Anki — программа, помогающая запоминать слова
Есть одна крайне полезная программа, с помощью которой легче (хотя все равно работать надо) учить новые слова иностранного языка, который вы изучаете (в нашем случае — финский). Большим ее достоинством является многоязычный интерфейс (то есть вы сами можете выбрать язык, на котором будет меню и подсказки).
Инструмент этот называется Anki. Это программа, которую можно бесплатно скачать и установить на ваш компьютер, планшет iPhone и т.д.
Как это работает?
Anki разработана специально для долговременного запоминания информации. Она может быть использована не только для изучения иностранных языков, но и дат по истории, тригонометрических формул и подобных прелестей, коих в нашей жизни находиться весьма не мало.
Принцип работы Anki, если честно, меня волнует мало, для меня был важен результат. Коротко говоря, идея построена на теории, согласно которой для запоминания чего-либо необходимо многократное повторение. Причем существуют определенные промежутки времени, через которые важно повторить материал. Например: один день, 3 дня, 7 дней, 26 дней, 3 месяца, 9 месяцев и 1,5 года. Я советую пользоваться тем расписанием, который по умолчанию в программе, он основывается на выводах психологов, занимающихся вопросами запоминания.
Карточки Anki | Система интервальных повторений
Функционирование программы напоминает работу с флеш-картами (то есть карточки для запоминания). Однако, во-первых, преодолевает главную проблему карт – перемешивает слова, что дает вам возможность запоминать лексемы, а не их последовательность, а во-вторых, самостоятельно решает когда вам повторять тот или иной материал, и у вас не болит голова с составлением колоды карт. Например, если вы сегодня отвечаете на вопрос отлично и мгновенно, то следующий раз, для закрепления, получите его через месяц, если же слово вызвало у вас затруднение, вы получите его уже завтра, а может и сегодня. Короче говоря, вы сосредоточены на запоминании слов, а не методическим обеспечением процесса заучивания оных.
Еще одним преимуществом программы является то, что вы можете в любой момент перевернуть карты и сделать ваши русско-финские карточки – финско-русскими. Это, как показывает опыт, очень удобно.
Хотя лично я советую такую настройку: Установки>Свойства колоды>Основная модель>Редактирование. Здесь в шаблонах карт включить опцию Reverse. В этом случае будут на каждую пару слов или словосочетаний будут формироваться две карточки прямая и обратная.
Где брать слова?
Интерфейс программы удивительно прост. Вам не придется долго разбираться. Практически сразу после установки вы можете скачать набор карточек для вашего языка. Благодаря тому, что у Anki просто огромное количество пользователей, вы не будете первым и в базе уже несколько десятков наборов для изучения, самого разного уровня и тематики.
Вам нужно просто установить этот набор карт на свой компьютер и начать работу. Этот путь, на мой взгляд, больше подходит для новичков.
Если вы уже обладаете опытом изучения финского языка, и ваш словарный запас не требует запоминания элементарных слов типа kissa, koirra или sanoa, то вам стоит позаботиться о создании своей собственной колоды. Опять-таки, сделать это весьма не сложно. Выбрав в меню «Файл» — «Создать», вы создаете свою, уникальную коллекцию карточек.
После чего нажимаете на большой зеленый плюсик в левом верхнем углу, и у вас открывается в новом окне пустой бланк будущей карточки. Остается внести русское слово и его финское соответствие. Вот и все. Этот способ пополнения словарного запаса больше подходит для тех, кто набил себе первые шишки и получил первые результаты. Ведь в рекомендациях по чтению, мы говорили о том, что читать нужно интересующую вас литературу, часто узкоспециальную, а значит и вероятность того, что кто-то внес нужные вам слова в колоду до вас, увы, снижается достаточно серьезно.
Следует также заметить, что не стоит зацикливаться на словах, выписывайте целыми фразами, грамматическими конструкциями а то и предложениями, если последние не очень громоздки. Ведь следует помнить, что мы с вами говорим не словами, а фразами.
Где взять время?
Время – одно из главных преимуществ Anki. Даже, если у вас в колоде насобиралось несколько тысяч слов, то их повторение не займет у вас более 7-10 минут в день, а результат того стоит и по моим расчетам через несколько месяцев вас удивит. Конечно, нельзя выучить язык за 7-10 минут в день, но никто и не обещает целый язык, Anki – это отличный инструмент для пополнения словарного запаса, не более, но один, как известно, — в поле не воин.
Для планшетов и смартфонов
В Google Play (он же Play Market) появилась версия программы для изучения слов Anki для мобильных устройств. Называется AnkiDroid флэш-карты.
