По официальной статистике Минздрава, более чем у 20 миллионов жителей России временные или постоянные нарушения зрения. Согласно данным главного офтальмолога РФ Владимира Нероева, количество учтённых тотально незрячих и слабовидящих в России составляет 218 тысяч человек, из них абсолютно незрячих — 103 тысячи. Но реальное число людей с нарушениями зрения значительно выше.
Тотально незрячих людей немного. Но игнорировать их потребности — значит не только не соответствовать современным стандартам, но и терять аудиторию. Например, Сбербанк при разработке новой версии интернет-банка Сбербанк Онлайн уделил отдельное внимание доступности для незрячих и сделал сайт удобным.
Как работают программы экранного доступа
Инженеры ещё в конце 80-х начали искать решения, которые помогли бы людям с нарушениями зрения пользоваться компьютером. Сейчас незрячие люди при работе с компьютером и смартфоном используют программы экранного доступа. Первая подобная программа JAWS появилась в 1989 году. Её разработал американец Тед Хентер, потерявший зрение после дорожной аварии.
Обзор новой программы экранного доступа для Android устройств.
В основе технологии ротор — функция выбора элементов, с помощью которой пользователь перемещается по странице, и голосовой интерфейс, который описывает все её элементы: заголовки, ссылки, картинки и так далее.
Принцип работы у JAWS и её аналогов идентичный. Скринридер, отвечающий за сканирование данных на экране, выводит информацию блоками. Разработчик приложения и операционная система определяют, какая именно информация попадёт в эти блоки.
Предлагаем угадать на слух, какой сайт звучит в аудиофрагменте. Правильные ответы мы собрали в конце статьи.
О каком сайте идёт речь?
Delivery Club
Перекрёсток
Показать результаты
Переголосовать
Проголосовать
При работе с сайтом скринридер работает, в первую очередь, с кодом, html-метками, размечающими блоки текста и заголовки, а также с самим текстом. Правильно расставленные метки дают незрячему пользователю информацию о структуре страницы и позволяют быстро по ней перемещаться.
Важно, чтобы визуальные элементы были подписаны так называемыми «альтами» — подписями для скринридера. Если картинка или пиктограмма на кнопке не подписаны, то пользователь слышит «right arrow.jpg», а на адаптированном сайте он услышит «перейти на следующую страницу».
JAWS изначально создавался для MS-DOS. Это была одна из немногих программ для чтения с экрана, работающих в текстовом режиме этой операционной системы.
Теперь аналогичные программы разработаны для каждой системы. У Apple — это VoiceOver, на Android — TalkBack, для Windows — NVDA и JAWS.
Технологий море. С их помощью можно обеспечить высокий уровень цифровой инклюзии людей с различными особенностями. Но мы их не применяем. На мой взгляд, потому что мы ещё не до конца повзрослели как общество.
Последний качественный прорыв, мне кажется, случился более 10 лет назад. Тогда Apple выпустил на рынок технологию VoiceOver в iPhone 3GS. Сопоставимых по масштабу функциональных прорывов я сейчас не наблюдаю. То, что есть, просто достраивается: где-то что-то улучшается, где-то что-то ухудшается — но заметного прогресса нет.
Анатолий Попко, руководитель проекта Dialogue in the Dark, эксперт Всероссийского общества слепых и консультант Сбербанка по вопросам доступности продуктов
Ситуация с доступностью мобильных приложений, информационных сервисов, интернет-ресурсов в России изменяется не очень быстро. Движение есть, но оно поступательное. Стремление Сбербанка обеспечить полную доступность всех удалённых каналов является приятным исключением, высоко оцененным пользователями с нарушениями зрения.
Особенности разработки для незрячих
Для создания доступного интерфейса прежде всего требуется корректная верстка. На более поздних этапах разработки необходимо проводить автоматизированное тестирование доступности и тестирование на целевых группах.
Когда мы начали обновлять дизайн интернет-банка, мы в первую очередь попросили макеты новой страницы у дизайнеров, и вместе с незрячим экспертом банка посмотрели, какие там будут области, как их лучше разметить заголовками.
Обзор самых полезных приложений для незрячих людей
Все современные смартфоны оснащены функцией управления голосом и могут использоваться без применения зрения. А это делает их доступными для незрячих и слабовидящих людей.
Специализированные приложения, установленные на телефон, помогают людям с инвалидностью ориентироваться в пространстве, предупреждают об опасности, позволяют найти нужный транспорт, выстроить маршрут, обратиться за помощью и даже идентифицируют находящихся рядом людей и предметы.
Представляем вашему вниманию обзор наиболее популярных приложений, которые могут помочь незрячим и слабовидящим людям.
