У нас есть 23 ответов на вопрос Как перевести приложение Android на русский язык? Скорее всего, этого будет достаточно, чтобы вы получили ответ на ваш вопрос.
Содержание
- Как изменить язык приложения на андроид?
- Как переводится Android с английского на русский?
- Как изменить подпись приложения?
- Как пишется Android на английском?
- Что это означает Powered by Android?
- Как переподписать приложение Android?
- Можно ли изменить APK?
- Как сделать App Store на русском языке?
- Как перевести приложение Android на русский язык? Ответы пользователей
- Как перевести приложение Android на русский язык? Видео-ответы
Отвечает Анна Зотова
Как перевести apk приложения Андроид на Русский язык. вкл. 11 Май 2015 . Опубликовано в Android — Общее .
Как изменить язык приложения на андроид?
Чтобы изменить язык для мобильных приложений, обновите языковые настройки на устройстве. Как изменить язык на устройстве AndroidНа устройстве Android откройте настройки .Нажмите Система Язык и ввод Языки. . Нажмите «Добавить язык» . Перетащите его в начало списка.
Локализация приложения в Android Studio. Как перевести приложение на другой язык.
Как переводится Android с английского на русский?
Как изменить подпись приложения?
Способ для Windows:У APK, из которого нужно удалить подпись, меняем расширение с *. apk на *. zip.Открываем полученный файл любым архиватором и удаляем папку META-INF.Закрываем архиватор.Меняем расширение обратно с *. zip на *. apk.8 февр. 2018 г.
Как пишется Android на английском?
«андроид» на английском андроид
Что это означает Powered by Android?
В случае с «Powered by Android» Google не получает никакой платы и компонент не является частью ОС. В данном случае Google требует от производителей включить логотип в экран загрузки в обмен на доступ к каталогу Play. В грядущих аппаратах, несомненно, также будет отображаться фирменный логотип.
Как переподписать приложение Android?
Сделать это можно следующим образом:В строке меню выберите “Сборка» — «Сборка» — «Создать подписанный пакет / APK”.В диалоговом окне «Создать подписанный пакет или APK» выберите «Пакет приложений Android» или «APK» и нажмите «Далее».Ниже поля для Путь к хранилищу ключей нажмите “Создать новый”.
Можно ли изменить APK?
APK Editor является мощным инструментом, который может редактировать/взламывать АПК файлы, и поможет сделать с апк много интересного. Это приложение поможет в таких операциях, как изменение строк локализации, замены фона изображений, изменения макета архитектуры, убрать рекламу, изменить разрешения и т.
Как сделать App Store на русском языке?
Языковые настройки на устройстве iPhone, iPad или iPod touch можно изменить, если они неверны или случайно был выбран незнакомый язык.Откройте «Настройки» На экране «Домой» нажмите «Настройки».Нажмите «Основные» . Выберите «Язык и регион» . Нажмите «Язык [устройства]» . Выберите язык . Подтвердите выбор30 нояб. 2020 г.
Как перевести приложение в пару кликов на нужный язык на андроиде/ как перевести приложение
Источник: querybase.ru
Как перевести андроид игры и приложения на русский язык: подробный гайд
Популярные
Вам понравилась игра или приложение, но вы не знаете иностранного языка? Не беда! Мы рады помочь вам перевести любую андроид игру или приложение на русский язык. Ниже мы рассмотрим самые распространённые трудности, с которыми сталкиваются игроки во время перевода с одного языка на другой.
Перевод андроид игр и приложений на русский язык: полезность и необходимость
Что такое перевод приложений и игр?
Перевод приложений и игр это процесс перевода текста, графики и всей контента приложений и игр на другой язык. В данном случае, мы говорим о переводе с английского на русский язык. Такие переводы могут сделать использование приложений и игр более доступным для русскоязычных пользователей.
Почему перевод игр и приложений на русский язык настолько важен?
Перевод игр и приложений на русский язык может улучшить пользовательский опыт для русскоязычных пользователей. Часто пользователи не понимают на английском языке названий настроек и функций приложений, что приводит к недопониманию и неверно использованию приложений. При переводе же на русский язык, пользователь может использовать приложение более эффективно.
Какие преимущества есть после перевода игр и приложений на русский язык?
