Русский язык появился в приложении Telegram только в конце 2017 года. Точнее, появилась возможность его установить. Есть три способа перейти с английской версии, о которых мы поговорим ниже. Также вы можете изучить статью о том, как создать свой перевод для Telegram.
| Как купить рекламу для канала Telegram? Секретное оружие для глубокого анализа Telemetr.me. Анализ ботов, анализ публикаций и аудитории. Ищите каналы, где рекламируются каналы конкурентов, эффективность рекламы, креативную аналитику с постами. Динамика абонентов и др. цифры%. Используйте Telega.in для безопасной массовой покупки рекламы в Telegram. ТОП обмен с безопасной сделкой и тысячами каналов. |
Как в Telegram поменять язык на русский
Русскоязычную версию Telegram можно установить на телефоны с операционными системами iOS, Android и Windows Phone, а также на ПК. Чтобы узнать все тонкости при установке русскоязычной версии, следуйте приведенным ниже алгоритмам.
Как в Телеграмме Поменять Язык с Телефона / Как Сделать Telegram на Русском
Как поменять язык в Telegram на Андроиде
Чтобы установить русский язык в Telegram, вам необходимо зайти в приложение и авторизоваться.
- Выберите пункт «Меню» в правом углу экрана.
- В появившемся меню выберите пункт «Настройки».
- Далее найдите пункт «Язык».
- Выберите русский язык из списка предложений и поставьте напротив него галочку.
Интерфейс и меню будут отображаться на русском языке, после чего пользоваться социальной сетью станет намного проще.
Как поменять язык в Telegram на Айфоне (iOS)
Чтобы изменить язык на iPhone, вам необходимо войти в приложение и выбрать пункт «Настройки» в левом нижнем углу экрана.
- В меню настроек выберите пункт «Язык».
- Появится меню со всеми доступными языками: выберите русский в верхней части списка языков или найдите его с помощью поиска.
- Установите флажок рядом с желаемым языком.
Как поменять язык в Telegram на Windows Phone
Ограничения приложений и политика безопасности Windows не позволяют менять язык после установки Telegram. Однако Windows Phone, как и другие мобильные телефоны, получил обновление до русской версии, поэтому пользователю необходимо удалить приложение и установить его заново, указав при первом запуске запись «Российская Федерация», чтобы установить язык интерфейса русский. Рекомендуем также просмотреть статью о том, как поменять язык в Телеграме с английского на русский.
Как поменять язык в телеграмме и сделать Telegram на русском языке
Как поменять язык в Telegram на Компьютере
Как и в случае с мобильными версиями приложения, вам необходимо зайти в Telegram и авторизоваться.
- Откройте меню и выберите «Настройки».
- Появится список языковых настроек — вам нужно поставить галочку рядом с каждым пунктом, кроме последнего. Таким образом, появится возможность активировать русскоязычный интерфейс всех функций. Щелкните Изменить язык».
- Появится меню со списком предлагаемых языков: выберите Русский (Custom LangPack) и перезапустите приложение, чтобы изменения вступили в силу.
Другой вариант изменить язык — использовать бота.
Какие языки доступны в Telegram
Сегодня Telegram работает во многих странах, поэтому количество языков растет с каждым годом. Пользователям доступны английская, испанская, немецкая, итальянская, русская, французская, украинская, белорусская, польская, корейская версии. Интерфейс также доступен на голландском, бразильском, португальском, каталонском, малайском, турецком, персидском, узбекском, арабском и индонезийском языках.
Язык можно найти вручную в общем списке предложений или через поиск, предложенный вверху страницы.
Почему Телеграмм на английском после установки
Если после изменения языковых настроек Telegram по-прежнему остается на английском языке, мы рекомендуем вам проверить следующие параметры:
- Русский язык доступен только в последних версиях приложения, поэтому рекомендуется проверить наличие обновлений в Маркете и установить последнюю версию;
- Даже после обновления может быть доступно только английское меню. Он не изменится автоматически, поэтому повторите соответствующий алгоритм смены языка для вашей операционной системы;
- Другая вероятная причина — неподдерживаемая версия Windows на ПК или использование Windows Phone.
