Microsoft Office 365 подписчики теперь могут переводить документы Word в более 60 языков Используя Word Translator, интеллектуальный сервис, доступный через облако.
Если вы хотите перевести выбор слов в документе, или перевести весь документ, Word Translator делает перевод текста легко с этой встроенной функцией Office 365.
Функции
Перевести выделенный текст. Выберите слова и фразы для перевода, и просто щелкните правой кнопкой мыши, чтобы увидеть ваш перевод в области переводчика.
Перевести целые документы. Создайте переведенную копию документов со ссылками без изменений, щелкнув вкладку «Обзор» и кнопку «перевести».
Как начать использовать переводчика Word
Переводчик Word доступен для подписчиков Office 365 как интеллектуальный сервис на базе облака. Если вы уже являетесь подписчиком, вы автоматически имеете доступ к этой услуге.
Чтобы узнать больше о Office 365, Word Translator и как начать работу, Посетите блог Office 365.
Как перевести текст в Word на любой язык
Источник: www.microsoft.com
Как переводятся названия текстовых форматов файлов: PDF, EPUB, WORD, DOC, RTF, TXT
Поговорим сегодня о текстовых файлах. Сюда включаются различные электронные текстовые документы, электронные книги и другие файлы, связанные с текстами.
Разберем основные текстовые форматы файлов и обсудим для чего они нужны и почему так называются:
Текстовые форматы электронных файлов
- PDF — Portable Document Format. На русский переводится как — портативный формат документа.
Вообще сам формат файла, был разработан компанией Adobe Systems аж в 1993 году.
Есть, кстати, фирменная программа для просмотра PDF файлов Adobe Reader, она бесплатная.
В целом этот формат файлов используется для представления различной печатной продукции в электронном виде.
Это могут быть журналы, книги, буклеты, листовки, визитки, открытки и так далее.
Такие фалы перед печатью имеют формат файла PDF, он позволяет рассмотреть каким будет итоговый печатный продукт.
А именно, как будет расположен текст, иллюстрации и так далее.
Еще данный текстовый формат может использоваться для пересылки электронных документов, например договоров и даже содержать в себе электронную подпись.
- EPUB — Electronic Publication. На русский язык переводиться как электронная публикация.
И действительно, этот формат файла позволяет комфортно читать различные электронные книги и журналы.
Вы знаете, что есть переводчик Ворда в программе Microsoft Word
Вы знаете, что есть переводчик Ворда? Данный инструмент встроен в программу Майкрософт Ворд. Он умеет переводить тексты с русского на английский и наоборот, работает с другими языками. В данной статье мы рассмотрим, как работает переводчик Word на практике.
Удобно было бы переводить текст прямо в программе Ворд
Здравствуйте, друзья! Во время работы с текстами в Ворде, возникает необходимость не только их написания или редактирования. В некоторых случаях людям нужно переводить языки текстов, например, с русского на английский и так далее. Для перевода текста люди чаще используют онлайн-сервисы. О них есть статьи на блоге.
Конечно, они работают и переводят тексты. Но! Чтобы пользоваться ими, нужно найти их в Интернете, далее перенести текст на сервис. Это занимает время.
Удобно было бы перевести текст прямо в Ворде, не прибегая к дополнительным ресурсам. Так вот, такая возможность в программе Ворд существует. Переводчик Ворда встроен в эту программу, но о нем мало кто знает. Далее разберем по шагам, как найти данный инструмент, чтобы перевести любой текст.
Переводчик Ворда установлен в программе, но мало кто об этом знает
Итак, где находится переводчик Ворда? Для этого откройте документ в любой версии Word. Далее нажмите на раздел в Ворде «Рецензирование» и обратите внимание на функцию «Перевод» (скрин 1).
Теперь, мы знаем где он установлен. Далее воспользуемся инструкцией, чтобы применить переводчик:
- Выделите текст в документе горячими клавишами, например, CTRL+A далее зайдите в раздел «Рецензирование» и нажмите «Перевод».
- Через несколько секунд откроется окно справа в документе. В нем будет переведен текст на нужный вам язык. Для более точного перевода, можно кликнуть кнопку Перевести весь текст целиком. Тогда он будет открыт в браузере для просмотра.
Переведенные тексты нужны для различных целей. К примеру, вы можете таким образом переводить тексты на заказ и зарабатывать деньги на переводах.
Далее рассмотрим инструмент переводчика подробно.
Как перевести текст в Ворде с русского на английский (Word)
Как перевести текст в Ворде с русского на английский? Как говорили выше, запустите документ с русским текстом и выделите его. Далее раскрываете раздел «Рецензирование» и нажимаете «Перевод» (скрин 2).
Кроме того, вы можете выделить левой кнопкой мыши нужный фрагмент текста, далее нажмите правой клавишей. Из меню кликните по функции «Перевод» (скрин 3).
Далее обращаете внимание на столбик справа внизу документа. Вы увидите переведенный текст. Изначально исходный язык в настройках должен быть русский, а язык перевода английский (США). Вы можете проделать данные настройки вручную. Для перевода текста доступны основные языки мира.
Если вас не устроит английский текст, чтобы его точно рассмотреть, нажмите на зеленую кнопку, где написано «Перевести весь документ», далее кликните «Да» (скрин 4).
После этого текст можете прочитать в вашем браузере по умолчанию. Но для этого нужен доступ в Интернет (скрин 5).
На картинке видно, что текст запустился во встроенном переводчике от компании Майкрософт, он находится на сервисе.
Переводчик Ворда в деле. Как перевести текст в Ворде на другой язык
Если вы хотите перевести текст в Ворде, например, с русского на китайский, или на любой другой язык, делайте все тоже, что показано в предыдущем разделе статьи. Только в настройках перевода установите исходный язык, например, русский, а язык перевода китайский. Как видите, результат перевода отличный (скрин 6).
Для полного просмотра вашего текста, кликните на зеленую кнопку и согласитесь открыть текст в браузере (скрин 7).
Видно, что текст успешно перевелся на русский язык. Этот переводчик работает в версии Ворда 2007 и в других версиях программы.
Заключение
В статье рассмотрели, как работает переводчик Ворда. Данная возможность поможет многим копирайтерам, блогерам, переводчикам, переводить тексты разных языков. Используйте данную статью, как инструкцию и тогда ваши материалы будут переведены на другие языки.
Спасибо за внимание!
С уважением, Иван Кунпан.
Источник: biz-iskun.ru