Базы данных и программы для эвм как объекты авторского права

Программы для ЭВМ. Бурное развитие электронно-вычислительной техники является одной из характерных черт современной научно-технической революции. Расширение использования ЭВМ породило не только технические, но и правовые проблемы. Круг этих проблем достаточно широк. Сюда относится так называемая компьютерная преступность, включающая хищение информации, в том числе конфиденциального или секретного характера, хищение денежных сумм, хранящихся в банках, путем изменения программы ЭВМ; компьютерное хулиганство (то есть несанкционированное проникновение с помощью персональных компьютеров в чужие информационные сети, нарушение функционирования компьютерных систем посредством выведения из строя программного обеспечения и т.д.), а также правовая охрана программного обеспечения.

Правовая охрана программного обеспечения для ЭВМ приобрела наиболее острый характер в развитых странах, так как фирмы этих стран, поставляющие электронно-вычислительную технику и программное обеспечение к ней, заинтересованы в извлечении максимальных прибылей не только от сбыта ЭВМ, но также от продажи и использования математического обеспечения к ним. Следует учесть также и то обстоятельство, что, хотя стоимость самих компьютеров имеет тенденцию к понижению, стоимость программного обеспечения к ним непрерывно растет, и по некоторым подсчетам стоимость его производства составляет в год более 15 млрд. долларов.

Ситуация осложняется также широким распространением так называемого «программного пиратства», включающего в себя незаконное копирование программ и относящейся к ним документации, использование товарных знаков фирм-производителей программного обеспечения, имеющих высокую репутацию на мировом рынке. Особенно большого размаха пиратство достигло в странах Юго-Восточной Азии (Сингапуре, Гонконге, Малайзии и т.д.). В последнее время программное пиратство получает все большее распространение в России и других странах СНГ.

Все вышесказанное требовало надежной правовой защиты для программного обеспечения. Выбор авторского права для охраны программ для ЭВМ и баз данных обусловлен тем, что проще распространить на новый объект права нормы уже существующего института, в отношении которого имеются и действующие нормы международного права. Кроме того, в силу своей специфики авторское право способно отразить особенности правового регулирования программ для ЭВМ и баз данных.

Согласно ст. 1281 ГК программой для ЭВМ является представленная в объективной форме совокупность данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств в целях получения определенного результата, включая подготовительные материалы, полученные в ходе разработки программы для ЭВМ, и порождаемые ею аудиовизуальные отображения.

Следует отметить, что, помимо определения, данного в законе, существуют и другие определения программы для ЭВМ, например: совокупность детальных команд и инструкций, написанная на одном из машинных языков, которая указывает, что делать компьютеру.

Значение программы состоит в том, что без программы компьютер функционировать не будет. Под подготовительными материалами к программе ЭВМ имеются в виду, прежде всего, алгоритм, то есть та идея или математическая формула, на которой основывается программа.

Следует отметить, что создание любой программы возможно только на базе соответствующего математического обеспечения (МО), которое включает в себя 2 элемента: постановку задачи и алгоритм ее решения. При создании программы этапу собственно программирования, то есть написанию текста программы на выбранном языке, предшествуют этапы технологической постановки задачи, логического проектирования, алгоритмизации прикладной системы и т.д. При этом один и тот же алгоритм может быть использован для различных программ для ЭВМ.

Однако математическое обеспечение по отдельности авторским правом охраняться не будет, поскольку его можно рассматривать как своего рода идею, которая авторским правом не охраняется. Так, согласно п. 5 ст. 1259 ГК правовая охрана не распространяется на идеи и принципы, лежащие в основе программы для ЭВМ или какого-либо их элемента, в том числе на идеи и принципы организации интерфейса (взаимодействие программы и самого компьютера) и алгоритма (математическое обеспечение программы), а также языки программирования.

Таким образом, программа ЭВМ охватывает не только саму совокупность команд, записанную на том или ином языке программирования (например, АЛГОЛ), но и алгоритм, на основе которого составляется программа, а также весь описательный и пояснительный материал, который может составляться на любом языке человеческого общения (в данном случае скорее всего на русском).

Будучи записанной на материальный носитель, (например, дискету или диск) на машинном языке, программа для ЭВМ с помощью содержащихся в ней команд обеспечивает заданное функционирование ЭВМ. Таким образом, объектом охраны будет сама программа как совокупность данных и команд, которая пишется на одном из языков программирования и которая может быть зафиксирована на самых разнообразных носителях (дискетах, бумаге, аудиокассетах и т.д.) и все подготовительные материалы. Охраняется же не идея, заложенная в алгоритм, а конкретная реализация этого алгоритма в виде последовательности операций и действий над этими операциями.

