Чем перевести программу на русский язык

С помощью «Быстрого перевода» вы можете переводить текст из других приложений, не открывая приложение «Google Переводчик».

• Откройте какое-нибудь приложение с текстом, который можно скопировать.
• Выделите нужный фрагмент Копировать.
• На том же экране коснитесь значка Google Переводчика.
• Выберите нужный язык.

Как изменить язык для отдельного приложения. Откройте приложение «Настройки» на телефоне Android. Нажмите Система Язык и ввод Языки приложений. Выберите нужное приложение. Выберите язык. Примечание. Изменить язык можно только для приложений, которые поддерживают эту возможность. Как устранить неполадки с выбором языка для приложения.

В списке «Все языки» перечислены языки, которые поддерживаются приложением.

1. Как перевести любое приложение с английского на русский
2. Как поменять язык любого приложения
3. Как перевести мобильное приложение на русский язык
4. Как включить перевод в приложениях
5. Как включить автоматический перевод с английского на русский
6. Как переводить приложения на айфоне
7. Почему у меня App Store на английском
8. Как изменить способ ввода языка
9. Как сменить язык ввода
10. Как установить мгновенный перевод
11. Почему приложение скачивается на английском языке
12. Как перевести с английского App
13. Как включить перевод на русский язык
14. Где в андроиде переводчик
15. Как перевести иностранный текст на русский
16. Как пользоваться Bubble Translate
17. Как перевести на русский язык сайт Таобао
18. Как пользоваться переводом на айфоне
19. Что такое стороннее приложение
20. Как изменить язык в игре на телефоне
21. Как поменять переключение язык на Андроиде
22. Как перевести язык
23. На каком языке пишут мобильное приложение
24. Как поменять язык в китайском приложении
25. Как перевести слова на русский
26. Как вывести переводчик на главный экран
27. Как перевести сайт на русский язык на айфоне
28. Как перевести меню телефона с английского на русский
29. Можно ли Notion перевести на русский
30. Как перевести изображение с английского на русский
31. Как поменять язык в приложении Xiaomi
32. Как перевести Олх с польского на русский
33. Как изменить язык в Ватсапе
34. Как в приложении Таобао сделать русский язык
35. Как переводится Android с английского на русский
36. Какой переводчик установить на андроид

Перевод приложения на русский язык может быть важным шагом для расширения аудитории и привлечения новых пользователей. В этой статье мы рассмотрим несколько способов, которыми можно перевести приложение на русский язык.

Переводим программы на русский язык

• Нанять профессионального переводчика. Это наиболее эффективный способ, который обеспечивает высокое качество перевода. Профессиональный переводчик может убедиться, что перевод точен и соответствует оригиналу. Кроме того, профессионалы могут обратить внимание на нюансы культуры и обеспечить правильный контекст перевода. Однако, найти и оплатить профессионального переводчика может быть дорого.
• Использовать онлайн-переводчики. Существуют многочисленные онлайн-сервисы, которые могут переводить тексты на разные языки, включая русский. Такие сервисы как Google Translate, Yandex.Translate, DeepL и другие предлагают бесплатные или платные услуги перевода. Однако, точность и качество перевода в онлайн-сервисах не всегда бывает идеальным, так как они работают на основе алгоритмов и не могут учитывать все нюансы перевода.
• Обратиться к пользовательскому сообществу. Если ваше приложение уже имеет пользователей в России или среди русскоязычной аудитории, вы можете попросить их помощи в переводе приложения. Вы можете опубликовать запрос на перевод в социальных сетях, на форумах и других ресурсах. Этот подход поможет вовлечь пользователей и обеспечить перевод, соответствующий ожиданиям аудитории.
• Использовать автоматические инструменты для локализации. Существуют специальные инструменты для локализации приложений, которые позволяют переводить не только тексты, но и интерфейс приложения, а также учитывать особенности русского языка, такие как склонение и падежи. Примерами таких инструментов являются Crowdin, Lokalise, Transifex и другие.