Как поступить, если в списке языков нет нужного
Если не удалось изменить язык через Настройки, вы можете активировать русскую версию (или другой требуемый язык) через бота.
- Перейдите по ссылке tg: // resolve? Domain = telerobot и запустите диалоговое окно;
- Бот предложит выбрать операционную систему и язык — указать, например, Android и русский язык;
- Программа пришлет файл, который вам нужно скачать, после чего ваш интерфейс получит русифицированный формат (другой, который вам нужен.
Другой бот, который активирует только русскую версию, — это tg: // resolve? Домен = RusLangBot. Повторите алгоритм, представленный в аналоге, и обновите приложение, чтобы настройки вступили в силу.
Источник: bloger-zoom.ru
Как перевести Телеграмм на русский язык? Это возможно?
Как перевести Телеграмм на русский язык, если вы не понимаете английского? Не переживайте, в мессенджере есть возможность перевода! А если не хотите смотреть на родной, можно выбрать другой вариант – французский, итальянский или даже китайский!
На компьютере
Как в Телеграмме перевести на русский язык интерфейс приложения? Гораздо удобнее пользоваться мессенджером, когда все названия понятны – не придется переводить с английского. Особенно актуальна инструкция тем, кто не владеет иностранными языками!
Чаще всего после установки нужный язык включается автоматически и вам не придется задумываться о том, как перевести Телеграм на русский. Но иногда случаются сбои, поэтому наш обзор может пригодиться.
Сейчас процесс перевода максимально прост, больше не нужно подключать специального бота или искать другие способы обхода. Можно воспользоваться встроенными настройками и перевести интерфейс за несколько секунд! Вы справитесь с переводом Телеграмма на русский, даже если совершенно не знаете английский (он будет поставлен по умолчанию).
Сначала поговорим о том, как можно настроить десктопное приложение! Откройте мессенджер:
- Нажмите на три полоски наверху слева;
- Перейдите к разделу «Settings» ;
- Откроется небольшое дополнительное окно;
- Ищем раздел «Language» , отмеченный иконкой глобуса;
- Напротив вы увидите значение «English »;
- Нажмите на строку (в любом месте), чтобы открыть меню выбора;
- Теперь остается найти в списке родной язык и поставить отметку напротив;
- Система выведет предупреждение о перезапуске – нажмите «ОК»;
- Приложение будет автоматически перезагружено, после чего осуществится перевод интерфейса.
Web-версия
Не забыли, что мессенджером можно пользоваться в веб-версии (через браузер)? Интерфейс по умолчанию будет представлен на английском, но это легко исправить:
- Войдите и авторизуйтесь в системе;
- Нажмите на три полоски наверху слева;
- Кликните по значку шестеренки «Settings» ;
- Найдите слово «English» и нажмите на него.
К сожалению, русского в списке нет – но вы можете выбрать один из следующих вариантов: испанский, итальянский, немецкий, нидерландский и португальский.
Обращаем ваше внимание – десктопное и мобильное приложение синхронизируются, но являются разными сервисами, поэтому и работают по-разному. Поменяли язык на компьютере? Это не равно перевести Телеграмм на русский язык на телефоне, о мобильных устройствах поговорим отдельно.
Мобильное приложение
Большая часть пользователей устанавливает программу на смартфон – поэтому вопрос перевода становится как никогда актуальным. Прекрасно, что у нас есть возможность настроить мессенджер на свое усмотрение!
iPhone
Несколько слов о том, как перевести Телеграмм на русский на Айфоне – это настолько просто и понятно!
- Откройте мессенджер;
- Кликните по значку шестеренки на нижней панели справа;
- Перейдите на вкладку «Language» и выберите из списка нужный вариант;
- Перевод осуществится мгновенно.
Android
Немного иначе будет выглядеть инструкция, как перевести Телеграмм на русский на Андроиде. На разных операционных системах и мессенджер работает с небольшими отличиями!
