Год Выпуска: 2009
Версия: 3.0.0.0
Разработчик: DictoTeam
Разрядность: 32bit
Совместимость с Vista: полная
Совместимость с Windows 7: полная
Язык интерфейса: Мультиязычный (русский присутствует)
Таблэтка: Не требуется
Системные требования:
— Windows 2000 / XP / Vista / 7 / 8 x32/x64.
Dicto — бесплатный электронный словарь (переводчик), разработанный командой DictoTeam. Программа имеет высокую скорость работы и удобна в использовании. При наличии соответствующей галочки в настройках, Dicto становится портативной программой, которую можно носить с собой на флэшке со всеми настройками.
Программа ориентирована на работу со словарями, сконвертированными из словарей проекта XDXF в ее собственный формат . ddf. Однако в репозитории проекта XDXF можно найти не так много словарей, да и те небольшого объема.
Список словарей:
Толковые:
— Oxford English Dictionary ( ~44 000 статей/слов)
— Большая Советская Энциклопедия ( ~95 000 статей/слов)
Это приложением поможет перевести что угодно на корейском языке || Naver dictionary
— Брокгауз, Ефрон. Энциклопедический словарь ( ~119 000 статей/слов)
— Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка ( ~44 000 статей/слов)
— Ожегов, Шведова. Толковый словарь русского языка ( ~40 000 статей/слов)
— Ушаков Д.Н. Толковый словарь ( ~83 000 статей/слов)
Для перевода:
— Русско-Английский словарь ( ~370 000 статей/слов)
— Русско-Испанский словарь ( ~60 000 статей/слов)
— Русско-Итальянский словарь ( ~53 000 статей/слов)
— Русско-Немецкий словарь ( ~35 000 статей/слов)
— Русско-Португальский словарь ( ~50 000 статей/слов)
— Русско-Французский словарь ( ~40 000 статей/слов)
— Англо-Русский словарь ( ~525 000 статей/слов)
— Испанско-Русский словарь ( ~18 000 статей/слов)
— Итало-Русский словарь ( ~70 000 статей/слов)
— Латинско-Русский словарь ( ~9 000 статей/слов)
— Немецко-Русский словарь ( ~94 000 статей/слов)
— Португало-Русский словарь ( ~50 000 статей/слов)
— Словарь Латинских выражений (Латинско-Русский) ( ~535 статей/слов)
— Французско-Русский словарь ( ~78 000 статей/слов)
— Эсперанто-Русский словарь ( ~10 000 статей/слов)
Скачать бесплатно программу: Dicto 3 + 21 словарь
*загружен на Yandex.Disk
Источник: soft-landia.ru
» Dicto — бесплатный словарь
Dicto — абсолютно бесплатное и при этом полноценное решение проблем межязыкового барьера. Dicto обладает полным набором свойств, свойственных качественным комплексным средствам перевода, в том числе возможностью использования глобальных горячих клавиш для перевода из внешних приложений, высокой скоростью работы и поддержкой обширных словарей, включенных в комплект дистрибутива.
Тестировщик (QA) — кто это? Какие бывают типы тестирования?
настраиваемый интерфейс программы (более 40 скинов, возможность использования прозрачности)
два словаря: русско-английский, англо-русский. общее количество статей в словарях более 800 000
автоматическое определение раскладки клавиатуры
размер программы после установки на жесткий диск не превышает 90 мегабайт (что согласитесь, достаточно неплохо для такого количества статей в словарях)
высокая скорость загрузки словаря
возможность настройки горячих клавиш для перевода
возможность мультиперевода
удобная и быстрая навигация по словарю
программа распространяется по принципу «как есть» и является абсолютно бесплатной
Действительно интересная программа. Я не понял вот что: Есть горячие клавиши для перевода из внешних приложений (так названо это в настройке). Вопрос в трактовке слова перевод Похоже это только вызов переводчика. А в Lingvo (если мне не изменяет память) будет переведено слово, на котором стоит курсор.
Добавлено:
Еще одна бага: из программы меню Справка -> О программе не открывается официальный сайт. Имхо лишнее там www
чёто сайт вообще временно недоступен.
выделяем слово, жмём Ctrl+C+C
всплывает словарик и сразу на перевод.
меня вот интересует вопрос возможности работы с другими словарями.
ну и очень полезная штука как перевод по наведению.
работает програмка заметно шустрее StarDict.
Но зато StarDict работает с переводчиком от Google и др.
Добавлено:
сайт ожил.
slech
Цитата:
выделяем слово
Ага точно. Хотя имхо было бы удобно если бы и без выделения это тоже работало.
Странный перевод слова «программу» Это, оказывается, глагол
Формат словарей у них какой-то простой — текстовый. В заголовке есть строка Basic SFDS File Creator — кто знает — что это?
переводит и словосочетания-предложения, отдельно каждое слово.
В заголовке есть строка Basic SFDS File Creator — кто знает — что это?
просвети. быстрый поиск результата не дал.
В теме Альтернатива Лингво (ABBYY Lingvo)
Обсуждается несколько вовозможных вариантов словарей:
Текущий вопрос на повестке дня: формат исходников словарных файлов. Пока есть три варианта, пожалуйста, высказывайтесь за или против, либо предложите свой вариант.
1. Использовать формат на основе XML.
2. Использовать подмножество HTML.
3. Использовать расширенный вариант DSL.
slech
Цитата:
переводит и словосочетания-предложения, отдельно каждое слово
И получается столько закладок, сколько слов.
Жалко нет гиперссылок между словами. Например, слово «каждое». Написано см. также каждый. Было бы очень удобно, если бы был переход.
Источник: ru-board.club
Бесплатный словарь Dicto
Мне, как человеку, плохо знающему английский язык, часто нужна помощь словарей, поэтому я всегда старался, чтобы у меня был установлен какой-нибудь словарь. Совсем недавно им был Lingvo, но были причины, по которым я хотел сменить его, а именно:
Словарь просил денег, конечно можно было его отучить от этого, но мне хотелось чего-то законного. Достаточно медленный холодный запуск, да и расход памяти в режиме ожидания мне не нравились. Поэтому я хоть и не активно, но искал замену. До тех пор, пока не наткнулся на Dicto.
Описание с сайта проекта:
•Dicto имеет юникодный движок, что способствует поддержке огромного количества словарей на самых разных языках
•возможность перевода во всплывающей подсказке по горячим клавишам
•настраиваемый интерфейс программы (более 40 скинов, возможность использования прозрачности)*
•высокая скорость загрузки словарей
•возможность настройки горячих клавиш для перевода
•возможность мультиперевода
•удобная и быстрая навигация по словарю
Чтобы перевести слово, нужно выделить его и нажать одну из комбинаций клавиш: «Ctrl+Ins+Ins», «Ctrl+C+C», «Ctrl x 2». В зависимости от настроек, перевод либо покажется в небольшой рамочке около курсора, либо вызовется главное окно словаря.
Даже холодный запуск происходит почти мгновенно.
В свернутом состоянии кушает меньше мегабайта памяти.
Если выделить несколько слов, то в словаре откроется вкладка для каждого.
Сейчас имеются словари для англо-русского и немецко-русского перевода, толковый словарь Даля и БСЭ. Словари скачиваются отдельно, что вам нужно, то и качаете.
Проект пока очень молодой, сейчас доступна для скачивания вторая по счету версия, под номером 2.0.0.8, но, судя по всему, люди, занимающиеся Dicto, активно работают над ним, так как первая версия была всего пару месяцев назад, поэтому ждем обновлений.
Источник: habr.com