Выбор подхода зависит от ваших потребностей и бюджета. Лучший результат может быть достигнут.

Как перевести любое приложение с английского на русский

С помощью «Быстрого перевода» вы можете переводить текст из других приложений, не открывая приложение «Google Переводчик»:

• Откройте какое-нибудь приложение с текстом, который можно скопировать.
• Выделите нужный фрагмент Копировать.
• На том же экране коснитесь значка Google Переводчика.
• Выберите нужный язык.

Как поменять язык любого приложения

Как изменить язык для отдельного приложения:

• Откройте приложение «Настройки» на телефоне Android.
• Нажмите Система Язык и ввод Языки приложений.
• Выберите нужное приложение.
• Выберите язык.

Как перевести мобильное приложение на русский язык

Как изменить язык на устройстве Android:

• На устройстве Android откройте настройки.
• Нажмите Система Язык и ввод Языки. Если пункта «Система» нет, тогда в разделе «Личные данные» выберите Язык и ввод Языки.
• Нажмите «Добавить язык» и выберите нужный язык.
• Перетащите его в начало списка.

Как включить перевод в приложениях

Как включить переводчик в приложениях

Перейдите в любое приложение, где есть иностранный текст, выделите его и нажмите на появившуюся в правом верхнем углу кнопку «Google Переводчика» — перед вами появится всплывающее окно с переведенным текстом.

Как включить автоматический перевод с английского на русский

Выполните следующие действия:

• Запустите Chrome на компьютере.
• Нажмите на значок с тремя точками в правом верхнем углу экрана Настройки.
• Внизу выберите Дополнительные.
• В разделе «Языки» нажмите Язык.
• Включите или отключите параметр «Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере».

Как переводить приложения на айфоне

Как переводить текст в других приложениях:

• Скопируйте текст, который нужно перевести.
• Перейдите на главный экран.
• С требуемым усилием нажмите и удерживайте значок приложения «Google Переводчик».
• Выберите Вставить и перевести → [Язык] и отпустите палец.

Почему у меня App Store на английском

Зайдите в «Настройки», доберитесь до вкладки «iTunes Store, App Store», нажмите на свой Apple ID, выберите «Просмотреть Apple ID» и в открывшемся окошке — укажите нужное в пункте «Страна/регион». Вот и всё — Apple ID снова доступен на «великом и могучем» (а также понятном с детства) русском языке.

Как изменить способ ввода языка

Нажмите кнопку Пуск и выберите Панель управления. В разделе Часы, язык и регион нажмите кнопку Смена клавиатуры или других способов ввода. Примечание: В классическом виде дважды щелкните пункт Язык и региональные стандарты, а затем перейдите на вкладку Языки и клавиатуры.

Как сменить язык ввода

Вы также можете менять язык клавиатуры, нажимая Ctrl + Shift + Пробел, пока не появится нужная раскладка. Чтобы переключиться на предыдущий язык, нажмите Ctrl + Пробел.

Как установить мгновенный перевод

• Установите приложение Gboard на смартфон или планшет Android.
• Откройте любое приложение, в котором можно набирать текст, например Gmail или Google Keep.
• Нажмите на текстовое поле.
• В верхней части клавиатуры коснитесь значка «Открыть меню».
• Нажмите на значок «Перевод».
• Выберите язык оригинала.

Почему приложение скачивается на английском языке

Здравствуйте. Язык приложения зависит от языка который используется в данный момент системой. То есть если телефон сейчас на английском то и приложение тоже установится на английском.

Как перевести с английского App

Перевод «app» на русский

Приложение ср. р.

Как включить перевод на русский язык

Как включить или отключить перевод:

• Откройте приложение Chrome на телефоне или планшете Android.
• Справа от адресной строки нажмите на значок «Ещё» Настройки.
• Выберите Языки.
• В разделе «Настройки перевода» включите или отключите функцию Предлагать отправлять страницы на других языках в Google Переводчик.