По ссылке в упакованном две готовые колоды слов и предложений для изучающих финский. Хотя я всегда рекомендую тем, кто пользуется Anki составлять свои колоды, но не у всех есть на это время или воля.
После распаковки получившиеся 2 файла нужно поместить в мобильное устройство в папку AnkiDroid и затем, запустив саму программу Anki, импортировать (там есть команда «Импортировать коллекцию» — все команды на русском, что удобно).
Для тех, кто продвинут в использовании компьютерных технологий — есть возможность закачки колод на облачный сервис самого сайта Anki и использования, таким образом, сразу нескольких устройств с синхронизацией, но это уже неинтересные многим технические подробности.
Послать ссылку в:
Похожие записи:
- Запоминание иностранных слов: Метод наводящих ассоциаций (МНА)
- Р. Крез, Р. Робертс * Иностранный для взрослых * Книга
- Финские слова — как их учить
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/02/09/anki-programma-pomogayushhaya-zapominat-slova/
2 комментария
3 пинга
СПАСИБО за информацию! Очень помогает программа, а у меня есть проблемы с запоминанием финских слов, так что это как раз для меня!
И вообще спасибо за супер-сайт))))
Источник: www.suomesta.ru
Как запомнить информацию, если ее много: обзор приложения AnkiDroid
В наше время информации довольно много. Настолько много, что запомнить ее становится все труднее и труднее. Хорошо, если информация является «проходной», временной, ненужной. А если нужно что-то запомнить так, чтобы уже никуда не «подглядывать»? Чтобы помнить все в своей голове?
Оказывается, есть такие программы (приложения), которые помогают запоминать.
AnkiDroid — это бесплатное приложение на Android, iOS и на компьютерах для интервального повторения информации. «Anki» — японское слово, означающее «запоминание». Автор приложения – Дэмиен Элмс.
Интервальное повторение – что это
Интервальное повторение – это вывод на экран одной и той же информации через неравные промежутки времени. Частота показа зависит от степени усвоения показываемой информации.
Применяется для изучения иностранных языков и специальной терминологии в любых областях знаний, для тренировки памяти, для лучшего запоминания.
Интервальное повторение заменяет или дополняет традиционные подходы, когда на рабочем столе, на стенах и дверях в квартире или в офисе размещают разноцветные самоклеющиеся этикетки, содержащие различные напоминания.
Приложение написано на языке программирования Python и имеет открытый исходный код, который при желании можно корректировать и улучшать. Приложение бесплатно скачивается и устанавливается под Windows, Mac, Linux, iOS, Android и на любом устройстве с веб-браузером.
AnkiDroid скачать бесплатно
На скриншоте открыта вкладка «Windows», откуда можно скачать бесплатно AnkiDroid для компьютера:
Данное приложение поможет пользователю в запоминании любого типа информации: начиная от формул по физике, заканчивая иностранными словами. Многие пользователи используют его, например, для изучения новых английских слов, допустим, по 100 слов в день.
Как работает AnkiDroid
Разобраться, как работает Anki, достаточно просто. Пользователь создаёт (либо скачивает из интернета) флеш-карты. Они похожи на обычные карточки, которые используют для запоминания информации.
На этих флеш-картах с одной стороны («Front» — передняя часть) пользователь вводит то, что ему необходимо выучить. На обратной стороне («Back» — задняя часть) он сообщает ответ на тот или иной вопрос, который находится на передней стороне карты. Каждая флеш-карта принадлежит определённой колоде, которую нужно создать заранее.
Что такое алгоритм интервального повторения
В чём же главное преимущество приложения по сравнению с традиционным расклеиванием карточек? AnkiDroid использует алгоритм так называемого интервального повторения, при котором пользователю каждый день показываются определённые флеш-карты.
Этот алгоритм подбирает такие флеш-карты, которые, по его мнению, стоит просмотреть в очередной раз для лучшего запоминания. Сначала период показа равняется 10 минутам, далее 1 дню, потом 3 дням, 1 месяцу, 3 месяцам и так далее. Интервалы можно настроить самостоятельно.
Считается, что такая методика повторения позволяет человеку усваивать информацию в разы лучше, чем обычное стационарное расклеивание запоминающихся табличек. Напоминание в нужный момент лучше работает на запоминание информации, чем случайный взгляд на постоянно «висящую» стационарную и неизменную информацию.
Использовать программу рекомендуется ежедневно. Информация отлично помогает пользователем усваивать новую информацию благодаря интервальному алгоритму показа карт и эффективной практике.
Процесс запоминания информации происходит достаточно просто и незамысловато. После запуска AnkiDroid (не важно, на какой платформе) нужно выбрать колоду, которую следует повторять, и нажать кнопку «Начать обучение».