Перевод приложений и игр на русский язык упрощает и ускоряет адаптацию пользователя. Пользователи, которые не имеют опыта работы с английским языком, могут использовать приложение или игру с большим комфортом, а это увеличит число пользователей и, соответственно, повысит популярность игр и приложений.
Перевод приложений и игр на русский язык также помогает компаниям достигнуть большей аудитории в русскоязычных странах и расширить отношения с клиентами за пределами англоязычного мира.
Таким образом, перевод приложений и игр на русский язык позволяет увеличить количество пользователей, повысить удобство использования приложения и установить более тесные связи с клиентами. Выгода от такого перевода для разработчиков игр и приложений очевидна.
Перевод андроид игр и приложений на русский язык
BlueStacks представляет перевод в реальном времени
Если вы играете в андроид игры или используете приложения на своем смартфоне, то вы наверняка сталкивались с проблемой — некоторые из них не имеют русской локализации. Это может создавать крайне неудобные ситуации и мешать полноценному пользованию приложением.
С BlueStacks вы больше не будете сталкиваться с этой проблемой. Мы представляем перевод в реальном времени, что означает, что вы можете играть в англоязычные игры и пользоваться приложениями на своем родном языке — русском.
Наша технология перевода в реальном времени работает быстро и точно, без задержек и ошибок. Она также предлагает большое количество настроек перевода, позволяющих настроить процесс под ваши нужды.
Скачайте BlueStacks и забудьте о проблеме необходимости перевода андроид игр и приложений на русский язык. Пользуйтесь любимыми приложениями на своем родном языке, комфортно и выгодно.
Перевод андроид игр и приложений на русский язык
Просто нажмите Ctrl + Alt + L для перевода
С нами вы сможете получить качественный перевод вашей любимой игры или приложения на русский язык. Больше не нужно мучиться от непонятных инструкций или названий кнопок. Просто нажмите специальную кнопку, и весь текст в приложении автоматически переведется!
Наша команда состоит из опытных переводчиков, которые специализируются на переводе игр и приложений. Мы гарантируем точный и качественный перевод на русский язык, чтобы вы могли наслаждаться своей игрой или приложением на полную катушку.
Чтобы воспользоваться нашим сервисом, вам всего лишь нужно нажать сочетание клавиш Ctrl + Alt + L во время работы с приложением или игрой. Мы поддерживаем большое количество популярных игр и приложений на андроид, так что нет необходимости искать других переводчиков.
- Качественный и точный перевод на русский язык
- Простой и удобный способ перевода
- Поддержка большого количества популярных игр и приложений
- 100% конфиденциальность и безопасность перевода
Перевод андроид игр и приложений на русский язык
Примеры использования перевода:
- Локализация проектов. Если вы разработчик игр и приложений для андроид, вам необходимо привести свой продукт в соответствие с русской культурой и традициями.
- Удобство использования. Перевод приложений на русский язык позволяет пользователям легко и удобно пользоваться продуктом, без лишних затруднений при понимании терминов и функций.
- Расширение аудитории. Русский язык является одним из самых распространенных на планете, и обеспечивает доступность для миллионов людей, которые могут использовать продукт на родном языке.
Перевод андроид игр и приложений на русский язык
1. Понять, что происходит на экране
Как часто вы сталкиваетесь с проблемой понимания интерфейса приложений и игр на андроид? Без понимания командных кнопок и инструкций трудно продвигаться в игре и использовать приложение по назначению.
Программа для перевода игр на русский язык для андроид
Перевод Android приложений в автоматическом режиме с помощью Alltrans
Сегодня ассортимент приложений для устройств с операционной системой Android на борту, предлагаемых в онлайн магазине Google Play Маркет достаточно обширен, чтобы без особых проблем мы могли бы найти здесь то, что нам в данный момент нужно.
Речь пойдет о том как перевести любое Android приложение на практически любой из языков мира в автоматическом режиме, без участия пользователя.
Само собой, для этого вам нужно будет произвести предварительную подготовку своего устройства, которое в итоге должно соответствовать следующим требованием:
• Наличие Root доступа
• Установленный Xposed Framework
• Операционная система: Android 5.0 и выше
• Активированный режим установки приложений из неизвестных источников.