Где в андроиде переводчик

Нажмите на плавающую иконку Google Translate — откроется небольшое окно, где ваш текст уже переведён. Нажатием на кнопку «Добавить перевод», вы сможете быстро набрать свой текст, который тоже нужно перевести, и затем быстрого его скопировать.

Как перевести иностранный текст на русский

• Откройте приложение «Google Переводчик» на устройстве Android.
• Укажите нужную языковую пару. Язык оригинала можно выбрать в левом нижнем углу экрана.
• Введите слово или текст. Чтобы перевод был более точным, вводите полные предложения.
• В текстовом окне появится перевод.

Как пользоваться Bubble Translate

Просто выделите слово или целый текст, нажмите комбинацию «горячих клавиш» и сразу получайте перевод в стильном окне, которое автоматически масштабируется в зависимости от длинны текста. Мгновенно. Незаменима для тех, кто изучает иностранный язык.

Как перевести на русский язык сайт Таобао

В поисковой строке браузера кликните по значку встроенного переводчика и в появившемся окне нажмите «Перевести». Сервис автоматически переведет весь текст на странице с китайского на русский. Альтернативный вариант — кликнуть в любом месте страницы левой кнопкой мыши и в контекстном меню выбрать «Перевести на русский».

Как пользоваться переводом на айфоне

Загрузите языки для перевода в ситуациях, если нет подключения к интернету или если включен режим перевода на устройстве:

• Откройте «Настройки» > «Перевод».
• Коснитесь «Загруженные языки», затем коснитесь кнопки рядом с языками, которые хотите загрузить.
• Включите режим перевода на устройстве.

Что такое стороннее приложение

Сторонними считаются приложения и сервисы, созданные не компанией Google, а другими разработчиками и организациями. Например, приложение для планирования совместных тренировок может запросить доступ к Google Календарю и Google Контактам, чтобы определять, когда у вас и ваших друзей есть время заняться спортом вместе.

Как изменить язык в игре на телефоне

Как изменить язык в игре на Android?:

• Запустите приложение «Настройки».
• Коснитесь «Язык и клавиатура» (или «Язык и Ввод»)
• Коснитесь «Выбрать язык»
• Найдите необходимый язык в списке. При выборе языка каждый из доступных языков будет отображаться в их родном формате.
• Нажмите на нужный язык, чтобы подтвердить выбор.

Как поменять переключение язык на Андроиде

Как добавить язык в Gboard через настройки Android:

• На устройстве Android откройте «Настройки».
• Нажмите Система Язык и ввод.
• В разделе «Клавиатуры» выберите Виртуальная клавиатура.
• Коснитесь Gboard. Языки.
• Нажмите на нужный вариант.
• Выберите раскладку.
• Нажмите Готово.

Как перевести язык

Переключить язык на клавиатуре с английского на русский или наоборот на ноутбуке можно нажатием клавиш на клавиатуре. Есть несколько вариантов: Shift+Alt. Windows+ПРОБЕЛ

На каком языке пишут мобильное приложение

Java. Это официальный язык для разработки под Android, который поддерживается Android Studio и является основой для изучения Kotlin. Вообще, когда начинаются споры о том, что лучше, Java или Kotlin, следует помнить, что Kotlin — это обёртка над Java.

Как поменять язык в китайском приложении

• Зайдите в настройки.
• После этого нужно пролистать настройки и найти там раздел «Язык и ввод».
• Нажимаем на самую первую строчку — это пункт «Язык».
• Выбираем русский язык либо любой другой.
• Если русского языка в данном списке нет, то его сначала нужно добавить.
• Наслаждаемся проделанной работой и гордимся собой.

Как перевести слова на русский

Перевод «words» на русский

Слово ср. р. словечко ср. р.

Как вывести переводчик на главный экран

Сначала вам нужно установить приложение «Google Переводчик» для Android:

• Коснитесь свободного участка на главном экране и удерживайте палец на нем.
• Нажмите «Виджеты».
• Прокрутите список, чтобы найти виджет приложения «Google Переводчик».
• Нажмите и удерживайте выбранный виджет.

