Чтение и письмо являются наиболее важными частями нашей программы дуолинго

Содержание

IELTS и TOEFL по-прежнему можно сдать студентам из России, но для этого придется устроить целое путешествие в Казахстан, Азербайджан и другие страны, в которых можно пройти тестирование. Однако есть альтернативный способ подтвердить свои знания языка — экзамен Duolingo. Из чего он состоит, как его сдать и какие вузы принимают результаты — в нашей статье.

duolingo english tests

Подготовка к экзаменам с UniPage

Преимущества экзамена Duolingo

Duolingo English Test — это еще один экзамен по английскому, который помогает подтвердить уровень языка. Он проходит в онлайн-формате и длится 1 час. У него есть несколько плюсов:

Быстро. Результаты известны в течение 2 дней.
Доступно много вузов. Сертификат принимают 3500 вузов по всему миру. В том числе и университеты Лиги Плюща.
Низкая цена. Сдать экзамен стоит всего 49 USD , в то время как IELTS и TOEFL — 120-200 USD .
Можно сдать онлайн из любой точки. Не нужно записываться в центр, а в случае с Россией — ехать в другую страну.

Где принимают Duolingo English Test

Результаты экзамена признают в 3500 вузах по всему миру. Вот некоторые университеты в разных странах.

Учитель английского пробует урок английского на Duolingo

Bard College Berlin,
University of Applied Sciences Europe,
Berlin School of Business and Innovation,
CBS International Business School,
Jacobs University Bremen.

Audencia Business School,
Burgundy School of Business,
Institut Paul Bocuse,
The American University of Paris.

Columbia University,
Cornell College,
Stanford University,
Dartmouth College,
University of Pennsylvania.

Великобритания:

University of Reading,
University of Westminster,
Glasgow Caledonian University,
Imperial College London,
London School of Economics and Political Science (LSE).

Australian National University,
Curtin College,
Polytechnic Institute Australia.

European Leadership University,
Webster University.

Полный список университетов, которые принимают Duolingo English Test можно посмотреть на официальном сайте.

duolingo english test

Подготовка к экзаменам с UniPage

Требования к экзамену

Для компьютера:

операционная система Windows или macO,
фронтальная камера,
микрофон,
динамики.

Для участника:

удостоверение личности,
тихая, хорошо освещенная комната,
60 минут свободного времени,
стабильное подключение к интернету,
компьютер.

Структура экзамен Duolingo

Duolingo English test состоит из:

как сдать Дуолинго Тест на 135 из 160: методы и советы

подготовки — 5 минут;
адаптивного теста — 45 минут;
письменной работы и видеоинтервью — 10 минут.

Адаптивный тест

Адаптивное тестирование включает разные типы вопросов, которые выбираются случайным образом и подстраиваются индивидуально под каждого студента. Вы не знаете, какой будет следующим и сколько еще впереди. Нет фиксированного количества вопросов — тест заканчивается, когда механизм оценивания точно определил ваш результат.

Вопросы делятся на категории Comprehension, Conversation, Literacy, и Production. Также у них есть ограничения по времени.

Тип вопросаЧто нужно сделать

Read and Complete	Заполнить пробелы в незаконченных словах в тексте.
Read and Select	Выбрать и отметить существующие (реальные) слова из списка.
Listen and Select	Послушать все слова и отметить те, которые существуют.
Listen and Type	Записать утверждение, которое вы прослушаете.
Read Aloud	Проговорить в микрофон написанное утверждение.
Write about the photo	Написать одно или несколько предложений, которые описывают фото.
Speak about the photo	Рассказывать об изображении в течение минимум 30 секунд.
Read, then write	Прочитать вопрос и дать развернутый ответ длиной не менее 50 слов.
Read, then speak	Дать устный ответ на вопрос в течение минимум 30 секунд.
Listen, then speak	Произнести ответ на прослушанный вопрос.
Complete the sentences	Заполнить пробелы в предложении одним из выбранных вариантов.
Complete the passage	Выделить ответ на вопрос в приведенном отрывке.
Highlight the answer	Выделить ответ на вопрос в приведенном отрывке.
Identify the idea	Выбрать из нескольких вариантов идею, которая лучше всего отражает суть отрывка.
Title the passage	Выбрать лучшее название для отрывка.