Аудиовизуальные отображения включают как аудиовизуальные произведения, то есть зафиксированные серии связанных между собой кадров (с сопровождением или без сопровождения их звуком) предназначенные для зрительного и слухового восприятия с помощью соответствующих технических средств (п. 1 ст. 1263 ГК), так и отдельные неподвижные изображения на экране монитора.

Другими словами программа для ЭВМ — это текст, объективировавшийся любым образом — на бумаге, в памяти ЭВМ, в виде изображения на экране монитора. При этом каждое аудиовизуальное произведение, взятое в отдельности (например, заставка к игровой программе), может рассматриваться и как часть программы, и как художественное произведение, и соответственно охраняться как отдельный объект авторского права. В совокупности программы для ЭВМ и подготовительные материалы называют программным продуктом.

Авторское право распространяется на программы для ЭВМ, являющиеся результатом творческой деятельности автора (соавторов). Творческий характер деятельности автора (соавторов) предполагается до тех пор, пока не доказано обратное. Отдельные программы не являются полностью оригинальными: они представляют собой программы, состоящие из нескольких ранее созданных, которые могут, как охраняться авторским правом, так и нет. Если речь идет об охраняемых произведениях, то необходимо получить согласие правообладателей.

Как и на любой другой объект авторского права, авторское право на программы для ЭВМ и базы данных не связано с правом собственности на их материальный носитель. Из этого следует, что передача прав на материальный носитель не предполагает передачи авторских прав на сами программы для ЭВМ и базы данных.

Инструкция, описания и другая сопроводительная документация к программным средствам могут использоваться двумя способами:

а) как неотъемлемая часть программы при использовании этих программ в ЭВМ. В этом случае на инструкции, описания и другую сопроводительную документацию будет распространяться тот же правовой режим, что и на программные средства;

б) как литературно-научное произведение. В данном случае им может быть предоставлена охрана нормами авторского права в случае использования способами, традиционными для литературных произведений (опубликование, воспроизведение и т.д.). Однако авторско-правовая охрана не будет распространяться на описания и инструкции в случае использования их вместе с программами в самой ЭВМ.

Правовая охрана распространяется на все виды программ ЭВМ (в том числе на операционные системы и программные комплексы), которые могут быть выражены на любом языке и в любой форме, включая исходный текст (программу) и объектный код (программу).

Под исходной программой понимается программа, написанная на исходном (символическом) языке программирования. Текст исходной программы доступен человеческому восприятию и является входным набором данных для транслятора ЭВМ.

Что касается объектной программы (объектного кода), то — это программа на машинном языке, преобразованная транслятором в машинный код и готовая к загрузке в ЭВМ. Под кодированием понимается представление любой информации (в том числе программы для ЭВМ) с помощью некоторого кода. Таким образом, законный пользователь может сам осуществлять декомпилирование или поручать это другим лицам без согласия правообладателя.

Регистрация программ для ЭВМ. Гражданин признается автором программы для ЭВМ или базы данных в силу самого факта создания. Для признания и осуществления авторского права на программу для ЭВМ или базу данных не требуется осуществление депонирования, регистрации или соблюдения иных формальностей. Вместе с тем законом предусмотрена возможность регистрации программ.

Так, согласно п. 1 ст. 1262 ГК правообладатель в течение срока действия исключительного права на программу для ЭВМ или на базу данных может по своему желанию зарегистрировать такую программу или такую базу данных в федеральном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности (Роспатенте).

При этом следует иметь в виду, что речь идет о праве, но не об обязанности регистрации правообладателем. Таким образом, указанная статья предусматривает возможность регистрации программ для ЭВМ, что противоречит основополагающему принципу авторского права, в соответствии с которым авторское право возникает независимо от каких-либо формальностей. Однако следует отметить, что предусмотренная законом регистрация не носит обязательного характера. Основной целью такой регистрации является облегчение доказывания в суде факта нарушения авторского права.

Программы для ЭВМ и базы данных, в которых содержатся сведения, составляющие государственную тайну, государственной регистрации не подлежат. Лицо, подавшее заявку на государственную регистрацию (заявитель), несет ответственность за разглашение сведений о программах для ЭВМ, в которых содержатся сведения, составляющие государственную тайну, в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Регистрация осуществляется в соответствии с Правилами составления, подачи и рассмотрения заявок на официальную регистрацию программ для ЭВМ и баз данных в части, не противоречащей ч. 4 ГК. На зарегистрированные программы выдается свидетельство, которое носит правоудостоверяющий характер.