Как перевести сайт на русский язык на айфоне

Как использовать встроенный переводчик в браузере Safari:

• Шаг 1. Запустите Safari.
• Шаг 2. Перейдите на сайт на одном из поддерживаемых языков.
• Шаг 3. Нажмите на кнопку «аА» в левом верхнем углу интерфейса приложения.
• Шаг 4. Выберите вариант «Перевести на Русский».

Как перевести меню телефона с английского на русский

В приложении Google:

• Откройте приложение Google. на телефоне или планшете Android.
• В правом верхнем углу экрана нажмите на значок профиля Настройки Язык и регион Язык поиска.
• Выберите нужный вариант.

Можно ли Notion перевести на русский

Если вы давно работаете в Notion, скорее всего вы всё это уже знаете. Хотя в самом приложении можно писать на русском языке, весь интерфейс и официальный сайт Notion — исключительно на английском.

Как перевести изображение с английского на русский

• Откройте приложение «Google Переводчик» на устройстве Android.
• Укажите нужную языковую пару: Язык оригинала. Выберите его вручную или нажмите «Определить язык».
• На главном экране приложения нажмите на значок камеры. Чтобы перевести текст с изображения в памяти устройства, нажмите «Все изображения».

Как поменять язык в приложении Xiaomi

Войдите в меню настроек и промотайте до категории «Система и устройство»; откройте вкладку «Расширенные настройки» и нажмите на строку «Язык и ввод»; кликните по графе «Языки» и выберете необходимый вариант.

Как перевести Олх с польского на русский

Как поменять язык в приложении OLX?:

• Приложение OLX для OC Andriod отображается на языке вашего устройства .
• Чтобы изменить язык приложения OLX, смените язык устройства на нужный и затем запустите приложение OLX повторно — приложение OLX будет на текущем языке устройства .

Как изменить язык в Ватсапе

Откройте WhatsApp. Нажмите Другие опции > Настройки > Чаты > Язык приложения. Выберите нужный язык. Если вы не видите этой опции, вероятно, она не поддерживается в вашей стране.

Как в приложении Таобао сделать русский язык

Сразу скажу, что приложения Taobao на русском языке не существует. Если хотите перевести тексты на русский язык, то нужно поизобретать. Скачивать дополнительно приложение, которое выполнит эту функцию. Можно попробовать App Translator.

Как переводится Android с английского на русский

Какой переводчик установить на андроид

• 1 Переводчик Google.
• 2 Переводчик Translate.Ru.
• 3 Яндекс.Перевод
• 4 Quick Translate.
• 5 iTranslate.
• 6 Заключение

Источник: selhozinstitut.ru

Узнаем как перевести игру на русский язык самому: программы и советы

Как много раз вы задавались вопросами, как создаются русификаторы для игр, кто их делает и выгодно ли вообще переводить игру? В этой статье мы подберем программы и узнаем, как происходит процесс локализации программ и какие знания нужно иметь, чтобы сделать это.

Кто переводит игры?

1. Игры переводят энтузиасты, работающие совершенно бесплатно для своей аудитории.
2. Авторов нанимают для выполнения данной работы за деньги.
3. Сотрудники, работающие в студии как переводчики, часто с такими людьми игры могут получаться и с качественной озвучкой.

Как самому переводить игры на русский язык?

Если вы уже обладаете знанием языка, игру на котором вы собираетесь переводить, то вы находитесь еще в самом начале пути.

Вы можете переводить игры самостоятельно, как это делает множество людей, и выкладывать их в интернет. Так и получаются неофициальные русификаторы.

Но в данном случае вы можете столкнуться с большим количеством проблем.

Во-первых, не все игры могут поддерживать кириллицу, поэтому, зайдя в игру, вместо русских букв мы увидим множество вопросительных знаков и других непонятных символов. Поэтому многие пираты, чтобы не мучиться с совместимостью, просто переделывают шрифты или пишут английской раскладкой «по-русски», из-за чего часто получается кривой перевод.