Письменная часть

В письменной части вы должны написать текст на предложенную тему. На выполнение дается от 3 до 5 минут.

Чтобы прочитать и обдумать задание, у вас будет 30 секунд.

Видеоинтервью

То же самое только в устном формате вам нужно будет сделать на видеоинтервью. Вам дают тему, и ваша задача в течение 1-3 минут поделиться своим мнением. У вас также будет 30 секунд на изучение и подготовку.

Подберем репетитора

Результаты

Результаты оцениваются по шкале от 10 до 160. Каждый сертификат доступен по уникальной защищенной ссылке. Результат включает общее описание и баллы по категориям. Это оценка конкретных навыков, таких как:

чтение и письмо,
восприятие на слух и чтение,
устная речь и понимание на слух,
письмо и говорение.

Как баллы Duolingo соотносятся с IELTS и TOEFL можно посмотреть на официальном сайте. Так, эквивалент 6.0 по IELTS — это 105-115 баллов в Duolingo Test.

Почему абитуриенты все-таки отдают предпочтение классике — IELTS и TOEFL

Главная причина — это ограниченный выбор вузов. Большинство учреждений, которые принимают Duolingo — это частные университеты и филиалы, которые не всем подходят. Зато доступны топовые университеты США и Великобритании — Columbia University, Stanford, Cornell University, University of Reading, Imperial College London, LSE и другие.

Duolingo English Test — еще совсем «зеленый» экзамен, который намного младше IELTS и TOEFL. В языковых школах нет программ подготовки к нему. Поэтому студентам приходится самостоятельно тренироваться и решать пробные версии теста.

И наконец, у экзамена довольно непривычная структура. Нет единой последовательности вопросов, а их количество не определено. Студенты настороженно относятся к такому формату и переживают, что начнут нервничать из-за неопределённости.

Выучить английский по Duolingo и Полиглоту

Один вариант перевода. Это основная проблема, на мой взгляд. Практически любое предложение можно перевести двумя-тремя способами, но Дуолинго, чаще всего, запрограммирован на дословный перевод и посчитает правильным только такой вариант.
Однообразие занятий. Курс длинный, если заниматься по 5 минут в день, его можно и на год растянуть. А задания в каждом уроке одни и те же, это может надоесть.
Отсутствие навыков общения, говорения, чтения. В этом курсе мы учим слова и грамматические конструкции, но здесь нет заданий на чтение текстов, имитации диалогов. Пройдя весь курс, мы столкнёмся с тем, что не можем заговорить с сотрудником аэропорта, прочитать и заполнить анкету или написать рассказ о себе.

Как взять максимум

Проговаривайте вслух. Раз уж здесь есть аудио, пользуйтесь этим: повторяйте слова и предложения. Так вы повысите шансы говорить хотя бы в рамках текущего материала.
Не игнорируйте работу с микрофоном. В настройках можно отключить упражнения, где надо произносить фразы вслух. Не надо так!
Читайте грамматические вставки. Когда вы открываете каждый новый навык, ниже заданий будут грамматические комментарии по теме. Обязательно читайте их, если занимаетесь у компьютера, пишите конспект. Также под некоторыми темами даются ссылки на подробные описания на форуме Дуолинго.

Соответствие уровню А1

Набор грамматических тем Дуолинго покрывает почти все базовые темы. Это не всегда полноценная работа над темой, но общее впечатление можно составить. Лексический запас, наоборот, превышает уровень А1, и в этом опасность – другие навыки будут отставать, а отдельно взятая лексика без умения употреблять её в речи и письме будет быстро забываться.

Плюсиками отмечены темы, которые выделены в отдельные уровни на Дуолинго.

Грамматика

Прилагательные +
Наречия частотности +
Сравнительная и превосходная степень
Конструкция Going to
How much/How many и наиболее употребляемые неисчисляемые существительные
Конструкция I’d like
Повелительное наклонение +
Базовые усилители: really, very, too
Модальные глаголы: can/can’t/could/couldn’t +
Past Simple +
Притяжательные местоимения +
Притяжательный падеж ‘s +
Предлоги места и времени in/on/at +
Present Continuous +
Present Simple +
Личные местоимения +
Вопросительные слова +
There is/are
Глагол to be, + вопрос и отрицание +

Словарный запас

Еда и напитки +
Национальности и страны
Личная информация +
Город, магазины, покупки +
Базовые глаголы +

Полиглот

В чём суть

Это видеокурс из 16 уроков по 45 минут. Занятия проходят в группе из 8 человек, без учебников и дополнительных материалов. Только доска и объяснения ведущего. Вы смотрите программу и как будто тоже участвуете в уроке.