- Войдите в приложение и найдите три полоски наверху слева;
- Появится панель меню – ищем вкладку «Settings» ;
- Кликаем по значку глобуса со словом «Language»;
- Выбираем вариант, который нам подходит;
- Как и на Айфоне, перевод будет моментальным.
Согласитесь, инструкции очень простые и понятные. Менять оформление можно неограниченное количество раз – хоть каждый день. Если вы запутаетесь в английских словах, ориентируйтесь на иконку в виде глобуса. Как только вы найдете эту картинку, сможете отыскать и родной язык!
Подробно рассказали о том, как перевести на русский Телеграмм в телефоне и на компьютере – не забудьте, что все устройства работают автономно! Если вы переведете только мобильное приложение, на компьютере все останется так, как раньше. Удачи – уверены, вы справитесь!
Источник: messenge.ru
Как на «Telegram» включить русский язык
Самой большой проблемой для аудитории мессенджера «Telegram» из стран СНГ до недавнего времени являлось отсутствие официальной поддержки родного языка. Разработчики программы просто не считали территорию России и стран СНГ приоритетным рынком. Да, можно было сколько угодно возмущаться, но Павел Дуров и его единомышленники имели свою чёткую позицию по этому вопросу. И вот, в начале октября 2017 года была анонсирована официальная поддержка русского, украинского и некоторых других языков, а также была представлена новая платформа для перевода программы на многие другие. К сожалению, на данный момент новая локализация реализована лишь в мобильных версиях программы, хотя приложение для компьютеров можно локализовать вручную.
В связи с этим возникает вопрос — как русифицировать «Telegram» на телефоне или планшете? Как поставить русский язык на «Телеграмм» на компьютере? Ответы на них мы предоставим в сегодняшнем материале.
По какой причине «Телеграмм» на английском
Как уже упоминалось выше, мобильная версия «Telegram» для Android и iOS, начиная с версии 4.4, получила официальную поддержку русского меню. Теперь, чтобы наслаждаться понятным языком, достаточно переключить его в настройках. Но вот, вы услышали новости, открываете программу, а интерфейс по-прежнему на английском. Из-за чего это может быть? Рассмотрим несколько причин.
- Вы не обновили мобильную версию «Телеграмма» через магазин приложений. Русский доступен на новейшей версии.
- Вы обновили мобильную версию, но не переключили язык в настройках. К сожалению, интерфейс в «Telegram» автоматически не переключается на русский, поэтому даже после обновления у вас будет английское меню.
- Ваш телефон работает на Windows Phone. На сегодняшний день программу для этой операционной системой русифицировать невозможно.
- Вы пользуетесь «Telegram» на компьютере. На данный момент, независимо от операционной системы, «Телеграмм» для компьютера не имеет официальной поддержки новых языков.
Как включить русское меню на мобильной версии
- Первым делом, необходимо проверить, установлена ли на ваше устройство последняя версия «Телеграмма». Это можно сделать через магазин приложений. В зависимости от операционной системы, это будет Android Play Store или Apple AppStore.
- Если доступно обновление, скачайте его и установите. В зависимости от скорости интернета процесс займёт от минуты до пяти.
- Запустите обновлённую программу и выставьте язык в настройках.
- Android: в левом верхнем углу нажмите на кнопку в виде трёх горизонтальных полосок — Settings — Language — Русский;
- iOS: в правом нижнем углу нажмите кнопку Settings — Chat Settings — Language — Русский.
- Интерфейс программы сразу же переключится на выбранный язык.
Как русифицировать «Telegram» на компьютере
Заключение
Благодаря тому, что «Telegram» представил официальную поддержку русского в мобильной версии мессенджера, больше не нужно выполнять никаких хитрых манипуляций, чтобы выполнить русификацию вручную. К сожалению, на компьютере придётся воспользоваться вторым вариантом, но мы верим, что вскоре разработчики представят эту возможность и на компьютерном клиенте. В комментариях расскажите нам, понравился ли вам официальный перевод «Telegram» на русский язык.
Источник: nastroyvse.ru