Во-вторых, не все игры могут переводиться одинаковым образом, это говорит о том, что вам придется искать различные решения перевода игры самостоятельно. Вам повезет, если в директории игры вы найдете файл с текстом меню и диалогами, однако это происходит очень редко, чаще всего он глубоко вшит в приложение. В этом случае вам понадобятся навыки взлома и расшифровки данных, или же вы можете использовать программу для поиска строк с текстом в файле.

Также определитесь с тем, что вы будете русифицировать. Можно ограничиться только текстом, однако можно перевести и всю игру полностью (текстуры, весь текст, звук).

Как правило, профессиональные переводчики очень хорошо знают язык, с которого переводят. Знают не один язык программирования, ведь нужно четко понимать, как устроена и написана та или иная программа. Поэтому вам необходимо потратить огромное количество времени на изучение языка, чтобы переводить все моментально, изучать программирование и проводить время в практике, локализируя небольшие игры и программы, чтобы в будущем перейти на профессиональный уровень и начать переводить большие проекты с морем диалогов и текста.

Также, как правило, над локализацией работает не один человек, а команда, которая берет на себя определенные задачи и отвечает за их качество. Ведь перевести игру на русский язык самому очень сложно.

Программ, которые делают все за вас. не существует, эта работа кропотлива и сложна.

Есть еще один вариант. Это обратиться к автору игры и предложить ему свою помощь в переводе игры. Тогда вы избавитесь от вопросов: а поддерживает ли игра кириллицу? Будет ли перевод игры на русский язык? Сможете приступить к работе по переводу.

Автор отправит вам файл с диалогами и текстом меню, которые вам нужно перевести на нужный вам язык, а после нужно отправить этот файл обратно. Поэтому автор — это один из самых надежных способов перевести игру.

Однако существуют нюансы, из-за которых вы можете не взяться за работу по переводу.

1. Автору не нужно, чтобы вы занимались переводом игры. В этом случае вам придется перевести игру на русский язык самому.
2. Студия уже наняла переводчика, который в скором времени выпустит перевод игры, в этом случае вам совершенно бессмысленно переводить данную игру, если она уже выйдет на русском языке.
3. Автор сообщит, что кириллица в игре не поддерживается, в таком случае перевод игры вряд ли когда-либо выйдет.

Что нужно для перевода?

Убедиться, что в сети больше нет русификаторов, а если есть, то нужно протестировать, найти минусы и плюсы и написать лучше, чем предыдущий.

Уметь взламывать игру или приложение самостоятельно или с помощью различных программ (не обязательно).

Чтобы перевести игру на русский язык самому, вам нужно научиться находить шрифты и перерисовывать их.

Добавлять указатели или объекты, если они выходят за рамки или смещают другие объекты.

Если эта игра для консоли, то придется искать специальные эмуляторы для перевода.

Программы для русификации

Multilizer — мощная программа для создания локализации программ и документов промышленного масштаба. Система имеет огромный набор инструментов для качественного и быстрого перевода.

OgreGUI — редактор ресурсов для программ, игр, документов, отличительной особенностью которого является сканирование приложения по строкам.

Как перевести «Андроид» игру на русский язык?

Для этого нам понадобится редактор notepad++, а также нужно уметь компилировать и декомпилировать apk файлы.

После успешной декомпиляции приложения вам необходимо перейти в папку RES.

Там вы увидите папки values с приставками, например, -en.

Переходим в папку values, где копируем 2 файла: strings.xml и arrays.xml.

Создаем папку values-ru и вставляем в нее эти документы.

Далее мы открываем их с помощью notepad. Теперь мы можем переводить весь текст, находящийся перед окончанием тега > и .

О чем нужно знать перед русифицированием?

В конце концов, чтобы самому перевести игру на русский язык, нужно очень много времени и сил, ежедневно улучшать свои знания. Так вы сможете дойти от новичка до профессионала и стать востребованным переводчиком игр и приложений для разных устройств. Запасайтесь терпением и получайте все больше новых знаний и у вас все обязательно получится.

