Тем, кто живёт в эпоху развития цифровых технологий очень повезло. На наших глазах обычные радиотелефоны, у которых только одна функция — звонок, превращаются в универсальные устройства. Которые могут заменить телевизор, компьютер, аудиоплеер, фотоаппарат и т. д. А ещё мобильное устройство может стать полноценным трансформатором текста с одного языка на другой. Сегодня мы поговорим о переводчиках, которые работают через камеру мобильного телефона в режиме онлайн. А вернее о лучших представителях этого вида программ.
Google Translate — лучший переводчик через камеру смартфона
Особенно полезны программы для перевода через фотокамеру в путешествиях. Если какой-то язык вызывает у вас трудности, выберите его в приложении и укажите второй язык. Который является вашим родным. Google Translate является одним из лучших программ для компьютера и приложением для мобильных устройств Андроид и iOS.
Он быстро переводит на 103 языка и работает в любом направлении. При этом может переводить для вас на 59 языков в том случае, если на вашем телефоне вдруг пропадёт интернет.
Как удобно и быстро переводить английский с помощью камеры вашего смартфона
Через камеру Google Translate переводит на 88 языков . Подробнее о поддерживаемых языках можно узнать по адресу: https://support.google.com/translate/answer/6142483.
На устройстве при установке приложения вам необходимо разрешить доступ к галерее, камере, а также к микрофону. Приложение можно скачать в App Store и Google Play. И пользоваться им онлайн или оффлайн. При загрузке приложение устанавливает язык по умолчанию тот, которые установлен таковым на мобильном устройстве.
Как пользоваться Google Translate онлайн
Давайте рассмотрим, как работать с переводчиком Гугл и использовать по назначению. Итак, запустите приложение, нажав значок на рабочем столе.
Внутри него есть раздел, который поможет вам быстрее ознакомиться с основными функциями перевода через камеру.
Выберите «Обзор продукта»
Нажмите на пункт « Обзор продукта ». В нём подробно с иллюстрациями показано, как работать с переводчиком в режиме камеры.
Дальнейший порядок действий:
-
Когда вы нажмёте в конце обзора кнопку « Готово », активируется камера вашего мобильного устройства. Вы уже можете наводить её на любой текст, чтобы перевести;
Нажмите на текст вверху, чтобы выбрать другой язык
На изображении тут же отобразится перевод на язык, который вы выбрали. В зависимости от возможностей камеры смартфона, текст можно переводить даже на экранах кинотеатров, с разного расстояния. Сфотографируйте перевод, чтобы не читать текст из дрожащей камеры. Программа может также трансформировать голос, который улавливает из микрофона устройства.
И выводить значение на экране мобильного телефона. Без сомнения — это лучшее онлайн-приложение для перевода на камеру.
Lingvo ABBYY Live — поможет перевести текст по картинке с любого языка
Словари от компании-разработчика ABBYY заслуженно являются лучшими во всём интернете. Приложение « Lingvo Live Словарь » есть для Андроид и для iOS.
Мгновенный переводчик на русский через камеру онлайн наведением на текст
Но читать с изображения может пока только приложение для устройств Apple. Скорее всего версия для Андроид уже в разработке. Также эта функция в Lingvo ABBYY не позволяет переводить всю страницу сразу. Вы можете выбрать часть текст, который будет доступен для перевода.
После того, как вы загрузите и установите приложение на своё устройство, откройте его, чтобы протестировать функцию перевода через фотокамеру на телефоне online.
- После запуска наведите камеру на текст, который нужно перевести;
- В окне программы вам нужно выбрать участок текста. Для этого воспользуйтесь четырёхугольной рамкой . По её краям есть регуляторы, которые нужно переместить для изменения размера рамки;
Нажмите на ссылку магазина для устройства, чтобы скачать переводчик ABBYY
Найдите внизу главной страницы ссылки на приложение в магазине для вашего устройства.
Camera Translator — отличный online-транслейтор через фотокамеру
Мобильное приложение Camera Translator переводит на 150 языков мира. Хорошо организована функция перевода из фотокамеры мобильного устройства. Но есть в нём некоторые ограничения: приложение только на английском, а также есть пока только для Android. Скачать для своего телефона можно в Play Market.
Приложение умеет переводить не только онлайн, но в некоторых случаях полезно и без интернета. Camera Translator переводит для вас текст голосом.
Приложение позволяет нам пользоваться переводом по фото оффлайн, перевод через камеру смартфона, а также перевод голосом. Это объединение делает его лучшим среди конкурентов в Play Market. Загрузите его в своё мобильное устройство и запустите.
Дальнейший порядок действий:
-
Выберите необходимый язык перевода;
Приложение может похвастаться умением переводить оффлайн практически на все языки мира . Можно проговорить речь в микрофон мобильного устройства, чтобы в дальнейшем перевести его на нужный язык в приложении. Оно также хорошо справляется с переводами невнятной речи.
Яндекс Переводчик — легко распознает текст
Есть ещё одна программа, о которой нельзя не упомянуть — это Яндекс Переводчик. Он также способен отлично справляться с задачей — переводить текст по изображению на камере . Эта программа способна переводить на 90 разных языков в режиме оффлайн. В нём присутствует голосовой ввод, а также внятная озвучка текста. Кроме этого приложение имеет большое количество словарных статей, в которых вы можете найти то или иное употребление слов и фраз.