Регистрация осуществляется в Российском агентстве по правовой охране программ для ЭВМ, баз данных и топологий интегральных микросхем (РОСАПО). Последнее является структурным подразделением Роспатента. Исключение составляют программы для ЭВМ и базы данных, содержащие сведения, составляющие государственную тайну.

Наиболее распространенными нарушениями исключительных прав на программы для ЭВМ является:

— установка без согласия программ для ЭВМ на жесткие диски продаваемых персональных компьютеров;

— продажа контрафактных экземпляров программ для ЭВМ, содержащихся на компакт дисках.

В ряде случаев контрафактные экземпляры как таковые отсутствуют, а программы, без разрешения правообладателя устанавливаются непосредственно на персональных компьютерах, на жестких дисках. Наиболее распространенным случаем является установка программного продукта MICROSOFT WINDOWS на жесткие диски компьютеров, после чего персональные компьютеры поступают в продажу.

В соответствии с п. 4 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 28 сентября 1999 г. N 47 «Обзор практики рассмотрения споров, связанных с применением Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах» ответственность за нарушение авторского права на программу для ЭВМ в виде взыскания компенсации (имеется в иду так называемая законная компенсация, предусмотренная п. 1 ст. 49 Закона об авторском праве и смежных правах) не применяется, если судом будет установлено, что виновным лицом не преследовалось извлечение прибыли. Другими словами, условием для выплаты компенсации является установление случая нарушения с целью извлечения прибыли.

Одним из видов нарушения исключительных авторских прав на программы для ЭВМ является распространение контрафактных копий программ по глобальным компьютерным сетям путем размещения их на сайтах лицами, не имеющими на это соответствующих правомочий, а также через доски объявлений, интернет-магазины, по электронной почте и т.д. Проблема предоставления эффективной охраны обладателям авторских прав обусловлена таким свойствами как глобальность, экстерриториальность, интерактивность, анонимность. Действующее законодательство показывает его ограниченность в вопросе регулирования и защиты исключительных прав в сети. Его нормы создавались в расчете на распространение охраняемых авторским правом произведений на материальных носителях и с ограниченным использованием, тогда как в Интернете использование является практически неограниченным. Кроме того, использование программ в сети Интернет позволяет осуществлять практически неограниченный экспорт и импорт объектов интеллектуальной собственности.

Проблема борьбы с нелегальным распространением программного обеспечения в сети Интернет заключается также в том, что сложно зафиксировать факт нарушения права, что является необходимым условием для рассмотрения дела в суде. Кроме того, в такого рода споров в большинстве случаев требуется расширительное толкование норм права, поскольку в законодательстве отсутствуют необходимые ссылки на специфику защиты авторских прав в Интернете.

Базы данных. Базой данных является представленная в объективной форме совокупность самостоятельных материалов (статей, расчетов, нормативных актов, судебных решений и иных подобных материалов), систематизированных таким образом, чтобы эти материалы могли быть найдены и обработаны с помощью электронной вычислительной машины (ЭВМ) (п. 2 ст. 1260 ГК).

Базу данных следует рассматривать как составное произведение. Специфическим отличием их от других видов составных произведений является то, что они должны быть систематизированы особым образом с тем, чтобы могли быть использованы ЭВМ.

Таким образом, составителю базы данных для включения в ее состав любого охраняемого произведения, требуется предварительно получить согласие автора или иного правообладателя на такое произведение, которые, дав такое разрешение, могут продолжать использование произведения по своему усмотрению. При этом авторское право на базу данных не препятствует другим лицам самостоятельно осуществлять подбор и организацию произведений, входящих в эту базу данных.

Базы данных как таковые представляют собой категорию идеального. Они неосязаемы, непотребляемы и не могут быть объектом правоотношений безотносительно к материальному носителю.

Охрана базы данных (представляющая собой результат творческого труда по подбору и организации данных), оформленных в виде сборника, характеризуются рядом особенностей. В частности, базы данных охраняются независимо от того, являются ли данные, на которых они основаны или которые они включают, объектами авторского права. Авторское право на базу данных, состоящую из материалов, не являющихся объектами авторского права, принадлежат лицам, создавших эту базу данных. Если же база данных состоит из охраняемых произведений, то авторское право на нее признается лишь при соблюдении авторского права на каждое из входящих в ее состав произведений. Кроме того, авторское право на каждое из произведений, включенных в базу данных, сохраняется, и их использование может осуществляться независимо от этой базы данных.