Начнётся процесс повторения показа карт. Пользователю будет открываться передняя сторона флеш-карты, а он должен будет ответить, что скрывается на задней стороне.
1 Если пользователь считает, что он уже хорошо запомнил содержимое задней стороны, он нажимает кнопку «Хорошо».
2 Также имеется возможность нажать «Снова». Она используется для повторного и более частого показа карточки.
3 «Плохо» – если пользователь считает, что он помнит лишь «на троечку» то, что скрывается на задней стороне карточки.
4 «Отлично» – легко догадаться, когда стоит нажимать эту кнопку.
Пользователю важно попытаться как можно точнее оценить свой уровень запоминания содержимого каждой флеш-карты. Именно так он помогает алгоритмам интервального повторения определить, как скоро стоит показывать данную карту снова.
Видео: Регистрация учетной записи, установка Анки, синхронизация
Другие преимущества AnkiDroid
Помимо основного функционала в приложении имеется ряд других достоинств:
1) Облачная синхронизация колод пользователя на сервере Anki. Для этого необходимо создать аккаунт на официальном сайте (ссылка на него приведена выше). В итоге можно работать со своими колодами с разных устройств (ноутбук, компьютер, планшет, смартфон): в офисе, дома, в дороге, в командировках, – в общем, везде, где есть доступ в Интернет.
2) Имеется персонализированное оформление флеш-карт. Можно изменить шрифт, размер букв, цвет, фон текста и так далее, чтобы сделать тексты привычными.
3) Возможно добавление звука к флеш-карте. Особенно полезно для тех, кто изучает произношение иностранных слов, сложные названия из профессиональной лексики, например, «диметилоксибутинкарбинол дегидрированный» и прочее.
4) Можно добавлять картинки к флеш-карте для наглядности и лучшего запоминания информации.
Видео: Создать колоды, создать карточки, добавление карточек в разные колоды, синхронизация
Вывод
AnkiDroid – приложение, которое позволяет добиться запоминания информации. Преимущества его использования вкупе с бесплатным доступом делают данное приложение одним из самых популярных в мемо-сфере, где применяются карточки для эффективного запоминания информации.
Источник: icdialogue.ru
Anki для Windows
Начала ЭЛЕКТРОНИКИ — обучающая система для школьников и студентов младших курсов ВУЗов по.
Билеты ПДД России — удобная программа по Правилам дорожного движения Российской Федерации. Содержит 800 вопросов.
Облегченная версия программы для изучения Правилам дорожного движения в РФ, которая.
Stamina — программа для тех, кто хочет научиться набирать текст на клавиатуре всеми десятью.
Автоэкзамен ПДД ГИБДД — программа предназначена для подготовки к экзаменам в ГИБДД для.
Билеты ГАИ РБ — иллюстрированный сборник экзаменационных билетов по Правилам дорожного.
Отзывы о программе Anki
Беляев про Anki 2.1.5 [07-12-2018]
Я имею ввиду колоды неоткрвает, за сегодня 9 посмотрел в течении 4 минут, но там че то с ответами не то нету да нет незнаю, есть минуты и тупые ответы. География России, а щас вообще перестало открывать.
2 | 2 | Ответить
Беляев про Anki 2.1.5 [07-12-2018]
Вообщем скачал касперский, че то перестало ссылки открывать, хз в чем дело, неучит и все.
2 | 3 | Ответить
дыбка а в про Anki 2.1.5 [15-11-2018]
три раза устанавливал и удалял. разобраться не просто -но теперь без нее вообще не представляю как можно учиться!
2 | 3 | Ответить
Александр про Anki 2.0.48 [31-07-2018]
Самый главный недостаток Anki — после ее загрузки пользоваться ею невозможно! Нужно изучать ее, лучше всего на ютубе. Мне как-то пришло на почту письмо с предложением установить ее. Так там автор подробно описал, как ее запустить для работы. Все получилось, а потом нужно было переустанавливать винду, а я сдуру удалил письмо из ящика.
И теперь надо искать, как ею пользоваться. Там там сам черт ногу сломит! Это главная недоработка разработчика этой проги.
2 | 2 | Ответить
Valentina про Anki 2.0.41 [12-03-2017]
Сижу 3 дня.Ничего не получается. Это просто какая-то головоломка! Делаю всё по шагово, всё равно не получается.Уже сил нет. Придётся вызвать мастера, чтобы помог. Не понимаю что не так!
3 | 17 | Ответить
Источник: www.softportal.com
Интервальные повторения и Anki: как запомнить без труда и навечно
У вас хорошая память, но вам важно не просто запомнить, а запомнить навсегда? Мы расскажем, как сделать это без больших усилий.
