you could ask Atre and his players to be part of the entertainment.”
Literature
Кроме того, всех гостей выставки ждала специальная развлекательная программа на главной сцене «ИгроМира».
In addition, all guests of the show were shown a special entertainment program on the main stage.
WikiMatrix
В обмен на то, что мы выпускаем в эфир твои развлекательные программы, они просят от нас выпуски новостей.
We get free use of the airwaves to broadcast your entertainment shows, in exchange for which we provide the public with informational programming.
OpenSubtitles2018.v3
Нынешние развлекательные программы зачастую основаны на том, что в Библии называется ‘делами плоти’ — нечистыми делами, которые осуждает Бог.
A lot of today’s entertainment software focuses on what the Bible calls “the works of the flesh”—unclean practices that God condemns.
MBC Drama (MBC Drama Net) — драмы и развлекательные программы.
MBC Dramanet (Also Known As MBC Drama) — for Drama and Entertainment programs.
WikiMatrix
Это был его личный домик с сюрпризами, его утренний оракул, его. ну да, его тайная развлекательная программа.
Источник: glosbe.com
Развлекательная программа: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Все права на сервисы и материалы, находящиеся на сайте EnglishLib.org, защищены. Использование материалов возможно только с письменного разрешения владельца и при указании прямой активной ссылки на EnglishLib.org.
Источник: englishlib.org
Перевод «Развлекательные программы» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь
развлекательная программа ж.р. существительное Склонение
мн. развлекательные программы
Объем новостных, научно-популярных и развлекательных программ на языке рома составляет в неделю 330 минут.
There are 330 minutes of Roma news, science and education as well as entertainment programmes per week.
Ливанская корпорация Lebanese Broadcasting Corporation и египетская компания Dream также завоевали значительную часть широкой арабской публики при помощи развлекательных программ .
The Lebanese Broadcasting Corporation and Egypt’s Dream have also won large segments of the general Arab public with entertainment programs .
Контексты
Объем новостных, научно-популярных и развлекательных программ на языке рома составляет в неделю 330 минут. There are 330 minutes of Roma news, science and education as well as entertainment programmes per week.
Ливанская корпорация Lebanese Broadcasting Corporation и египетская компания Dream также завоевали значительную часть широкой арабской публики при помощи развлекательных программ . The Lebanese Broadcasting Corporation and Egypt’s Dream have also won large segments of the general Arab public with entertainment programs .
Кроме того, круглый год Департамент занимается организацией развлекательных программ и проведением фестивалей, включая ежегодный международный карнавал искусств, а также тематические фестивали. The Department also presents year-round entertainment programmes and host festivals, including the annual International Arts Carnival, and thematic festivals.
Так как его менеджер имел права на «Черное и белое шоу менестрелей», легкую развлекательную программу , в которой люди «чернили себе лицо», Генри обнаружил, что выступает в ней в течение пяти лет. Because his manager owned the stage rights to The Black and White Minstrel Show, a light entertainment programme in which people «blacked up,» Henry found himself performing his comedy in it for five years.
Когда был дан ответ в эпизоде от ноября 1980 года, в среднем 41 миллионов телезрителей смотрели его и превратили «Даллас» во вторую по числу просмотров развлекательную программу в истории, после финала «MASH» в 1983 году, привлекшего 50 миллионов зрителей. When the answer was revealed in an episode in November 1980, an average of 41 million viewers tuned in and made «Dallas» the second most watched entertainment programme in history, after the final episode of «MASH» in 1983, which had 50 million viewers.
Бот-переводчик
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.
Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.
Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT.One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский текстов любой сложности и тематики, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google, Yandex и другим сервисам перевода с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Источник: www.translate.ru