Плюсы

Доступная подача материала. Здесь не даются термины и определения, объяснение материала происходит простым языком.
Эффект школьного урока. Если вам удобнее всего получать информацию на слух, параллельно глядя на доску, то это как раз такой курс.
Скорость. Это тот случай, когда за 16 часов вы в расслабленном формате просматриваете базу английского языка, чтобы после этого выбрать себе ресурсы и направление дальнейшее учёбы.
Дополнительные материалы. Это шоу приобрело огромную популярность, поэтому к нему создано немало дополняющих и расширяющих курс материалов.

Источник: lhlib.ru

Duolingo – изучайте языки в игровой форме

Мой комп

Изучать иностранный язык можно многими способами. Это индивидуальные занятия с учителем с непосредственным контактом или в онлайн режиме отдаленно, посещение курсов, по самоучителю, с помощью приложений на мобильном устройстве или ПК. Последнее направление в обучении иностранным языкам очень бурно развивается, и это неудивительно – приложения дают большие возможности, ученик затрачивает минимум усилий и средств. Не нужно никуда идти или ехать, тратить деньги на транспорт, учиться можно хоть ранним днем, хоть глубокой ночью. Одно из самых популярных сейчас приложений для изучения языков – Duolingo.

Линейный сюжет – хорошо или плохо?

В некоторых программах с самого начала предлагается на выбор несколько курсов. С одной стороны, есть из чего выбирать, а с другой – у пользователя разбегаются глаза, он не знает, за что взяться. В Duolingo с этим проще: здесь только один курс (для каждого языка), его “сюжет” прямолинеен, от него нельзя отклониться, кроме как забежать вперед, пройдя тест экстерном.

Кстати, а вы уже скачали таблицы времен и словари?

Словарь 500
– учебный словарь для начинающих
Словарь 3000
– подборка из 3000 употребительных слов по частям речи и темам
Все времена глагола в таблицах
– полезный справочник-шпаргалка по грамматике

После регистрации и выбора изучаемого языка (для русскоязычных пользователей пока доступны английский, немецкий, французский, испанский и шведский языки), вас ведут за руку по цепочке заданий, изредка давая сделать незначительные шаги влевовправо. Хорошо это или нет?

Зависит от вас. Если вы хотите простой и понятный курс, составленный грамотными преподавателями и не требующей от вас лишней самостоятельности, то хорошо. Замечу, что подобный поурочный курс также очень хорошо реализован в “Методе Тичера” (на сервисе Puzzle English) – в отличие от Дуолинго, там можно учить только английский язык, но зато курс очень подробный и рассчитан на русскоязычную аудиторию.

Подведем итог вышесказанному

Если вы решили освоить язык с нуля или хотите помочь вашему ребенку в его изучении, то вам стоит использовать для этих целей данное приложение. Гармоничное сочетание теорий с практикой, задания, сложность которых увеличивается по мере изучения языка, — все это помогает сделать изучение простым. Тем более индивидуальные настройки позволяют не только учитывать ваш уровень знаний, но и наличие у вас свободного времени.

Скачать Duolingo на компьютер

Чему учит Duolingo?

Duolingo рассчитан на начинающих, в ней 55 «навыков» (группы из 2-10 уроков с общей темой), начиная с артиклей, заканчивая такими темами, как модальные глаголы, Future Perfect, бизнес-лексика. Некоторые задания больше рассчитаны на пополнение словарного запаса, а некоторые на отработку грамматических конструкций, но я бы сказал, что грамматика в Дуолинго дается очень ненавязчиво и в занимательной игровой форме. От вас требуется уметь строить фразы, а не выучить наизусть формулировку правила.