Метод интервальных повторений, который неоднократно упоминался в статьях на Лайфхакере, очень прост: чтобы не забыть изученное, его надо повторять. Через разные отрезки времени забывается разный объём. Поэтому и повторять, согласно кривой забывания, необходимо через определённые промежутки.
В таком случае мы запоминаем легче и лучше. Но есть одно неудобство: отслеживание того, что и когда мы повторяли. И вот тут-то нам на помощь приходят современные технологии в виде приложения Anki.
Когда вы проходите обучение или повторяете материал, вы можете указать в программе, насколько легко вам было ответить на вопрос. В соответствии с этим алгоритм установит время следующего повторения.
Добавлять новые карточки очень просто: нажимаем «Добавить» (см. предыдущий скриншот), вводим вопрос и ответ.
Как в ответ, так и в вопрос мы можем добавить медиафайлы, прикрепив их через меню или просто перетащив в нужное поле. Список поддерживаемых форматов довольно внушителен: JPG, PNG, GIF, TIFF, SVG, MP3, OGG, WAV, AVI, MPEG, MOV, OGV, MP4, MKV, FLAC и другие.
Anki имеет статистику, которую можно периодически просматривать, чтобы видеть свой прогресс.
Платформы и синхронизация
Приложение Anki есть для самых распространённых десктопных (OS X, Windows, Linux/BSD) и мобильных (iOS, Android) платформ. Для синхронизации пользователю необходимо зарегистрировать аккаунт и один раз войти под ним с каждого из устройств. Ничего сложного.
Приложение полностью локализовано, и разобраться в нём нетрудно. К тому же для всех платформ, кроме iOS, оно бесплатно. Поэтому более рациональным будет представить несколько примеров его использования, чтобы вы могли решить, нужно ли оно вам в принципе.
Учим географию при помощи Anki
Например, вы решили больше не позориться, думая, что Никарагуа находится в Африке, и изучить политическую карту мира. Для этого вам понадобится приложение наподобие Skitch.
Но можно выбрать более сложный вариант.
Учим английские слова при помощи Anki
Для запоминания английских слов я использую метод ассоциаций и книгу Игоря Матюгина «Как запоминать английские слова». В поле вопроса ввожу английское слово и произношение, скачанное с ресурса Forvo.
Когда открывается такая карточка, вы не только видите написание, но и слышите произношение.
Пополняем словарный запас русского языка при помощи Anki
Можно вносить в Anki каждое незнакомое слово, встречающееся вам. В моей практике такое происходит нечасто, поэтому я использую приложение «Слово дня».
На этот раз я ввожу в поле вопроса не только определение слова, но и по возможности изображение.
В поле ответа я ввожу изучаемое слово строчными буквами, кроме той, на которую падает ударение.
Это не все области, где я использую Anki, но, думаю, примеров достаточно, чтобы понять, подойдёт ли это приложение для ваших нужд. Если вы уже используете Anki или во время чтения у вас появились идеи, буду рад вашим комментариям и советам.
Источник: lifehacker.ru
Anki
Anki — простая, но весьма эффективная программа для изучения иностранных языков, которая подойдет и новичкам, и тем, кто хочет углубить свои знания.
Принцип работы программы крайне прост — она выводит на экран карточку с написанием и транскрипцией какого-либо слова, которое нужно запомнить. Однако сперва следует скачать наборы этих карточек с сайта разработчика в зависимости от того, какой язык планируется изучать и какой уровень сложности требуется. Например, базовый набор английского языка состоит из 2500 самых распространенных слов. Создавать карточки можно и самостоятельно.
Программа выводит на экран карточки со словами, которые пользователь должен просматривать. В нижней части карточки расположены три кнопки. Первая кнопка — «Не помню». После клика по ней через одну минуту программа покажет карточку с этим же словом. Вторая кнопка — «В самый раз».
Это значит, что пользователь помнит слово, но его все же нужно показывать время от времени, что и будет делать программа. Третья кнопка — «Очень легко». Нажав на нее, пользователь подтверждает, что он это слово знает, и программа больше не будет его показывать.
Есть карточки не только со словами, но и с фразами, а также со сложными предложениями. Еще одна полезная функция — возможность записать собственный голос, а потом сравнить качество своего произношения с произношением носителя языка.
Скачать MultiSetup
безопасно с помощью MultiSetup или ниже по прямой ссылке с сервера
Преимущества и недостатки
- Возможность добавлять свои карточки
- Понятный русскоязычный интерфейс
- Подходит для образовательных учреждений
- Можно использовать для запоминая чего-либо (не только для изучения языков)
- Нет подробной документации
- Устаревший интерфейс
Источник: ktonasoft.ru