Голосовой экранный доступ
Для управления смартфоном и установки любого приложения человеку с ограниченным зрением понадобится активировать программу экранного доступа. Она есть на всех современных гаджетах. Для iOS используется программа Voice over, для Android — Talk back.
При их активации смартфон начинает озвучивать все действия пользователя с помощью встроенного синтезатора речи, а сенсорный экран переходит в особый режим, при котором каждое действие выполняется после второго (а не после первого) касания.
О том как воспользоваться программами экранного доступа, а также о других встроенных в смартфон функциях для незрячих, читайте в обзорах «Реабилитационной индустрии России»: iOS и Voice over, Android и Talk back.
Приложение «Говорящий город»
Приложение поможет проложить маршрут, подскажет, где автобусная остановка и расскажет о находящихся рядом достопримечательностях. «Говорящий город» предупреждает о приближении к пешеходным переходам, подсказывает номера общественного транспорта, которые останавливаются на определенной остановке, сообщает о времени прибытия транспорта.
Голосовой помощник, встроенный в приложение, детально описывает препятствия на пути, рассказывает о времени работы учреждений и даже позволяет дистанционно включить светофор на пешеходном переходе при наличии подобной технической возможности.
Скачать «Говорящий город»:
Приложение «Определитель купюр»
Данное приложение разработано Лабораторией «Сенсор-Тех» специально для незрячих людей. Интерфейс прост и понятен: нужно навести камеру на банкноту и голосовой помощник, с помощью технологии искусственного интеллекта мгновенно и безошибочно определит номинал любой российской банкноты.
Скачать «Определитель купюр»:
Приложение TapTapSee
TapTapSee помогает идентифицировать объекты, с которыми мы сталкиваемся в повседневной жизни. Достаточно двойного нажатия, чтобы сфотографировать объект и услышать звуковое описание. Пользователи отмечают, что приложение удобное, но иногда сбоит, если фотография сделана при плохом освещении. Один из старожилов мобильных приложений – в 2013 году TapTapSee было названо лучшим приложением, по версии Королевского национального института слепых Великобритании, а в 2014 году получило премию Американского фонда для слепых.
Приложение Be my eyes
Благодаря этой программе незрячие люди могут узнать цвет одежды, «прочитать» название лекарств и справиться с другими бытовыми мелочами. А помогает им в этом волонтер! Приложение соединяет волонтеров с незрячими людьми, которым нужна помощь по всему миру.
Скачать Be my eyes:
Приложения для любителей искусства
Незрячим людям не обязательно искать специальные сеансы и постановки с тифлокомментированием – достаточно скачать программу: для любителей кинотеатров разработано приложение «Тифлокомментатор», а для театралов — «Искусство вслух».
Скачать «Искусство вслух»:
Приложение «Сбербанк-онлайн»
Банковское приложение, доступное для использования незрячими и слабовидящими людьми. «Сбербанк-онлайн» позволяет контролировать баланс счёта и смотреть историю операций, переводить деньги по номеру телефона или карты, оплачивать услуги ЖКХ, мобильной связи, Интернета, штрафы ГИБДД и другие, а также открывать вклады, заказывать карты, оформлять кредиты и обменивать валюту.
Звуковое зрение The Voice
В 1990-х голландский инженер Питер Мейер предложил использовать слух для сенсорного замещения. Он разработал алгоритм Звукового зрения – модель преобразования изображения в звуки различной громкости и высоты, способные передать его смысл. Видеоизображение разбивается на кадры раз в секунду, кадр переводится в монохромный цвет, и затем каждый пиксель изображения озвучивается определённым тоном и громкостью – и так раз в секунду.
Для людей, выучивших алгоритм Питера Мейера, Звуковое зрение способно заменять обычное зрение. Оно в буквальном смысле позволяет «видеть ушами».
Подробней о технологии Звукового зрения и его применении в России читайте в материале «Реабилитационной индустрии России»: https://rirportal.ru/ru-RU/news/default/view/189.
Помимо приложений, которые помогают людям с инвалидностью в быту и при передвижении по городу, существует целый ряд полезных программ и информационных сервисов. Специалисты в сфере инклюзии и доступной среды также могут ими воспользоваться:
VR-симулятор See My World
Приложение See My World – это система виртуальной симуляции глазных болезней в реальном времени, она помогает узнавать пользователям, например врачам, учителям и социальным работникам – как видят люди с различными патологиями органов зрения. В приложении содержится информация о различных заболеваниях, а также о том, с какими сложностями сталкиваются люди с плохим зрением.