Аналогичные приложения

LinguaLeo. Приложение рассчитано на детей. Его цель — помочь ребятам легко и ненавязчиво изучить иностранный язык. В качестве дополнительного наглядного материала выступают сказки, музыка, мультфильмы на иностранном языке. Из преимуществ стоит отметить, что программа доступна в оффлайн-режиме, кроме того ее можно пополнять новыми словами и своими комментариями к ним.
Memrise. Данная программа лишена развлекательного элемента. Хотя принцип тот же: даются слова, которые надо запоминать, чтобы потом выполнить определенные задания. Некоторые задания построены по принципу выбора правильного ответа из ряда предложенных, а где-то придется слова печатать самостоятельно. Приложение предлагает большой выбор языков.
Busuu. Приложение представляет вам базовые курсы, которые разработаны специалистами. Выбор языков огромен. Из достоинств стоит отметить то, что ваши задания будут проверяться представителями той страны, язык которой вы изучаете. За счет того, что упор в этой программе сделан на живое общение, то популярность приложения с каждым разом растет.

Обучение в игровой форме

Обучение в Duolingo выполнено в игровой форме. Здесь, как и в обычных играх, нужно идти по сюжетной линии, выполнять задания с возрастающей сложностью. По большей части задания основаны на переводе, но курс также помогает развить начальные навыки понимания на слух, письма (правописания, а не умения составлять, скажем, эссе на английском) и даже произношения.

Большинство заданий – на перевод

угадать значения слова (выбрать нужную картинку);
перевести предложение;
написать предложение на слух;
прочитать предложение в микрофон (программа оценивает качество произношения) – при желании эти упражнения можно пропускать, например, если вам не удобно в данный момент говорить.

Чем совенок Дуо награждает прилежных учеников

Программа всячески старается мотивировать вас заниматься регулярно, а лучше ежедневно. Так, за каждый успешно пройденный урок вам дают виртуальные драгоценные камни линготы. Если вы занимаетесь ежедневно, то совенок Дуо будет дарить вам бонусные линготы за регулярные занятия.

На заработанные драгоценности в лингот-магазине можно накупить разные полезные (и бесполезные) вещи, например, расширенный тест на знание языка, или новый костюм для совенка Дуо.

Добавлю лишь, что никакие линготы не мотивируют к изучению языка так, как реальные успехи в английском. Когда вдруг понимаешь, что знаешь, о чем поется в той песне, что написано на обложке этой книги, когда, общаясь с иностранцем, понимаешь, что вы находите общий язык, вот тогда осознаешь, насколько это здорово владеть иностранным языком – это прозрение подсаживает на язык лучше любых линготов.

Возможности: что предлагает нам приложение?

Перед тем, как программа займется вашим обучением, она предложит вам пройти небольшой тест, чтобы определить ваш уровень знаний. Именно с опорой на них и будут дальше строиться уроки, которые будут усложняться, чтобы вы смогли запоминать не только новые слова, но и новые правила.

Для того, чтобы освоение языка было полным, каждый курс разбит на уроки, а каждый урок включает не только теоретический материал разного рода, но и практический, чтобы полученные знания были отработаны. Удобно то, что задания можно выполнять отдельно. Как, правило, на это может уйти 5 — 7 минут. Не так много, так что если взять себе в привычку ежедневно посвящать изучению языка 10 минут, то все у вас получится.

Что еще интересного в Duolingo

Duolingo является крупнейшей игровой платформой лингвистического характера. Она выбирает программу под каждого пользователя, ориентируясь на его базовые знания языка. Если вы используете приложение на русском языке, то сможете даже в чате общаться с соотечественниками или с жителями из других стран, тем самым проверяя свои знания в живом общении.

Уровень, который в процессе обучения вы получаете, отражается рядом с вашим ником и виден другим. Так что здесь присутствуют и некоторый соревновательный элемент. Ведь всегда хочется быть первым в списке.

Задания в игре представляются разного характера. Это и упражнения на слух, на речь, вам придется переводить как отдельные слова, так и выражения и целые предложения. Если у вас возникли сложности с переводом, то можете обращаться к друзьям за помощью.

Программа составлена таким образом, что периодически придется повторять уже изученное. Данная методика способствует лучшему запоминанию пройденного. Те темы, которые вы уже прошли, отмечаются золотым. Та информация, которая требует закрепления, помечается цветными иконками, что удобно, если вы решили воспользоваться Duolingo на компьютере.