Обнаружить неправомерное использование баз данных достаточно сложно, поскольку возможно составление идентичных баз данных независимо друг от друга. Иногда на практике в базы данных делаются специальные закладки сложной информацией либо намеренно делаются незначительные и незаметные ошибки. Если в других базах данных будут обнаружены аналогичные ошибки, это будет доказательством того, что имело место неправомерное использование базы данных.

Наследственное право

Источник: infopedia.su

Программы для ЭВМ и базы данных как объекты авторско-правовой охраны

Определение объектов авторского права содержится в п. 1 ст. 1259 ГК РФ, согласно которому объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения. Согласно данной статье к объектам авторских прав относятся программы для ЭВМ, которые охраняются как литературные произведения, что обусловлено спецификой творческой деятельности по их созданию. Такое объединение соответствует международным рекомендациям.

Формулировка п. 1 ст. 1259 ГК РФ соответствует ст. 4 Договора ВОИС по авторскому праву от 20 декабря 1996 г., участницей которого является Россия с 5 февраля 2009 г., и ст. 10 Соглашения по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (Соглашение ТРИПС), согласно которым программы для ЭВМ, как исходный текст, так и объектный код, должны охраняться как литературные произведения в соответствии с Бернской конвенцией по охране литературных и художественных произведений от 9 сентября 1886 г. Еременко В.И. О правовой охране программ для ЭВМ… С.56..

Любая современная компьютерная программа имеет признаки произведений «в области литературы, науки и искусства». Во- первых, исходный текст программы имеет черты литературного произведения. Во- вторых, алгоритмы, методы, идеи, теории, формулы, использованные при разработке компьютерной программы, придают ей черты научного произведения.

Наконец, в-третьих, аудиовизуальные отображения, анимации и графика, создаваемые программой для ЭВМ, имеют черты художественного произведения Судариков С.А. Право интеллектуальной собственности: учебник. Москва: Проспект. 2011г. С.66..

В то же время следует учитывать, что по своей природе программы для ЭВМ отличаются значительной спецификой, которая вытекает непосредственно из их предназначения — обеспечивать функционирование компьютерных устройств, осуществление определенных алгоритмов и процессов, достижение результатов, по своей сущности имеющих технический характер. Перед «литературными произведениями» в узком понимании, разумеется, подобные задачи не ставятся Право интеллектуальной собственности: учебник / под ред.

И.А. Близнеца, М.: Проспект. 2011г. С.150..

Программой для ЭВМ является представленная в объективной форме совокупность данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств в целях получения определенного результата, включая подготовительные материалы, полученные в ходе разработки программы для ЭВМ, и порождаемые ею аудиовизуальные отображения (ст. 1261 ГК РФ).

Значение программы состоит в том, что без программы компьютер функционировать не будет. Помимо определения, данного в законе, существуют и другие определения программы для ЭВМ, например: совокупность детальных команд и инструкций, написанная на одном из машинных языков, которая указывает, что делать компьютеру См.: Кристина Дж. Мак-Кланг, Джон А. Герриери, Кене А. Мак-Кланг. Микрокомпьютеры для юристов.М.,1988г. С.122..

Термин «компьютерная программа» является равнозначным термину «программа для ЭВМ». Данное понятие следует отличать от понятия «программное средство», которое включает кроме самой программы для ЭВМ соответствующие описания программы, руководства для пользователя, методики тестирования и обучения пользователей и т. п.

Под подготовительными материалами к программе для ЭВМ имеются в виду, прежде всего, алгоритм, т.е. та идея или математическая формула, на которой основывается программа.

Создание любой программы возможно только на базе соответствующего математического обеспечения (МО), которое включает в себя два элемента: постановку задачи и алгоритм ее решения. При создании программы этапу собственно программирования, т.е. написанию текста программы на выбранном языке, предшествуют этапы технологической постановки задачи, логического проектирования, алгоритмизации прикладной системы и т.д. При этом один и тот же алгоритм может быть использован в различных программах для ЭВМ.

Однако математическое обеспечение по отдельности авторским правом охраняться не будет, поскольку его можно рассматривать как своего рода идею, которая авторским правом не охраняется. Так, согласно п.5 ст.1259 ГК РФ правовая охрана не распространяется на идеи и принципы, лежащие в основе программы для ЭВМ или какого-либо их элемента, в том числе на идеи и принципы организации интерфейса (взаимодействие программы и самого компьютера) и алгоритма (математическое обеспечение программы), а также языки программирования Гришаев С.П. Интеллектуальная собственность: учебное пособие, М.: Юрист, 2009г. С.113..