Методы получения root вы найдете на форумах посвященных вашей модели смартфона или планшета. О том, что такое Xposed Framework и как его установить на смартфон или планшет вы можете почитать в этом материале, а активировать режим установки из неизвестных источников вы можете в меню основных настроек системы вашего устройства, в разделе «Безопасность».
Как перевести Android приложение на нужный язык в автоматическом режиме
1. Запустите Xposed Installer, и в его основном меню, выдвигающемся из-под левой кромки дисплея выберите пункт «Поиск модулей»
2. В открывшемся окне нажмите на кнопку в виде увеличительного стекла на панели инструментов приложения и в поле ввода наберите Alltrans. Кликните по результату поиска и выберите самую свежую (или любую другую) версию модуля.
3. После установки модуля вам, как обычно, нужно будет его активировать. Сделать это можно можно в разделе мню «установленные» приложения Xposed Installer, поставив отметку в напротив только что скачанного модуля. Для завершения установки перезагрузите свое устройство.
4. После перезагрузки вы увидите, что в панели приложений вашего смартфона или планшета появился значок AllTrans. Запустите его.
Откроется главное окно модуля следующего вида с тремя вкладками:
На первой из них с наименованием «Приложения для перевода» вам нужно выбрать из перечня установленных на вашем устройстве приложений, те из них, которые требуют перевода.
На второй вкладке «Глобальные параметры» вы найдете перечень настроек модуля. Здесь вам нужно убедиться, что модуль включен (самый верхний преключатель в списке), установить язык (или языки) с которого вам нужно переводить приложения (пункт «Перевод с языка»), язык на который нужно переводить (пункт «Перевод на язык»), и выбрать систему перевода.
5. Чтобы выбрать систему перевода установите переключатель в положение «Вкл» напротив пункта «Использовать Яндекс вместо Microsoft». При желании вы можете использовать и переводчик Microsoft, но при этом вам нужно будет засветить номер своей кредитной карты, оплаты с которой, впрочем, производить не потребуется.
6. Введите ключ подписки Яндекс
Для того, чтобы получить ключ подписки Яндекс перейдите по этому адресу и введите свои учетные данные Яндекс (зарегистрируйтесь если у вас их нет).
В открывшемся окне поставьте отметку напротив поля «I have read the User Agreement and agree to the terms of service.» и нажмите на кнопку «Get API Key»:
Cкопируйте текст ключа с сайта Яндекс и вставьте его в поле ввода, появляющееся при нажатии на пункт меню настроек AllTrans с наименованием «Яндекс ключ подписки».
Всё, вы настроили AllTrans, и можно вас поздравить: теперь ваш смартфон или планшет будет автоматически переводить приложения с того языка, который вы задали в настройках AllTrans на нужный вам язык.
Само собой, качество перевода при этом будет далеко от того, что может нам сегодня предложить человек переводчик, но всё же это гораздо лучше, чем разбираться в приложении, выполненном на совсем незнакомом нам языке.
Перевод андроид игр и приложений на русский язык
Перевод мобильных игр и приложений на андроиде до последнего времени был непреодолимым препятствием для нас, обычных пользователей. Нам оставалось только ждать локализацию игры. Но сейчас эмулятор андроид на ПК «Блюстакс» сломал это препятствие. И мы можем играть в английские, корейские, немецкие и японские игры с русским переводом прямо сейчас.
Как это сделать мы подробно опишем в этой статье. Внимание, статья периодически обновляется, заглядывайте на сайт Мудрый Гик почаще.
BlueStacks представляет перевод в реальном времени
В BlueStacks пообещали пользователям постоянно внедрять инновации, которые облегчают им жизнь. На этот раз, сервисом была реализована уникальная возможность перевода игр в реальном времени. Но обо всем по порядку.
Хорошо известный факт: в многие игры для Android русскоговорящие пользователи не могут играть из-за языковых барьеров. Игры азиатских компаний составляют львиную долю производителей игр. Большая часть этих игр не настроена для западных рынков (или их запуск занимает огромное количество времени). Тем самым русские пользователи лишены потрясающих бестселлеров в игровом мире только потому, что не знают китайского языка, а разработчики не торопятся переводить продукты на другие языки.