Скачать See My World:
Академия «Со-единение»
Образовательный портал содержит полезные курсы и информационные материалы для подопечных Фонда поддержки слепоглухих «Со-единение» и специалистов в области реабилитации людей с инвалидностью. Пользователи с нарушением слуха и зрения после прохождения регистрации в личных кабинетах получат доступ к индивидуально подобранным материалам, вебинарам и курсам, адаптированным под особенности восприятия людей со слепоглухотой. Специалисты получат возможность повышения квалификации и участия в мероприятиях профессионального сообщества.
Руководство по доступной верстке интернет-ресурсов
Более 285 миллионов людей в мире имеют проблемы со зрением, из них 40 миллионов — не видят совсем. Специальные гаджеты и особые системные настройки могут работать некорректно, если страница нарушает стандарт доступной верстки сайта. Руководство по доступной верстке интернет-ресурсов подойдет для тех, кто пишет свой сайт с нуля, а также для тех, у кого он уже имеющихся.
Интерактивный сериал «СГ: Слепоглухой/Супергерой»
Яркий приключенческий суперэкшен, зрители которого могут делать выбор, определяя судьбу героев и развитие сюжетной линии. Также зрители могут научиться коммуникации со слепоглухими людьми, познакомиться с их образом жизни и узнать, как им можно помочь. О сериале: 2025 год, Москва. Слепоглухой Лука работает в лаборатории профессора Новикова, который пытается исправить код ДНК, чтобы победить болезни. Лука и не подозревает, что вскоре ему придётся спасать человечество, когда лабораторию атакуют агенты из будущего.
Онлайн-проект «Жизнь на ощупь»
В основе интерактивной игры заложена следующая механика: пользователю предлагается угадать предметы через фильтры, которые созданы на основе врачебного описания различных зрительных недугов и заболеваний, при этом «ощущать» их текстуру с помощью аудиоэффектов.
Приложение «Слепые в большом городе»
VR-история и реконструкция того, как ощущают окружающий мир незрячие и слабовидящие люди. Пользователям предстоит оказаться в теле главных героев проекта Анатолия, Евгения и Марии, людей со слепотой. Ориентироваться на ощупь, на слух и на память. Использовать трость, звуки города и подсказки посторонних людей.
- реабилитация
- приложения
- незрячие
- слепые
- мобильные приложения
- мобильные устройства
- смартфоны
- смартфон
- Разработка под iOS
- Разработка под Android
- Accessibility
- Аналитика мобильных приложений
Источник: habr.com
Описание настроек программы экранного доступа TalkBack на мобильном телефоне с ОС Android
Друзья! Вы купили себе сенсорный смартфон на Android и хотите, чтобы он у Вас разговаривал – озвучивал Ваши действия на экране, читал смс-ки и так далее? Мы знаем, как это сделать! В предыдущей статье мы рассказывали как включить программу экранного доступа TalkBack, как её скачать и установить на свой смартфон, если её не было. А теперь давайте настраивать наше приложение.
Где в телефоне найти настройки TalkBack?
Прежде всего, нас интересует раздел «специальные возможности», путь к которым отличается в зависимости от версии вашего устройства:
— В частности, для версии Android 4.1 открываем Настройки и находим строку «Специальные возможности».
— А вот в версии Android 4.3 путь будет: Настройки, затем Моё устройство и Специальные возможности.
— Для версии TalkBack 5.0.4.3 снова просто в Настройках нужно найти строчку Специальные возможности.
Чтобы войти в настройки TalkBack выберите:
— Настройки Специальные возможности/TalkBack(самая верхняя строчка)/Настройки (кнопка внизу экрана)/
Откроется экран с первыми десятью настройками. Диктор их будет озвучивать при Вашем прикосновении к каждой строке. Вы можете самостоятельно выбрать нужные пункты и настроить говорилку под себя.
Изменение настроек TalkBack по Вашему усмотрению
Вот несколько советов по настройке TalkBack для слабовидящих людей. Для незрячих пользователей нужны, очевидно, несколько иные настройки.
Разблокировать устройство
После включения приложения TalkBack некоторые установки автоматически изменились. Вернее, добавились новые. Например, для того чтобы разблокировать устройство, на котором включен сервис TalkBack, можно двумя способами:
- Проведите по заблокированному экрану снизу вверх двумя пальцами. При необходимости введите код доступа для разблокировки устройства.
- Помните, что для того чтобы услышать пароль, к смартфону нужно подключить наушники.
- С помощью аудиоподсказок найдите кнопку разблокировки в середине нижней части экрана и дважды нажмите на нее.
В любом случае, слушайте подсказки диктора.
Автоповорот экрана
Так как TalkBack будет озвучивать принятое положение экрана, даже если тот перевернётся, удобнее будет совсем отключить «Автоповорот экрана», сняв галочку.
Озвучивать пароли
Установка галочки напротив строки «Озвучивать пароли» очень пригодится. Тогда TalkBack сможет произнести символы на виртуальной клавиатуре.