Таким образом, программа для ЭВМ охватывает не только саму совокупность команд, записанную на том или ином языке программирования (например, АЛГОЛ), но и алгоритм, на основе которого составляется программа, а также весь описательный и пояснительный материал, который может составляться на любом языке человеческого общения (в данном случае, скорее всего, на русском).

Будучи записанной на материальный носитель (например, диск) на машинном языке, программа для ЭВМ с помощью содержащихся в ней команд обеспечивает заданное функционирование ЭВМ. Таким образом, объектом охраны будет сама программа как совокупность данных и команд, которая пишется на одном из языков программирования и которая может быть зафиксирована на самых разнообразных носителях (дисках, бумаге, дискетах и т.д.), и все подготовительные материалы. Охраняется же не идея, заложенная в алгоритм, а конкретная реализация, объективная форма, этого алгоритма в виде совокупности данных и команд. Такая реализация алгоритма представляет собой символическую запись конкретной программы для ЭВМ и поэтому охраняется как литературное произведение.

Аудиовизуальные отображения включают как аудиовизуальные произведения, т.е. зафиксированные серии связанных между собой кадров (с сопровождением или без сопровождения звуком), предназначенные для зрительного и слухового восприятия с помощью соответствующих технических средств (п. 1 ст. 1263 ГК РФ), так и отдельные неподвижные изображения на экране монитора Трахтенгерц Л.А.

Программы для ЭВМ как объекты авторского права // Право и экономика. 2005г. №3. С. 84-85..

Другими словами, программа для ЭВМ — текст, объективировавшийся любым образом на бумаге, в памяти ЭВМ, в виде изображения на экране монитора. При этом каждое аудиовизуальное произведение, взятое в отдельности (например, заставка к игровой программе), может рассматриваться и как часть программы, и как художественное произведение, и соответственно охраняться как отдельный объект авторского права.

В совокупности программы для ЭВМ и подготовительные материалы называют программным продуктом Сергеев А.П., Толстой Ю.К. Гражданское право. В 3 томах: учебник. М. ГроссМедиа. 2008г.

С.335..

Авторское право распространяется на программы для ЭВМ, являющиеся результатом творческой деятельности автора (соавторов). Творческий характер деятельности автора (соавторов) предполагается до тех пор, пока не доказано обратное. Отдельные программы не являются полностью оригинальными: они представляют собой программы, состоящие из нескольких ранее созданных, которые могут как охраняться, так и не охраняться авторским правом. Если речь идет об охраняемых произведениях, то необходимо получить согласие правообладателей.

Как и любой другой объект авторского права, авторское право на программы для ЭВМ и базы данных не связано с правом собственности на их материальный носитель. Из этого следует, что передача прав на материальный носитель не предполагает передачи авторских прав на сами программы для ЭВМ и базы данных Гришаев С.П. Интеллектуальная собственность: учебное пособие, М.: Юрист, 2009г. С.114..

В соответствии со ст. 1261 ГК РФ правовая охрана распространяется на все виды программ ЭВМ (в том числе на операционные системы и программные комплексы), которые могут быть выражены на любом языке и в любой форме, включая исходный текст (программу) и объектный код (программу). Некоторые из упомянутых выше понятий требуют пояснений.

В самом общем виде операционную систему (ОС) можно определить как специальную программу, обеспечивающую взаимодействие всех устройств компьютера между собой и с оператором (пользователем). Операционные системы могут быть классифицированы по множеству признаков, в том числе по базовой технологии (UNIX-подобные, пост-UNIX), типу лицензии (проприетарные или свободные), по назначению (универсальные, ОС встроенных систем), по способности к развитию (устаревшие или современные).

Под программным комплексом понимается набор взаимодействующих программ, согласованных по функциям и форматам и составляющих полный инструментарий для решения сложных задач. В качестве примера можно назвать программный комплекс «Моделирование в технических устройствах» (МВТУ), предназначенный для детального исследования и анализа нестационарных процессов в системах автоматического управления, в ядерных и тепловых энергоустановках, в следящих приводах и роботах, в любых технических системах, описание динамики которых может быть реализовано методами структурного моделирования.