Можно вспомнить «PUBG Mobile» (или совсем недавно «LifeAfter»), когда многие пользователи планеты были лишены возможности исследовать эти виртуальные миры. Игру Роблокс Roblox перевести на русский язык тоже мечтают многие геймеры.
Сейчас у геймеров есть два варианта:
Компания BlueStacks предоставляет возможность своим пользователям играть в абсолютно любую игру на родном языке. В новом режиме сервиса можно переводить игры в режиме реального времени. Просто нужно открыть игру, в которую охото поиграть, и перевести весь игровой экран на любой язык, не только на английский и русский.
Просто нажмите Ctrl + Alt + L для перевода
BlueStacks использует языковые настройки, выбранные во время установки. Таким образом, если в сервисе установлен русский язык, результаты перевода также будут отображаться на русском языке. Вы можете изменить это, выбрав другой язык в «Настройки сейчас».
Чтобы начать перевод, необходимо использовать следующую комбинацию клавиш: Ctrl + Alt + L.
Когда человек это сделает, игровой экран и весь текст на нем будут переведены на родной язык пользователя. Результаты будут видны на экране наложения: BlueStacks мгновенно завершит перевод и отобразит результаты в фиксированном дополнительном окне. Чтобы вернуться к игре, просто закрыть перевод. Игрок может повторить эту операцию сколько угодно раз, сервис продолжит переводить весь текст на экране.
Примеры использования перевода:
1. Понять, что происходит на экране
Многие любят азиатские игры, но они много показывают надписей на экране! Например, недавно запущенная зомби-игра LifeAfter поддерживает только китайский язык, и один из экранов игры выглядит так:
Функция перевода BlueStacks может легко решить эту проблему. Требуется использовать сочетание клавиш Ctrl + Alt + L, после чего на экране отобразится перевод на родном языке.
2. Изменить настройки игры
Эта игра называется Brown Dust и она очень популярна в Азии. Brown Dust имеет множество настроек: можете изменять качество графики и устанавливать различные другие характеристики, которые облегчают игру. Но есть проблема: игра на корейском языке и меню настроек выглядит так:
Но после перевода сервисом BlueStacks, сразу становиться понятно, что требуется изменить.
Теперь можно понять, о чем идет речь в меню настроек. Здесь можно настроить игру, как нравится игроку. Следует помнить, что можно установить свои собственные пользовательские элементы управления с помощью инструмента BlueStacks keymap.
3. Понять историю игры
После перевода жизнь значительно облегчается. Теперь игроку понятно, что происходит в джунглях.
Возможности использования функции перевода BlueStacks неограниченны: можно перевести любую игру на русский и любой другой язык по выбору пользователя. Сервис устраняет языковые барьеры и дает возможность пользователям получить доступ ко всем играм для Android. Теперь не придется ждать выхода «глобальных» версий.
Как перевести apk приложения Андроид на Русский язык
Как перевести apk приложения Андроид на Русский язык. В данном уроке вы научитесь как быстро, качественно и удобно перевести apk приложение Android. Данный урок является продолжением Энциклопедии по редактированию apk. И так Вы уже знакомы:
В данном уроке будет приведен пример Перевод apk приложений. Приступим!
Теоретические сведения о переводе apk
После того как вы декомпилировали приложения. Перейдите в папку RES
Данные папки являются локализациями на различные языки
Чтобы русифицировать apk приложение, необходимо создать папку values-ru (регистр букв важен!) в папке res
Необходимые инструменты для перевода apk
1. Способ перевода с помощью NotePad ++
После того как скачали и установили программу, необходимо выполнить корректировку настроек, а именно сменить кодировку и формат
2. Способ перевода с помощью aiLocalizer
Скачать aiLocalizer и установить
3. Способ перевода с помощью TranslatorAPK
Скачать TranslatorAPK и распаковать
Перевод apk приложений
Способ перевода apk с помощью NotePad ++
Создайте папку values-ru и скопируйте с папки values файлы strings.xml и если есть arrays.xml.
Открываем файл strings.xml в Notepad ++ и русифицируем APK, переводя его сами
как вы наверно поняли переводить нужно слова перед «> до
После того как русифицировали файл strings.xml сохраните имения и переходите к русификации arrays.xml.
После русификации apk можете обратно скомпилировать приложение и подписать его.