Источник: autogear.ru

Лучшие переводчики PDF документов с английского на русский – сервисы и программы

Илья – главный редактор сайта softdroid.net. Является автором нескольких сотен руководств и статей по настройке Android. Около 15 лет занимается ремонтом техники и решением технических проблем iOS и Android. Имел дело практически со всеми более-менее популярными марками мобильных смартфонов и планшетов Samsung, HTC, Xiaomi и др. Для тестирования используется iPhone 12 и Samsung Galaxy S21 с последней версией прошивки.

Каким бесплатным сервисом можно воспользоваться, если ли какие-либо ограничения, как работает переводчик документов pdf – ответ на эти вопросы вы найдете в обзоре. Пошаговые инструкции прилагаются.

Содержание:

Знания английского языка помогают в общении и работе, особенно если приходится часто иметь дело с различными материалами зарубежных авторов. Научные публикации, информационные статьи, договоры, инструкции, исследования и рекомендации – прочесть все это в оригинале сумеет не каждый. Однако с развитием современных технологий, можно быстро перевести документ pdf с английского на русский онлайн, и, чаще всего, бесплатно. Давайте пройдемся по сервисам.

Google Translate

Многофункциональный переводчик, его главное преимущество – перевод документов с английского на русский без установки дополнительных программ.

Онлайн-версия Google Translate – удобный бесплатный сервис с простым интерфейсом и большим выбором языков. Можно переводить слова и фразы, pdf-документы со сложным и простым форматированием.

Вот подробная инструкция с картинками, как это работает:

Как перевести документ

1. Скачиваем (сохраняем) в папку на ПК pdf файл, который необходимо перевести.
2. В переводчике открываем вкладку «Документы» сверху над текстовой формой.
   
3. В появившемся диалоговом окне нажимаем кнопку «Выбрать на компьютере».
   
4. Открываем папку, в которой находится документ, выделяем его и нажимаем Открыть.
   
5. Воспользовавшись языковой панелью, выбираем языки (соответственно, английский и русский).
   
6. Если вы не знаете язык исходного текста, можно нажать кнопку «Определить язык», чтобы система автоматически выбрала подходящий вариант из базы.
7. Нажимаем «Перевести».
   
8. Через несколько секунд получаем результат в новом окне.

Обратите внимание, что сервис чаще всего используют, чтобы сделать перевод pdf с английского на русский. Однако Google Translate работает также и с другими языками.

Сохранение с форматированием

После того, как документ переведен, его предстоит сохранить на устройство. Для этого выполняем следующие шаги:

1. На странице с документом, который открылся в новом окне, в правом верхнем углу находим три точки и открываем боковое меню.
2. Нажимаем пункт «Печать».
   
3. В пункте «Принтер» указываем задачу «Сохранить как PDF».
   
4. Выбираем расположение страницы – книжное или альбомное.
5. Указываем количество сохраняемых страниц.
6. Нажимаем на кнопку «Сохранить».

Плюсы

Минусы

• Регистрация не требуется
• Перевод pdf с английского на русский осуществляется быстро

• Нельзя быстро сохранить pdf в файл

Переводчик Deepl

На сайте deepl.com можно загрузить pdf-файл и как результат получить переведенный документ с сохранением оригинального форматирования: шрифтов, отступов, цветов и т.д. Большинство опций перевода доступны при подписке DeepL Pro (недоступно в РФ), однако и бесплатная онлайн-версия позволяет работать с документами.

Пошаговая инструкция

Итак, для перевода pdf-документа:

1. Перейдите в раздел “Перевести файлы” на сайте DeepL.
2. Нажмите на кнопку Выберите файл в левом окне.
   
3. Откройте файл выбранный для перевода в диалоговом окне.
   
4. Выберите язык перевода и дождитесь окончания обработки файла.
5. Файл автоматически скачается на ПК через браузер.
   