Под исходной программой понимается программа, написанная на исходном (символическом) языке программирования. Текст исходной программы доступен человеческому восприятию и является входным набором данных для транслятора ЭВМ. Написание программы для ЭВМ в исходном тексте является первым и самым существенным шагом в деятельности программиста, который выражает свои мысли на общепринятом символьном языке программирования высокого уровня, легко понимаемом другим программистом или оператором, подобно музыканту, творческое самовыражение которого происходит в знаках нотной грамоты, используемой в музыке Еременко В.И. О правовой охране программ для ЭВМ… С.57-58..

Что касается объектной программы (объектного кода), то это — программа на машинном языке, преобразованная транслятором в машинный код и готовая к загрузке в ЭВМ. Под кодированием понимается представление любой информации (в том числе программы для ЭВМ) с помощью некоторого кода. Объектный код представляет собой машиночитаемую форму исходного текста программы в двоичной системе исчисления. Следовательно, преобразование исходного текста программы в объектный (машиночитаемый) код не меняет ее сущности как объекта авторского права. Такое преобразование подобно, например, процессу преобразования авторской рукописи в книгу с помощью печатного станка.

Для того, чтобы превратить объектную программу в исходную, применяют так называемое декомпилирование, под которым понимается технический прием, включающий преобразование объектного кода в исходный текст в целях изучения структуры и кодирования программы для ЭВМ Янковенко Д.А. Программы для ЭВМ как объекты авторских прав // Интеграл. 2011г. №2(58). С.23..

База данных — представленная в объективной форме совокупность самостоятельных материалов (статей, расчетов, нормативных актов, судебных решений и иных подобных материалов), систематизированных таким образом, чтобы эти материалы могли быть найдены и обработаны с помощью электронной вычислительной машины (ЭВМ) (п. 2 ст. 1260 ГК РФ).

В авторском праве база данных относится к категории сборников и ее следует рассматривать как составное произведение. Специфическим отличием их от других видов составных произведений является то, что они должны быть систематизированы особым образом, чтобы могли быть использованы ЭВМ.

Таким образом, составителю базы данных для включения в ее состав любого охраняемого произведения требуется предварительно получить согласие автора или иного правообладателя на такое произведение, которые, дав такое разрешение, могут продолжать использование произведения по своему усмотрению. При этом авторское право на базу данных не препятствует другим лицам самостоятельно осуществлять подбор и организацию произведений, входящих в эту базу данных.

Базы данных как таковые представляют собой категорию идеального. Они неосязаемы, непотребляемы и не могут быть объектом правоотношений безотносительно к материальному носителю. База данных является компьютерной программой, предназначенной для поиска и обработки систематизированных материалов.

Правовая охрана распространяется на базы данных, представляющие собой результат творческого труда по подбору и организации данных, как выпущенные, так и не выпущенные в свет, представленные в объективной форме, без учета их материального носителя, назначения и достоинства. Вследствие сочетания в своей юридической конструкции прав на компьютерную программу и используемые материалы, охрана базы данных характеризуется рядом особенностей.

В частности, базы данных охраняются независимо от того, являются ли данные, на которых они основаны или которые они включают, объектами авторского права. Авторское право на базу данных, состоящую из материалов, не являющихся объектами авторского права, принадлежит лицам, создавшим эту базу. Если же база данных состоит из охраняемых произведений, то авторское право на нее признается лишь при соблюдении авторского права на каждое из входящих в ее состав произведений. Кроме того, авторское право на каждое из произведений, включенных в базу данных, сохраняется, и их использование может осуществляться независимо от этой базы данных.

Обнаружить неправомерное использование баз данных достаточно сложно, поскольку возможно составление идентичных баз данных независимо друг от друга. Иногда на практике в базы данных специально закладывается сложная информация либо в базе намеренно делаются незначительные и незаметные ошибки.

Если в других базах данных будут обнаружены аналогичные ошибки, это будет доказательством того, что имело место неправомерное использование базы данных См.: Гришаев С.П. Интеллектуальная собственность: учебное пособие, М.: Юрист. 2009г. С.119-120..

Сложностью в определении отличается понятие «экземпляр программы» (экземпляр программного продукта, экземпляр базы данных). Так как мы уже выяснили, что компьютерные программы приравниваются к литературным произведениям, понятие «экземпляр программы» возможно определить через понятие «экземпляр произведения» — копия произведения, изготовленная в любой материальной форме.

Следовательно, экземпляром программы или базы данных будет его копия, содержащаяся на любом материальном носителе Витко В.А. Правовая природа договоров об отчуждении экземпляров программ для ЭВМ // Хозяйство и право. 2008г. №8. С.83-84..