Ответ-окончание вызовов
Что касается раздела «Ответ окончание вызовов», стоит выделить галочкой такие функции как: Ответ на входящие вызовы клавишей (Home) — домой и Завершение клавишей «Power» — питания. Благодаря таким нехитрым действиям во время входящего вызова можно будет поднять трубку, используя кнопку Home, расположенную в нижней части дисплея, а сбросить вызов при этом получится с помощью кнопки питания устройства.
Озвучивать уведомления
Если вам нужна возможность голосового звучания уведомлений, которые иногда появляются при выключенном экране, что довольно удобно, ставим соответствующую галочку.
Встряхнуть, чтобы начать чтение
Интересна такая функция приложения как «Встряхнуть, чтобы читать». При включении этой возможности и встряхивании устройства TalkBack начнёт озвучивать всю информацию с экрана.
TalkBack громче
Есть возможность сделать приложение более громким относительно, скажем, музыки или видео в плеере, чтобы можно было легко ориентироваться.
Управление жестами
Этот раздел по управлению жестами, может очень пригодиться незрячим пользователям. Здесь можно настроить действия угловых жестов с вертикальными двухсторонними жестами верх/вниз либо вниз/вверх для навигации по разным меню телефона, даже, не смотря на экран.
В этом видеоролике показано, как открыть раздел для изучения и тренировки навыков управления жестами.
Активация одним касанием
А эту функцию я советую отключить начинающим пользователям. Вначале работы с сенсорным экраном слабовидящему человеку трудно сразу, за одно касание выбрать нужный элемент, который сразу же активируется при прикосновении. Проще, сначала выбрать элемент одним прикосновением, а затем активировать его двумя щелчками.
Говорить при отключенном экране
Поддержание работоспособности голосовой обратной связи
даже при выключенном экране.
Датчик расстояния
Служит для приостановления работы голосовой обратной связи, когда рука закрывает датчик вверху устройства.
Для возобновления работы голосовой обратной связи необходимо коснуться экрана.
Озвучивать АОН
Произнесение имени звонящего вслух при входящем вызове.
Настройка быстрого включения
Вы можете настроить быстрое включение TalkBack и затем активировать эту функцию в любое время без посторонней помощи. Вот как это сделать:
- Откройте «Настройки > Спец. возможности» и выберите «Быстрое включение».
- Установите переключатель в положение ВКЛ.
- Теперь вы можете включить или отключить TalkBack в любое время, выполнив следующие действия:
- Нажмите и удерживайте кнопку питания, пока не раздастся звуковой сигнал или вы не почувствуете вибрацию.
- Отпустите кнопку питания.
- Коснитесь экрана двумя пальцами и не отпускайте, пока не услышите подтверждение (примерно 5 секунд).
Это лишь некоторые и возможно, не самые главные для Вас настройки приложения TalkBack.
Для получения самой полной информации по настройкам предлагаю обратиться к информации компании «Тифлокомп», на её портал «Компьютерные технологии для незрячих и слабовидящих». Здесь представлены различные по объему, уровню сложности и способу изложения публикации. Одним из ведущих специалистов в этой области является Никита Цейковец. При его участии было составлено полное описание настроек TalkBack. Это полное описание (Инструкции) Вы можете посмотреть ниже на нашем сайте или перейти на сайт Тифлокомп по указанным в инструкциях ссылкам.
Полное описание настроек программы экранного доступа Talkback.
Для полного освоения не визуальной работы в приложении TalkBack неопытные пользователи могут воспользоваться достаточно подробной документации, максимально раскрывающей все её возможности.
В данном материале описаны все настройки программы TalkBack, однако на достаточно старых версиях Android некоторые из перечисленных ниже настроек могут отсутствовать из-за ветвления версий и неполной обратной совместимости.
Полное описание жестов управления программы экранного доступа TalkBack описано в следующей инструкции. Начиная с версии 4.1, в операционной системе Android появилась поддержка жестов управления программой экранного доступа, то есть специальных команд, выполняемых на сенсорном дисплее, за которыми закреплены определённые функции.
Описание этих настроек предназначено, прежде всего, незрячим пользователям.
В этой статье мы рассмотрели лишь базовые настройки TalkBack. Но ОС Android хороша тем, что позволяет установить на смартфон множество приложений, облегчающих общение с телефоном. В следующей статье мы подберём основные приложения полезные слабовидящим и, поддерживаемые диктором TalkBack.
- Как включить TalkBack. Установка приложения
- TalkBack. Что это за программа на Андроид.
- Распознавание купюр. Приложение для слабовидящих на смартфоне с Android. Blind-Droid Wallet
- Звонки, СМС, поиск в интернете на смартфоне с функцией TalkBack
Источник: helptobrowse.ru