6. Откройте pdf-документ и проверьте результат перевода.
   

Помимо онлайн-версии, предлагаются мобильное (iOS) и настольное (Mac OS, Windows) приложение DeepL, скачать можете на странице https://www.deepl.com/ru/app/. Очень удобный вариант для постоянных переводов.

Плюсы

Минусы

• Не нужна регистрация на сайте для бесплатного перевода
• Отличное качество перевода
• Широкий выбор языковых направлений

• В некоторых документах “слетает” форматирование
• Нет опций сохранения PDF при переводе

OnlineDocTranslator

OnlineDocTranslator – еще один удобный сервис для перевода документов. Главное преимущество – не нужно скачивать программу, перевести pdf на русский можно в онлайн режиме. Кроме того, пользоваться сервисом можно бесплатно и без регистрации.

Следует учитывать, что перевод осуществляется на базе Google Translate (то есть, не всегда идеально). Занимает обработка больших PDF файлов немало времени, даже если речь идет о небольшом документе.

Пошаговая инструкция для перевода OnlineDocTranslator:

1. Перейдите по ссылке (раздел “Переводчик”)
2. Нажмите на кнопку Загрузите файл.
   
3. Загружаем документ, который требуется перевести.
4. Выбираем направление перевода (английский и русский, или авто).
   
5. Нажимаем на кнопку «Перевести».

Плюсы

• Перевод документов в пару кликов
• По завершению перевода файл можно сохранить или скопировать текст частями
• возможность отслеживать процесс по шкале процентов

• Используется Google Translate (нет своих технологий перевода)
• Наличие рекламы

Deftpdf

Многофункциональный онлайн сервис, который можно найти по ссылке https://deftpdf.com/ru/translate. Его важная особенность заключается в возможности загружать документы не только с компьютера, но и с DropBox или Google Drive. Кроме того, можно указать ссылку на нужный файл в интернете.

Работать с данным pdf переводчиком очень легко:

1. Загружаем файл с компьютера или другого доступного источника.
2. Выбираем исходный язык (в нашем случае – английский).
3. Устанавливаем язык, на который нужно перевести текст (русский).
4. Если нужно перевести весь документ, нажимаем «Перевести all», а если перевод требуется только для одной страницы, выбираем пункт «Перевести страницу» и указываем ее номер.
5. После завершения перевода файл можно редактировать в том же окне, поэтому вносим необходимые правки.
6. Внизу страницы нажимаем «Сохранить все» и выбираем дальнейший шаг – скачать файл на компьютер, загрузить в DropBox или в Google Drive.

Promt

Чтобы перевести pdf с английского на русский с помощью данного сервиса, его необходимо скачать с официального сайта https://www.promt.ru/ и установить на компьютер. Кроме того, что выполнить перевод онлайн не получится, сделать это бесплатно тоже не выйдет. Скачивание программы требует оплаты, в бесплатном варианте пользователям доступна только демо-версия. Однако этот недостаток с лихвой перекрывается качеством перевода, который данное приложение осуществляет на профессиональном уровне.

Для работы с переводчиком Promt выполняем следующие действия:

1. Скачиваем и запускаем программу на устройстве.
2. Заходим в раздел «Перевод».
3. Указываем формат и выбираем документ, который подлежит переводу.
4. Устанавливаем необходимые параметры и дожидаемся результата.

Другие способы перевода документов

По разным причинам переводчик с английского из pdf файла может не устраивать пользователя. В этом случае можно воспользоваться стандартными сервисами для перевода, копируя кусочки текста по частям. Перевести весь текст сразу не получится, поскольку все сервисы такого плана имеют строгое ограничение по количеству знаков. Этот способ тоже бесплатный и не требует установки программ, однако перевод занимает гораздо больше времени.

Еще один вариант работы с pdf-документов – конвертация в файл doc. Сделать это можно с помощью специальных сервисов (например, ABBYY FineReader). После завершения конвертации необходимо скопировать текст и перевести его любым удобным сервисом.

Источник: softdroid.net