Таким образом, программы для ЭВМ и базы данных признаются произведениями науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения, приравниваются к ним, являются объектами авторских прав и подлежат правовой охране и защите. Несмотря на специфичность, своеобразие, сложность в понимании и постоянную связь с техническими устройствами и оборудованием (компьютер), программы для ЭВМ и базы данных, как и любое другое авторское произведение, обладают предусмотренными законом признаками, которые одновременно являются и условиями для правовой охраны авторских прав:

• 1) творческий характер (результат творческой, мыслительной (интеллектуальной) деятельности, оригинальность и новизна);
• 2) объективная форма (авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме, в форме изображения, звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме);
• 3) возможность воспроизведения тем или иным способом, при котором возможно их восприятие.

Источник: vuzlit.com

Sum IP

Интеллектуальная собственность в России и за рубежом

Объекты авторского права

В общих чертах мы уже рассказывали о теме «Объекты авторского права» в главе «Авторские права: основные положения» Библиотеки интеллектуальной собственности. Здесь же остановимся на этом вопросе более подробно, т.к. круг результатов интеллектуальной деятельности, охраняемых авторским правом достаточно велик, и некоторые объекты авторского права обладают собственной спецификой, которую необходимо знать и учитывать при оформлении и защите авторских прав.

В настоящей главе Вы найдете информацию о таких объектах, как программы для ЭВМ, базы данных, произведения архитектуры и изобразительного искусства, переводы и экранизации, фотографии, музыка и фильмы.

1. Общий перечень объектов авторского права.
2. Программы для ЭВМ.
3. Базы данных.
4. Фильмы (аудиовизуальные произведения).
5. Произведения архитектуры.
6. Произведения изобразительного искусства.
7. Музыкальные произведения.
8. Интернет-сайт .

1. Общий перечень объектов авторского права

Самые распространенные объекты авторского права перечислены в ст.1259 Гражданского кодекса РФ. Этот перечень охватывает основные объекты авторского права (литературные, драматические, музыкальные произведения, произведения изобразительного искусства, дизайна, архитектуры, хореографические произведения, программы для ЭВМ, базы данных, фотографии, топографические карты), но является открытым, так как авторское право охраняет результаты творческого труда, а творчество предполагает постоянный поиск новых форм. Вместо понятия «объекты авторского права» часто употребляют понятие «произведения», данные термины являются эквивалентными.

По указанным выше причинам нет смысла стараться назвать все объекты авторского права. Однако, имеет смысл рассказать об объектах, которые авторским правом не охраняются в силу прямого указания закона. К таким объектам относятся:

• Официальные документы публичных органов власти, включая нормативные и индивидуальные правовые акты;
• Официальные знаки и символы государств и иных публичных субъектов;
• Фольклор – произведения народного творчества;
• Сообщения информационного характера (программы телепередач, расписания, новости).

Перечень объектов, которые не охраняются авторским правом, закрытый и не подлежит расширительному толкованию. Для наглядности он еще раз показан на схеме.

Таким образом, авторские права распространяются на широкий круг объектов, исчерпывающим образом перечислить которые не представляется возможным. Такая разнородность объектов авторского права создает необходимость в специальном регулировании некоторых из них. Поэтому далее мы остановимся на специфике наиболее распространенных видов произведений.

2. Программы для ЭВМ как объекты авторского права.

Программам для ЭВМ посвящена отдельная статья .

3. Базы данных как объекты авторского права.

База данных – это совокупность самостоятельных материалов, систематизированных таким образом, чтобы эти материалы могли быть найдены и обработаны с помощью электронной вычислительной машины (ЭВМ). Таким образом, есть следующие признаки базы данных:

1. наличие совокупности материалов. При этом не имеет значения, охраняются ли сами материалы авторским правом. В их числе могут быть статьи, правовые акты, изображения, справочные сведения и т.п.;
2. наличие системы расположения материалов (систематизации);
3. техническая возможность работать с базой с помощью ЭВМ. При этом программы, обеспечивающие работу с базой данных (СУБД), охраняются как самостоятельные объекты авторского права.

Особенности баз данных как объектов авторского права:

• могут быть зарегистрированы по желанию правообладателя;
• охране подлежит творческая систематизация материалов, составляющих базу данных, а не сами материалы. Иными словами, с точки зрения авторского права, в базе данных главное — набор таблиц, связей между ними, а также критерии систематизации материалов внутри таблиц базы данных.
• особые случаи свободного использования базы данных. В частности, запрет воспроизведения базы данных даже в личных целях. Вместе с тем допускается декомпиляция в целях синхронизации с другими программами и базами данных и изготовление архивного экземпляра базы данных .

