Добавить на видео произвольный текст вам поможет любая программа-видеоредактор. Здесь мы рассмотрим процесс на примере Bolide Movie Creator. Если вы еще не скачали его, ссылка доступна в колонке справа.
Вы наверняка замечали, что почти во всех фильмах используются текстовые элементы. Текст на экране помогает сообщить зрителю дополнительную информацию. В зависимости от настроек текста и его предназначения можно использовать текстовые элементы разных форматов, и выглядеть они тоже могут по-разному. Например, вы можете добавить заглавные и финальные титры, а также показывать фамилию и имя говорящего в данный момент участника фильма. Всё это значительно улучшает восприятие фильма зрителем.
В Bolide Movie Creator существует несколько типов текстовых блоков — обычный текстовый блок (для коротких текстовых комментариев), о котором пойдёт речь ниже, отдельный текстовый блок для добавления титров и бегущая строка.
Пошаговая инструкция наложения текста на видео:
- Чтобы создать текстовый элемент, нажмите на синий значок T на главной панели инструментов. При этом откроется диалоговое окно Параметры текста, где вы можете создать свои текстовые элементы, а наверху «стопки» шкалы времени появится новая дорожка, содержащая небольшой текстовый фрагмент. Обратите внимание на небольшой треугольник рядом с кнопкой «Т» — нажав на него вы сможете добавлять текстовые блоки других типов, например блок для больштх скроллируемых текстов (титров).
- В открывшемся диалоговом окне можно ввести текст, а также выбрать шрифт и подобрать цвета. Обратите внимание! Чтобы изменить шрифт или цвет накладываемого текста, необходимо сначала выделить мышкой его нужную часть (или весь). А если у вас не получается найти диалоговое окно «Параметры текста», нажмите правой кнопкой мыши на текстовый фрагмент на шкале времени и выберите в контекстном меню пункт Редактирование свойств текста.
Источник: movie-creator.com
БЕСПЛАТНАЯ ОЗВУЧКА ДЛЯ ВАШИХ ВИДЕО. Где взять озвучку для видео на Ютубе?
С помощью какой программы можно наложить на видео «голос за кадром»?
Можно ли на каком то сайте, на «немое» видео наложить звук ?
комментировать
в избранное
Дон Эскам илио [29K]
7 лет назад
Аудасити — бесплатная программа с вполне приличным функционалом. бесплатная. Один нюанс — надо добавлять небольшую доработку, МР-3 не экспортирует, права разработчиков блюдёт. Но всё это есть на оф. сайте.
Адобе — громозкая штука для матёрых профессионалов. Ну у них всё громоздкое, от фотошопа и до. Так что аудасити — вариант, своё видео в ней озвучивал.
К тому же в Сони вегас и Камтазии есть функции наложения звука на видеоряд. Просто озвучка должна быть предварительно записана, а это хорошо как раз в Аудасити и обработать голос от помех.
ТОП-5 Программ для Озвучки Видео: Как Наложить Голос на Видеоролик
Источник: www.bolshoyvopros.ru
Как наложить на видео озвучку из фильма или сериала? И где их взять?
Вывел для себя самый простой способ. Допустим, вы скачали с помощью программы Ant Download Manager Pro файл с онлайн-кинотеатра с заставкой Лостфильм, Hdrezka или TVshows и нужно наложить звук на амазоновский файл в разрешении 1080р, скачанный, например, с RARBG. Для этого необходимо установить две программы — Avidemux и MKVToolNix.
Сперва дважды открываем программу Avidemux. В одну загружаем русскоязычный файл, в другую импортный. С помощью стрелочек внизу окон программы, подгоняем каждый файл к одинаковому кадру. И смотрим сколько миллисекунд нужно вырезать (или добавить), чтобы точно наложить звуковую дорожку. Подрезаем или добавляем нужное количество миллисекунд с помощью вкладки Правка.
Затем в верхней вкладке Аудио выбираем нужную аудиодорожку и сохраняем ее на рабочий стол.
После завершения всех манипуляций, загружаем файл в 1080р, скачанный с импортного источника, в MKVToolNix и добавляем к нему аудиодорожку, сохраненную на рабочем столе.
На выходе получается классное качество в нашей озвучке. Если знаешь, как делать — на все три минуты.
Я представляю компанию «ЛингваКонтакт», которая объединяет в себе бюро переводов, школу. · 17 сент 2020
Если Вам нужно просто добавить в файл звуковую дорожку, без монтирования и без наложения эффектов, можно воспользоваться программами Format Factory или Virtual Dub. Эти же программы умеют извлекать аудиодорожку из видео.
Источник: yandex.ru