Однако не думайте, что программа позволит вам халтурить. Умная сова — один из героев данного приложения, подсчитывает, сколько минут в день вы уделяете занятиям, показывает вам ваш прогресс. В случае, если какое-то задание вы выполнили с большим количеством ошибок, то рано или поздно приложение вернет вас опять к этой теме и заставит повторять, пока вы полностью не освоите ее.

Из преимуществ стоит отметить бесплатность данного приложения. Сервис зарабатывает на переводах, которые получаются в ходе образовательного процесса. Так что рекламы вы здесь не

встретите. Программа строится таким образом, что не закрыв все пункты одной темы, вы не сможете перейти к следующей.

Если у вас не так много времени на обучение, то вы сможете настроить индивидуальный темп игры. В этом случае приложение будет напоминать вам, когда пора отложить свои дела и сесть за занятия.

Удивительно, но программа позволяет выучить не просто написание и чтение иностранных слов, но и выработать их правильное произношение. Сова будет слушать ваши слова и фразы и помогать улучшать произношение.

Однако, конечно, данное приложение не сможет заменить полноценного учителя. Например, здесь не обговариваются все нюансы произношения. Приложение хорошо для тех, чей уровень знания языка ниже среднего, и для тех, кто только начал изучать иностранный язык. Для всех остальных программа будет немного скучна.

Еще одна недоработка: представленная здесь игровая валюта может пойти лишь на прохождение языкового теста и получение языкового сертификата.

Мобильное приложение

Мобильная версия Duolingo (работает на IOS, Windows и Android) получила награду Apple «Приложение года» и звание «Лучший из лучших» в Google Play. Обычно, как, например, в случае с Quizlet, мобильные приложения обучающих программ – это их урезанные версии.

Duolingo для смартфонов и планшетов немного уступает веб-версии, есть небольшие отличия. К пример, в большой версии перевод фраз нужно выполнять, вручную набирая текст. В мобильной версии нужно складывать перевод из слов, как пазл. Видимо, это сделано потому, что на телефоне не очень удобно печатать.

Насколько эффективна программа Duolingo?

По заказу владельцев сервиса ученые из Городского колледжа Нью-Йорка и Университета Южной Каролины провели исследование, чтобы установить насколько эффективна программа. Они набрали 156 добровольцев (носителей английского языка) и предложили им пройти 22-часовой курс испанского с помощью Дуолинго. В итоге статистические данные говорят, что добравшиеся до финиша 88 человек (многие растерялись по пути) двигались такими резвыми темпами, что длись эксперимент не 22 на 34 часа, они усвоили бы материал целого семестра (130 часов). Именно этот вывод дал компании основание утверждать, что Дуолинго превосходит изучение языка на университетском уровне («Duolingo trumps university-level language learning»).

Правда, есть кое-какие «но»

Сами авторы исследования Весельников и Грего отметили, что исследование коснулось англоговорящих добровольцев, изучающих испанский. Будут ли цифры теми же с другой языковой парой – утверждать нельзя.

Если вы изучали испанский язык, то наверняка знаете, что между испанским и английским гораздо больше общего, чем между русским и английским, а это несколько меняет условия задачи.

Я сам занимался по Duolingo испанским языком (в направлении English – Spanish, так как Russian – Spanish там нет) и могу сказать, что у этой языковой пары есть огромное преимущество, которого нет у тех, кто учит Русский – Английский.

На русскоязычном форуме Duolingo все общаются по-русски, там нет носителей английского (правда, активно помогают преподаватели-разработчики курса). На испаноязычном форуме носителей испанского очень много, так как они активно пользуются Duolingo, чтобы учить английский. Это, опять же, очень меняет условия задачи.

К тому же, как заметил профессор Стивен Крашен (Университет Калифорнии) в статье «Превосходит ли Дуолинго университетский курс?» (“Does Duolingo “Trump” University-Level Language Learning?”) сравнивать взрослых добровольцев, мотивированных к изучению языка, и студентов, которые учатся зачастую из-под палки, не совсем корректно.

И не будем забывать, что из 156 испытуемых 66 куда-то таинственно исчезли по дороге. Почему они забросили программу, причем некоторые менее чем через 2 часа? Науке это неизвестно.

Чего не стоит ожидать от Duolingo?