4. Фильмы (аудиовизуальные произведения) как объекты авторского права.

Аудиовизуальное произведение – это произведение, состоящее из серии связанных между собой изображений и предназначенное для зрительного и слухового (в случае сопровождения звуком) восприятия с помощью технических устройств. Авторское право охраняет фильмы как со звуком, так без него, этот факт не имеет юридического значения.

Особенности фильмов (аудиовизуальных произведений) как объектов авторского права:

• состав авторов: автор сценария, режиссер-постановщик и композитор-автор музыкального произведения, специально созданного для фильма;
• композитор-автор фильма имеет право на отдельное вознаграждение за каждое исполнение (показ) фильма;
• правообладатель фильма имеет право на вознаграждение за воспроизведение фильма в личных целях;
• не допускаются условия, которые ограничивают возможность использовать объекты авторского права, вошедшие в фильм в качестве составной части .

5. Произведения архитектуры как объекты авторского права

Произведения архитектуры характеризуются тем, что представляют социальную и экономическую ценность постольку, поскольку могут быть воплощены в объекте недвижимости. В отличие, например, от картины сам по себе набор чертежей, планов, схем, как правило, не несет самостоятельной художественной ценности. Кроме того, создание недвижимости на основе архитектурного проекта требует значительных усилий по разработке технической документации, а построенный объект должен соответствовать заложенным в проекте параметрам.

Из этого следуют особенности произведения архитектуры:

• специфический способ использования произведения архитектуры – практическая реализация архитектурного проекта;
• право автора участвовать в разработке документации для строительства;
• право осуществлять авторский надзор за строительством в соответствии с градостроительными нормами и правилами .

6. Произведения изобразительного искусства

К произведения изобразительного искусства относятся, в частности, такие объекты авторского права, как:

• произведения живописи и скульптуры;
• произведения графики и дизайна;
• комиксы и другие.

Автор произведения изобразительного искусства дополнительно имеет два дополнительных права.

1) Право доступа – право требовать от собственника оригинала произведения осуществлять право на воспроизведение своего произведения. Данное право не передается, отказ от него ничтожен. В классификации интеллектуальных прав право доступа относится к иным правам.

2) Право следования – право на получение процента от цены перепродажи оригинала произведения изобразительного искусства при соблюдении следующих условий:

1. продавцом, посредником или покупателем выступает галерея изобразительного искусства или подобные ей субъекты;
2. перепродажа была публичной, то есть участвовать в покупке потенциально мог неограниченный круг лиц .

7. Музыкальные произведения как объекты авторского права

Музыкальное произведение может быть выражено в следующих формах:

• в письменной (нотная запись);
• в звуковой (при исполнении произведения).

В первом случае оригиналы нотных записей могут публично отчуждаться и представлять ценность не только как объекты авторского права, но и как объекты права собственности. Поэтому композитору, как и художнику, принадлежит право следования. Звуковая форма выражения обуславливает следующие особенности:

• наличие права автора на публичное исполнение произведения. Соответственно, для публичного исполнения произведения необходимо заключить лицензионный договор.
• наличие у организации по коллективному управлению авторскими правами (главным образом, Российского авторского общества) полномочия заключать лицензионные договоры на публичное исполнение музыкального произведения от имени композитора.
• свободное публичное исполнение музыкального произведения во время официальных и религиозных церемоний, а также похорон .

8. Интернет-сайты как объекты авторского права.

Интернет-сайтам посвящена отдельная статья.

Полезные ссылки по теме «Объекты авторского права»

2. Яндекс.Словари, Издательский словарь, определение «объекты авторского права».

3. Произведения фольклора. Информация на английском языке на сайте ВОИС.

Библиотека Sum IP

• Интеллектуальная собственность
• Авторское право
• Патентное право
• Товарные знаки (торговые марки)
• Смежные права
• Средства индивидуализации
• Карта сайта

Наши услуги

Новости Sum IP

• Правовая охрана компьютерных программ изменится
• Новые статьи о патентном праве

Популярные статьи

• Как зарегистрировать товарный знак за рубежом?
• Каковы реальные сроки регистрации товарного знака?
• Надо ли регистрировать договор коммерческой концессии?

Интеллектуальная собственность | Авторское право | Смежные права | Товарные знаки | Патенты | Программы для ЭВМ | Лицензионные договоры | Патентный поверенный

Источник: sumip.ru