Яндекс Переводчик доступен для устройств с Android и iOS. Фотоперевод работает лишь для 12 популярных языков . Но этого в большинстве случаев вполне достаточно. Зато может похвастаться переводом целых сайтов, ссылки которых вы укажите в приложении. Переводчик автоматически определяет язык, который вы покажете ему через камеру, хранит всю историю ваших переводов. Которая доступна из кэша оффлайн.
Скачав Яндекс Переводчик, вы познакомитесь с новым языком — эмодзи .
Переводчик смайликов теперь также есть в приложении. Выберите в приложении язык, который нужно перевести через камеру смартфона, включите Wi-Fi или мобильный интернет.
- Выберите вверху окна языки для перевода;
- Наведите камеру на надпись, которую хотите перевести на русский (или другой язык);
- На изображении вы сразу же увидите перевод.
Переводите слова, используйте приложение как словарь или создавайте собственные словосочетания или карточки. Эти функции очень полезны при изучении языка. Таким образом, мы разобрали, какие сетевые переводчики через фотокамеру смартфона лучше всего работают в онлайн и оффлайн режимах.
Источник: sdelaicomp.ru
Переводчик через камеру телефона онлайн
Мобильные переводчики стали незаменимым приложением на многих смартфонах. Теперь не нужно искать в словаре нужное слово. Достаточно ввести его в программе, и она покажет перевод. При этом не обязательно находится в сети. Словари можно скачивать для оффлайн использования.
Перевод текста через камеру телефона — принцип работы переводчиков
Принцип работы данного приложения достаточно простой. При выделении камерой участка, система распознает отдельные слова. После этого, он их переводит на тот язык, который предварительно выбрал пользователь. Несмотря на то, что такой способ намного удобней, чем ввод отдельных слов, он имеет свои недостатки и недоработки. КНа данный момент перевод получается не совсем точным.
ТОП-5 лучших программ
Не все программы-переводчики предоставляют возможность переводить текст на различные языки. У некоторых такая функция пока еще отсутствуют. Но можно выделить топ-5 лучших приложений, которые хорошо справляются с данной задачей.
| Наименование | Описание | Цена | Рейтинг |
| Google Переводчик | Бесплатная программа, которая позволяет переводить содержимого камеры в режиме реального времени. Имеет большое количество доступных языков. | Бесплатно | ★★★★★ |
| Microsoft Translator | Предоставляет качественный перевод текста, который изображен на фотографии. Достаточно сделать снимок и загрузить его в приложение. | Бесплатно | ★★★★ ★ |
| Яндекс Переводчик | Переводчик позволяет переводить отдельные слова с камеры телефона. Распространяется бесплатно и предлагает различные варианты. | Бесплатно | ★★★ ★★ |
| Lingvo ABBYY Live | Приложение имеет свой личный словарь, в котором содержаться различные вариации перевода. Текст загруженного изображения разбирается на отдельные слова, которые можно сохранить в словарь | От 2,99 доллара | ★★ ★★★ |
| Camera Translator | Для удобного использования переводчика необходимо, пользователю нужно оплатить подписку. С помощью приложения можно переводить текст с более 100 языков мира. | От 9,99 доллара | ★ ★★★★ |
5. Camera Translator
Данное приложение отлично справляется с переводом текстов и имеет интуитивно-понятный интерфейс. Пользователь может в любой момент перевести нужный фрагмент. Кроме того, здесь доступны дополнительные функции. Так, пользователь может поделиться своим результатом.
Чтобы перевести текст через камеру, для начала нужно выбрать язык. После этого необходимо навести камеру смартфона на нужный участок отрывка. На экране отобразится перевод, который можно сохранить.
В данной таблице рассмотрены все преимущества и недостатки приложения Camera Translator.
Источник: tarifkin.ru
Как переводить слова на разные языки при помощи камеры iPhone
Изучающие иностранные языки пользователи часто читают литературу или газеты без перевода для лучшего понимания слов и выражений. Когда в тексте встречается незнакомое слово, запускать приложения-переводчик и вбивать его вручную хочется не всегда.
Гораздо проще переводить слова прямо через камеру iPhone и сохранять полученные результаты в историю.
Спасибо re:Store за полезную информацию.
Как настроить переводчик с камерой на iPhone
1. Установите бесплатное приложение Graspp из App Store.
2. Запустите приложение и предоставьте доступ к камере iPhone.
3. Наведите камеру на любой текст для активации перевода.
Необходимое слово можно указывать пальцем как на бумаге, так и на экране смартфона.
Приложение пригодится всем, кто читает печатную литературу, газеты или журналы на иностранном языке. Таким способом можно переводить даже субтитры во время просмотра фильмов или сериалов.
Утилита доступна в бесплатном режиме, а при оформлении подписки у пользователя появляются дополнительные фишки вроде перевода фраз, аудио произношения и транскрипций.
Для нечастых быстрых переводов отдельных слов подойдет и бесплатная версия программы.
(22 голосов, общий рейтинг: 4.18 из 5)
Хочешь больше? Подпишись на наш Telegram.
Источник: www.iphones.ru