По моему мнению, Duolingo хорошо подходит для того, чтобы разнообразить занятия, развивает начальные навыки понимания на слух, помогает с правописанием, запоминанием слов, составлением простых фраз. Большой плюс – мобильное приложение, которое практически полностью повторяет функционал большой версии.

Однако не стоит ожидать, что, пройдя программу, вы научитесь читать неадаптированную литературу, понимать фильмы, говорить по-английски. Для владения языком недостаточно словарного запаса, грамматики (которая в Дуолинго дается на очень скромном уровне) и простейших упражнений на аудирование. Важна практика – в чтении и слушании (не отдельных фраз, а хотя бы адаптированных текстов), письме и речи. Duolingo этого не дает.

Стоит заметить, что специализированные программы справляются с каждой отдельной функцией лучше, чем Duolingo: для развития понимания на слух больше подойдет Puzzle English, для запоминания слов есть Quizlet, для письменной практики – Lang-8.

Еще от Duolingo не стоит ожидать быстрого прогресса. Если вы учитесь только по Duolingo, изучения языка затянется надолго. Один из пользователей сервиса запостил в «ВКонтакте» такой скриншот:

Из него видно, что студент отзанимался 200 дней подряд, чтобы пройти курс. 200 дней – это больше полугода. Я уверен, что за полгода, даже если заниматься без преподавателя, можно набрать основной словарный запас, изучить грамматику от корки до корки учебника (я говорю не о знаниях правил, а об умении строить предложения), наработать солидные навыки понимания на слух, устной и письменной речи, научиться читать достаточно сложные неадаптированные тексты.

Duolingo – это в первую очередь обучающая игра, полезная, чтобы дополнить и разнообразить основные занятия, будь то уроки с репетитором, на курсах или самостоятельная работа по учебникам. Также это неплохой вариант для тех, кто только начал (или хочет начать) заниматься английским, но пока не знает за что лучше взяться. Дуолинго не перегружает лишней информацией, а просто ведет вас за руку, помогая изучить основы языка.

Как установить Duolingo на компьютер

Чтобы загрузить данное обучающее приложение на ПК нужно выполнить всего парочку несложных манипуляций. Для начала нужно убедиться, есть ли на вашем устройстве 4 Гб оперативной памяти и столько же свободного места на диске, затем проверьте свое интернет-соединение, качество сигнала должно быть хорошим. Если все требования соблюдены тогда скачивайте с этого ресурса утилиту Play Market на ПК. Данный софт позволит вам запускать мобильные приложения на десктопах и управлять всеми функциями мышкой и клавишами.

Способ 1

После скачки софта нужно запустить его установочный файл. Процедуру инсталляции быстрая и не требует каких-либо сложных действий. Запустить софт можно с рабочего стола.
Чтобы начать использование всех доступных функций проекта необходимо выполнить вход в сервис при помощи данных от Гугл аккаунта.
На главной странице эмулятора найдите поисковое поле и вбейте в него «Duolingo», затем нажмите кнопочку «установить».
Все, как видите, это очень просто и не занимает более 5 минут. Запустить проект можно в разделе «Мои приложения».

Способ 2

Если такая методика не помогла, то тогда скачайте с данной страницы архив. В нем вы найдете установочник эмулятора, который следует активировать, если на устройстве его нет. Также здесь содержится инструкция по быстрой инсталляции и APK Доулинго. Откройте эмулирующий софт и перетащите файл формата .apk прямо в окно программы. Если процесс автоматической инсталляции не произошел, то тогда откройте инструкцию и следуете ее рекомендациям.

Что вы думаете о Duolingo?

Уважаемые читатели! Наверняка я мог упустить из виду какую-то интересную особенность Дуолинго. Если вам есть, что добавить к обзору, напишите об этом в комментариях! Если хотите поделиться своими впечатлениями о программе, хорошими или плохими, пожалуйста, расскажите об этом в комментариях!

Меня зовут Сергей Ним, я автор сайта langformula.ru и книг по английскому языку.

Друзья! Меня часто спрашивают, но я сейчас не занимаюсь репетиторством. Если вам нужен учитель, рекомендую этот чудесный сайт. Здесь вы найдете преподавателя, носителя языка

Источник: mycomp.su